PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zakład Linii Kolejowych Dział Eksploatacji ul. Joannitów 13, 50-525 Wrocław tel. + 48 71 717-43-54 tel. kom. + 48 728 830 252 fax + 48 71-717-53-42 leszek.schmidt@plk-sa.pl www.plk-sa.pl IZES3-712/394/2016 Wrocław, 03-11-2016 Dot. : Zmiana Nr 15 do Dodatku 2 do w.r. j. p ważnego od 04 września 2016 do 10 grudnia 2016 Według rozdzielnika PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Zakład Linii Kolejowych we Wrocławiu zarządza, z ważnością od dnia 06-11-2016 od godz. 07:01 zmianę Nr 15 w Dodatku 2 do wewnętrznego rozkładu jazdy pociągów zawierającego Wykaz Ostrzeżeń Stałych oraz prędkości drogowe na torach głównych zasadniczych stacji węzłowych, obowiązującego od dnia 04 września 2016 do 10 grudnia 2016. Strona 16 Linia nr 271 WROCŁAW GŁÓWNY - POZNAŃ GŁÓWNY Stacja/Szlak: Żmigród - (Rawicz) od km 60,872 do km 61,300 (słownie: od km sześćdziesiąt, osiemset siedemdziesiąt dwa do km sześćdziesiąt jeden, trzysta), Brak wymaganej drogi hamowania na ostatnim odstępie SBL, tor nr 1, prędkość 100 km/h (słownie: sto km/h); Strona 16 Linia nr 271 WROCŁAW GŁÓWNY - POZNAŃ GŁÓWNY Stacja/Szlak: Żmigród - (Rawicz) od km 60,872 do km 61,300 (słownie: od km sześćdziesiąt, osiemset siedemdziesiąt dwa do km sześćdziesiąt jeden, trzysta), Brak wymaganej drogi hamowania na ostatnim odstępie SBL, tor nr 2, prędkość 100 km/h (słownie: sto km/h); Strona 17 Linia nr 273 WROCŁAW GŁÓWNY - SZCZECIN GŁÓWNY Stacja/Szlak: Wrocław Muchobór podg - od km 3,983 do km 3,991 (słownie: od km trzy, dziewięćset osiemdziesiąt trzy do km trzy, dziewięćset dziewięćdziesiąt jeden), zły stan techniczny toru, tor nr 1, prędkość 20 km/h (słownie: dwadzieścia km/h); *) Linia 757 Dane w rubrykach od 1 (jeden) do 8 (osiem) wykreślić w całości. Stacja/Szlak: Wołów - od km 40,020 do km 40,120 (słownie: od km czterdzieści, zero dwadzieścia do km czterdzieści, sto dwadzieścia), zły stan techniczny toru, tor nr 2, prędkość 50 km/h (słownie: pięćdziesiąt km/h); Stacja/Szlak: Wołów - od km 40,950 do km 41,000 (słownie: od km czterdzieści, dziewięćset pięćdziesiąt do km czterdzieści jeden, zero), zły stan podkładów, tor nr 2, prędkość 50 km/h (słownie: pięćdziesiąt km/h); Spółka wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000037568, NIP 113-23-16-427, REGON 017319027. Wysokość kapitału zakładowego w całości wpłaconego: 16.684.838.000,00 zł 1
Stacja/Szlak: Wołów - Małowice Wołowskie od km 46,100 do km 47,300 (słownie: od km czterdzieści sześć, sto do km czterdzieści siedem, trzysta), zły stan szyn, tor nr 1, prędkość 50 km/h (słownie: pięćdziesiąt km/h); Stacja/Szlak: Krzepów - od km 94,250 do km 94,500 (słownie: od km dziewięćdziesiąt cztery, dwieście pięćdziesiąt do km dziewięćdziesiąt cztery, pięćset), zły stan techniczny toru, tor nr 1, prędkość 30 km/h (słownie: trzydzieści km/h); Strona 23 Linia nr 275 WROCŁAW MUCHOBÓR - GUBINEK Stacja/Szlak: Legnica - Miłkowice od km 72,300 do km 72,325 (słownie: od km siedemdziesiąt dwa, trzysta do km siedemdziesiąt dwa, trzysta dwadzieścia pięć), uszkodzenie konstrukcji, tor nr 1, prędkość 40 km/h (słownie: czterdzieści km/h); Strona 23 Linia nr 275 WROCŁAW MUCHOBÓR - GUBINEK Stacja/Szlak: Legnica - Miłkowice od km 72,300 do km 72,325 (słownie: od km siedemdziesiąt dwa, trzysta do km siedemdziesiąt dwa, trzysta dwadzieścia pięć), uszkodzenie konstrukcji, tor nr 2, prędkość 40 km/h (słownie: czterdzieści km/h); Strona 28 Linia nr 278 WĘGLINIEC - ZGORZELEC Stacja/Szlak: Węgliniec - Pieńsk od km 2,000 do km 2,732 (słownie: od km dwa, zero do km dwa, siedemset trzydzieści dwa), brak wymaganej drogi hamowania na ostatnim odstępie SBL, tor nr 1, prędkość 140 km/h (słownie: sto czterdzieści km/h); Strona 28 Linia nr 278 WĘGLINIEC - ZGORZELEC Stacja/Szlak: Węgliniec - Pieńsk od km 2,000 do km 2,732 (słownie: od km dwa, zero do km dwa, siedemset trzydzieści dwa), brak wymaganej drogi hamowania na ostatnim odstępie SBL, tor nr 2, prędkość 140 km/h (słownie: sto czterdzieści km/h); Strona 32 Linia nr 281 OLEŚNICA - CHOJNICE Stacja/Szlak: Dobroszyce - od km 9,400 do km 9,660 (słownie: od km dziewięć, czterysta do km dziewięć, sześćset sześćdziesiąt), zły stan toru, tor nr 2, prędkość 60 km/h (słownie: sześćdziesiąt km/h); Stacja/Szlak: Grabowno Wielkie - Krośnice od km 24,380 do km 25,100 (słownie: od km dwadzieścia cztery, trzysta osiemdziesiąt do km dwadzieścia pięć, sto), zły stan podkładów, tor nr 1, prędkość 30 km/h (słownie: trzydzieści km/h); 2
Stacja/Szlak: Krośnice - Milicz od km 36,300 do km 37,270 (słownie: od km trzydzieści sześć, trzysta do km trzydzieści siedem, dwieście siedemdziesiąt), zły stan szyn i podkładów, tor nr 1, prędkość 30 km/h (słownie: trzydzieści km/h); Stacja/Szlak: Krośnice - Milicz od km 37,270 do km 37,800 (słownie: od km trzydzieści siedem, dwieście siedemdziesiąt do km trzydzieści siedem, osiemset), zły stan podkładów, tor nr 1, prędkość 20 km/h (słownie: dwadzieścia km/h); Stacja/Szlak: Milicz - (Zduny) od km 54,634 do km 54,734 (słownie: od km pięćdziesiąt cztery, sześćset trzydzieści cztery do km pięćdziesiąt cztery, siedemset trzydzieści cztery), ograniczona widoczność na przejeździe, tor nr 1, prędkość 30 km/h (słownie: trzydzieści km/h); Stacja/Szlak: Węgliniec - od km 60,966 do km 61,029 (słownie: od km sześćdziesiąt, dziewięćset sześćdziesiąt sześć do km sześćdziesiąt jeden, dwadzieścia dziewięć), geometria toru, tor nr 2, prędkość 50 km/h (słownie: pięćdziesiąt km/h); Stacja/Szlak: Węgliniec - Ruszów od km 62,350 do km 63,300 (słownie: od km sześćdziesiąt dwa, trzysta pięćdziesiąt do km sześćdziesiąt trzy, trzysta), zły stan toru, tor nr 1, prędkość 20 km/h (słownie: dwadzieścia km/h); Stacja/Szlak: Węgliniec - Ruszów od km 64,600 do km 65,000 (słownie: od km sześćdziesiąt cztery, sześćset do km sześćdziesiąt pięć, zero), zły stan toru, tor nr 1, prędkość 30 km/h (słownie: trzydzieści km/h); Stacja/Szlak: Węgliniec - Ruszów od km 69,990 do km 70,370 (słownie: od km sześćdziesiąt dziewięć, dziewięćset dziewięćdziesiąt do km siedemdziesiąt, trzysta siedemdziesiąt), zły stan szyn i podkładów, tor nr 1, prędkość 20 km/h (słownie: dwadzieścia km/h); Stacja/Szlak: Ruszów - od km 75,080 do km 75,800 (słownie: od km siedemdziesiąt pięć, zero osiemdziesiąt do km siedemdziesiąt pięć, osiemset), zły stan podkładów, tor nr 1, prędkość 30 km/h (słownie: trzydzieści km/h); 3
Strona 41 Linia nr 292 JELCZ MIŁOSZYCE - WROCŁAW OSOBOWICE Stacja/Szlak: Jelcz Miłoszyce - Wrocław Swojczyce od km 0,486 do km 16,635 (słownie: od km, czterysta osiemdziesiąt sześć do km szesnaście, sześćset trzydzieści pięć), zły stan toru, tor nr 1, prędkość 20 km/h (słownie: dwadzieścia km/h); Strona 41 Linia nr 292 JELCZ MIŁOSZYCE - WROCŁAW OSOBOWICE Stacja/Szlak: Wrocław Swojczyce - od km 16,700 do km 17,000 (słownie: od km szesnaście, siedemset do km siedemnaście, zero), zły stan podkładów, tor nr 6, prędkość 20 km/h (słownie: dwadzieścia km/h); Strona 50 Linia nr 349 ŚWIĘTA KATARZYNA - WROCŁAW KUŹNIKI Stacja/Szlak: Wrocław Brochów WBB - Stadion podg od km 7,543 do km 7,577 (słownie: od km siedem, pięćset czterdzieści trzy do km siedem, pięćset siedemdziesiąt siedem), zły stan techniczny wiaduktu, tor nr 1, prędkość 20 km/h (słownie: dwadzieścia km/h); Strona 50 Linia nr 349 ŚWIĘTA KATARZYNA - WROCŁAW KUŹNIKI Stacja/Szlak: Wrocław Brochów WBB - Stadion podg od km 8,535 do km 8,569 (słownie: od km osiem, pięćset trzydzieści pięć do km osiem, pięćset sześćdziesiąt dziewięć), zły stan techniczny wiaduktu, tor nr 1, prędkość 20 km/h (słownie: dwadzieścia km/h); Strona 51 Linia nr 349 ŚWIĘTA KATARZYNA - WROCŁAW KUŹNIKI Stacja/Szlak: Wrocław Gądów - od km 17,100 do km 17,250 (słownie: od km siedemnaście, sto do km siedemnaście, dwieście pięćdziesiąt), zły stan techniczny rozjazdów, tor nr 4, 6, 9, 11, 13, 15, 17, prędkość 20 km/h (słownie: dwadzieścia km/h); Strona 51 Linia nr 750 WROCŁAW BROCHÓW WBA - WROCŁAW STADION Stacja/Szlak: Wrocław Brochów - od km 5,450 do km 5,850 (słownie: od km pięć, czterysta pięćdziesiąt do km pięć, osiemset pięćdziesiąt), zły stan toru, tor nr 1, prędkość 20 km/h (słownie: dwadzieścia km/h); Strona 52 Linia nr 750 WROCŁAW BROCHÓW WBA - WROCŁAW STADION Stacja/Szlak: Wrocław Brochów - Stadion podg od km 7,800 do km 10,000 (słownie: od km siedem, osiemset do km dziesięć, zero), nierówności toru w planie i profilu, tor nr 1, prędkość 20 km/h (słownie: dwadzieścia km/h); Strona 55 Linia nr 764 SIECHNICE - WROCŁAW BROCHÓW WBBD Stacja/Szlak: Siechnice - Wrocław Brochów WBB od km 4,380 do km 5,159 (słownie: od km cztery, trzysta osiemdziesiąt do km pięć, sto pięćdziesiąt dziewięć), zły stan toru, tor nr 124, prędkość 20 km/h (słownie: dwadzieścia km/h); 4
Strona 57 Linia nr 975 WĘGLINIEC SKP - WĘGLINIEC WG Stacja/Szlak: Węgliniec R6 - Węgliniec od km 1,208 do km 1,235 (słownie: od km jeden, dwieście osiem do km jeden, dwieście trzydzieści pięć), zły stan rozjazdu nr 137, tor nr 1, prędkość 10 km/h (słownie: dziesięć km/h); Dodatek 2 do wrjp z naniesionymi zmianami jest dostępny w wersji elektronicznej w Internetowym Systemie Zamawiania Tras Pociągów Zamawiaj i jedź. Opracował: Leszek Schmidt tel +48 728-830-252 5
Rozdzielnik: Alustra SA.-Hallera 2/4-60-104 Poznań CARGO MASTER sp. z o.o.-pl. F. Skarbka 4-87-100 Toruń CEMET S.A.-Przasnyska 6A-01-756 CTL Kargo sp. Z o.o.-kuźnicka 1-72-010 Police CTL Logistic S.A. - CTL Express Sp. Z o.o.-św. Antoniego 15-50-073 Wrocław CTL Logistics Sp. z o.o.-roździeńskiego 190 b-40-202 Katowice DB Schenker Rail Polska SA.-Wolności 337 pokój 125-41-800 Zabrze Dolnośląskie Linie Autobusowe sp. Z o.o.-jana Długosza 60-51-162 Wrocław Dolnośląskie Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury Komunikacyjnej DOLKOM Sp. z o.o.-hubska 6-50-502 Wrocław Ecco-Rail sp. Z o.o.-holenderska 10-54-403 Wrocław Euronaft Trzebinia sp. zo.o.-fabryczna 22-32-540 Trzebinia F.H.U. Orion Kolej-Żeromskiego 24/21-57-300 Kłodzko Feroco S.A.-Nowosolska 40-60-171 Poznań Freightliner PL Sp. z o.o.-jasna 15-00-003 Grupa Azoty KOLTAR sp. z o.o.-kwiatkowskiego 8-33-101 Tarnów HSL Polska Spółka z o.o.-duchnicka 3-01-796 Captrain Polska Sp. z o.o.-krupnicza 13/103-50-075 Wrocław Kolej Bałtycka SA-Stacyjna 3-70-807 Szczecin Koleje Dolnośląskie S.A.-Kolejowa 2-59-220 Legnica Koleje Śląskie sp. Z o.o.-kościuszki 30/427-40-048 Katowice Kopalnia Piasku Kotlarnia SA.-Dębowa 3-47-246 Kotlarnia LOTOS KOLEJ Sp. z o.o.-michałki 25-80-716 Gdańsk MAJKOLTRANS sp. z o.o.-paczkowska 26-50-503 Wrocław Moris sp. z o.o.-wiejska 27-41-503 Chorzów ORLEN Koltrans sp. z o.o.-chemików 7-09-411 Płock PKP CARGO SA. Biuro Kierowania Przewozami-Korfantego 138-40-156 Katowice PKP CARGO SA. Dolnośląski Zakład Spółki-Mościckiego 36-52-110 Wrocław PKP CARGO SA. Śląski Zakład Spółki-Piłsudskiego 21-42-600 Tarnowskie Góry PKP CARGO SA. Śląski Zakład Spółki Sekcja Eksploatacji Lokomotyw-Fabryczna 23-42-600 Tarnowskie Góry PKP CARGO SA. Śląski Zakład Spółki Sekcja Eksploatacji Lokomotyw-Bohaterów Getta skiego 10-44-100 Gliwice PKP CARGO SA. Śląski Zakład Spółki Sekcja Eksploatacji Lokomotyw-Kolejowa 9-44-200 Rybnik PKP CARGO SA. Śląski Zakład Spółki Sekcja Eksploatacji Lokomotyw-Towarowa 16-47-220 Kędzierzyn Koźle PKP Cargo SA. Wielkopolski Zakład Spółki-Kolejowa 23-60-717 Poznań PKP Cargo SA. Wielkopolski Zakład Spółki-Kolejowa 23-60-717 Poznań PKP Cargo SA. Wielkopolski Zakład Spółki-Księdza Skorupki 2B-63-400 Ostrów Wlkp. PKP Cargo SA. Wielkopolski Zakład Spółki-Składowa 4a-66-016 Czerwieńsk PKP Energetyka SA. Zakład Dolnośląski-Paczkowska 26-50-503 Wrocław PKP Energetyka SA. Zakład Pomorski-Czarnieckiego 8D-70-221 Szczecin PKP Intercity SA. Biuro Przewozów -Żelazna 59a-00-848 PKP Intercity SA. Zakład Centralny Chłopickiego 53-04-275 PKP Intercity SA. Zakład Południowy Półłanki 1-30-858 Kraków PKP Intercity SA. Zakład Zachodni Zachodnia 4-60-701 Poznań PKP Intercity SA. Zakład Zachodni Niepodległości 8/328-61-875 Poznań PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Biuro Eksploatacji-Targowa 74-03-734 PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Biuro Bezpieczeństwa-Targowa 74-03-734 PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Biuro Informatyki-Niepodległości 8/128-61-875 Poznań PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Centrum Diagnostyki-Tunelowa 2-01-221 PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Centrum Zarządzania Ruchem Kolejowym Targowa 74-03-734 PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Zakład Linii Kolejowych Boya-Żeleńskiego 7/9-42-200 Częstochowa PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Zakład Linii Kolejowych Dubois 12-44-100 Gliwice PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Zakład Linii Kolejowych Księcia Jana Dobrego 1-45-090 Opole PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Zakład Linii Kolejowych Wolności 30-63-400 Ostrów Wielkopolski PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Zakład Linii Kolejowych Niepodległości 8-61-875 Poznań PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Zakład Linii Kolejowych 3 maja 16-41-200 Sosnowiec PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Zakład Linii Kolejowych Parkowa 9-58-302 Wałbrzych PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Zakład Linii Kolejowych Jagiellońska 78-03-301 PKP Polskie Linie Kolejowe SA. Zakład Linii Kolejowych Traugutta 10-65-025 Zielona Góra PMT Linie Kolejowe sp. z o.o.-owczary 79D-59-300 Lubin POL-MIEDŹ TRANS Sp. z o.o. Lubin-M. Skłodowskiej-Curie 190-59-301 Lubin Pomorskie Przedsiębiorstwo Mechaniczno - Torowe sp. z o.o.-sandomierska 17-80-051 Gdańsk Przedsiębiorstwo Napraw i Utrzymania Infrastruktury Kolejowej-Prokocimska 4-30-556 Kraków Przedsiębiorstwo Napraw Infrastruktury sp. z o.o.-chodakowska 100-03-816 Trakcja PRKiI SA. - Zakład Sprzętowo - Transportowy -Lotnicza 100-54-133 Wrocław Przedsiębiorstwo Usług Kolejowych KOLPREM sp. zo.o.-piłsudskiego 92-41-308 Dąbrowa Górnicza Przewozy Regionalne Sp. z o.o. Oddział Dolnośląski-Małachowskiego 9-50-084 Wrocław Przewozy Regionalne sp. Z o.o. Oddział Łódzki-Tuwima 22/26-90-002 Łódź Przewozy Regionalne Sp. z o.o. Biuro Eksploatacji i Utrzymania Taboru-Wileńska 14a-03-414 Przewozy Regionalne Sp. z o.o. Oddział Lubuski-Ułańska 4-65-033 Zielona Góra Przewozy Regionalne sp. Z o.o. Oddział Małopolski-Wodna 2-30-556 Kraków Przewozy Regionalne Sp. z o.o. Oddział Opolski-Krakowska 48-45-075 Opole Przewozy Regionalne Sp. z o.o. Oddział Świętokrzyski-Niepodległości 90-26-110 Skarżysko Kamienna Przewozy Regionalne Sp. z o.o. Oddział Wielkopolski-Dworcowa 1-61-801 Poznań RAIL POLSKA Sp. z o.o. Zakład Przewozów Kolejowych -Długa 1-32-642 Włosienica Rail Time Polska sp. z o.o.-górczewska 124-01-460 TORPOL SA.-Mogileńska 10G-61-052 Poznań STK Sp. z o.o. Wrocław-Fabryczna 10 budynek B2-53-609 Wrocław Trakcja PRKiI Oddział Sprzęto-Transportowy-Oliwska 11-03-334 Transchem sp. z o.o.-toruńska 153-87-810 Włocławek TRANSODA Sp. Z o.o.-fabryczna 4-88-101 Inowrocław WISKOL spółka jawna-zakładowa 19-26-052 Sitkówka-Nowiny Zakład Inżynierii Kolejowej Leśkiewicz, Kosmala Sp. J.-Retmańska 11A-27-600 Sandomierz Zakład Przewozów i Spedycji Spedkoks sp. z o.o.-koksownicza 1-42-523 Dąbrowa Górnicza Zakład Robót Komunikacyjnych DOM-Kolejowa 4-60-715 Poznań Zakłady Produkcyjno-Naprawcze TABOR-Sandomierska 39-39-200 Dębica ZUE SA.-Półłanki 21-30-740 Kraków PKP CARGO SERVICE sp. z o.o.-czerwińskiego 6-41-123 Katowice PHU Lokomotiv Bronisław Plata-Podegrodzie 383-33-386 Podegrodzie PKP Energetyka SA. - Zakład Śląski Sekcja Zasilania-Szlak Kolejowy 1-44-109 Gliwice Łabędy PKP Energetyka SA. - Zakład Śląski Sekcja Zasilania-Bassego 6-45-670 Opole PKP Energetyka SA. - Zakład Śląski Sekcja Zasilania-Towarowa 2-47-224 Kędzierzyn Koźle PKP Energetyka SA. - Zakład Śląski Sekcja Zasilania-Zygmunta Starego 8-46-200 Kluczbork Depol sp. z o.o.-rynkowska 2-4-85-503 Bydgoszcz Przedsiębiorstwo Budownictwa Specjalistycznego TRANSKOL sp. z o.o.-długa 34-25-650 Kielce TrackTec Logistics sp. z o.o.-francuska 34-40-028 Katowice POZ Bruk Kopalnia Piasku-przy stacji PKP Lasów -59-930 Pieńsk NKN Usługi Kolejowe-Energetyków 9/113-70-656 Szczecin Inter Cargo sp. z o.o.-jerozolimskie 125/127-02-017 LANDKOL sp. z o.o.-westerplatte 72-58-100 Świdnica Bartex sp. z o.o.-grunwaldzka 207-85-451 Bydgoszcz PKP PLK.S.A. Zakład Linii Kolejowych Wrocław - Sekcja Eksploatacji Głogów-pl. 1000-lecia 1-67-200 Głogów PKP PLK.S.A. Zakład Linii Kolejowych Wrocław - Sekcja Eksploatacji Legnica- Dworcowa 7a-59-220 Legnica PKP PLK.S.A. Zakład Linii Kolejowych Wrocław - Sekcja Eksploatacji Wrocław Główny-Hubska 2-50-502 Wrocław PKP PLK.S.A. Zakład Linii Kolejowych Wrocław - Sekcja Eksploatacji Wrocław Brochów-Mościckiego 36-52-110 Wrocław 6