ie E. mieszkan PREZENTACJ ffiruf WffiffiqmffiffiffiMm Podczas urz4dzaniawngtrzjestzalecany pelenspokoji duzadawka cierpliwosci. bezpospiechu arzete$omieszkania Gospod Dziqki temu meble, dodatkii kolory. dobierali kawalek udaloim siqsprawictekazdy trafilnaswojemiejsce. wnqtrzarskiej ukladanki l{. X \r\ \1,iirii i,"'\\r'\ S t y l i z a c j at,e k s t i z d j q c i a :, " i! ' i l l l l i!,j1*)\ ',. ; { l i i i l \ { ' i. ; i i o}, 'iiil,l:1 1 i i r l r l i i i l 1 1 i Ewa i Jacek wraz z nastoletnim synem Michalem od roku mieszkaj4 w apartamentowcu na warszawskim Mokotowie. Choctaz skrytym rodzinnym marzeniem byl domek,jednak po przeanalizowaniu swojego trybu zycia i zajec zdecydowali sie na razie na mieszkanie. Poniewaz obydwoje rcdzice s4 bardzo aktywni zawodowo, nowe M usytuowane w poblizu stacji metra, kt6rym do centrum rniastajedzie sig mniej wigcej dziesig6 minut, wydawalo sig najlepsze. To zdanie podzielal taki,e licealista Michal, dla kt6rego dlugie codzienne dojazdy do szkoly i z powrotem bylyby niezmiernie uci42liwe. \ti ji'iri:l,,rii',\:t:irli. i l,.i i,. ale gospodarzom wcale nie Spieszylosig do przeprowadzki. Po skoficzeniu studi6w przez dztesig6lat mreszkali na Pradze, w wiezowcu zbudowanym na pocz4tku lat osiemdziesi4rych.postanowili, Ze na drug4 strong Wisly przenios4 sig dopiero wtedy, gdy nowe mieszkanie bgdzie juz calkowicie wykoficzone i umeblowane.-w'prawdzie na ten moment czekali - po odebraniu kluczy - ponad rok, ale dzigki temu unikngli stresu zwi4zanego z yciem na kartonach, po6r6d nieuchronnegow takiej sytuacjiremontowego balaganu. -74 -T!\ R,ztsrt\ 2008 -Wystrojem mieszkania zajgla sig Milena Maciak - architektka,kt6r4 gor4co polecila Ewie kolezanka.spotkania z fachowcem po6wigcone opracowywaniu koncepcji.wybieraniu materia16w i kolor6w trwaly ponad p6l roku. kilkomarodza- podlodze- panele iatoba.na Scia$wojskA
l,li, ' ',,'t,ii",,,:i'1, l' l; Mieszkanie w apartamentowcu w Warszawie - 1 0 0m k w. -rl 0okoje -latie n ka 'toaleta Domownicy - 2 o s o b Vd o r o s l e -dtie c ko M
PREZENHCJ E. tr-ri i*.*rk*ni* Dla Ewy waina byla strona estetyczna wnetrz, Jacek natomiast czuwal nad prakryczn4.to wlasnie on podejmowal decyzje,w kt6rej szafceb9d4 staly kubki,awkt6rejtalerze. W Scianeprzy kaciejadalnymwbudowano. i Tylkowqskie pasy pod szafkamiwylozonoforniremi na nich zamocowanohalogenowelampki. znaj_ duj4ce sig na dziesiqrympietrze jest o ponad czterdzieici metr6w wigksze od poprzedniego. Do ukladu i metrazu pomieszczeri rcdzina w zasadzie nie miala zastrze2eh,jedynie lazienkg gospodarze uznali za zbyt mal4jak na potrzeby trzech os6b. Pomieszczerie zostalo zatem nieco powigkszone kosztem przedpokoju. Najwigkszym wyzwaniem dla architektki stalo sig pol4czenie pokoju dziennego i kuchni tak, aby zachowai. l4czno6i miqdzy rymr pomieszczeniami, ale jednocze6nie...odseparowa6je od siebie.wymyslila szerokie przejscie zamykane przesuwanymi drzwiami ze wstawkami ze szha, a w Sciang wbudowala czg6ciowo przeszklony kredens. ' \ i i t. l, ;.. P r z y n i e j o d s t r o n y k u c r t n i ustawiono stoliksniadaniowy z laminowanym blatem.du2ystolznajduiesiqz drugiejstrony. w pokojudziennym. 76 '',,,,,,,.', \ 1 \ W R Z E S T E2N0 0 8 W W W C Z T R : Y K AY T. G A Z E T A P]
ii.i.t,,.t.. rr'.. :^ i t W b u d o wanyw ScianQ sklada.,kredens" siezeszklanych polekorazzamykanychdrzwiczkami szafekdostepnych od stronykata iadalnego. Ewa i Jacek bardzo sobie chwal4 takie rozwiezania - nawet po zamkniqciu drzwi kuchni dobrze z ntej widz4, co sig dzieje w pokoju dziennym. mial by6, wedlug okreslenia gospodarzy, umiarkowanie nowoczesny. Pani Milena nie proponowala wiec zadnych ekstrawagancji, nie zamierzala przeprowadzat, aranzacyjnych eksperyment6w. Wngtrze umeb- r' ' :,. r'., Licealista twierdzi. Zestojacy przybiurkufotel jeststanowczo zawygodny, zebysiqw nim uczye... ' Pojawiasiq na nichten sam wzor delikatnych kresek.lekture przedsnem umozli wiajq kinkiety zainstalowane nad l02kiem. W W WC Z T E R Y K A T Y. G A Z E T A, P L WRZESEN 20OB i "' 1"' ;'r\i\ 77
PRFZENTACJE" 0 : r l c l al O j c t l r n o l ) o i l l r f ) s / ( ; / o irl r ). w l ( l ( l r \, r r( l o i l r i u i o i r n v l ( ) l o r f r i. /w s / ( x ) l r ol)ooo urltios/l\it n i i i l ) r i ], /i o ( ) f t J /os i il\, ffi 1 a i rr s i l l ( ) \, r iluo i r i r l L r s l r / r i otli l f l i. i tffi.s*,g. } ]. "(o,i' ) o l r i a s l <n l r, ' c l r l ) l V l e l \( l o l ) r a n o ii l)o( llrilr\'\'\all\o\,\' s/all((.)./ f )iolonogo (l()l)u S# iou lii.r s,t'zq't;ttttig pi'ttstrich, rrlc clcq.rnckicir lirr-nr:rclri zrrstosori.';rlrr prrlctr,r stonlrritr tvcrlriolorirr,r'.,-- N r L j b r r n l z i c j k o l o r - o u ' : r- j c s t t o r r l c t l. Arciritektl'.i zrll)rop()ilo\\'rlrrclu':r kolor - r 'r l o r ',r ' b o r - u b i g l < i t r r vl t l b o t : z c r r v o r r r. ( i r r s i r o t l rn i z. l c c v d o u ' : r L si i q r r r b i g k i, j u c : r l e t c q ( ) n i e z : r 1 juc. l ) o r l t ' j r z c \ \ ' : 1, z e c z c r - ni c i r r r r o g l r r b l s' i g ' s z v b J i o z r t u tizii cllt'j nrdzirrje. ( )il'diirrlc s11niczr.r"ll.:1czrrtlorvolcni z l s u l r j c g o r r r i c s z k ; u r i l lr-.. u t i cs z c z c g i r l # tric ir171.p11ii,,' d9 qttstrt u,btttlrtrv:tttc sz:ril izirrijcllrj.lsi,,'nic tr'llo u' przcrlpok o j, - r. ; 1 1. t' : r k z e u i-.okojrrclzicrr\rrrr).. r i l r i t i z o i r o - j c n r i r cl r.- j c r l n o c z c ( r r rrci c j.1i.rzestr-ze z.rl.icr:r rri 1ricszk:rlpc'j. t!il14 i.!.... '., ' : \ /.,.z, l i. l r r rl l. l. /,{J' l ', r r r i r ' -, ' : \ \, ' i : r ( c i rilt n, i r 1 z- i c i t : r k t t r ; t l t t c(.i o s p o Mokofil$,ic por i t t l - zz : r r -! i r j cz. ( ' l ] l n r i e s z k : r j 4p e ', r, n i r 'd z r c s i q c l. r r, t. r k j l k l. r ' z e c i i e n irr : r i ) r l r t i z c.i r l l ( ) t c n l p r - z c p r o t '. r. t 2.. i11 :, i z r r. i r r, l z rj. N'.ri t-:izic.jctln.rk c.rlr tr-irj k:r kor ccn i r - r r j cs i q ' i l r r o s n r r j : r r r i rr, r t i C j r r. r r l,, k t i i r - rr r z v j r r o b c t ' r i t '. A p r z c z r r : r s t q p r r r r c h k r l k r r 1 : r t.. 1 r i k n i r r r l o n r o. u r s z v s t k o s i q ' llloz.' zt'l;tfztt'. 18 \ \ 1. 1,:/i \ l'(r(13 j:,f"f - -! :, : it ir,, s-i; l:'