Minikoparki hydrauliczne 303.5E CR, 304E CR, 305E CR, 305.5E CR

Minikoparki hydrauliczne 303.5E CR, 304E CR, 305E CR, 305.5E CR 303.5E CR 304E CR 305E CR 305.5E CR Silnik Model silnika Cat C1.8 Cat C2.4 Cat C2.4 Cat C2.4 Moc użyteczna (ISO 9249) 23,6 kw (31,6 hp) 30 kw (40,2 hp) 30 kw (40,2 hp) 32,9 kw (44,2 hp) Masy Masa eksploatacyjna z zadaszeniem 3508 kg 3854 kg 4915 kg 5270 kg Masa eksploatacyjna z kabiną 3692 kg 4009 kg 5088 kg 5415 kg Specyfikacje robocze Maksymalna głębokość kopania 3180 mm 3430 mm 3670 mm 3870 mm

Niewielkie wymiary i wysoka sprawność zwiększają wydajność prac prowadzonych w najciaśniejszych miejscach. Spis treści Stanowisko operatora... 4 Wydajność... 5 Silnik... 5 Panel sterowania COMPASS... 6 Mały promień obrotu, funkcja Zero Tail Swing... 8 Lemiesz spycharki... 10 Opcje złączy osprzętu i osprzętu roboczego... 11 Obsługa serwisowa... 12 Dane techniczne... 14 Wyposażenie standardowe... 20 Wyposażenie dodatkowe... 21 2

Minikoparki hydrauliczne Cat serii E mają małe gabaryty i wysoką wydajność, dzięki czemu umożliwiają sprawną pracę w ciasnych miejscach. Wszystkie cztery modele są wyposażone w dużą, zintegrowaną przeciwwagę i charakteryzują się doskonałą stabilnością przy zachowaniu niewielkiego promienia obrotu. Zastosowany w koparkach serii E nowy panel sterowania COMPASS udostępnia standardowo funkcje takie, jak zabezpieczenie systemu hasłem, tryb Eco, regulacja przepływu w dodatkowym układzie hydraulicznym oraz funkcja ciągłego przepływu. Dzięki tym nowym funkcjom maszyny są bardziej wydajne, uniwersalne i oszczędne. 3

Stanowisko operatora Niezrównany komfort umożliwia zachowanie wysokiej wydajności pracy przez cały dzień Komfortowe stanowisko pracy Przestronne i komfortowe stanowisko operatora zapewniające doskonałą widoczność i dużo miejsca na nogi umożliwia wygodną pracę i minimalizuje zmęczenie. Wyposażenie standardowe obejmuje: Pochylany i amortyzowany fotel z regulowanymi podpórkami nadgarstków. Pilotowe elementy sterujące, które umożliwiają obsługę wszystkich funkcji, w tym dźwigni sterowania jazdą i funkcji spycharki. Mocowane dwupunktowo zadaszenie zapewniające lepszą widoczność obszaru pracy. Dostępny z kabiny układ zmiany schematu sterowania (oferowany tylko w niektórych regionach) umożliwia wybór schematu sterowania typowego dla koparek tradycyjnych lub podsiębiernych. Duży schowek pod siedzeniem można zamknąć. Joysticki Elementy sterujące obracaniem wysięgnika i pomocniczymi funkcjami hydraulicznymi są łatwe w obsłudze i precyzyjne, a przy tym znajdują są w zasięgu ręki. Eliminują również konieczność używania pedałów, dzięki czemu na podłodze jest więcej miejsca na nogi. Sterowanie w pełni pilotowe umożliwia zachowanie stałego przepływu i ciśnienia oleju przez cały okres eksploatacji maszyny. Możliwe jest też zablokowanie wszystkich elementów sterujących przy uruchamianiu silnika. 4

Wydajność Duża siła kopania i precyzyjne sterowanie Stabilność Wszystkie cztery modele serii E charakteryzują się doskonałą wydajnością i konstrukcją o małym promieniu obrotu. Większa stabilność zapewnia wyższą wydajność i uniwersalność w zakresie możliwości używania cięższego osprzętu roboczego oraz opcjonalnego ramienia długiego. Szybkie kopanie z dużą siłą przy użyciu układu hydraulicznego wykrywającego obciążenie Duże siły kopania i krótkie czasy trwania cykli roboczych zapewniają wydajność, jakiej potrzebujesz. Układ hydrauliczny wykrywający obciążenie optymalizuje przepływ oleju w celu uzyskania wysokiej płynności, dużej wydajności i niższego zużycia paliwa. Obracanie łyżki o 200 stopni Najwyższy na rynku kąt obrotu łyżki (200 stopni) umożliwia lepsze utrzymywanie materiału podczas ładowania go na ciężarówkę. Zapewnia to również łatwiejsze kopanie w pionie bez konieczności zmiany położenia maszyny. Silnik Wydajny układ napędowy zapewniający optymalne wykorzystanie mocy silnika i wysoką sprawność maszyny Funkcja automatycznego załączania biegu jałowego obniża prędkość obrotową silnika w okresach bezczynności, co zmniejsza zużycie paliwa, poziom hałasu oraz emisję spalin. Dwa wybierane automatycznie przełożenia do jazdy Dzięki standardowej funkcji dwóch wybieranych automatycznie przełożeń do jazdy maszyna samodzielnie dostosowuje prędkość i moment obrotowy do warunków otoczenia, zapewniając optymalną szybkość jazdy i pozostając pod pełną kontrolą operatora. Maszyna może pracować na niższym biegu, gdy z powodu ograniczonej przestrzeni musi poruszać się z niższą prędkością. 5

Panel sterowania COMPASS Complete, Operational, Maintenance, Performance and Security System (kompletny system obsługi i konserwacji maszyny, zwiększający także wydajność i podnoszący poziom bezpieczeństwa) Zastosowany w minikoparkach hydraulicznych Cat serii E nowy panel sterowania COMPASS zaprojektowano specjalnie do małych koparek. Udostępnia on kilka nowych funkcji zwiększających przydatność maszyn. Wszystkie wymienione poniżej funkcje należą do wyposażenia standardowego każdego z pięciu modeli serii E. Complete wszystkie funkcje panelu sterowania należą do wyposażenia standardowego w pięciu nowych modelach serii E Operation prosta obsługa szybkozłącza hydraulicznego i funkcji zmiany schematu sterowania oraz wyświetlanie wskaźnika poziomu paliwa dostępne po naciśnięciu jednego przycisku Maintenance okresy międzyobsługowe, diagnostyka i wyświetlanie liczby godzin pracy Performance oszczędność do 20% paliwa przy zachowaniu optymalnej wydajności And Security zabezpieczenie antykradzieżowe przy użyciu hasła użytkownika i hasła głównego System ergonomicznie zaprojektowany panel sterowania Zabezpieczenie systemu hasłem Zabezpieczenie antykradzieżowe należy teraz do standardowego wyposażenia wszystkich minikoparek serii E. Gdy system antykradzieżowy jest aktywny, warunkiem uruchomienia silnika jest podanie 5-znakowego hasła alfanumerycznego. Właściciel maszyny może skonfigurować hasło główne i do pięciu haseł użytkowników. Umożliwia to zabezpieczenie maszyny, gdy operator nie znajduje się w jej pobliżu Regulacja przepływu oleju w dodatkowym układzie hydraulicznym osprzętu Minikoparki serii E umożliwiają teraz łatwą regulację przepływu oleju przez układ wysięgnika i ramienia do osprzętu roboczego. Zarówno standardowy, główny układ hydrauliczny, jak i układ dodatkowy można regulować w zakresie od 1 do 15 przy użyciu kilku przycisków na panelu sterowania. Naciśnięcie przycisku umożliwia łatwą regulację przepływu do wybranego narzędzia 6

ODBLOKUJ nowe funkcje i poznaj wartość wyjątkowego panelu sterowania COMPASS dostępnego w nowych minikoparkach serii E Tryb ekonomiczny Włączenie tej funkcji (przy użyciu pojedynczego przycisku) powoduje aktywację bardziej ekonomicznego trybu pracy koparki. Podczas pracy w tym trybie maszyna zachowuje doskonałą wydajność, oszczędzając jednocześnie do 20% paliwa dzięki nieznacznemu obniżeniu prędkości obrotowej silnika. Oszczędzaj pieniądze z pomocą nowych minikoparek serii E Ciągły przepływ oleju Po uaktywnieniu tej funkcji przez naciśnięcie przycisku na monitorze nowa minikoparka serii E może pracować w trybie ciągłego przepływu oleju w układzie hydraulicznym. Wystarczy ustawić na 2,5 sekundy przełącznik na prawym joysticku (służącym do sterowania dodatkowym układem hydraulicznym) w położeniu odpowiadającym żądanemu przepływowi, aby włączyć ten przepływ na stałe. Będzie on utrzymywany do czasu zmiany wartości przez operatora. Utrzymanie stałego przepływu oleju hydraulicznego o dowolnym natężeniu i w dowolnie wybranym kierunku poprzez naciśnięcie jednego przycisku Alternatywne schematy sterowania Zmiana schematu sterowania z trybu koparki standardowej na tryb koparki podsiębiernej wymaga naciśnięcia zaledwie jednego przycisku w kabinie. Zmiana schematu sterowania przy użyciu przycisku: bezpieczne i łatwe rozwiązanie Informacje na temat konserwacji i wydajności Możliwe jest łatwe śledzenie parametrów dotyczących konserwacji i wydajności maszyny. Zerowanie licznika okresów międzyobsługowych oraz zapewnienie odpowiedniej obsługi wydłużającej okres eksploatacji maszyny 7

Mały promień obrotu, funkcja Zero Tail Swing Praca w najciaśniejszych miejscach Mały promień obrotu Niewielki promień obrotu zapewnia większą uniwersalność maszyny oraz umożliwia pracę w ciasnych miejscach. Pozwala to operatorowi skoncentrować się na pracy bez obawy o uszkodzenie tylnej części maszyny lub uderzenie w przeszkody znajdujące się w miejscu pracy. W modelach 305E CR i 305.5E CR wieżyczka pozostaje w obrębie 140 mm obrysu podwozia. Funkcja Zero Tail Swing (ZTS) (podczas obrotu wieżyczka pozostaje w obrysie gąsienic) W konstrukcji nowych modeli serii E maszyn 303.5E CR i 304E CR zastosowano rozwiązanie Zero Tail Swing. W tych modelach w całym zakresie obrotu wieżyczka zawsze pozostaje wewnątrz obrysu podwozia. 8

Wysoka stabilność i trwałość podwozia Gąsienice gumowe standardowe gąsienice gumowe umożliwiają pracę na zróżnicowanych nawierzchniach, takich jak trawa, chodniki czy bruk, bez obawy o uszkodzenie nawierzchni lub maszyny. Opcjonalne gąsienice stalowe opcjonalne gąsienice stalowe są dostępne do zastosowań w trudnych warunkach pracy, np. do wyburzeń. Większa masa gąsienic stalowych zapewnia lepszą stabilność podczas kopania z boku maszyny. (Niedostępne dla modelu 304E CR). Gumowe poduszki do gąsienic stalowych można przytwierdzić opcjonalne gumowe poduszki, które chronią utwardzone nawierzchnie przed uszkodzeniem oraz zmniejszają poziom hałasu i drgań podczas jazdy. Ta opcja zapewnia najwyższą stabilność maszyny. 9

Lemiesz spycharki Maksymalizacja wydajności Łatwe sterowanie lemieszem i funkcja ruchu swobodnego Działanie lemiesza jest sterowane pilotowo z kabiny, co umożliwia jego płynną i proporcjonalną pracę. Standardową funkcję ruchu swobodnego można włączyć, przesuwając dźwignię całkowicie do przodu, do pozycji zapadki. Czyszczenie i zasypywanie wykopów jest łatwiejsze, ponieważ operator nie musi korygować wysokości lemiesza podczas jazdy. Doskonała widoczność lemiesza Niezależnie od położenia lemiesz jest zawsze doskonale widoczny, co umożliwia jego ustawienie za operatorem i z dala od przedniego zawieszenia osprzętu w celu łatwiejszego uzyskania dostępu podczas cofania z materiałem i wyrównywania nawierzchni w ciasnych miejscach. Opcjonalny lemiesz kątowy Wszechstronność maszyny można zwiększyć, używając lemiesza kątowego marki Cat. Solidny i niezawodny lemiesz kątowy sterowany hydraulicznie jest wyposażony w krawędź ze stali hartowanej oraz w osłony siłowników i przewodów hydraulicznych. Lemiesz kątowy można ustawić prosto lub odchylić w lewo/w prawo pod dowolnym kątem nawet do 25 stopni. Zmniejsza to liczbę operacji cofania i zmiany pozycji podczas zasypywania rowów, umożliwiając szybsze wykonanie pracy. Wszystkie funkcje lemiesza są sterowane przy użyciu joysticka z proporcjonalnym przełącznikiem do obsługi funkcji wychylenia kątowego. 10

Opcje złączy osprzętu i osprzętu roboczego Większa uniwersalność dzięki szerokiej gamie osprzętu roboczego Złącza Modele serii E są dostępne w wersji z mechanicznym lub hydraulicznym szybkozłączem sworzniowym. Nowa konstrukcja wykorzystuje klin do zabezpieczenia osprzętu w złączu, co zmniejsza zużycie i zapewnia dokładne dopasowanie przez cały okres eksploatacji złącza. Złącze hydrauliczne umożliwia operatorowi zmianę osprzętu bez opuszczania wygodnej kabiny. Szeroka gama osprzętu roboczego Szeroka gama osprzętu roboczego Cat została zaprojektowana specjalnie dla minikoparek hydraulicznych marki Cat i umożliwia zwiększenie ich wydajności. Dostępny osprzęt obejmuje: Łyżki (o dużej wytrzymałości i o dużej wytrzymałości oraz zwiększonej pojemności) Odchylane łyżki do skarpowania Młoty hydrauliczne Świdry ziemne Chwytaki (dostępne tylko w niektórych regionach) Walce wibracyjne Nożyce (montowane na wysięgniku tylko w modelach ) Szybkozłącze Standardowe ramiona przygotowane do zamontowania chwytaków (opcjonalne w Europie) Maszyny są standardowo wyposażone w ramiona z zamontowanymi wspornikamido montażu chwytaków hydraulicznych, co zapewnia ich jeszcze większą uniwersalność. Zamontowany fabrycznie wspornik i zawór nadmiarowy ułatwiają szybki i ekonomiczny montaż chwytaków hydraulicznych. Standardowe przewody pomocnicze oraz akumulator ciśnieniowy Jedno- i dwukierunkowe przewody pomocnicze (funkcja łączona) oraz szybkozłącza należą do wyposażenia standardowego. Dzięki nim maszyna jest gotowa do rozpoczęcia pracy tuż po dostarczeniu do klienta. Standardowy akumulator ciśnieniowy umożliwia obniżenie ciśnienia w przewodach pomocniczych, dzięki czemu podłączanie i odłączanie osprzętu roboczego jest łatwe i bezpieczne. 11

Obsługa serwisowa Uproszczona obsługa serwisowa i konserwacja zapewniają oszczędność czasu i nakładów finansowych Łatwy dostęp do chłodnicy silnika oraz chłodnicy oleju upraszcza czyszczenie i skraca czas konserwacji. Zawór S O S SM do pobierania próbek oleju umożliwia łatwe pobieranie próbek oleju hydraulicznego na potrzeby konserwacji zapobiegawczej. Okres 500 godzin między wymianami oleju silnikowego i filtra tego oleju zmniejsza koszty obsługi oraz skraca czas przestojów maszyny. 12

Łatwe serwisowanie Wygodne w użyciu rozwiązania serwisowe ułatwiają konserwację i skracają czas przestojów: Unoszona pokrywa boczna zapewnia dostęp do filtra powietrza, głównego zaworu osprzętu, przełącznika wyboru 1-/2 kierunkowego przepływu w dodatkowym układzie hydraulicznym, akumulatora ciśnieniowego, filtra paliwa i zbiornika oleju hydraulicznego. Eliminuje to konieczność podnoszenia kabiny podczas konserwacji i serwisowania maszyny. Odchylane drzwiczki zapewniają dostęp do głównych podzespołów i punktów obsługowych, w tym do punktu sprawdzania poziomu i dolewania oleju silnikowego, pionowego filtra oleju silnikowego, rozrusznika i alternatora. Wsparcie dealerów, na którym można polegać Dealerzy Cat pomagają klientom w podjęciu decyzji o zakupie i w późniejszej eksploatacji maszyny. Do wyboru są elastyczne pakiety finansowania, odpowiednie dla potrzeb klientów. Niezrównana dostępność części zapewnia minimalny czas przestojów. Podczas porównywania maszyn są uwzględniane dane szacunkowe dotyczące trwałości podzespołów, konserwacji zapobiegawczej i kosztu produkcji. Dealer Cat może oszacować koszty naprawy, przebudowy i wymiany maszyny. Bardziej szczegółowe informacje na temat produktów Cat, usług oferowanych przez dealerów oraz rozwiązań branżowych można znaleźć na stronie internetowej www.cat.com. 13

Dane techniczne modeli 303.5E CR, 304E CR, 305E CR, 305.5E CR Silnik Model silnika 303.5E CR Cat C1.8 304E CR / Cat C2.4 Znamionowa moc użyteczna (ISO 9249) 303.5E CR 23,6 kw 31,6 hp 304E CR / 305E CR 30 kw 40,2 hp 305.5E CR 32,9 kw 44,2 hp Moc maksymalna 303.5E CR 24,8 kw 33,3 hp 304E CR / 305E CR 31,2 kw 41,8 hp 305.5E CR 34,1 kw 45,7 hp Średnica cylindra Skok tłoka Pojemność skokowa 87 mm 303.5E CR / 304E CR 1,8 l Masy* Masa eksploatacyjna z zadaszeniem 102,4 mm 2,4 l 303.5E CR 3508 kg 304E CR 305E CR 3854 kg 4915 kg 305.5E CR 5270 kg Masa eksploatacyjna z kabiną 303.5E CR 3692 kg 304E CR 305E CR 4009 kg 5088 kg 305.5E CR 5415 kg * Masa wraz z gąsienicami gumowymi, łyżką, operatorem, pełnym zbiornikiem paliwa i przewodami dodatkowymi. Układ jezdny Prędkość jazdy zakres wysoki 4,6 km/h Prędkość jazdy zakres niski 303.5E CR / 304E CR / 305E CR 2,6 km/h 305.5E CR 2,8 km/h Maksymalna siła przyczepności duża prędkość 303.5E CR 16,9 kn 304E CR 16,8 kn 305E CR 24,1 kn 305.5E CR 26,8 kn Maksymalna siła przyczepności mała prędkość 303.5E CR 31 kn 304E CR 30,8 kn 305E CR 45,2 kn 305.5E CR 47,8 kn Nacisk na podłoże 303.5E CR 32,1 kpa 304E CR 29,1 kpa 305E CR 28,2 kpa 305.5E CR 30 kpa Objętości cieczy eksploatacyjnych Układ chłodzenia 303.5E CR / 304E CR 5,5 l 10,5 l Olej silnikowy 303.5E CR / 304E CR 7,0 l 9,5 l Zbiornik paliwa 303.5E CR / 304E CR 46 l 63 l Zbiornik oleju hydraulicznego 303.5E CR / 304E CR 42,3 l 68,3 l Układ hydrauliczny 303.5E CR / 304E CR 65 l 78 l 14

Układ hydrauliczny* Wydatek pompy przy 2400 obr./min 303.5E CR / 304E CR 87,6 l/min 305E CR 119,3 l/min 305.5E CR 129,6 l/min Ciśnienie robocze osprzęt Ciśnienie robocze układ jezdny Ciśnienie robocze mechanizm obrotu 245 bar 245 bar 303.5E CR / 304E CR 181 bar Obieg dodatkowy podstawowy (186 bar) 185 bar 303.5E CR / 304E CR 60 l/min Obieg dodatkowy pomocniczy (174 bar) 70 l/min 303.5E CR / 304E CR 27 l/min Siła kopania ramię (standardowe) 38 l/min 303.5E CR 18,9 kn 304E CR 305E CR 21,6 kn 24,7 kn 305.5E CR 28,9 kn Siła kopania ramię (długie) 303.5E CR 16,9 kn 304E CR 305E CR 19,5 kn 21,3 kn 305.5E CR 24,8 kn Siła kopania łyżka 303.5E CR 33,0 kn 304E CR 305E CR 37,8 kn 44,7 kn 305.5E CR 50,9 kn * Wykrywający obciążenie układ hydrauliczny z pompą tłokową o zmiennym wydatku. Mechanizm obrotu Prędkość obracania maszyny 9 obr./min Obracanie wysięgnika w lewo (bez zatrzymania) 303.5E CR / 80 304E CR 70 Obracanie wysięgnika w lewo (z zatrzymaniem) 303.5E CR / 304E CR 55 60 Obracanie w prawo 50 Lemiesz Szerokość 303.5E CR 1780 mm 304E CR 1950 mm 1980 mm Wysokość 303.5E CR / 304E CR 325 mm 375 mm Głębokość kopania 303.5E CR / 304E CR 470 mm 540 mm Wysokość podnoszenia 303.5E CR / 304E CR 400 mm 420 mm 15

Dane techniczne modeli 303.5E CR, 304E CR, 305E CR, 305.5E CR Wymiary modelu 303.5E CR Ramię standardowe Ramię długie 1 2880 mm 3180 mm 2 2320 mm 2470 mm 3 5060 mm 5320 mm 4 5200 mm 5440 mm 5 4920 mm 5030 mm 6 3520 mm 3640 mm 7 2060 mm 2180 mm 8 890 mm 890 mm 9 400 mm 400 mm 10 470 mm 470 mm Ramię standardowe Ramię długie 11 1420 mm 1650 mm 12 2500 mm 2500 mm 13 565 mm 565 mm 14 2220 mm 2220 mm 15 4730 mm 4790 mm 16 765 mm 765 mm 17 670 mm 670 mm 18 300 mm 300 mm 19 1780 mm 1780 mm Udźwig modelu 303.5E CR na poziomie podłoża* Promień w punkcie górnym 3000 mm 4000 mm Przód Bok Przód Bok Lemiesz opuszczony kg 1370 740 880 470 Lemiesz podniesiony kg 770 680 490 440 * Powyższe wartości są zgodne z normą ISO 10567:2007 dla koparek hydraulicznych i nie przekraczają 87% udźwigu układu hydraulicznego ani 75% obciążenia destabilizującego. W tabeli nie uwzględniono masy łyżki koparki. Wartości udźwigu dotyczą ramienia standardowego. 16

Wymiary modelu 304E CR Ramię standardowe Ramię długie 1 3130 mm 3430 mm 2 2420 mm 2560 mm 3 5220 mm 5470 mm 4 5350 mm 5590 mm 5 4980 mm 5070 mm 6 3590 mm 3690 mm 7 2110 mm 2220 mm 8 975 mm 975 mm 9 400 mm 400 mm 10 470 mm 470 mm Ramię standardowe Ramię długie 11 1480 mm 1770 mm 12 2500 mm 2500 mm 13 565 mm 565 mm 14 2220 mm 2220 mm 15 4820 mm 4930 mm 16 735 mm 735 mm 17 670 mm 670 mm 18 350 mm 350 mm 19 1950 mm 1950 mm Udźwig modelu 304E CR na poziomie podłoża* Promień w punkcie górnym 3000 mm 4500 mm Przód Bok Przód Bok Lemiesz opuszczony kg 1610 920 1040 590 Lemiesz podniesiony kg 830 830 530 530 * Powyższe wartości są zgodne z normą ISO 10567:2007 dla koparek hydraulicznych i nie przekraczają 87% udźwigu układu hydraulicznego ani 75% obciążenia destabilizującego. W tabeli nie uwzględniono masy łyżki koparki. Wartości udźwigu dotyczą ramienia standardowego. 17

Dane techniczne modeli 303.5E CR, 304E CR, 305E CR, 305.5E CR Wymiary modelu 305E CR Ramię standardowe Ramię długie 1 3280 mm 3670 mm 2 2320 mm 2630 mm 3 5430 mm 5810 mm 4 5600 mm 5960 mm 5 5250 mm 5440 mm 6 3720 mm 3920 mm 7 2350 mm 2530 mm 8 1100 mm 1100 mm 9 405 mm 405 mm 10 555 mm 555 mm Ramię standardowe Ramię długie 11 1750 mm 2150 mm 12 2550 mm 2550 mm 13 615 mm 615 mm 14 2580 mm 2580 mm 15 5180 mm 5290 mm 16 785 mm 785 mm 17 695 mm 695 mm 18 400 mm 400 mm 19 1980 mm 1980 mm Udźwig modelu 305E CR na poziomie podłoża* Promień w punkcie górnym 3000 mm 4500 mm Przód Bok Przód Bok Lemiesz opuszczony kg 2340 1200 1260 640 Lemiesz podniesiony kg 1450 1070 760 570 * Powyższe wartości są zgodne z normą ISO 10567:2007 dla koparek hydraulicznych i nie przekraczają 87% udźwigu układu hydraulicznego ani 75% obciążenia destabilizującego. W tabeli nie uwzględniono masy łyżki koparki. Wartości udźwigu dotyczą ramienia standardowego. 18

Wymiary modelu 305.5E CR Ramię standardowe Ramię długie 1 3470 mm 3870 mm 2 2330 mm 2730 mm 3 5630 mm 6020 mm 4 5790 mm 6170 mm 5 5330 mm 5590 mm 6 3820 mm 4080 mm 7 2400 mm 2530 mm 8 1130 mm 1130 mm 9 405 mm 405 mm 10 555 mm 555 mm Ramię standardowe Ramię długie 11 1740 mm 2150 mm 12 2550 mm 2550 mm 13 615 mm 615 mm 14 2580 mm 2580 mm 15 5330 mm 5460 mm 16 785 mm 785 mm 17 695 mm 695 mm 18 400 mm 400 mm 19 1980 mm 1980 mm Udźwig modelu 305.5E CR na poziomie podłoża* Promień w punkcie górnym 3000 mm 4500 mm Przód Bok Przód Bok Lemiesz opuszczony kg 2590 1290 1380 690 Lemiesz podniesiony kg 1550 1150 820 620 * Powyższe wartości są zgodne z normą ISO 10567:2007 dla koparek hydraulicznych i nie przekraczają 87% udźwigu układu hydraulicznego ani 75% obciążenia destabilizującego. W tabeli nie uwzględniono masy łyżki koparki. Wartości udźwigu dotyczą ramienia standardowego. 19

Wyposażenie standardowe modeli 303.5E CR, 304E CR, 305E CR, 305.5E CR Wyposażenie standardowe Wyposażenie standardowe może ulec zmianie. Szczegółowe informacje można uzyskać u dealera Cat. Akumulator bezobsługowy Alarm jazdy (opcjonalny w Europie) Alternator Alternatywne schematy sterowania (niedostępne w Europie) Automatyczne załączanie biegu jałowego Automatyczny hamulec postojowy mechanizmu obrotu Chłodnica oleju hydraulicznego Ciągły przepływ oleju Dwa wybierane automatycznie przełożenia do jazdy Fotel amortyzowany, pokryty winylem Funkcja ruchu swobodnego lemiesza Gąsienice gumowe Jedno- i dwukierunkowe dodatkowe przewody hydrauliczne (funkcja łączona) Klakson Mata podłogowa Mocowania sworzni układu podnoszenia o niskich wymaganiach serwisowych Osłona siłownika wysięgnika Pedały sterowania jazdą Ramiona przygotowane do zamontowania chwytaka (wyposażenie standardowe we wszystkich regionach poza Europą) Ramię standardowe Regulacja ustawień sterowania przepływem w dodatkowym układzie hydraulicznym osprzętu roboczego Regulowane podpórki nadgarstków System zabezpieczenia przed kradzieżą Szybkozłącza układu pomocniczego Światło robocze zamontowane na kabinie Tryb ekonomiczny umożliwiający zmniejszenie zużycia paliwa nawet o 20% Ucho do podnoszenia na zawieszeniu łyżki (wyposażenie standardowe we wszystkich regionach poza Europą) Uchwyt na napoje Wieszak na ubranie Wskaźniki poziomu paliwa, temperatury cieczy chłodzącej silnik, liczby motogodzin, ciśnienia oleju silnikowego, filtra powietrza, alternatora, świec żarowych i okresu międzyobsługowego Wyświetlacz COMPASS Zadaszenie z konstrukcją FOPS zgodną z normą ISO 10262 (Level 1) oraz konstrukcją TOPS zgodną z normą ISO 12117 Zamykany schowek Zwijany pas bezpieczeństwa 20

Wyposażenie opcjonalne modeli 303.5E CR, 304E CR, 305E CR, 305.5E CR Wyposażenie dodatkowe Wyposażenie opcjonalne może ulec zmianie. Szczegółowe informacje można uzyskać u dealera Cat. Dodatkowe przewody pomocniczego układu hydraulicznego Ekologiczny zawór spustowy zbiornika oleju hydraulicznego Fotel amortyzowany z wysokim oparciem, pokrytym tkaniną Funkcja ruchu swobodnego lemiesza kątowego Gniazdo obrotowego światła ostrzegawczego w maszynach z zadaszeniem Gąsienice stalowe i gąsienice stalowe z gumowymi poduszkami Kabina przygotowana do montażu radia, wyposażona w konstrukcję FOPS zgodną z normą ISO 10262 (Level 1) i konstrukcję TOPS zgodną z normą ISO 12117, a także w nagrzewnicę/układ odszraniania, oświetlenie wnętrza oraz wycieraczkę i spryskiwacz szyby przedniej Klimatyzacja Lusterka kabiny i zadaszenia Przewody układu hydraulicznego z szybkozłączami Ramię długie Reflektor zamontowany na wysięgniku Szybkozłącze mechaniczne Ucho do podnoszenia na zawieszeniu łyżki (wyposażenie opcjonalne w Europie, standardowe we wszystkich innych regionach) Zawór zwrotny wysięgnika (tylko w Europie) Zwijany pas bezpieczeństwa o szerokości 75 mm (wyposażenie opcjonalne w Europie, standardowe we wszystkich innych regionach) 21

Uwagi 22

23

Minikoparki hydrauliczne 303.5E CR, 304E CR, 305E CR, 305.5E CR Szczegółowe informacje o produktach marki Cat, usługach dealerów oraz rozwiązaniach branżowych można znaleźć na stronie internetowej pod adresem www.cat.com 2012 Caterpillar Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone AXHQ6558 (05-2012) (Przetłumaczone: 07-2012) Materiały i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny przedstawione na zdjęciach mogą mieć zamontowane wyposażenie dodatkowe. Aby uzyskać informacje o dostępnym wyposażeniu dodatkowym, skontaktuj się z dealerem Cat. CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, odpowiadające im znaki towarowe, żółty kolor Caterpillar Yellow oraz element graficzny Power Edge, a także wizerunek firmy i produktów użytych w niniejszej publikacji są zarejestrowanymi znakami firmowymi firmy Caterpillar i nie wolno ich wykorzystywać bez pozwolenia. 20