KATALOG PASYWNEJ OCHRONY SŁUCHU

KATALOG PASYWNEJ OCHRONY SŁUCHU

Technology Protecting People Celem firmy Aearo jest dostarczanie produktów chroniących głowę, oczy, twarz i słuch oraz zapewniających wygodę i zadowolenie z pracy osobom, które muszą przebywać w szkodliwym środowisku. Aby osiągnąć ten cel, grupa Aearo zaprojektowała najbardziej kompletny zestaw produktów dostępny na rynku. y te nie tylko umożliwiają bezpieczniejszą pracę, ale również pomagają stworzyć bardziej wygodne i przyjazne środowisko pracy. Połączenie naszych marek oraz produktów znanych na całym świecie jest kluczem do osiągnięcia tego celu. Members of Aearo Technologies Firma Peltor jest czołowym producentem urządzeń komunikacyjnych oraz sprzętu ochrony głowy i twarzy na świecie. Ponad 50 lat doświadczenia w projektowaniu i produkowaniu ochronników słuchu stawia nas na czele pod względem bezpieczeństwa, wygody i estetyki. Wiele z naszych innowacji wynika z uwag przekazanych nam przez użytkowników. Ich doświadczenie i nasza wiedza stanowią idealne połączenie umożliwiające stworzenie bezpiecznego i efektywnego środowiska pracy. Obecnie poszerzamy zakres oferowanych przez nas produktów o okulary ochronne. Rodzina produktów ochronnych firmy Peltor obejmuje również kaski i osłony twarzy. Będąc częścią międzynarodowej grupy Aearo, firma Peltor ma dostęp do wyników najnowszych badań. Skupiając się na funkcjonalności i konstrukcji, tworzymy zaawansowane i wygodne produkty ochronne i komunikacyjne, których używanie jest przyjemnością. Nasze produkty mają na celu nie tylko ochronę, ale również zapewnienie komunikacji pomiędzy pracownikami. y firmy Peltor są optymalnym rozwiązaniem uznanym przez profesjonalistów. Firma E.A.R produkuje kompletną gamę produktów ochrony słuchu dla wszystkich osób spędzających czas w środowisku, w którym narażone są na hałas. Naszym celem jest zapewnienie możliwie największej wygody i bezpieczeństwa. Ponad 30 lat temu firma E.A.R wprowadziła na rynek żółtą piankową wkładkę przeciwhałasową, która stała się nowym standardem, jeśli chodzi o ochronę i wygodę użytkowania. Żaden produkt dostępny na rynku nie był podobny, nawet opakowanie było wyjątkowe! Do dziś takie opakowanie wkładek i nauszników jest najlepiej w świecie rozpoznawanym produktem ochrony słuchu. A to był dopiero początek! Od tamtego czasu firmę E.A.R można znaleźć w pierwszym szeregu najbardziej innowacyjnych producentów. Wprowadzono niezliczone nowe technologie, udało się nawet osiągnąć lepsze parametry, zaś E.A.R stał się marką cieszącą się najwyższym zaufaniem klientów. E.A.R to nie tylko produkty. Współpracujemy z dystrybutorami, osobami zawodowo zajmującymi się BHP oraz firmami, które chcą chronić swoich pracowników przed szkodliwym hałasem i uszkodzeniem słuchu. Dzięki sieci biur rozlokowanych na całym świecie, firma E.A.R jest zawsze blisko.

1 Spis treści STRONA 2 STRONA 3 STRONA 4 NOWE PRZEPISY EUROPEJSKIE OPTIME ALERT SYSTEM SOUND CHECK METER OPTIME ALERT SYSTEM STRONA 6 ULTRAFIT 14 E.A.RFLEX 14 RNR < 85dB Nie ma przymusu stosowania ochronników słuchu, ale powinny być one dostępne dla pracowników. STRONA 8 STRONA 9 STRONA 10 E.A.RSOFT 21 - ULTRAFIT 20 TRACER 20 - E.A.RFLEX 20 CABOFLEX - E.A.RBAND RNR 83dB - 93dB Hałas przekracza próg bezpieczeństwa konieczne jest używanie ochronników słuchu. STRONA 12 STRONA 13 STRONA 14 STRONA 15 STRONA 16 STRONA 17 STRONA 18 CLASSIC EXPRESS - E.A.RCAPS PULSAR - REFLEX - FLEXICAP NAUSZNIKI OPTIME I NAUSZNIKI BULL S EYE I NAUSZNIKI H31 NAUSZNIKI MODEL 0 ULTRA 9000 RNR 87dB - 98dB Hałas przekracza próg bezpieczeństwa konieczne jest używanie ochronników słuchu. Idealne w przypadkach dźwięków o wysokich częstotliwościach. RNR 94dB - 105dB Hałas przekracza próg bezpieczeństwa konieczne jest używanie ochronników słuchu. Idealne w przypadkach dźwięków o wysokich i średnich częstotliwościach. STRONA 20 STRONA 21 STRONA 22 STRONA 23 STRONA 24 CLASSIC NA SZNURECZKU - TRI-FLANGE ULTRAFIT - TRACERS TORQUE - PRO-SEAL NAUSZNIKI OPTIME II NAUSZNIKI PTL RNR 95dB - 110dB Hałas przekracza próg bezpieczeństwa konieczne jest używanie ochronników słuchu. Idealne dla dźwięków w pełnym zakresie częstotliwości. STRONA 26 STRONA 27 STRONA 28 STRONA 29 STRONA 30 STRONA 31 STRONA 32 STRONA 33 STRONA 34 STRONA 35 STRONA 36 STRONA 37 STRONA 38 STRONA 39 STRONA 40 E.A.RSOFT NEONS / BLASTS / WYKRYWALNE E.A.RSOFT FX - E.A.RSOFT GRIPPERS CLASSIC SOFT - SUPERFIT 33/36 PUSH-INS - PUSH-INS WITH GRIP RINGS ULTRAFIT X SOLAR - NO-TOUCH NAUSZNIKI OPTIME III DOZOWNIK ONE TOUCH POJEMNIK NA KARTON Z ZATYCZKAMI RODZAJE OCHRONY SŁUCHU JAK UŻYWAĆ I DBAĆ O OCHRONNIKI SŁUCHU PRZEKRÓJ UCHA USZKODZENIA SŁUCHU ŁATWO USZKODZIĆ ŁATWO OCHRONIĆ POMOCE NAUKOWE OPCJE HEŁMÓW TABELE TŁUMIENIA TABELE TŁUMIENIA

2 NOWE PRZEPISY UNII EUROPEJSKIEJ DOTYCZĄCE HAŁASU Na podstawie nowych przepisów, które zaczęły obowiązywać we wszystkich krajach Unii Europejskiej (z ewentualnymi wyjątkami) od lutego 2006 roku, pracodawcy muszą zapewnić odpowiednią ochronę słuchu osobom pracującym w otoczeniu, w którym poziom głośności przekracza 80 db(a). Narażenie na długotrwałe przebywanie w otoczeniu o głośności przekraczającej 80 db(a) może powodować trwałe uszkodzenia słuchu pracowników. Wielu pracodawców, których nie dotyczyły wcześniejsze przepisy będzie musiało obecnie zastosować się do nowego prawa. Obecnie narażone oraz wymagające odpowiedniej ochrony mogą być na przykład osoby pracujące w przemyśle lekkim, pracownicy komunalni i publiczni lub pracownicy w barach. Stare przepisy Drugi poziom działania: szczytowe (C) db 140 dba Nowe przepisy Drugi poziom działania: szczytowe (C) Wybranie odpowiedniej ochrony słuchu może być trudne, ochronniki nie mogą chronić użytkownika w niedostateczny, ani w nadmierny sposób. Mając to na względzie, firmy E.A.R i Peltor zaprojektowały łatwy do użycia system, który pomaga w wybraniu zabezpieczenia odpowiedniego dla danego poziomu hałasu. 135dBA Pierwszy poziom działania: szczytowe (C) Drugi poziom działania: 90dB(A) 90dBA 87dBA Maksymalna wartość narażenia Pierwszy poziom działania: 85dB(A) 85dBA 80dBA Drugi poziom działania: 85dB(A) Pierwszy poziom działania: 80dB(A) Nasz system wykorzystuje łatwą klasyfikację bazującą na logicznym układzie kolorów w celu ułatwienia dokonania wyboru. Korzenie tego systemu wywodzą się z docenianego systemu oznaczeń używanych w produktach Peltor Optime. Różnicą jest to, że jego zakres jest szerszy, tj. obejmuje więcej poziomów hałasu. Instrukcja krok po kroku korzystania z systemu Optime Alert i wskaźnika poziomu hałasu. 1. Zmierz poziom hałasu Istnieje kilka sposobów. Możliwe, że wiesz już jaki jest poziom hałasu. Możesz wykonać dokładną ocenę hałasu albo skorzystać z systemu Optime Alert Sound Check w celu sprawdzenia poziomu hałasu. Alternatywnie możesz użyć Sound Check, ustawiając wskaźnik w miejscu pracy pracownika i odczekując, aż kolorowy wyświetlacz się ustabilizuje. Wskaże on wtedy średni poziom hałasu w okolicy. Powyżej 95dB Należy wykonać dokładniejszą ocenę poziomu hałasu. Powyżej 87dB y oznaczone tą ikoną są odpowiednie dla tego poziomu hałasu. Pomiędzy 87 93dB y oznaczone tymi ikonami są odpowiednie dla tego poziomu hałasu. Pomiędzy 83 93dB y oznaczone tą ikoną są odpowiednie dla tego poziomu hałasu. Pomiędzy 83 85dB y oznaczone tymi ikonami są odpowiednie dla tego poziomu hałasu. Pomiędzy 80 85dB y oznaczone tą ikoną są odpowiednie dla tego poziomu hałasu.

3 SYSTEM OPTIME ALERT Nasz system wykorzystuje łatwą klasyfikację bazującą na logicznym układzie kolorów w celu ułatwienia dokonania wyboru. Najpierw należy sprawdzić, jaki poziom hałasu panuje w środowisku, w którym ma przebywać użytkownik, a następnie dopasować ten poziom do odpowiedniego zakresu (RNR = Recommended Noise Rating, Proponowany Podział Hałasu) przedstawionego za pomocą ikon. Należy zapamiętać tę ikonę i z szerokiej gamy produktów wybrać produkt oznaczony odpowiednią ikoną. *RNR = Recommended Noise Rating (Proponowany Podział Hałasu) RNR* < 85dB Nie ma przymusu stosowania ochronników słuchu, ale powinny być one dostępne dla pracowników. 83 db(a) - 93 db(a) Hałas przekracza próg bezpieczeństwa konieczne jest używanie ochronników słuchu. 87 db(a) - 98 db(a) Hałas przekracza próg bezpieczeństwa - konieczne jest używanie ochronników słuchu. Idealne w przypadkach dźwięków o wysokich częstotliwościach. 94dB - 105dB Hałas przekracza próg bezpieczeństwa konieczne jest używanie ochronników słuchu. Idealne w przypadkach dźwięków o wysokich i średnich częstotliwościach. 95 db(a) - 110 db(a) Hałas przekracza próg bezpieczeństwa konieczne jest używanie ochronników słuchu. Idealne dla dźwięków w pełnym zakresie częstotliwości. UWAGA: W przypadku hałasu przekraczającego 95 db, w celu prawidłowego dobrania sprzętu należy wykonać dokładny pomiar poziomu hałasu. ów oznaczonych kolorem zielonym i żółtym nie można używać w otoczeniu narażonym na występowanie dźwięków o niskiej częstotliwości. 2. 3. Identyfikacja odpowiadającej ikony Korzystanie z metody Sound Check Jeśli korzystasz z wskaźnika poziomu hałasu, musisz jedynie dopasować kolorowy wyświetlacz z wykresem obok. Z lewej strony wykresu narysowana jest ikona, która powinna znajdować się na ochronniku słuchu. Korzystanie z własnego pomiaru poziomu hałasu Jeśli korzystasz z własnych pomiarów hałasu lub pomiarów wykonanych przez inne kompetentne osoby spójrz powyżej na Optime Alert System i odszukaj odpowiedni RNR, który będzie opisywał Twoją sytuację i zanotuj odpowiadająca mu ikonę. Wybór ochronnika słuchu Kiedy już wiadomo, która ikona Optime Alert odpowiada zakresowi hałasu, wystarczy przejść do odpowiedniej części niniejszego katalogu i wybrać którykolwiek z ochronników słuchu pokazanych w danej części. = =

4 WSKAŹNIK POZIOMU HAŁASU Firmy E A R i Peltor zaprojektowały również prosty wskaźnik poziomu hałasu, który uzupełnia system Optime Alert przez wskazanie odpowiedniego układu kolorów. Wystarczy uruchomić wskaźnik w miejscu pracy pracownika i pozostawić go uruchomionego do momentu ustabilizowania się wyświetlanej wartości. Wskaże on wtedy poziom hałasu w obszarze oraz rodzaj wymaganego ochronnika. Wyświetlacz wskazuje czas w godzinach, podczas którego był aktywny (co 1 godz.) maksymalnie do 8 godzin dnia pracy. Wskaźnik poziomu hałasu należy restartować przed każdym kolejnym pomiarem. Wskaźnik wyświetla poziom hałasu z dokładnością do ± 1dB. Kolorowe oznaczenia badanego hałasu Teraz dostępne Twarde opakowanie/walizka Solidna, trwała i zamykana walizka stanowi dobrą ochronę dla Sound Check Meter. Miernik jest otoczony przez wysokiej gęstości piankę chroniącą przed uderzeniami i wstrząsami. W pokrywie walizki umieszczono kieszeń na notatki z badań, postery i inne dokumenty. Godzinowy wyświetlacz czasu Wyposażono w Zasilacz brytyjski Zasilacz europejski Dostępny w walizce Kod produktu Optime-sound-metuk Optime-sound-meter Optime-sound-case

5 < 85dB Nie ma przymusu stosowania ochronników słuchu, ale powinny być one dostępne dla pracowników. RNR* <85 db(a) Zielony symbol Optime Alert oznacza obszary pracy z poziomem hałasu niższym niż 85 db(a). Ochronniki słuchu wyciszają hałas, ale nie przeszkadzają w normalnej konwersacji ze współpracownikami. *RNR = Recommended Noise Rating (Proponowany Podział Hałasu)

6 ULTRAFIT 14 Nowe wkładki wielokrotnego użytku o niskim tłumieniu, wykonane z hipoalergicznej gumy silikonowej. Zatyczki UltraFit 14wykorzystują opatentowaną technologię filtrowania zmniejszającą natężenie szkodliwych dźwięków jednocześnie umożliwiając normalną rozmowę czy słuchanie muzyki. Zalecane przy natężeniu dźwięku nie przekraczającym 85 db(a). Ultrafit 14 UF-01-015 E A RFLEX 14 Nowe wkładki o niskim tłumieniu E A RFle 14 są wygodnym ochronnikiem na pałąku, przeznaczonym do użycia w miejscach o natężeniu hałasu do 85 db(a). nadaje się do mycia, dzięki czemu można go używać wielokrotnie. Niskie tłumienie oznacza, że stosowanie produktu jest prawie niezauważalne, tym niemniej zachowana jest jego funkcja ochronna. E A RFle 14 RF-01-014 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 39

57 83 db(a) - 93 db(a) Hałas przekracza próg bezpieczeństwa - konieczne jest używanie ochronników słuchu. RNR* 83-93dB(A) Żółte zatyczki firmy E.A.R oraz nauszniki Duo firmy Peltor są przeznaczone dla zakresu hałasów od 83 db(a) do 93 db(a). Te ochronniki powstrzymują szkodliwe hałasy, ale nie przeszkadzają w rozmawianiu lub słuchaniu muzyki. *RNR = Recommended Noise Rating (Zalecany zakres hałasu)

8 E A RSOFT 21 E A Rsoft 21 jest idealnym jednorazowym ochronnikiem słuchu do zastosowań przy poziomie hałasu nie przekraczającym 93 db(a). Zapewnia wystarczającą ochronę słuchu i jednocześnie wygodę użytkowania. Wkładki wciskane są do kanału usznego bez potrzeby formowania, dając poprawne zamocowanie za każdym razem. E A Rsoft 21 ES-01-009 ULTRAFIT 20 Wkładki UltraFit 20 do zastosowań przy wyższym poziomie hałasu (do 93 db(a)) zapewniają nieco silniejsze tłumienie. Prawidłowo dobrane do poziomu hałasu umożliwiają słyszenie rozmowy czy muzyki w tle, chroniąc jednocześnie użytkownika przed utratą słuchu. Ultrafit 20 UF-01-012 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 39

9 TRACER 20 Wkładki Tracer 20 sprawdzą się znakomicie w środowiskach o niskim poziomie hałasu (83dB(A) 93dB(A)). Te nisko tłumiące i wykrywalne przez detektory metalu wkładki przeznaczone są do użytku w przemyśle spożywczym lub tam gdzie zanieczyszczenie produktów jest niedopuszczalne. Tracer 20 posiadają niemetaliczny filtr i metalizowany sznureczek w kolorze niebieskim. Tracer 20 TR-01-001 ULTRATECH Wkładki douszne UltraTech w znacznym stopniu poprawiają zdolność percepcji mowy, sygnałów ostrzegawczych i hałasów pochodzących z urządzeń, jednocześnie zmniejszając szkodliwe natężenie głośnego hałasu. Zatyczki UltraTech dostarczane są w komplecie z pudełkiem i winylowym sznurkiem do wykorzystania w miarę potrzeb. Ultratech Połączone UT-01-003 UT-01-005 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 39

10 E A RFLEX 20 Przy poziomie hałasu do 93 db(a), ochronnik E A RFle 20 zapewnia optymalne tłumienie bez blokowania możliwości rozmowy czy słuchania muzyki. Ochronnik E A RFle można zawiesić na szyi, gdy nie jest używany. E A RFle 20 RF-01-003 E A RBAND Wygodna i ekonomiczna alternatywa dla nauszników przeciwhałasowych i wkładek dousznych. Ten innowacyjny ochronnik słuchu z pałąkiem wykonany został zgodnie z trendami obowiązującymi wśród wiodących producentów słuchawek Hi-Fi. Jest to ergonomiczny, modny, stylowy sposób ochrony słuchu. Zatyczki zapasowe dostępne E A RBand Zatyczki zapasowe Zatyczki zapasowe luzem EB-01-000 ES-01-300 ES-01-301 CABOFLEX Te lekkie ochronniki słuchu z pałąkiem są idealnym rozwiązaniem, gdy konieczne jest częste wchodzenie na obszary o wysokim poziomie hałasu i opuszczanie ich. Gdy nie są używane, można wygodnie zawiesić je na szyi. Każda ze stożkowych wkładek odchyla się, dopasowując do kształtu kanału usznego, zapewniając izolację od hałasu również podczas ruchu. Zatyczki zapasowe dostępne Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 39 Cabofle Zatyczki zapasowe CF-01-000 CS-01-000

11 87 db(a) - 98 db(a) Hałas przekracza próg bezpieczeństwa konieczne jest używanie ochronników słuchu. Idealne w przypadkach dźwięków o wysokich częstotliwościach. RNR* 87 db(a) 98 db(a) Do zastosowania w otoczeniu o umiarkowanym natężeniu dźwięku, takim jak warsztat, walcownia lub drukarnia, ale również na otwartej przestrzeni, na przykład podczas koszenia trawnika lub zajmowania się swoim hobby. *RNR = Recommended Noise Rating (Proponowany Podział Hałasu)

12 CLASSIC Wkładki douszne Classic wykonane są z miękkiej, pochłaniającej energię pianki polimerowej, zapewniając doskonałą ochronę słuchu i wygodę przez cały dzień. Wyśmienicie nadają się do użycia wszędzie tam, gdzie problemem jest hałas czy to w pracy, czy podczas wypoczynku. Wkładki Classic Small zostały zaprojektowane dla tych użytkowników, którzy chcą korzystać ze wszystkich zalet wkładek Classic i cieszyć się komfortem nawet przy małych kanałach słuchowych. Średnica wkładek Classic Small jest mniejsza niż w przypadku wkładek Classic ale znakomite tłumienie pozostało takie samo. Dostępne ze sznurkiem Pudełko 5 par Wkład uzupełniający Karton uzupełniający Top Up PP-01-002 FP-01-000 PD-01-001 PD-01-009 Classic Small AM-01-000 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 39

13 EXPRESS Unikalna konstrukcja wkładek Epress umożliwia łatwe ściśnięcie pianki, dzięki czemu zatyczka łatwo wsuwa się do wnętrza ucha. Tam powoli rozszerza się, tworząc skuteczną izolację w praktycznie każdym kanale usznym. Uchwyt do zakładania ułatwia posługiwanie się tymi zatyczkami. lub bez. Niepołączone Połączone EX-01-002 EX-01-001 E A RCAPS Jedne z najlżejszych ochronników słuchu na pałąku dostępnych na rynku. Zatyczki E A RCaps zapewniają całodzienną ochronę pracownikom narażonym na hałas i idealnie nadają się do użycia jako jednorazowe ochronniki dla osób wizytujących fabrykę. Dostępne są dodatkowe poduszeczki tłumiące. Zatyczki zapasowe dostępne E A Rcap Zatyczki zapasowe Zatyczki zapasowe luzem EC-01-000 ES-01-300 ES-01-301 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 39

14 PULSAR Wkładki Pulsar są uzupełnieniem gamy produktów z serii Peltor Net. Przyjrzyjmy się dokładnie tym nowoczesnym wkładkom. Ergonomiczny pałąk i komfortowe wykończenie gwarantuje lepszą stabilność, dopasowanie i wygodę. Wkładki ComfortTip pozostają dobrze dopasowane nawet przy intensywnej pracy co daje pewną ochronę przed hałasem. Wkładki Pulsar nie tylko dobrze wyglądają ale również spisują się znakomicie. Pulsar PN-01-010A REFLEX Wielopozycyjny ochronnik słuchu ReFle wyposażony jest w innowacyjny pałąk z zawiasami, umożliwiający wiele sposobów noszenia. Do jego produkcji wykorzystano piankę E A RForm, wyjątkowy, opracowany przez nas materiał, charakteryzujący się wyśmienitym tłumieniem. Zatyczki ReFle szybko się zakłada, można je z łatwością używać w połączeniu z innym sprzętem ochrony osobistej. Zatyczki zapasowe dostępne Refle Zatyczki zapasowe RF-01-000 RS-01-000 FLEXICAP W zatyczkach FleiCap wykorzystano innowacyjny, opatentowany pałąk zawiasowy, umożliwiający wiele sposobów noszenia bez negatywnego wpływu na inne środki ochrony osobistej. Opatentowane okrągłe wkładki z miękkiego poliuretanu są identyczne z wkładkami stosowanymi w zatyczkach E A Rcaps. Zatyczki zapasowe dostępne Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 39 Fleicap Zatyczki zapasowe Zatyczki zapasowe luzem FX-01-000 ES-01-300 ES-01-301

15 OPTIME I Ochronniki Optime I, które cechuje ich lekkość, zapewniają uniwersalną ochronę. Pomimo niewielkiego ciężaru zapewniają najlepszą możliwą ochronę. Udało się nam połączyć małe gabaryty z dużą głębokością wewnętrzną. Umożliwia to łatwe łączenie z innymi urządzeniami i zapewnia wygodne dopasowanie do uszu. Ochronniki Optime I są naturalnym wyborem dla osób potrzebujących pełnego zabezpieczenia zarówno na krótki, jak i na długi okres. Szerokie, wygodne pierścienie uszczelniające są wypełnione unikalnym połączeniem płynu i gąbki, co umożliwia optymalne dopasowanie i niewielki nacisk, zapewniając maksymalną wygodę nawet w czasie długotrwałego użytkowania. Idealne do zastosowania w otoczeniu o umiarkowanym natężeniu dźwięku, takim jak warsztat, sklep metalowy lub drukarnia, ale również na otwartej przestrzeni, na przykład podczas koszenia trawnika lub zajmowania się swoim hobby. Pałąk A Dostępne w kolorze zielonym Hi-Viz dla pracowników, którzy muszą chronić słuch i jednocześnie być widoczni w czasie robót drogowych, na lotniskach i innych miejscach pracy o wysokim stopniu ryzyka. Patrz strona 38 dla zaaprobowanych kombinacji ochrony słuchu i hełmów Peltor zgodnie z EN 352-3. Pałąk F Na głowę Na szyję Składane Dołączane do hełmów Zestaw higieniczny H510A H510B H510F H510P3 HY51 Pałąk B Mocowanie P3* Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 39

16 BULL S EYE I Nauszniki Peltor Bull s Eye I zostały zaprojektowane we współpracy ze światowej klasy strzelcami sportowymi. Celem było stworzenie nauszników, które będą sprawdzały się w różnych dyscyplinach tego sportu. Na przykład dolna część nauszników posiada specjalne wycięcie, które ułatwia składanie się do strzału długą bronią. Poza tym poziom tłumienia tych nauszników, przy zachowaniu ich niewielkich rozmiarów, zapewnia odpowiednią ochronę w większości sytuacji. Nauszniki powinny być wygodne; po to by nosić ja zawsze wtedy gdy pojawia się niebezpieczny hałas i po to by nic nie dekoncentrowało strzelca podczas strzelania. To dlatego nauszniki Peltor Bull s Eye I mają szerokie, wygodne poduszki uszczelniające wypełnione pianką i płynem co zapewnia optymalne uszczelnienie i niewielki ucisk. Składane nauszniki dają łatwo i bezpiecznie przechowywać się w kieszeni lub torbie. Na głowę Zestaw higieniczny Bull s Eye I: H515FB-516-** (**= GN, RD or SV) HY51 HY51 GN Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 39

17 H 31 Płaskie ochronniki słuchu są idealne do prac w leśnictwie, tartakach i przemyśle. To wygodne nauszniki ze znakomitym tłumieniem, niewielkim uciskiem, przylegające do głowy bez odstających części. Kształt czasz tłumiących został tak zaprojektowany aby stworzyć ochronnik słuchu, który będzie idealnie pasował do kasku ochronnego. Górna część czaszy została wyprofilowana i znakomicie mieści się pod skorupą hełmu. Szerokie, wygodne poduszki uszczelniające są wypełnione pianką i płynem co zapewnia optymalne uszczelnienie i niewielki ucisk pozwalający używać je przez długi czas. Poduszki uszczelniające posiadają kanały wentylacyjne a folia z której są wykonane jest miękka i higieniczna. Patrz strona 38 dla zaaprobowanych kombinacji ochrony słuchu i hełmów Peltor zgodnie z EN 352-3. Na głowę Na szyję Dołączane do hełmów H31A 300 H31B 300 H31P3* 300 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 39

18 MODEL 0 Te lekkie, dielektryczne nauszniki ochronne ogólnego stosowania idealnie nadają się do całodziennego użycia w większości zastosowań przemysłowych, za wyjątkiem środowisk o najwyższym poziomie hałasu. Regulacja nauszników Model 0 jest bardzo łatwa, ale wybrane ustawienia pozostają zachowane dzięki innowacyjnemu mechanizmowi typu przekręć i zablokuj. Bez miękkiego pałąka Z miękkim pałąkiem MS-01-005 MS-01-006 ULTRA 9000 Płaska charakterystyka tłumienia nauszników przeciwhałasowych Ultra 9000 pozwala użytkownikowi na usłyszenie rozmowy i innych dźwięków o istotnym znaczeniu znacznie lepiej niż przy stosowaniu większości innych ochronników. Opatentowany system akustyczny reagujący na poziom dźwięku chroni, gdy pojawia się wyższy poziom hałasu. nie zawiera części elektronicznych ani baterii, które mogą się rozładować. Ultra 9000 Zastępcze poduszki Zastępcze wkładki wewnętrzne MU-01-000 MS-01-000 MU-01-001 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 39

19 94dB - 105dB Hałas przekracza próg bezpieczeństwa - konieczne jest używanie ochronników słuchu. Idealne w przypadkach dźwięków o wysokich i średnich częstotliwościach. RNR* 94 db(a) 105 db(a) Ochronników można używać w otoczeniu, w którym występuje duże nasilenie hałasu związanego z przemysłem, pracą maszyn, hałasem na lotniskach lub w rolnictwie. *RNR = Recommended Noise Rating (Proponowany Podział Hałasu)

20 CLASSIC CORDED Wkładki douszne Classic Corded posiadają wszystkie zalety wkładek Classic, oraz dobrze widoczny niebieski sznurek winylowy. Ten ochronnik słuchu jest szczególnie przydatny przy produkcji żywności i w przetwórstwie spożywczym. Classic Corded CC-01-000 TRI-FLANGE Miękkie, elastyczne kołnierzyki dopasowują się do kształtu otworu ucha i stanowią potrójne zabezpieczenie przed głośnymi dźwiękami. Plastikowy rdzeń LiveWire umożliwia szybkie i higieniczne zakładanie zapewniające maksymalną ochronę. Dostępne z winylowym lub wykonanym z tkaniny sznurkiem LiveWire. Winylowy sznurek Bawełniany sznurek PN-01-005 PN-01-006 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 39

21 ULTRAFIT Polecane w sytuacjach, gdy kluczowa jest wygoda i skuteczność fabrycznie formowanych wkładek przeciwhałasowych. Produkowane w jednym rozmiarze zatyczki UltraFit wygodnie dopasowują się do prawie wszystkich kanałów usznych, zapewniając wysoki poziom tłumienia. Ultrafit UF-01-000 TRACERS Wkładki Tracers posiadają te same zalety, co zatyczki UltraFit, a dodatkowo są wykrywalne detektorem metalu. Zawierają również łatwo dostrzegalny, niebieski winylowy sznurek połączeniowy w jedynym kolorze zakwalifikowanym jako niespożywczy. Dzięki temu idealnie nadają się do zastosowań w przemyśle spożywczym. Tracers TR-01-000 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 40

22 TORQUE Wkładki przeciwhałasowe Torque są tak solidne na jakie wyglądają. Zapewniają one doskonałą ochronę praktycznie we wszystkich środowiskach o wysokim poziomie hałasu. Metaliczny kolor sprawia, że wkładki wyglądają na twarde jak stal, jednak wykonane są z ultralekkiej pianki, która zapewnia wygodę nawet przy całodziennym użytkowaniu. Gwint został uformowany w piance nie tylko ze względów estetycznych. Obracanie zatyczki podczas wprowadzania do kanału usznego pozwala uzyskać optymalne uszczelnienie. Niepołączone Połączone PN-01-008 PN-01-009 PRO-SEALS Wkładki Pro-Seal i ich SNR 29dB chronią przed hałasem do 93dB(A) zapewniając stabilne tłumienie. Bez wstępnego rolowania! Ta wkładka wielokrotnego użytku posiada elastyczny trzpień chroniący ją przed zabrudzeniem. Miękka, gładka pianka to maksimum komfortu i optymalne parametry. Niepołączone Połączone DM-01-000 DM-01-001 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 40

23 OPTIME II Ochronniki Optime II zaprojektowano do użytku w środowisku, w którym użytkownik jest szczególnie narażony na działanie hałasu, dlatego tłumią one w maksymalnym stopniu również dźwięki o niskiej częstotliwości. Poduszki uszczelniające są wypełnione specjalnym połączeniem płynu i gąbki. Połączenie to zapewnia idealne dopasowanie i niewielki ucisk, dzięki czemu uzyskano maksymalną wygodę nawet w czasie długotrwałego użytkowania. Poduszki uszczelniające są wyposażone w kanaliki wentylacyjne i zostały pokryte miękką i higieniczną folią. Ochronników Optime II można używać w otoczeniu, w którym występuje duże nasilenie hałasu związanego z przemysłem, pracą maszyn, hałasem na lotniskach lub w rolnictwie. Dostępne również w wersji dielektrycznej (brak widocznych metalowych elementów). Dostępne w kolorze zielonym Hi-Viz dla pracowników, którzymuszą chronić słuch i jednocześnie być widoczni w czasie robót drogowych, na lotniskach i innych miejscach pracy o wysokim stopniu ryzyka. Pałąk A Patrz strona 38 dla zaaprobowanych kombinacji ochrony słuchu i hełmów Peltor zgodnie z EN 352-3. Na głowę Na szyję Składane Dołączane do hełmów Zestaw higieniczny H520A H520B H520F H520P3 HY52 Pałąk F Pałąk B Mocowanie P3* Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 40

24 PTL - Push To Listen Firma Peltor przedstawia całkiem nową serię nauszników przeciwhałasowych o biernym działaniu akustycznym z włączaną ręcznie funkcją audio. Konstrukcja jest tak prosta, że aż genialna. Naciśnięcie przycisku na czaszy umożliwia obniżenie poziomu tłumienia w celu uczestniczenia w rozmowie. Rozwiązuje to odwieczny problem występujący w miejscach, w których wymagane jest bardzo skuteczne tłumienie pasywne: w celu porozmawiania ze współpracownikami wiele osób zdejmowało ochronniki słuchu z jednego ucha, lub nawet zupełnie. W takich przypadkach ryzyko uszkodzenia słuchu wzrasta wraz z czasem ekspozycji na hałas. Wydłużony czas użytkowania większe bezpieczeństwo! Osoby pracujące w otoczeniu narażonym na występowanie bardzo głośnych dźwięków często uchylają ochronniki słuchu w celu porozumiewania się, co obniża ich stopień ochrony. Technologia użyta w ochronnikach Peltor Optime Push To Listen sprawia, że uchylanie czaszy staje się zbędne. Peltor Optime Push To Listen jest elektronicznym ochronnikiem pasywnym posiada jedną stronę pasywną i jedną elektroniczną. Wystarczy nacisnąć przycisk, aby uruchomić układ umożliwiający komunikację. Układ elektroniczny wyłącza się automatycznie po 30 sekundach, ale można go również wyłączyć szybciej. Pałąk A Dostępne w kolorze zielonym Hi-Viz dla pracowników, którzy muszą chronić słuch i jednocześnie być widoczni w czasie robót drogowych, na lotniskach i innych miejscach pracy o wysokim stopniu ryzyka. P3* Patrz strona 38 dla zaaprobowanych kombinacji ochrony słuchu i hełmów Peltor zgodnie z EN 352-3. Na głowę Dołączane do hełmów Zestaw higieniczny MT155H530A MT155H530P3 HY53 - PTL Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 40

25 95 db(a) - 110 db(a) Hałas przekracza próg bezpieczeństwa - konieczne jest używanie ochronników słuchu. Idealne dla dźwięków w pełnym zakresie częstotliwości. RNR* 95 db(a) 110 db(a) Dodatkowe tłumienie dla niskich i wysokich częstotliwości, przeznaczone dla szczególnie wysokich poziomów hałasu. Te ochronniki słuchu spełniają większość wymagań dotyczących ochrony słuchu. *RNR = Recommended Noise Rating (Proponowany Podział Hałasu)

26 E A RSOFT YELLOW NEONS Wkładki E A Rsoft wykonane są z wolno rozprężającej się, przyjaznej dla środowiska pianki poliuretanowej. Udało nam się opracować wkładki przeciwhałasowe zapewniające równy rozkład nacisku, dające elastyczność i dobrą izolację przy zachowaniu optymalnej wygody. E A Rsoft Yellow Neons dostępne są również z niebieskim winylowym sznurkiem połączeniowym. Dostępne ze sznurkiem E A Rsoft Yellow Neons Niepołączone Połączone Wkład uzupełniający Karton uzupełniający Top Up ES-01-001 ES-01-005 PD-01-002 PD-01-010 Niedostępne ze sznureczkiem E A Rsoft Blasts Niepołączone Wkład uzupełniający Karton uzupełniający Top Up ES-01-003 PD-01-003 PD-01-012 E A RSOFT WYKRYWALNE Wkładki E A Rsoft Wykrywalne posiadają wszystkie zalety ochronników E A Rsoft oraz dodatkowo niebieski sznurek wykrywany przez detektory metalu, a także wbudowaną kulkę ze stali nierdzewnej we wkładce dousznej, w niespożywczym kolorze niebieskim. Idealnie nadaje się do zastosowań w przemyśle spożywczym. Połączone ES-01-011A Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 40

27 E A RSOFT FX Wkładka przeciwhałasowa E A Rsoft FX charakteryzuje się najwyższym dostępnym dziś na rynku stopniem ochrony (SNR wynosi 39). Jej gładka stożkowa powierzchnia ułatwia zakładanie i pomaga w dokładnym dopasowaniu. Kołnierz po zwinięciu stanowi bardzo skuteczne narzędzie ułatwiające zakładanie. To sprawia, że dopasowanie wkładki jest tak łatwe, że można zagwarantować poprawne dopasowanie zatyczki przy każdym użyciu! Niepołączone Połączone ES-01-020 ES-01-021 E A RSOFT GRIPPERS Zatyczki E.A.Rsoft Grippers posiadają innowacyjne pierścienie, które zaprojektowano tak, by delikatnie przylegały do wnętrza ucha utrzymując wkładki na swoim miejscu. Dodatkowo unikalny kształt E.A.Rsoft Grippers pomaga uzyskać łatwiejsze i głębsze umieszczenie zatyczki dla lepszego tłumienia hałasu oraz łatwe i szybkie usunięcie. Niepołączone Połączone GR-01-001 GR-01-002 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 40

28 CLASSIC SOFT Pianka ogrzewając się do temperatury ciała, staje się bardziej miękka i dopasowuje się do indywidualnego kształtu ucha. Dopasowywanie się pozwala na bardziej skuteczne wytłumienie hałasu, a z upływem czasu pianka staje się jeszcze bardziej miękka dając większy komfort używania. Pudełeczko Niepołączone w woreczku Połączone 5 Par Wkład uzupełniający PP-01-800 PR-01-004 PR-01-005 FP-01-800 PD-01-800 SUPERFIT SuperFit jest jedyną zatyczką z opatentowanym, pomarańczowym pierścieniem Fitting Ring, umożliwiającym łatwą kontrolę poprawności założenia wkładki przeciwhałasowej. Wkładka jest założona prawidłowo, gdy nie jest widoczny kolor pomarańczowy. SuperFit 36 jest idealnym wyborem dla osób potrzebujących silniejszego tłumienia. SuperFit 33 ma mniejszą średnicę i wysokość, dzięki czemu nadaje się dla osób o mniejszym kanale słuchowym lub potrzebujących słabszego tłumienia. Superfit 33 Pudełeczko Wkład uzupełniający SF-01-000 PD-01-007 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 40 Superfit 36 Superfit 36 SF-01-003

29 PUSH-INS E A R Push-Ins zrewolucjonizowały ochronę słuchu dając więcej korzyści niż wiele innych zatyczek z pianki. Nie ma potrzeby formowania, delikatne wepchnięcie to wszystko, czego potrzeba do łatwego, trwałego założenia, a elastyczne uchwyty poprawiają higienę. Opatentowana pianka E A Rform ma kształt i rozmiar pozwalający na dopasowanie się praktycznie do otworu każdego ucha. Dostępne ze sznurkiem Niepołączone Połączone EX-01-021 EX-01-020 PUSH-INS WITH GRIP RINGS Innowacyjny kształt Push-Ins with Grip Rings pasuje do szerokiego zakresu szerokości i kształtów otworu ucha. Rdzeń zatyczki zbudowany z pianki w kształcie stożka można wsunąć głęboko do otworu ucha, tworząc w ten sposób optymalną dopasowaną barierę dla hałasu. Ten dopasowywalny kształt miękkiej pianki E A Rform pomaga zapewnić całodniowy komfort. Dostępne ze sznurkiem Niepołączone Połączone EX-01-023 EX-01-024 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 40

30 ULTRAFIT X Wkładki Ultrafit X posiadają innowacyjny uchwyt pistoletowy. Jego zakrzywiony kształt ułatwia uchwycenie wkładki i jej poprawne założenie. Ta znakomita wkładka wielokrotnego użytku jest pakowana w plastikowy pojemnik, który zapewnia higieniczne przechowywanie zatyczek przez długi czas. Wykonana z opatentowanej mieszanki polimerów, posiadająca trzy delikatne kryzy wkładka zapewnia tłumienie SNR 35 db co jest jednym z najlepszych wyników wśród wkładek wstępnie modelowanych. Niepołączone Połączone UF-01-013 UF-01-014 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 40

31 SOLAR Zatyczki Net Solar Earplugs firmy Petor są dostępne w jaskrawych kolorach: pomarańczowym, czerwonym, różowym i fioletowym w wygodnym zasobniku. Kształt miękkiej pianki do komfortowego całodniowego użytku, plus stożkowaty kształt zapewniający łatwe zakładanie i wspaniałą dopasowaną ochronę. Dostępne z lub bez sznurka LiveWire. Dostępne ze sznurkiem Niepołączone Połączone Wkład uzupełniający PN-01-001 PN-01-002 PN-01-011 NO-TOUCH Co może być łatwiejsze? Miękkie, wyprofilowane zatyczki do uszu w kolorze jasnopurpurowym są gotowe do natychmiastowego użycia - zaraz po wyjęciu z opakowania. Nie wymagają formowania. Wystarczy złapać za uchwyty LiveWire, zapewniające higienę i głębokie, dokładne dopasowanie. Dostępne z lub bez sznurka LiveWire. Dostępne ze sznurkiem Niepołączone Połączone PN-01-003 PN-01-004 Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 40

32 OPTIME III Optime III to super ochronnik słuchu przeznaczony do zastosowań w bardzo hałaśliwym otoczeniu. Ochrona słuchu opiera się na technologii wykorzystującej podwójną obudowę, która minimalizuje rezonans w czaszy. Zapewnia to maksymalne tłumienie dźwięków o wysokich częstotliwościach i jednocześnie umożliwia zrozumienie rozmowy i wydawanych poleceń. Akustyczne połączenie między wewnętrzną przestrzenią i przestrzenią pomiędzy obudowami zapewnia z kolei maksymalne tłumienie niskich częstotliwości. Pierścienie uszczelniające są szerokie i wypełnione miękką gąbką, dzięki czemu nie uciskają nadmiernie i można je dokładnie dopasować. Skuteczna ochrona oraz wygoda to cechy ochronników Optime III. Dostępne w kolorze zielonym Hi-Viz dla pracowników, którzy muszą chronić słuch i jednocześnie być widoczni w czasie robót drogowych, na lotniskach i innych miejscach pracy o wysokim stopniu ryzyka. Pałąk A Patrz strona 38 dla zaaprobowanych kombinacji ochrony słuchu i hełmów Peltor zgodnie z EN 352-3. Na głowę Na szyję Dołączane do hełmów Zestaw higieniczny H540A H540B H540P3 HY54 Pałąk B Mocowanie P3* Pełne wartości tłumienia są podane na stronie 40

33 DOZOWNIK ONE TOUCH Teraz można kupić zapas jednorazowych zatyczek E A R w wymienialnych pojemnikach do dozownika. Łatwy w użyciu, wystarczy przekręcić jednym ruchem, innowacyjny kanał podajnika sprawia, że za każdym razem jednorazowe zatyczki E A R wypadają bezpośrednio do ręki. Swobodny dostęp od przodu lub z obu boków umożliwia obsługę przy pomocy jednej ręki, poprzez obrót w kierunku zgodnym lub przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Większość jednorazowych wkładek E A R jest dostępna we wkładach wymiennych i uzupełniających. Pojemniki PD-01-000 Wkład uzupełniający Classic E A Rsoft Neons E A Rsoft Blasts Superfit 33 Classic Soft Peltor Net Solar POJEMNIK NA KARTON Z ZATYCZKAMI Stały dystrybutor wkładek przeciwhałasowych E A R, przypominający o konieczności stosowania środków ochrony słuchu i umożliwiający łatwy do nich dostęp na obszarach zagrożenia hałasem, przeznaczony zarówno dla użytkowników stałych, jak i dla gości. Dystrybutor jest wykonany z tworzywa sztucznego, łatwy do zamocowania na ścianie lub w innym stałym miejscu. Mieści karton z parami zatyczek Classic. MD-01-002A

34 RODZAJE OCHRONY SŁUCHU Wybranie odpowiedniej ochrony słuchu jest kluczowe dla programu ochrony słuchu. Jeden typ urządzenia nie będzie zaspokajał potrzeb wszystkich pracowników i możliwe, że niektórzy pracownicy nie będą chcieli z niego korzystać. Jednakże jeżeli skonsultują się Państwo ze swoimi pracownikami w sprawie wyboru typu urządzeń ochrony słuchu, na przykład zatyczek z pianki, zatyczek na pałąku i nauszników, będą ich chętnie używać. Udział w wyborze i posiadanie sprawi, że wprowadzenie ich używania będzie łatwiejsze. Jednorazowe, zatyczki przeciwhałasowe z pianki Formowalne zatyczki do uszu, zrobione z pianki powoli powracającej do pierwotnego kształtu, dają najlepsze połączenie komfortu i ochrony dla większości użytkowników. Jeden rozmiar pasuje do większości uszu. Kiedy zostaną już umieszczone w uchu, pianka rozszerza się dopasowując do kształtu ucha. E.A.R posiada szeroką ofertę jednorazowych zatyczek do uszu, od słynnych zatyczek Yellow Classic do zaawansowanych technologicznie kształtów, na przykład E.A.Rsoft Grippers. Wkładki Pod Wkładki Pod są tak łatwe w użyciu, że niemal zakładają się same. Nie jest potrzebne ich formowanie, wystarczy użyć miękkiego, elastycznego uchwytu i wepchnąć zatyczkę na miejsce, aby uzyskać wyśmienite tłumienie. Ponieważ nie ma potrzeby dotykania pianki podczas dopasowywania, jest to jeden z najbardziej higienicznych modeli zatyczek. Dostępne są jednorazowe zatyczki Push-In lub zatyczki wielokrotnego użytku Epress. Uformowane zatyczki wielokrotnego użytku Wkładki nie wymagające formowania są wykonane z elastycznych materiałów, ukształtowanych wcześniej tak, by pasowały do kształtu ucha. Są zazwyczaj dostępne z łączącym je sznurkiem zapobiegającym zgubieniu. Zatyczki wielokrotnego użytku są wygodne, higieniczne i ekonomiczne. Te opatentowane zatyczki z trzema kryzami nie wymagają wstępnego formowania i dopasowywania do rozmiarów ucha. Zatyczki na pałąku Zatyczki na pałąku są łatwe w użytkowaniu i wyjątkowo wygodne. Szybko się je zakłada i zdejmuje, można je zawiesić na szyi, dzięki czemu w razie potrzeby można je natychmiast włożyć. Są tak łatwe do dopasowania, jest bardzo trudno źle je założyć, więc mogą mieć Państwo pewność, że słuch pracowników jest odpowiednio chroniony. Większość modeli dostępna z wymiennymi wkładkami, dzięki czemu są bardziej ekonomiczne. Pasywne nauszniki Nauszniki przeciwhałasowe składają się ze wytrzymałych czaszy i miękkich poduszek uszczelniających, które ochraniają ucho przed hałasem. Są często wybierane jako ochronniki słuchu, ponieważ łatwo ich używać i od razu widać, czy wszyscy pracownicy używają nauszników. Są dostępne w formie nauszników zakładanych na głowę, na szyję, dołączanych do kasku i modeli składanych, aby dopasować się do wszelkich możliwych wymagań użytkownika. Nauszniki komunikacyjne Nauszniki firmy Peltor umożliwiają użytkownikom ochronników słuchu skuteczną komunikację z bezpośrednim otoczeniem, jak również z osobami znajdującymi się w większej odległości. Komunikacja z osobami znajdującymi się blisko jest możliwa dzięki funkcji aktywnego przekazywania dźwięku i systemowi interkomu. W przypadku większej odległości można użyć urządzeń do komunikacji radiowej i telefonów DECT oraz komórkowych. Wszystkie opcje dotyczące komunikacji można łączyć z innymi systemami audio, na przykład z radiem FM.

35 JAK UŻYWAĆ I DBAĆ O OCHRONNIKI SŁUCHU WKŁADKI ROLOWANE Jak używać? Powoli zrolować i ścisnąć piankę zatyczki tworząc cienki cylinder. Ściśnięty wprowadzić głęboko do kanału usznego. Dopasowanie jest łatwiejsze, jeżeli podczas wkładania sięgnie się drugą ręką za głowę i pociągnie ucho na zewnątrz i do góry. Konserwacja i czyszczenie Należy pilnować, aby zatyczki były czyste i nie było na nich elementów mogących podrażnić kanał uszny. Mogą być myte łagodnym detergentem w płynie i ciepłą wodą. Należy wycisnąć wodę z zatyczki i pozostawić do wyschnięcia. Można myć wielokrotnie. Należy wyrzucić zatyczki, jeżeli ich struktura uległa znaczącej zmianie lub nie powracają do pierwotnego kształtu i rozmiaru. UFORMOWANE ZATYCZKI DO WIELOKROTNEGO UŻYTKU Sięgnąć za głowę i pociągnąć ucho na zewnątrz podczas wkładania zatyczki, dopóki nie poczuje się, że zatyczka dobrze zatyka ucho. Za pierwszym razem zatyczka może wydawać się za duża, zwłaszcza jeżeli nigdy wcześniej nie nosiło się zatyczek. Zatyczki uformowane zwykle starczają na kilka miesięcy lub dłużej, zależnie od rodzaju i warunków środowiska pracy, higieny i reakcji ciała. Jeżeli się skurczą, pękną, przerwą lub ulegną stałej deformacji, należy je wymienić. Należy je myć w ciepłej wodzie z mydłem i dobrze spłukać. Po wyschnięciu przechowywać w etui. ZATYCZKI Z PAŁĄKIEM Należy przytrzymać większe końcówki wkładek i wprowadzić je bezpośrednio do otworów usznych. Mocno wepchnąć i poruszać wkładkami w uchu, póki nie poczuje się, że zapewniają właściwą ochronę. Pociąganie za ucho zewnętrzne podczas wkładania ułatwi większości użytkowników zakładanie. Większość zatyczek z pałąkiem można czyścić w ten sam sposób, co zatyczki uformowane. Pałąk trzyma zatyczki w miejscu zapewniając ochronę przed hałasem, nie należy go więc rozginać, ponieważ ochrona, którą daje urządzenie, może ulec pogorszeniu. NAUSZNIKI Nauszniki muszą dobrze przylegać do głowy i otaczać ucho. Należy dopasować pałąk, aby poduszki równo naciskały na okolice ucha, w celu uzyskania najlepszego wytłumienia hałasu. Włosy należy zaczesać do tyłu i wyciągnąć spod poduszek. Nie należy nosić czapek, ołówków za uchem ani niczego, co może tworzyć otwór w barierze dla dźwięku. Poduszki można czyścić ciepłą wodą z mydłem i dobrze spłukać. Nie używać alkoholu i rozpuszczalników. Poduszki zwykle wymagają wymiany dwa razy w roku lub częściej kiedy staną się twarde, popękane lub przestaną blokować hałas. Nie należy modyfikować nauszników w żaden sposób, zwłaszcza nie rozciągać ani nie zginać pałąka, ponieważ wpłynie to na zmniejszenie skuteczności.

36 PRZEKRÓJ UCHA Ścieżki przewodnictwa kostnego Małżowina Kanały półkoliste Ucho środkowe Nerw słuchowy Ucho wewnętrzne Ślimak Ścieżki przewodnictwa powietrznego Kanał uszny Chrząstka Kość Ucho zewnętrzne Błona bębenkowa Kosteczki ucha środkowego Okno owalne ze strzemiączkiem Trąbka Eustachiusza USZKODZENIA POZOSTAJĄ NA CAŁE ŻYCIE Ludzkie ucho jest przystosowane do odbierania naturalnych dźwięków. Wszystkie istniejące urządzenia i wynalazki wytwarzają nienaturalne dźwięki o różnej częstotliwości, do których nasze ucho nie jest przystosowane. Kiedy rzęski słuchowe są regularnie wystawiane na nadmierny hałas, łamią się. Rzęski, które przetrwają, radzą sobie tylko z częścią zwykłego przepływu informacji i w rezultacie ma miejsce stałe uszkodzenie słuchu. Normalne, nieuszkodzone ucho. Zdjęcie wykonane mikroskopem elektronowym pokazuje nieuszkodzone rzęski słuchowe poruszane przez fale dźwiękowe. Ucho uszkodzone przez hałas. Delikatne rzęski uszkodzone w wyniku działania nadmiernego hałasu. Nastąpiła trwała utrata słuchu.

37 ŁATWO USZKODZIĆ ŁATWO OCHRONIĆ Szpilka upadająca na podłogę Cichy szept Rozmowa Koszenie trawy Nitowanie Start samolotu odrzutowego db(a) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 db(a) Próg słyszalności Próg bólu Dzienne narażenie powoduje niewielką utratę słuchu. Zalecane ochronniki słuchu. Codzienne narażenie powoduje sporą utratę słuchu. Wymagane ochronniki słuchu. Krótkie narażenie może skutkować całkowitą utratą słuchu. Krótkie narażenie powoduje sporą lub ciężką utratę słuchu. Należy nosić ochronniki słuchu i dodatkowo zabezpieczać się. STOSOWANIE PRZEZ CAŁY CZAS Hałas można w pewnym stopniu porównać do radioaktywności. Organizm ludzki może znieść tylko niewielką dawkę. Szkodliwość hałasu zależy od czasu narażenia na jego działanie oraz od poziomu głośności dźwięku. Przebywanie nawet przez pięć minut w otoczeniu o wysokim poziomie hałasu może spowodować trwałe uszkodzenia słuchu. Dlatego tak ważne jest używanie ochronników przez cały czas przebywania w niebezpiecznym otoczeniu. Najlepszym wyborem jest wygodny ochronnik słuchu, spełniający wymagania użytkownika. Stosowanie przez cały czas Daje spodziewaną ochronę. Pełna ochrona słuchu jedyna pewna ochrona przed utratą słuchu Stosowanie przez 99% czasu. Tylko pięć minut dziennie znacząco obniża efekt działania ochronników słuchu. Stosowanie przez 90% czasu. Praktycznie całkowity brak ochrony.

100% d utilisation protection auditive. Membre du Groupe Aearo 38 POMOCE NAUKOWE Zapewnienie pracownikom ochrony słuchu nie wystarczy, by spełnić wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy. Zaangażowanie pracowników w wybór ochronnika słuchu i zapewnienie dobrej jakości szkolenia jest bardzo istotną sprawą. E.A.R i Peltor mają szeroką ofertę materiałów edukacyjnych, które pomogą Państwu osiągnąć skuteczny poziom szkolenia. Od plakatów, ulotek, video i prezentacji poprzez modele uszu demonstrujące, jak dopasować zatyczki do uszu. Dzięki naszemu doświadczeniu możemy zapewnić Państwu narzędzia potrzebne do ułożenia i przeprowadzenia skutecznego programu szkolenia. Vous n avez que deu oreilles! Le bruit est comme une radiation nucléaire. Nous ne pouvons en consommer qu une certaine dose chaque jour. 100% d utilisation - la seule vraie protection contre une perte acoustique permettent une protection absolue. 99% d utlisation, c est-à-dire un oubli de 5 minutes par jour, réduisent significativement les effets de la 90% d utilisation, c est comme si vous n aviez pas de protection auditive. For the sound solution go to www.peltor.se Always wear Peltor OPCJE HEŁMÓW PELTOR Producent hełmów Model hełmu Uchwyt H31 H510 H520 H540 Aubouei Brennus F SML SML SML SML Aubouei Fondelec F SML SML SML SML Producent hełmów Model hełmu Uchwyt H31 H510 H520 H540 Protector Tuffmaster II E,G Römer Bravo 2 Nomaz B ML SML ML ML ML SML SML SML Dopasowanie hełmów z nausznikami Peltor S = rozmiar mały Aubouei Iris E ML ML ML ML Aubouei Iris 2 E ML ML ML Römer Römer Marcus Top 2 Atlas Nomaz N2 Atlas Nomaz B BB SML SML SML SML SML SML SML SML M = rozmiar średni Berendsen Centurion Balance HD 1/ARCO plus N H SML SML SML SML SML SML SML SML Römer Römer Profi Epo Profi Nomaz E E SML SML SML SML SML SML SML SML L = rozmiar duży Centurion 1100/ARCO type 2 H SML SML SML ML Römer Top Epo Atlas B SML SML SML SML Centurion 1540/ARCO A ML ML ML ML Schuberth BEN BB SML SML SML SML Evert Larsson Robust E SML SML SML ML Schuberth BER80/WPC80 EA SML SML SML SML Evert Larsson Balance E ML ML ML ML Schuberth BER S E SML SML SML SML Evert Larsson Balance AC/3M 1465 E ML ML ML ML Schuberth BOP R B SML SML SML SML Kemira Top Cap A SML SML SML SML Schuberth PIONIER B SML SML SML SML LAS LP2002 E SML SML SML SML Schuberth SH91/WPL91 EB SML SML SML SML LAS LP2006 E SML SML SML SML Schuberth SW1 EB SML SML SML SML MSA Super V-Gard II E SML SML SML SML Sofop Teliaplast Oceanic E ML ML ML ML MSA V-Gard E SML SML SML SML Sofop Teliaplast Opus E ML ML ML ML Peltor G K,E SML SML SML SML UVEX Airwing E SML SML SML SML Peltor Peltor G22 (BASIC SET) G3000 E E SML SML SML SML SML SML SML SML Petzel Verte E SML SML SML SML Protector Elite 300 E SML SML SML ML Voss Voss Voss Inap 88 Inap Master Inap Star E E E SML ML ML SML ML ML SML ML ML SML SML Voss Inap PCG G ML ML SML Protector Style 600 G SML SML SML SML

ULTRAFIT 14 3.9 3.0 0.9 E A RFLEX 14 3.9 3.0 0.9 E A RSOFT 21 19.1 5.9 2.9 1.9 1.0 2.9 1.9 1.0 18.1 5.4 4.3 1.7 2.6 4.3 1.7 2.6 16.1 4.9 8.3 3.0 5.3 18.3 2.2 16.1 26.9 2.2 24.7 31.4 3.4 28.0 8.3 3.0 5.3 18.3 2.2 16.1 26.9 2.2 24.7 31.4 3.4 28.0 17.1 19.8 31.9 34.9 4.0 2.8 4.7 4.3 29.9 3.9 26.0 SNR=14 H=22, M=10, L=5 29.9 3.9 26.0 SNR=14 H=22, M=10, L=5 31.0 5.2 FLEXICAP OPTIME I - H510A OPTIME I - H510B 26.1 5.2 20.8 22.8 6.0 16.8 11.6 4.3 7.3 20.1 5.0 15.1 18.3 3.3 15.3 22.0 3.4 18.6 32.7 4.1 28.6 36.5 4.3 32.2 37.0 8.3 28.7 SNR=23 H=26, M=19, L=17 18.7 27.5 32.9 33.6 36.1 35.8 3.6 2.5 2.7 3.4 3.0 3.8 15.1 25.0 30.1 30.2 33.2 32.0 SNR=27 H=32, M=25, L=15 39 13.2 12.7 11.2 13.1 17.0 27.2 30.6 25.8 ULTRAFIT 20 7.2 5.1 2.1 9.0 4.5 4.5 TRACER 20 7.2 9.0 5.1 4.5 2.1 4.5 ULTRATECH 14.3 15.3 3.3 2.9 11.0 12.3 E A RFLEX 20 7.2 9.0 5.1 4.5 2.1 4.5 E A RBAND 20.5 19.4 CABOFLEX 4.2 16.3 5.4 14.0 SNR=21 H=24, M=17, L=14 11.9 3.9 8.0 17.6 3.6 14.0 23.9 3.1 20.8 28.9 3.6 25.3 32.1 7.1 25.0 35.8 4.2 31.6 SNR=20 H=25, M=17, L=10 11.9 17.6 23.9 28.9 32.1 35.8 3.9 3.6 3.1 3.6 7.1 4.2 8.0 14.0 20.8 25.3 25.0 31.6 SNR=20 H=25, M=17, L=10 18.1 20.8 21.8 26.3 21.5 27.0 3.6 4.3 3.5 3.0 3.2 4.7 14.5 16.4 18.3 23.3 18.3 22.3 SNR=21 H=18, M=28, L=16 11.9 17.6 23.9 28.9 32.1 35.8 3.9 3.6 3.1 3.6 7.1 4.2 8.0 14.0 20.8 25.3 25.0 31.6 SNR=20 H=25, M=17, L=10 16.0 4.1 11.9 16.5 4.2 12.3 20.9 2.5 18.4 31.4 4.3 27.1 35.3 3.6 31.7 36.0 4.0 32.0 SNR=21 H=25, M=17, L=14 OPTIME I - H510F OPTIME I - P3* BULLSEYE I 13.2 3.2 10.0 H31A 300 H31B 300 10.9 3.5 7.3 12.2 3.4 8.7 11.2 2.0 9.2 10.9 3.2 7.7 11.2 3.7 7.5 10.2 17.1 2.8 14.3 25.4 1.8 23.6 31.5 2.6 28.9 32.6 4.3 28.3 36.3 3.4 32.9 34.8 3.6 31.1 SNR=26 H=30, M=24, L=15 18.7 27.1 32.9 35.0 36.5 34.4 3.2 3.0 2.1 4.0 2.9 3.9 15.5 24.1 30.8 31.0 33.6 30.6 SNR=28 H=32, M=25, L=16 13.4 26.9 33.9 1.9 1.8 1.9 11.5 25.1 31.9 32.0 33.5 2.4 1.8 29.6 31.7 36.9 1.8 35.1 SNR=26 H=32, M=23, L=15 17.3 26.6 28.3 33.5 37.8 37.9 2.5 2.2 2.7 2.6 2.0 2.6 14.8 24.4 25.6 30.9 35.7 35.3 SNR=27 H=32, M=24, L=15 17.4 3.8 13.6 29.7 2.5 27.2 36.2 3.1 33.1 37.3 3.6 33.7 34.7 3.2 31.5 35.7 3.7 32 SNR=27 H=33, M=25, L=15 17.1 29 34.3 37.2 36.6 35.8 2.9 2.9 1.8 2.2 3.7 2.3 4.0 22.7 20.7 22.4 22.7 23.8 32.3 42.2 36.2 7.3 14.2 27.2 32.1 33.5 34.3 31.8 CLASSIC 8.7 13.9 22.3 5.4 7.8 12.9 23.3 5.3 8.7 13.7 24.6 3.6 9.2 13.5 7.0 16.8 5.7 26.6 4.6 37.6 8.2 28.0 SNR=21 H=25, M=17, L=15 26.9 27.4 34.1 41.6 5.4 4.8 3.1 3.5 40.4 6.4 H31P3* 300 MODEL 0 11.8 3.2 8.6 SNR=27 H=34, M=25, L=15 19.2 3.8 15.4 28.6 2.7 25.9 34.3 1.8 32.5 37.7 3.8 33.9 37.8 2.9 34.9 38.0 1.9 36.1 SNR=28 H=35, M=26, L=16 16.9 18.1 20.9 21.5 22.6 30.9 38.1 34.0 EXPRESS E A RCAPS PULSAR 27.8 5.4 22.4 21.0 4.1 16.9 26.0 4.5 21.5 20.2 4.4 15.8 SNR=28 H=30, M=24, L=22 24.9 3.3 21.5 25.2 5.0 20.2 29.4 4.2 25.2 34.9 4.1 30.8 37.0 5.2 31.8 35.9 3.7 32.2 SNR=28 H=30, M=24, L=22 19.8 19.1 23.2 33.4 41.0 40.7 4.2 4.3 3.7 4.5 2.9 5.4 15.5 14.8 19.5 29.0 38.1 35.2 SNR=23 H=27, M=19, L=17 ULTRA 9000 11.4 3.7 7.7 CLASSIC CORDED 21.7 6.3 9.7 1.6 8.1 10.4 2.6 7.8 23.7 5.6 14.8 27.7 34.9 35.2 32.0 33.6 2.1 2.0 2.9 3.9 3.5 4.0 12.7 25.0 32.0 31.3 28.5 29.6 SNR=27 H=31, M=25, L=17 17.3 22.6 23.3 25.4 27.3 24.2 2.2 4.0 2.9 3.1 2.9 3.6 15.0 18.5 20.4 22.3 24.4 20.7 SNR=22 H=22, M=20, L=15 26.1 5.2 30.4 5.7 30.1 5.3 33.8 4.6 42.6 4.0 42.1 5.7 21.9 19.7 17.7 17.6 21.8 32.8 38.9 33.4 15.4 18.0 20.9 24.6 24.9 29.2 38.6 36.4 REFLEX 4.9 17.0 3.7 16.0 2.8 14.9 2.8 14.8 1.8 20.0 3.8 29.0 3.0 35.9 4.9 28.5 SNR=23 H=27, M=19, L=17 TRI-FLANGE 27.8 6.8 29.9 8.2 SNR=29 H=30, M=26, L=23 29.6 30.8 35.3 34.6 38.7 7.7 6.8 6.7 7.1 8.8 43.0 5.9 23.3 24.4 22.7 24.1 27.7 35.3 39.8 37.9 21.0 21.7 22.0 24.0 28.5 27.5 29.9 37.1 8.7 8.1 7.0 5.6 4.8 5.1 4.8 7.3 SNR=29 H=29, M=27, L=24 14.6 16.3 15.7 18.5 22.9 30.2 35.0 30.6 SNR=26 H=29, M=22, L=18