LEVEL OF EQUIPMENT WITH THE MACHINERY PARK AND ACTIVITIES RELATED TO SUPPORTING ECOLOGICAL FARMS WITH THE EU FUNDS *

Podobne dokumenty
WYKORZYSTANIE ŚRODKÓW POMOCOWYCH UE DO MODERNIZACJI GOSPODARSTW ROLNYCH

MECHANISATION COSTS IN FAMILY FARMS OF VARIED PRODUCTION

TRANSPORT W RODZINNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

TECHNICAL EQUIPMENT AND COMMODITY PRODUC- TION IN ECOLOGICAL ANIMAL PRODUCTION FARMS *

Agricultural Engineering 2014: 2(150):

INFORMACJE WPŁYWAJĄCE NA DECYZJĘ O ZAKUPIE ŚRODKÓW TECHNICZNYCH W GOSPODARSTWACH ROLNICZYCH MAŁOPOLSKI

PRODUCTIVITY AND MARKETABILITY IN RELATION TO TECHNICAL EQUIPMENT OF ORGANIC FARMS *

WYPOSAŻENIE TECHNICZNE GOSPODARSTW, A UZYSKANA POMOC Z FUNDUSZY UNII EUROPEJSKIEJ

INFORMACJA A ZARZĄDZANIE PARKIEM MASZYNOWYM W WYBRANYCH GOSPODARSTWACH MAŁOPOLSKI

GLOBAL METHANE INITIATIVE PARTNERSHIP-WIDE MEETING Kraków, Poland

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

Środki techniczne w badanych gospodarstwach rodzinnych

COSTS OF MECHANICAL SERVICES IN ORGANIC FARMS KOSZTY USŁUG MECHANIZACYJNYCH W GOSPODARSTWACH EKOLOGICZNYCH

WYPOSAŻENIE TECHNICZNE WYBRANYCH GOSPODARSTW ROLNYCH KORZYSTAJĄCYCH Z FUNDUSZY UNII EUROPEJSKIEJ

WYPOSAŻENIE I WYKORZYSTANIE WYBRANYCH TECHNICZNYCH ŚRODKÓW PRODUKCJI W GOSPODARSTWACH WARZYWNICZYCH O RÓŻNEJ INTENSYWNOŚCI PRODUKCJI

Agricultural Engineering 2014: 2(150):


OCENA WYKORZYSTANIA CIĄGNIKÓW ROLNICZYCH W GOSPODARSTWACH RODZINNYCH

WYPOSAŻENIE ROLNICTWA POLSKIEGO W ŚRODKI MECHANIZACJI W ŚWIETLE WYNIKÓW POWSZECHNYCH SPISÓW ROLNYCH

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN POLONIA

Wyposażenie rolnictwa polskiego w środki mechanizacji uprawy roli i nawożenia

Agricultural Engineering

Wyposażenie rolnictwa polskiego w środki transportu

POTENTIAL OF USING RENEWABLE ENERGY SOURCES AND PLANS FOR FUTURE IN ECOLOGICAL FARMS IN FARMERS'OPINIONS *

STRUKTURA OBSZAROWA GOSPODARSTW ROLNYCH A WPŁYW POZIOMU WYKORZYSTANIA FUNDUSZY UNIJNYCH NA WYPOSAŻENIE W PARK MASZYNOWY

Powierzchnia gospodarstw rolnych a stan parku ciągnikowego

INTENSYWNOŚĆ PRODUKCJI A WYPOSAŻENIE I WYKORZYSTANIE WYBRANYCH TECHNICZNYCH ŚRODKÓW PRODUKCJI W GOSPODARSTWACH SADOWNICZYCH

Cracow University of Economics Poland

ANALYSIS OF POWER EQUIPMENT LEVEL ON THE EXAMPLE OF FARM TRACTORS IN SELECTED FARMS OF PRZEWORSK PROVINCE

PODAŻ CIĄGNIKÓW I KOMBAJNÓW ZBOŻOWYCH W POLSCE W LATACH

WPŁYW TECHNICZNEGO UZBROJENIA PROCESU PRACY NA NADWYŻKĘ BEZPOŚREDNIĄ W GOSPODARSTWACH RODZINNYCH

KOMBAJNY ZBOŻOWE W ROLNICTWIE POLSKIM W LATACH

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

ANALIZA WYPOSAŻENIA GOSPODARSTW EKOLOGICZNYCH W CIĄGNIKI ROLNICZE

ANALIZA WYPOSAŻENIA W CIĄGNIKI ROLNICZE WYBRANYCH GOSPODARSTW SPECJALIZUJĄCYCH SIĘ W CHOWIE BYDŁA MLECZNEGO

WYPOSAŻENIE W TECHNICZNE ŚRODKI PRODUKCJI ORAZ ICH WYKORZYSTANIE W GOSPODARSTWACH WARZYWNICZYCH O ZRÓŻNICOWANEJ POWIERZCHNI

POZIOM I FORMY FINANSOWANIA INWESTYCJI TECHNICZNYCH W WYBRANYCH W GOSPODARSTWACH ROLNICZYCH

Zakupy ciągników rolniczych w Polsce w ujęciu regionalnym

NAKŁADY INWESTYCYJNE W ROZWOJOWYCH GOSPODARSTWACH RODZINNYCH

Wstęp. PROBLEMY s Technologicz. Streszczenie. danych X i XI, uszere- się. większych. w 2009 w rządzania rolniczej.

WYPOSAŻENIE TECHNICZNE I NAKŁADY PRACY W WYBRANYCH GOSPODARSTWACH RODZINNYCH

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

POWIERZCHNIA UŻYTKÓW ROLNYCH A WYPOSAŻENIE I WYKORZYSTANIE WYBRANYCH TECHNICZNYCH ŚRODKÓW PRODUKCJI W GOSPODARSTWACH SADOWNICZYCH

Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme

EFEKTYWNOŚĆ ROLNICZEJ PRODUKCJI EKOLOGICZNEJ W ZALEŻNOŚCI OD KIERUNKU PRODUKCJI GOSPODARSTWA ROLNEGO *

KOMBAJNY ZBOŻOWE W GOSPODARSTWACH RODZINNYCH LUBELSZCZYZNY

Sadzarki do ziemniaków i opryskiwacze w rolnictwie polskim

Leszek Klank. Sukcesja gospodarstw rolnych w Polsce

TECHNICZNE UZBROJENIE PROCESU PRACY W RÓŻNYCH TYPACH GOSPODARSTW ROLNICZYCH

OBSZAR GOSPODARSTWA EKOLOGICZNEGO A LICZBA I MOC MOBILNYCH ŚRODKÓW ENERGETYCZNYCH 1. Józef Kowalski

ANALIZA WYPOSAŻENIA WYBRANYCH GOSPODARSTW EKOLOGICZNYCH W CIĄGNIKI ROLNICZE

Próba oceny skutków modernizacji parku ciągnikowego w Polsce

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

TYP ROLNICZY GOSPODARSTW A ZASOBY PRACY I WYPOSAŻENIE W ŚRODKI TECHNICZNE

WYKORZYSTANIE TECHNOLOGII INFORMACYJNO-TELEKOMUNIKACYJNYCH (ICT) W WYBRANYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO

Efektywność środków trwałych mechanizacji w rolnictwie polskim w latach

Przychody i ich struktura w badanych gospodarstwach rodzinnych

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

TECHNIKA I TECHNOLOGIA TRANSPORTU A POSTĘP TECHNICZNY W PRODUKCJI ROLNICZEJ

WYKORZYSTANIE TECHNIK KOMPUTEROWYCH W GOSPODARSTWACH RODZINNYCH

WPŁYW NAKŁADÓW MATERIAŁOWO- -ENERGETYCZNYCH NA EFEKT EKOLOGICZNY GOSPODAROWANIA W ROLNICTWIE

Środki techniczne w badanych grupach gospodarstw rodzinnych

REGIONAL DIFFERENTIATION OF THE POWER OF AGRICULTURAL TRACTORS PURCHASED IN POLAND IN THE YEARS

DOBÓR OBIEKTÓW DO BADAŃ W TECHNOLOGICZNEJ I EKOLOGICZNEJ MODERNIZACJI WYBRANYCH GOSPODARSTW RODZINNYCH

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

NAKŁADY PRACY W GOSPODARSTWACH ROLNYCH O RÓŻNEJ WIELKOŚCI EKONOMICZNEJ

Rozchody i dochody w badanych gospodarstwach rodzinnych

EFEKTYWNOŚĆ STOSOWANIA ŚRODKÓW TECHNICZNYCH W GOSPODARSTWACH RODZINNYCH KORZYSTAJĄCYCH Z DOFINANSOWANIA UNII EUROPEJSKIEJ

ŻYWOTNOŚĆ EKONOMICZNA GOSPODARSTW ROLNYCH A ICH POZIOM WYPOSAŻENIA W TECHNICZNE ŚRODKI PRODUKCJI

Wyposażenie techniczne a efektywność pracy w gospodarstwach o różnych systemach produkcji rolniczej

PRZYCHODY, ROZCHODY I DOCHODY W ROZWOJOWYCH GOSPODARSTWACH RODZINNYCH

ZMIANY W WYPOSAŻENIU TECHNICZNYM WYBRANYCH GOSPODARSTW ROLNYCH PO PRZYSTĄPIENIU POLSKI DO UNII EUROPEJSKIEJ

Podaż krajowa ciągników a ich rejestracja

Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

WARTOŚĆ ODTWORZENIOWA PARKU MASZYNOWEGO A WIELKOŚĆ DOFINANSOWANIA UNIJNEGO

INFRASTRUKTURA MAGAZYNOWA ORAZ JEJ WYKORZYSTANIE W WYBRANYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH POLSKI POŁUDNIOWEJ *

WYDATKI NA TECHNIKĘ A PRZYCHODY W WYBRANYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH LUBELSZCZYZNY

KOSZTY ORAZ FORMY OBSŁUGI TRANSPORTOWEJ GOSPODARSTW ROLNICZYCH

TECHNICZNE ŚRODKI PRACY W GOSPODARSTWACH O RÓŻNYM POZIOMIE DOSTOSOWANIA DO WYMOGÓW ROLNOŚRODOWISKOWYCH

OCENA POZIOMU PRODUKCYJNOŚCI I WYDAJNOŚCI W ROLNICTWIE NA PRZYKŁADZIE WYBRANYCH REGIONÓW POLSKI

Financial support for start-uppres. Where to get money? - Equity. - Credit. - Local Labor Office - Six times the national average wage (22000 zł)

KOSZTY EKSPLOATACJI ŚRODKÓW TECHNICZNYCH A DOCHÓD PRZEDSIĘBIORSTWA MAINTENANCE COSTS OF TECHNICAL EQUIPMENT AND BUSINESS INCOME

KOSZTY UŻYTKOWANIA MASZYN W STRUKTURZE KOSZTÓW PRODUKCJI ROŚLINNEJ W WYBRANYM PRZEDSIĘBIORSTWIE ROLNICZYM

EXPENDITURES ON CURRENT ASSETS AND PRODUCTION DIRECTION FARM NAKŁADY NA ŚRODKI OBROTOWE A KIERUNEK PRODUKCJI GOSPODARSTWA ROLNEGO.

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

POPYT NA MASZYNY ROLNICZE W POLSCE W LATACH

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

WPŁYW MOCY ZAINSTALOWANEJ W CIĄGNIKACH ROLNICZYCH NA WIELKOŚĆ PRODUKCJI ROŚLINNEJ W GOSPODARSTWACH EKOLOGICZNYCH *

ANALIZA WYPOSAŻENIA PARKU MASZYNOWEGO GOSPODARSTW ZRZESZONYCH W GRUPIE PRODUCENCKIEJ UKIERUNKOWANEJ NA PRODUKCJE MLEKA*

PORTS AS LOGISTICS CENTERS FOR CONSTRUCTION AND OPERATION OF THE OFFSHORE WIND FARMS - CASE OF SASSNITZ

POSTĘP I EFEKTYWNOŚĆ W ZALEŻNOŚCI OD WIELKOŚCI GOSPODARSTW I KIERUNKU PRODUKCJI W GOSPODARSTWACH ROLNICZYCH REGIONU MAŁOPOLSKIEGO *

Rejestracja ciągników rolniczych w Polsce w ujęciu regionalnym

WYKORZYSTANIE ŹRÓDEŁ INFORMACJI W GOSPODARSTWACH ROLNICZYCH MAŁOPOLSKI O RÓŻNYM KIERUNKU PRODUKCJI

Journal of Agribusiness and Rural Development

Rynek ciągników rolniczych w Polsce w latach

What our clients think about us? A summary od survey results

KIERUNEK PRODUKCJI A WYPOSAŻENIE I WYKORZYSTANIE ŚRODKÓW TRANSPORTOWYCH W WYBRANYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH *

Adam Czudec. Ekonomiczne uwarunkowania rozwoju wielofunkcyjnego rolnictwa

ZASTOSOWANIE REGRESJI LOGISTYCZNEJ DO WYZNACZENIA CECH O NAJWIĘKSZEJ SILE DYSKRYMINACJI WIELKOŚCI WSKAŹNIKÓW POSTĘPU NAUKOWO-TECHNICZNEGO

Transkrypt:

ISSN 1429-7264 I N Ż YNIERIA R OLNICZA A GRICULTURAL E NGINEERING 2012: Z. 4(140)T.2 S. 129-137 Polish Society of Agricultural Engineering http://www.ptir.org LEVEL OF EQUIPMENT WITH THE MACHINERY PARK AND ACTIVITIES RELATED TO SUPPORTING ECOLOGICAL FARMS WITH THE EU FUNDS * Anna Szeląg-Sikora, Józef Kowalski Institute of Agricultural Engineering and Informatics, University of Agriculture in Kraków Summary. The paper presents analysis of equipment with the machinery park in 30 ecological farms. Area of arable land was accepted as a grouping variable. Activities related to integration of our country with the European Union constituted the second aspect of the paper. In order to fully realize the accepted objective of the paper, replacement value of the machinery park, which was at the average 16.44 thousand PLN. ha -1 AL, was calculated. Quantitative machinery equipment proved that each examined farm possessed inter alia one tractor and a farm trailer as a transport mean. Characteristics of tractors proved that they were at the average 16 years old and their average power was of 5.91 kw. ha -1 AL. 24 out od 30 responders, declared that they additionally used available subsidies within structural funds both preaccession and after integration with the EU. Key words: ecological farm, machinery park, area groups, agricultural information, EU funds Introduction Ecological farming means "...the system of farming, which activates natural environment production mechanisms through application of natural means, technologically nonprocessed, at the same time ensures durable soil fertility and animal health as well as high biological quality of agricultural products..." [Sołtysiak 1995]. Present and future development of agricultural farming is strictly connected with its competitiveness towards other agricultural systems. Streamlining of activities in agriculture, consisting in inter alia, the best use of the used equipment in agricultural production, also requires the knowledge on * The work was carried out within a development grand NO. 12 0165 10 titled: Innovative impact of technology and information management supporting system on the production efficiency in ecological farms

Anna Szeląg-Sikora, Józef Kowalski the shaping factors of the machinery and the tractors exploitation process in a farm, which significantly influences efficiency of farming [Kocira, Parafiniuk 2006; Sikora 2009; Sławiński 2008]. From the moment of joining the EU, Poland has had opportunity to obtain funds from the EU means for purchase of machines and farm devices within modernization activities of farms. For many farms it is an opportunity to improve a mechanisation degree of agricultural production, to increase acreage and consequently to improve competing abilities on the national market. However, to do so, farmers should rationally decide on the costs of purchase and also pay attention to economic efficiency of managing. In conditions of progressing liberalization of agricultural politics and common budget support of agricultural incomes, assessment of relation between efficiency and competitiveness is considerably hindered [Kulawik 2007]. Higher time consumption and lower production efficiency in an ecological farm does not encourage to turn to this production method despite growing market demand for ecologic food. Poland has very good natural and social conditions for ecological farming development. Superior participation of family agricultural farms, usually of multi-directional production, which can easily transform into food producing farms with ecological methods, is a very significant factor for their development. Moreover, low environmental pollution, a low level of use of chemical crop boosting substances, a multi-directional character of production of agricultural farms and high resources of free and considerably cheap work force in agriculture, influences development of ecological production in Poland. Except for the above factors, which influence development of ecological food production, an economic aspect is also significant. Presently, it mainly consists in various forms of the EU funds; this aspect is emphasised by many authors [Chudy-Hyski 2002; Kowalski et al. 2012; Kowalski 2008; Szeląg-Sikora, Kowalski 2011]. Ecological farming similarly to other agricultural production systems requires scientific research to be carried out, which will support its development. Main purpose of the paper is determination of the equipment level of the researched farms in the machinery park and analysis of the EU funds which are used by the producers of ecological food. Research took a form of guided survey carried out directly with an owner or a farm manager based on the previously prepared questionnaire. Research and calculations methodology Total power of tractors, self-driving machines which are owned by a farm and other devices which have their own energy source, calculated into an area unit of AL was accepted as total power installed in a farm [PZ] [Kowalski et al. 2002] according to the following formula: PZ = P n. S -1 [kw. ha -1 AL], (1) where: P n S nominal power of tractors, self-driving machines and the remaining devices [kw], surface area of AL used in a farm [ha AL]. 130

Level of equipment... Quantity equipment in the machinery park [item. farm.-1 ] was presented in the form of a list of the basic machines used in particular technological processes both in plant and animal production. Age and a period of using farm tractors in the researched farms [in years]. A period from the production date was accepted as the age of tractors, while a period of using a particular machine in the researched farm was accepted as the use period. The second index was accepted for assessment due to a considerable scale of secondary turnover in acquiring machines by farmers. Gross replacement value of the machinery park [thousand PLN. ha -1 AL]. A current value of new machines or of similar operational properties, which were fully efficient were accepted without including their degree of physical and economic wear [Kowalski et al. 2002]. The research was carried out in Małopolskie voivodeship in 30 randomly selected ecological farms. The smallest of them was 2.5 ha and the biggest was 58 ha. While the average area was 17.76 ha. For realisation of the assumed purpose, farms were divided in regard to the area of arable land (AL) into five groups: Group I is a farm of the area within 1.0 to 5 ha AL (8 farms), Group II is a farm of the area within 5.1 to 10 ha AL (7 farms), Group III is a farm of the area within 10.1 to 15 ha AL (6 farms), Group IV is a farm of the area within 10.1 to 20 ha AL (5 farms), Grupa V is a farm of the area above 20 ha (4 farms), Results and discussion Data concerning structure of using the land and livestock were presented in table 1. The biggest area among the researched farms was intended for agricultural land, they constituted at the average 49%. In case of agricultural land, at the average 62% were intended for grain cultivation, 18.7% for root vegetables. The remaining vegetables constituted 17.5%, fodder crops only 1.8%. The following constituted the remaining part of AL: 30.2% grassland and 20.8% orchards and plantations. Table 1. Tabela 1. Area of arable land and livestock in the researched farms according to the area groups Powierzchnia użytków rolnych oraz obsada inwentarza żywego w badanych gospodarstwach wg grup obszarowych Average Farms including area [ha]: 1.0 5.0 5.1 10.0 h 10.1 15.0 h 15.1 20.0 h surface area 20 h Arable land [ha] 11.56 3.71 7.03 13.09 17.01 26.05 Livestock [LSU. ha -1 UR] 0.39 0.25 0.29 0.67 0.42 0.25 131

Anna Szeląg-Sikora, Józef Kowalski Average livestock in farms per 1 ha of AL was 0.39 LSU. Within animal species, cattle dominated (93.9%). Pigs constituted 4.6% and poultry 1.5%. Data included in table 2 proves that number of delivery trucks in the researched farms was at the average of 0.53 item. farm -1. The highest number of these vehicles occurred in the third group farms, of the area within 10.1 ha 15.0 ha, where it was at the average of 0.67 item. farm 1. While the lowest number occurred in facilities of the area above 20 ha. Presence of such a big number of cars in the researched facilities results indirectly from the ecological production system, in which distribution of commodity production for markets frequently takes place by means of own transport means. Considerable production diversity resulting from no particular production orientation (frequently only one mixed production occurs) is a reason for production of small product batches. Therefore, farmers cannot rely on recipients (e.g. wholesalers) that will be interested in purchasing directly at a farm. Therefore, there is a frequent need to supply clients directly with produce on their own. In the researched farms, the number of tractors was at the average of 1.87 item. farm -1. The third group farms (10.1 15.0 ha AL) possessed the biggest number of tractors (similarly as in case of cars) 2.83 item. farm -1. The number of combine harvesters was at the average of 0.2 item. farm -1. The fourth group farms (15.1 20.0 ha AL) possessed the biggest number of these machines 0.6 item. farm -1. The list presented in table 2 shows that these machines along with other combine harvesters occur mainly in farms of the last three groups. The number of the remaining machines, per a statistical farm is highly varied. Generally, it must be stated that except for a small number of groups (ploughs, sprayers, mowers) these are the numbers which prove a low level of mechanisation. Table 2. Equipment of a farm with a machinery park [item. farm -1 ] and their gross replacement value [thousand PLN. ha -1 AL. Tabela 2. Wyposażenie gospodarstw w park maszynowy [szt.. gosp. -1 ] oraz ich wartość odtworzeniowa brutto [tys. PLN. ha -1 UR] Specification Average Area of the farm [ha AL]: 1.0 5.0 5.1 10.0 10.1 15.0 15.1 20.0 above 20 Number of machines Farm tractors 1.87 0.88 1.43 2.83 2.60 2.25 Delivery trucks 0.53 0.38 0.57 0.67 0.60 0.50 Side cars 1.10 0.25 0.71 1.67 1.80 1.75 Ploughs 0.77 0.38 0.57 0.83 1.40 1.00 Cultivation aggregates 0.33 0.25 0.29 0.50 0.40 0.25 Manure spreaders 0.43 0.38 0.14 0.50 0.60 0.75 Fertilizer distributors 0.57 0.25 0.71 0.83 0.60 0.50 Grain drills 0.47 0.13 0.43 0.50 1.00 0.50 Single-seed drill 0.13 - - 0.33 0.40 Automatic planting machines 0.30 0.25-0.50 0.60 0.25 Sprayers 0.80 1.00 1.00 0.67 0.60 0.50 Rotational mowers 0.57 0.25 0.43 0.67 0.80 1.00 Chuff-cutters - - - - - - Collecting presses 0.27 0.13-0.50 0.40 0.50 Potato diggers 0.17 0.50 - - 0.20-132

Level of equipment... Specification Average Area of the farm [ha AL]: 1.0 5.0 5.1 10.0 10.1 15.0 15.1 20.0 above 20 Number of machines Potato harvesters 0.23-0.50 0.60 0.25 Combine harvesters 0.20-0.14 0.17 0.60 0.25 Beetroot harvesters - - - - - Milking machines 0.13-0.14 0.33-0.25 Coolers and cool storages 0.10 - - 0.33-0.25 Gross replacement value Total 16.44 24.56 20.14 21.84 16.97 7.90 Replacement value of the machinery park in the researched farms was at the average of 16.44 thousand. PLN. ha -1 AL. However, it is noticeable that along with the increase of the area, the value of this index decreases. In the group of farms of the smallest area, the value of technical infrastructure was 24.56 thousand PLN. ha -1 AL while in the group of farms of the biggest areas it was above three times higher and reached 7.90 thousand PLN. ha -1 AL. Saturation of the machinery park with the power installed in reference to the area of one hectare was at the average on the level of approx. 16 kw and almost was proportionally decreasing along with the increase of the arable land area (fig.1). For comparison, two border values of this index differed in groups as much as approx. 12 kw. ha -1 AL. When analysing the structure of the power installed in the group of smaller farms (from the range 1.0 5.0 ha) a significant share of the power installed in cars is reported (approx. 9 kw. ha -1 AL). In farms belonging to this group, vegetables dominated in the the structure of crops. Therefore, delivery trucks were used mainly for transportation of yields to markets (collection points, marketplaces, etc.). 20-1 Power kw ha of AL 16 12 8 4 0 average 1,0-5,0 5,1-10,0 10,1-15,0 15,1-20,0 above 20 Cars Tractors Self-propelled Others Area groups [ha AL] Fig. 1. Rys. 1. Level of the power installed in the machinery park Poziom mocy zainstalowanej w parku maszynowym 133

Anna Szeląg-Sikora, Józef Kowalski Farm tractors, average age of which in the researched facilities was 16 years and the average age of use (from the moment of purchase) was approx. 15 years, are the basic element of the machinery park (fig.2). Age of tractors was varied within the accepted groups. However, it did not come up to the same level as the age of use in any of groups. Moreover, it should be emphasised that except for farms of the first area group, the minimum of two tractors were included in the equipment of farms, while age of one of them did not exceed 6 years and the equipment was purchased from the EU funds. 35 30 25 Years 20 15 10 5 0 average 1,0-5,0 5,1-10,0 10,1-15,0 15,1-20,0 above 20 Area groups [ha AL] Age Time of using tractors Fig. 2. Rys. 2. Age and a period of purchase of farm tractors Wiek i okres zakupu ciągników rolniczych Out of 30 researched farms, 23 used the structural funds (fig. 3). The biggest number of farms (43.5%) benefited from Environmental management scheme [Environmental Management Scheme (on-line) 2011] (not including ecological farming packet, a beneficiary of which were all respondents). 34.8% of them used the measure modernization of farms [Modernization..(on-line)2011]. The measure Facilitating start for young farmers was at the third place 13% of farms [Facilitating start...(on-line) 2011]. The above mentioned three measures were carried out within the current accession period (2007-2013) within the Rural Areas Development Programme. Not many respondents at the average 4.3% of farms benefited from the Sectoral Operational Programme in the first accession period (2004-2006) and pre-accession programme SAPARD (fig. 3). Value of subsidies for investment in the researched farms was at the average of 68.8%. Incurring the investment with the EU means was the highest in the first and the second group, and was respectively 98.6% and 94.1%. These were mainly farms, where funds within operation Facilitating the start for young farmers was obtained; at the same time 100% of premium might have constituted the value of the investment. In the fifth group, the EU provided investment subsidies in 67.5% and in the third and the fourth group it was respectively 53.7% and 56.8% (fig. 4). 134

Level of equipment... 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% SAPARD pre-accession programme Sectoral Operational Programme 2004-2006 Facilitating the start for young farmers RADP 2007-2013 Modernization of farms RADP 2007-2013 Agriculture and environment programme 2007-2013 10% 0% average 1,0-5,0 5,1-10,0 10,1-15,0 15,1-20,0 above 20,0 Fig. 3. Rys. 3. Structural funds, from which farmers benefited Fundusze strukturalne, z których korzystali rolnicy 140 120-1 [Thousand PLN farm ] 100 80 60 40 20 0 average ha 1,0-5,0 ha 5,1-10,0 ha 10,1-15,0 ha 15,1-20,0 ha above 20 ha Value of the whole investment [PLN] Value of financing the investment [PLN] Fig. 4. Rys. 4. The level of the investments, which were carried out [thousand PLN] Poziom zrealizowanych inwestycji [tys. PLN] 135

Anna Szeląg-Sikora, Józef Kowalski Conclusions The obtained results clearly prove that farmers who run ecological farms, very eagerly benefited from various types of the EU funds for production and investment in fixed means. 24 out of 30 responders included in the research, declared that, except for subventions for ecological farming and direct payments, they actively used available subsidies within structural funds both pre-accession as well as after integration with the EU. The obtained financial means constituted a significant input into investments which were carried out. However, the level of the obtained subventions was varied and generally it was increasing with the increase of the area of arable land of a farm. In the group of the smallest farms, this value was 27.6 thousand PLN farm -1, and in the group of the biggest farms 90 thousand PLN farm -1 ; for the whole population it was at the average of 41 thousand PLN farm.-1 (at the total average value of investment on the level of 59.6 thousand PLN farm -1 ). A properly selected machinery park in regard of quality and quantity is significant in agricultural production, including ecological production. Accurate decisions concerning investing in tractors and farm machines enable the use of economically effective production technologies and obtaining agricultural products of high quality. Quantity equipment of the researched facilities with the machinery park allows to state that it gives an opportunity to perform majority of field works with the use of machines with maintaining required agrotechnical limits of time. However, one may notice that along with the increase of the farm area, quantity and quality equipment with technical devices improves considerably. Each of the researched farms owned inter alia, one tractor and one farm side car as a transportation mean. Characteristics of tractors proved that they were at the average 16 years old and of the average power of 5.91 kw. ha -1 AL. Bibliography Chudy-Hyski D. (2002): Gminne fundusze ochrony środowiska jako źródło finansowania infrastruktury ekologicznej terenów wiejskich. Inżynieria Rolnicza, 8(41), 289-300. Kocira S., Parafiniuk S. (2006): Poziom i dynamika zmian wyposażenia i wykorzystania ciągników rolniczych w gospodarstwach rodzinnych. Inżynieria Rolnicza, (11), 169-175. Kowalski J. i in. (2012): Założenia, program oraz metoda badań, analiza wyników wstępnych, założenia do projektowania systemu, robocza wersja programu komputerowego. Projekt rozwojowy NCBiR Nr NR12 016510. Część I. PTIR, ISBN 978-83-930818-7-5. Kowalski S. (2008): Wykorzystanie środków pomocowych UE do modernizacji gospodarstw rolnych. Inżynieria Rolnicza, 5(103), 15-20. Kowalski J. i in. (2002): Postęp naukowo-techniczny a racjonalna gospodarka energią w produkcji rolniczej. PTIR, Kraków, ISBN 83-905219-9-7. Kulawik J. (2007): Wybrane aspekty efektywności rolnictwa. Zagadnienia Ekonomiki Rolnej, 3, 3-15. Sławiński K. (2008): Analiza wyposażenia wybranych gospodarstw ekologicznych w ciągniki rolnicze. Inżynieria Rolnicza, 9(107), 271-275. Sołtysiak U. (1995): O kryteriach w rolnictwie ekologicznym. Rolnictwo ekologiczne od producenta do konsumenta. Stiftung Leben und Umwelt, Stowarzyszenie EKOLAND, 11-22. Sikora J. (2009): Analiza zmian potencjału technicznych środków produkcji gospodarstw rolnych w gminach Polski południowej. Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich, 9, 229-240. 136

Level of equipment... Szeląg-Sikora A., Kowalski J. (2011): Subwencje unijne a modernizacja parku maszynowego w aspekcie typu gospodarstw rolnych. Inżynieria Rolnicza, 3(121), 199-207. Program Rolnośrodowiskowy (on-line), [dostęp: 11.12.2011]. Dostępny w Internecie: http://www. arimr.gov.pl/pomoc-unijna/prow-2007-2013/program-rolnosrodowiskowy.html Modernizacja gospodarstw rolnych (on-line), [dostęp: 11.12.2011]. Dostępny w Internecie: http://www.arimr.gov.pl/pomoc-unijna/prow-2007-2013/modernizacja-gospodarstw-rolnych.html Ułatwianie startu młodym rolnikom nabór w 2011 r. (on-line), [dostęp: 11.12.2011]. Dostępny w Internecie: http://www.arimr.gov.pl/pomoc-unijna/prow-2007-2013/ulatwianie-startu-mlodymrolnikom.html POZIOM WYPOSAŻENIA W PARK MASZYNOWY ORAZ DZIAŁANIA ZWIĄZANE ZE WSPOMAGANIEM FUNDUSZAMI UNIJNYMI GOSPODARSTW EKOLOGICZNYCH Streszczenie. W pracy przeprowadzano analizę wyposażenia w park maszynowy 30 gospodarstw ekologicznych. Jako zmienną grupującą przyjęto powierzchnię użytków rolnych. Drugim aspektem pracy były działania gospodarstw związane z integracją naszego kraju z Unia Europejską. Aby w pełni zrealizować przyjęty cel pracy, obliczono m.in. wartość odtworzeniową parku maszynowego, która średnio dla całej grupy wyniosła 16,44 tys. PLN. ha -1 UR. Zamieszczone ilościowe wyposażenie w maszyny wykazało, że każde badane gospodarstwo posiadało min. jeden ciągnik oraz przyczepę rolniczą jako środek transportowy. Charakterystyka ciągników wykazała, że miały one średnio 16 lat oraz średnią moc 5,91 kw. ha -1 UR. Spośród 30 respondentów 24 zdeklarowało, że dodatkowo aktywnie korzystało z dostępnych dopłat w ramach funduszy strukturalnych zarówno tych przedakcesyjnych, jak i po integracji z UE. Słowa kluczowe: gospodarstwo ekologiczne, park maszynowy, grupy obszarowe, informacja rolnicza, fundusze unijne Contact details: Anna Szeląg-Sikora; e-mail: anna.szelag-sikora@ur.krakow.pl Instytut Inżynierii Rolniczej i Informatyki Uniwersytet Rolniczy w Krakowie ul. Balicka 116B 30-149 Kraków 137