1/8 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:142747-2015:text:pl:html Polska-Katowice: Aparatura i sprzęt sterujący 2015/S 081-142747 Kompania Węglowa S.A., ul. Powstańców 30, Centrum Logistyki Materiałowej, 40-041 Katowice, ul. Plebiscytowa 36, Zespół Przetargów i Umów, Osoba do kontaktów: Danuta Majchrzak, Katowice 40-039, POLSKA. Tel.: +48 327572907. Faks: +48 327572304. E-mail: d.majchrzak@kwsa.pl (, 27.3.2015, 2015/S 61-106195) Przedmiot zamówienia: CPV: Aparatura i sprzęt sterujący Zamiast: II.2. Całkowita wielkość lub zakres: Zakres przedmiotu zamówienia podzielono na 44 części (zadań), w których szacunkowa ilość dostaw wynosi: Nr zadania Nr poz. Nazwa Ilość JR 18.2 SEPARATOR OBWODÓW DWUSTANOWY SID-2 TYP 230 12MA 230V AC -10+40C IP-54 ISKROBEZPIECZNYCH OD ISKROBEZPIECZNYCH KATEGORII M1/M2 HASO 10 szt. 38.1 CZUJNIK SPIĘTRZENIA UROBKU BOCIAN-2M/1 1A 42V AC 60V DC IP-65-20+40C L-2300 KONTROLA DROŻNOŚCI PRZESYPÓW PRZENOŚNIKÓW GÓRNICZYCH PEG CZELADŹ 29 szt. 38.2 CZUJNIK SPIĘTRZENIA UROBKU BOCIAN-2P/2 12V IP-65-20+40C L-1760 KONTROLA DROŻNOŚCI PRZESYPÓW GÓRNICZYCH PRZENOŚNIKÓW TAŚMOWYCH PEG CZELADŹ 9 szt. 38.3 CZUJNIK SPIĘTRZENIA UROBKU BOCIAN-2U/1 1,0A 42V AC 60V DC IP-65-20+40C L-2300 KONTROLA DROŻNOŚCI PRZESYPÓW PRZENOŚNIKÓW GÓRNICZYCH PEG CZELADŹ 152 szt.. II. Informacje o częściach zamówienia: Część nr: 18 18.1 SEPARATOR OBWODÓW DWUSTANOWY SID-1 0,15A 42V AC -10+40C IP-54 ISKROBEZPIECZNYCHOD ISKROBEZPIECZNYCH KATEGORII M1/M2 HASO S81 1/8
2/8 18.2 SEPARATOR OBWODÓW DWUSTANOWY SID-2 TYP 230 12MA 230V AC -10+40C IP-54ISKROBEZPIECZNYCH OD ISKROBEZPIECZNYCH KATEGORII M1/M2 HASO 18.3 SEPARATOR OBWODÓW DWUSTANOWY SID-3 TYP 42 53MA 42V AC -10+40C IP-54ISKROBEZPIECZNYCH OD ISKROBEZPIECZNYCH KATEGORII M1/M2 HASO. 18.1 12 szt. 18.2 10 szt. 18.3 10 szt. Część nr: 38 38.1 CZUJNIK SPIĘTRZENIA UROBKU BOCIAN-2M/1 1A 42V AC 60V DC IP-65-20+40C L-2300 KONTROLADROŻNOŚCI PRZESYPÓW PRZENOŚNIKÓW GÓRNICZYCH PEG CZELADŹ 38.2 CZUJNIK SPIĘTRZENIA UROBKU BOCIAN-2P/2 12V IP-65-20+40C L-1760 KONTROLA DROŻNOŚCIPRZESYPÓW GÓRNICZYCH PRZENOŚNIKÓW TAŚMOWYCH PEG CZELADŹ 38.3 CZUJNIK SPIĘTRZENIA UROBKU BOCIAN-2U/1 1,0A 42V AC 60V DC IP-65-20+40C L-2300KONTROLA DROŻNOŚCI PRZESYPÓW PRZENOŚNIKÓW GÓRNICZYCH PEG CZELADŹ. 38.1 29 szt. 38.2 9 szt. 38.3 152 szt.. III.1. Wymagane wadia i gwarancje: 1.Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 29 000,00 PLN. W przypadku składania oferty częściowej wysokość wadium wynosi: Dla zadania nr 4-5 000,00 PLN Dla zadania nr 6-2 000,00 PLN Dla zadania nr 13-2 000,00 PLN Dla zadania nr 19-1 000,00 PLN Dla zadania nr 20-8 000,00 PLN Dla zadania nr 30-6 000,00 PLN S81 2/8
3/8 Dla zadania nr 31-1 000,00 PLN Dla zadania nr 32-1 000,00 PLN Dla zadania nr 38-2 000,00 PLN Dla zadania nr 39-1 000,00 PLN. III.2. Zdolność ekonomiczna i finansowa: Dla zadania nr 38-76 000,00 PLN. III.2. Kwalifikacje techniczne: Dla zadania nr 38-76 000,00 PLN. IV.2. Informacje na temat aukcji elektronicznej: Zamawiający zamierza dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej w zakresie części zamówienia (zadań) nr 1 44.. VI. Informacje dodatkowe: I. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającegow SIWZ, Zamawiający wymaga dołączenia do oferty dokumentów wymienionych w Załączniku Nr 1 do SIWZpunkt C: 1.Wykaz parametrów techniczno-użytkowych oferowanego przedmiotu zamówienia, spełnienia wymagańprawnych, wykaz załączonych dokumentów potwierdzających spełnienie przez oferowane dostawy wymagańokreślonych przez Zamawiającego (dla zadań nr 1 44) wg wzoru stanowiącego Załącznik Nr 2a do SIWZ oraz dla zamienników oryginalnych części zamiennychzałącznik Nr 2b. 2.Oświadczenie dotyczące przedmiotu oferty, iż oferowany wyrób spełnia wymagania prawa polskiego i UniiEuropejskiej w zakresie wprowadzenia na rynek (dla zadań nr 5, 34, 35, 37, 43 i 44) zgodnie z ZałącznikiemNr 4 do SIWZ. 3.Oświadczenie dotyczące przedmiotu oferty, iż oferowany wyrób spełnia wymagania prawa polskiego i UniiEuropejskiej w zakresie wprowadzenia na rynek i do użytku w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczychw warunkach istniejących zagrożeń (dla zadań nr 1 4, 6 33, 36, 38 4 zgodnie z Załącznikiem Nr 4a dosiwz. 4.Certyfikat badania typu WE na zgodność z Dyrektywą 94/9/WE ATEX wydany przez jednostkę notyfikowaną określający możliwość zabudowy aparatury w przestrzeniach zagrożonychwybuchem (dla zadań nr 1 4, 6 33, 36, 38 4 5.Wzór Deklaracji zgodności /Deklaracji zgodności WE potwierdzającej spełnienie wymagań w zakresiedyrektyw mających zastosowanie i stopień ochrony (dla zadań nr 1 4, 6 34, 36 44). Dla wyrobów nie objętych systemem oceny zgodności dokumentem potwierdzającym, że wrób spełniawymagania jest Deklaracja zgodności wystawiona przez dostawcę, zgodnie z PN-EN ISO/IEC 17050-1 lub innydokument (np. świadectwo jakości) zawierający informacje, o których mowa w tej normie (dotyczy zadania nr 5 i35), 6.Wymagania dla oryginalnych części zamiennych (dla zadań nr 1 44). a)oświadczenie wykonawcy, że oferowane części zamienne są nowymi, oryginalnymi częściami zamiennymiproducentazgodnie z Załącznikiem Nr 1a; b)jeżeli ofertę składa wykonawca nie będący producentem oferta powinna zawierać oświadczenie producentaoferowanych części zamiennych o zapewnieniu wykonawcy dostaw oryginalnych części zamiennych w okresienie krótszym niż okres trwania umowy - zgodnie z Załącznikiem Nr 1b; S81 3/8
4/8 7.Dla oferowanych wyrobów tożsamych należy dołączyć: a) oświadczenie producenta zgodnie z Załącznikiem nr 1c. b)oświadczenie wykonawcy, że wraz z dostawą wyrobu dostarczy uzupełnienie do DTR/Instrukcji użytkowaniaurządzenia, do którego dana część zamienna ma być zastosowana, która opisuje zastosowanie wyrobutożsamego. 8.Wymagania dla zamienników oryginalnych części zamiennych (dla zadań nr 4, 5, 7, 9, 14 i 16). a)oświadczenie wykonawcy, że oferowane części zamienne są nowymi, oryginalnymi częściami zamiennymiproducentazgodnie z Załącznikiem Nr 1d; b)jeżeli ofertę składa wykonawca nie będący producentem oryginalnych częśći, oferta powinna zawieraćoświadczenie producenta zamienników oryginalnych części zamiennych lub jego upoważnionegoprzedstawiciela o zapewnieniu wykonawcy dostaw w okresie nie krótszym niż okres trwania umowy - zgodnie zzałącznikiem Nr 1e; c)dtr/ Instrukcję użytkowania oferowanych urządzeń, potwierdzającą spełnienie wymagań technicznychokreślonych w specyfikacji 9.DTR/Instrukcji użytkowania urządzenia oferowanego wyrobu na nośniku elektronicznym w formie pliku PDF(dla zadań nr 1 44).. IV.3. Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: 11.5.2015 (14:00) IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 12.5.2015 (8:45) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 12.5.2015 (9:00) Powinno być: II.2. Całkowita wielkość lub zakres: Zakres przedmiotu zamówienia podzielono na 45 części (zadań), w których szacunkowa ilość dostaw wynosi: Nr zadania Nr poz. Nazwa Ilość JR 18.2 SEPARATOR OBWODÓW DWUSTANOWY SID-2 TYP 42 12MA 42V AC -10+40C IP-54 ISKROBEZPIECZNYCH OD ISKROBEZPIECZNYCH KATEGORII M1/M2 HASO 10 szt. 38.1 CZUJNIK SPIĘTRZENIA UROBKU BOCIAN-2M/1 1A 42V AC 60V DC IP-65-20+40C L-2300 KONTROLA DROŻNOŚCI PRZESYPÓW PRZENOŚNIKÓW GÓRNICZYCH PEG CZELADŹ 29 szt. 38.2 CZUJNIK SPIĘTRZENIA UROBKU BOCIAN-2P/2 12V IP-65-20+40C L-1760 KONTROLA DROŻNOŚCI PRZESYPÓW GÓRNICZYCH PRZENOŚNIKÓW TAŚMOWYCH PEG CZELADŹ 9 szt. Zadanie nr 45 45.1 CZUJNIK SPIĘTRZENIA UROBKU BOCIAN-2U/1 1,0A 42V AC 60V DC IP-65-20+40C L-2300 KONTROLA DROŻNOŚCI PRZESYPÓW PRZENOŚNIKÓW GÓRNICZYCH PEG CZELADŹ 152 szt.. II. Informacje o częściach zamówienia: Część nr: 18 S81 4/8
5/8 18.1 SEPARATOR OBWODÓW DWUSTANOWY SID-1 0,15A 42V AC -10+40C IP-54 ISKROBEZPIECZNYCHOD ISKROBEZPIECZNYCH KATEGORII M1/M2 HASO 18.2 SEPARATOR OBWODÓW DWUSTANOWY SID-2 TYP 42 12MA 42V AC -10+40C IP-54ISKROBEZPIECZNYCH OD ISKROBEZPIECZNYCH KATEGORII M1/M2 HASO 18.3 SEPARATOR OBWODÓW DWUSTANOWY SID-3 TYP 42 53MA 42V AC -10+40C IP-54ISKROBEZPIECZNYCH OD ISKROBEZPIECZNYCH KATEGORII M1/M2 HASO. 18.1 12 szt. 18.2 10 szt. 18.3 10 szt. Część nr: 38 38.1 CZUJNIK SPIĘTRZENIA UROBKU BOCIAN-2M/1 1A 42V AC 60V DC IP-65-20+40C L-2300 KONTROLADROŻNOŚCI PRZESYPÓW PRZENOŚNIKÓW GÓRNICZYCH PEG CZELADŹ 38.2 CZUJNIK SPIĘTRZENIA UROBKU BOCIAN-2P/2 12V IP-65-20+40C L-1760 KONTROLA DROŻNOŚCIPRZESYPÓW GÓRNICZYCH PRZENOŚNIKÓW TAŚMOWYCH PEG CZELADŹ 38.1 29 szt. 38.2 9 szt. Część nr: 45 S81 5/8
6/8 Zadanie nr 45 45.1 CZUJNIK SPIĘTRZENIA UROBKU BOCIAN-2U/1 1,0A 42V AC 60V DC IP-65-20+40C L-2300KONTROLA DROŻNOŚCI PRZESYPÓW PRZENOŚNIKÓW GÓRNICZYCH PEG CZELADŹ. Zadanie nr 45 45.1 152szt.. III.1. Wymagane wadia i gwarancje: 1.Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości 28 000 PLN. W przypadku składania oferty częściowej wysokość wadium wynosi: Dla zadania nr 4 5 000 PLN Dla zadania nr 6 2 000 PLN Dla zadania nr 13 2 000 PLN Dla zadania nr 19 1 000 PLN Dla zadania nr 20 8 000 PLN Dla zadania nr 30 6 000 PLN Dla zadania nr 31 1 000 PLN Dla zadania nr 32 1 000 PLN Dla zadania nr 39 1 000 PLN Dla zadania nr 45 1 000 PLN. III.2. Zdolność ekonomiczna i finansowa: Dla zadania nr 38 17 000 PLN Dla zadania nr 45 59 000 PLN. III.2. Kwalifikacje techniczne: Dla zadania nr 38 17 000 PLN Dla zadania nr 45 59 000 PLN. IV.2. Informacje na temat aukcji elektronicznej: Zamawiający zamierza dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej w zakresie części zamówienia (zadań) nr 1 45.. VI. Informacje dodatkowe: I. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającegow SIWZ, Zamawiający wymaga dołączenia do oferty dokumentów wymienionych w Załączniku Nr 1 do SIWZ punkt C: S81 6/8
7/8 1.Wykaz parametrów techniczno-użytkowych oferowanego przedmiotu zamówienia, spełnienia wymagań prawnych, wykaz załączonych dokumentów potwierdzających spełnienie przez oferowane dostawy wymagań określonych przez Zamawiającego (dla zadań nr 1 45) wg wzoru stanowiącego Załącznik Nr 2a do SIWZ oraz dla zamienników części zamiennych Załącznik Nr 2b. 2.Oświadczenie dotyczące przedmiotu oferty, iż oferowany wyrób spełnia wymagania prawa polskiego i Unii Europejskiej w zakresie wprowadzenia na rynek (dla zadań nr 5, 34, 35, 37, 43 i 44) zgodnie z Załącznikiem Nr 4 do SIWZ. 3.Oświadczenie dotyczące przedmiotu oferty, iż oferowany wyrób spełnia wymagania prawa polskiego i Unii Europejskiej w zakresie wprowadzenia na rynek i do użytku w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych w warunkach istniejących zagrożeń (dla zadań nr 1 4, 6 33, 36, 38 42, 45) zgodnie z Załącznikiem Nr 4a do SIWZ. 4.Certyfikat badania typu WE na zgodność z Dyrektywą 94/9/WE ATEX wydany przez jednostkę notyfikowaną określający możliwość zabudowy aparatury w przestrzeniach zagrożonych wybuchem (dla zadań nr 1 4, 6 33, 36, 38 42, 45). W przypadku braku w/w certyfikatu Zamawiajacy dla urządzeń prostych, zgodnie z PN-EN 60079-11, uzna także za spełnienie tego warunku złożenie wraz z ofertą opinii Jednostki notyfokowanej, że oferowany wyrób jest urządzeniem prostym i nie podlega pod Dyrektywę 94/9/WE ATEX. 5.Wzór Deklaracji zgodności /Deklaracji zgodności WE potwierdzającej spełnienie wymagań w zakresie dyrektyw mających zastosowanie i stopień ochrony (dla zadań nr 1 4, 6 34, 36 45). Dla wyrobów nie objętych systemem oceny zgodności dokumentem potwierdzającym, że wrób spełnia wymagania jest Deklaracja zgodności wystawiona przez dostawcę, zgodnie z PN-EN ISO/IEC 17050-1 lub inny dokument (np. świadectwo jakości) zawierający informacje, o których mowa w tej normie, 6.Wymagania dla oryginalnych części zamiennych (dla zadań nr 1 45). a)oświadczenie wykonawcy, że oferowane części zamienne są nowymi, oryginalnymi częściami zamiennymi producentazgodnie z Załącznikiem Nr 1a; b)jeżeli ofertę składa wykonawca nie będący producentem oferta powinna zawierać oświadczenie producenta oferowanych części zamiennych o zapewnieniu wykonawcy dostaw oryginalnych części zamiennych w okresie nie krótszym niż okres trwania umowy - zgodnie z Załącznikiem Nr 1b; 7.Dla oferowanych wyrobów tożsamych należy dołączyć: a)oświadczenie producenta zgodnie z Załącznikiem nr 1c. b)oświadczenie wykonawcy, że wraz z dostawą wyrobu dostarczy uzupełnienie do DTR/Instrukcji użytkowania urządzenia, do którego dana część zamienna ma być zastosowana, która opisuje zastosowanie wyrobu tożsamego. 8.Wymagania dla zamienników oryginalnych części zamiennych (dla zadań nr 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, 14, 16, 24, 40 i 45). a)oświadczenie wykonawcy, że oferowane części zamienne są nowymi, oryginalnymi częściami zamiennymi producentazgodnie z Załącznikiem Nr 1d; b)jeżeli ofertę składa wykonawca nie będący producentem oryginalnych części, oferta powinna zawierać oświadczenie producenta zamienników oryginalnych części zamiennych lub jego upoważnionego przedstawiciela o zapewnieniu wykonawcy dostaw w okresie nie krótszym niż okres trwania umowy - zgodnie z Załącznikiem Nr 1e; c)dla zadań nr 2 i 3 Zamawiający wymaga aby w ofercie zostało złożone w Załączniku Nr 2b oświadczenie wykonawcy, że wraz z dostawą przedmiotu zamówienia dostarczy opinie jednostki certyfikującej która będzie zawierała stwierdzenie, że zastąpienie rozdzielacza typu (podać typ rozdzielacza wymienionego w zadaniu) rozdzielaczem typu (podać typ rozdzielacza oferowanego) nie powoduje obniżenia poziomu bezpieczeństwa górniczego wyciągu szybowego. Przez określenie jednostki certyfikującej należy rozumieć jednostkę o której mowa w Prawie geologicznym i górniczym art. 113 ust 3. Koszty uzyskania opinii ponosi Wykonawca. d)dtr/ Instrukcję użytkowania oferowanych urządzeń, potwierdzającą spełnienie wymagań technicznych określonych w specyfikacji S81 7/8
8/8 9.DTR/Instrukcji użytkowania urządzenia oferowanego wyrobu na nośniku elektronicznym w formie pliku PDF (dla zadań nr 1 45).. IV.3. Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego: 15.5.2015 (14:00) IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 18.5.2015 (8:45) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 18.5.2015 (9:00) Inne dodatkowe informacje Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej. S81 8/8