ZBI-656IT
Proszę przeczytać niniejszą Instrukcję Szanowni Klienci, Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do użytkowania zmywarki, co pomoże wjej prawidłowym używaniu i konserwacji. Instrukcję należy zachować, bymóczniej korzystać wpóźniejszym czasie. Należyją przekazać ewentualnym następnym właścicielom zmywarki. Niniejsza instrukcja zawiera rozdział poświęcony zaleceniom bezpieczeństwa, zaleceniom odnoszącym się do obsługi, montażu oraz wskazówkom dotyczącym rozwiązywania powstałych problemów. 9 2 3 3 4 5 Przed wezwaniem serwisu Zapoznanie się z rozdziałem poświęconym sposobom rozwiązywania pojawiających się problemów pomoże Państwu samodzielnie rozwiązać niektóre typowe problemy. Jeśli nie są Państwo w stanie samodzielnie rozwiązać problemu, należy poprosić o pomoc wykwalifikowanego serwisanta. UWAGA: Producent, działając zgodnie ze swoją polityką stałegorozwojuiaktualizacjiproduktu,może wprowadzać zmiany bez wcześniejszego powiadomienia. 6 6 6 7 7 8 8 20 20 2 22 23 24 25 25 Informacje techniczne 26
Ważne: Urządzenie przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, do zmywania, płukania i suszenia naczyń nadających się do zmywania w zmywarce.
. Urządzenie nie powinno być używane przez osoby (również dzieci), których zdolności fizyczne, sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, lub osoby nie posiadające doświadczenia lub znajomości urządzenia, oileniemogą skorzystać za pośrednictwem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo z nadzoru lub wcześniejszego przeszkolenia w zakresie użytkowania urządzenia. 2. Nie zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem i nie dopuszczać zwierząt w pobliże urządzenia. 3. Sprzęt jest przeznaczony do użytkowania wyłącznie w gospodarstwie domowym. Stosowanie do innych celów jest niedozwolone! Po zakończeniu okresu użytkowania urządzenia nie powinno się go usuwać razem z pozostałymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Urządzenie można dostarczyć, bez dodatkowych kosztów, do specjalnych punktów odzysku materiałów, wyznaczonych przez władze lokalne lub dystrybutorów świadczących taką usługę. Usuwanie oddzielonych odpadów sprzętu AGD pozwala na uniknięcie ewentualnego negatywnego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie, wynikającego z niewłaściwego sposobu usuwania oraz na obróbkę i odzysk materiałów składowych urządzenia, uzyskując w ten sposób oszczędności energii i środków. W celu zwrócenia uwagi na obowiązek współdziałania na rzecz odzysku selektywnego, na urządzeniu umieszczone jest ostrzeżenie przestrzegające przed używaniem tradycyjnych pojemników na odpady. W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o skontaktowanie się z właściwym urzędem lokalnym lub z placówką, wktórejurządzenie zostało zakupione.
6 2 3 4 5 7 8 9 6 0 2
F Niezwłocznie po wsypaniu soli do pojemnika na sól należy uruchomić program zmywania (Zalecamy zastosowanie programu namaczania lub programu szybkiego). W przeciwnym razie system filtracyjny, pompa lub inne istotne części urządzenia mogą zostać uszkodzone przez słoną wodę. Przypadek taki nie jest objęty gwarancj ą. W przypadku wysypania się soli, należy uruchomić program namaczania lub program szybki w celu usunięcia nadmiaru soli.
C C
Naciśnij zatrzask w celu otworzenia
A B A B Uwaga Wszystkie detergenty należy przechowywać w bezpiecznym miejscu poza zasięgiem dzieci. Detergent należy zawsze umieszczać wdozownikutuż przed uruchomieniem zmywarki.
4 do środka 4 3 5 7 6 2 4. Filiżanki 2. Małe miseczki 3. Duże miski 4. Szklanki 5. Spodki 6. Talerze głębokie 7. Talerze płaskie 9
7 do środka 9 7 7 9 7. Talerze deserowe 8. Talerzedoserwowania 9. Talerze duże 8 0. Talerze duże głębokie. Kosz na sztućce 0 0 Składane szpikulce Dla lepszego ułożenia garnków i patelni można złożyć ruchome szpikulce. 0
do środka 2 3 2 4 5 5 5 4 555 2 3 2 2 4 4 4 4 3 8 3 7 6 3 3 2 3 3 3 2 3 2 4 2 4 3 4 2 4 2 5554 5 55 4 2 3 6. Widelec 2. Łyżka do zupy 3. Łyżka deserowa 4. Łyżeczki 5. Nóż 6. Chochla 7. Chochelka do sosu 8. Widelec serwisowy 2
2
60.4 2 20.2 7.4 65.02 3 60 0.45 3.8 90 0.8 3.8 Opłukanie naczyń, które planujemy umyć w późniejszej części dnia. 8 0.0 4 3
0 220-240 VAC/ 50 Hz,a Naczynia zapomniane Naczynia można włożyć do urządzenia w dowolnym momencie przed otwarciem się pokrywki dozownika detergentu. Lekkootworzyćdrzwi, aby zatrzymać przebieg programu. 2Pozatrzymaniusięramion spryskujących można całkowicie otworzyć drzwi. 3 Dodać naczynia. 4 Zamknąć drzwi. Zmywarka wznowi pracę po 0 sekundach. Podczas cyklu zmywania otwieranie drzwiczek zmywarki jest niebezpieczne, ponieważ gorąca woda może spowodować oparzenia. 4
Wyłączenie zmywarki Światło kontrolne programu jest włączone, ale nie miga: tylko w takim przypadku program jest zakończony.. Należy wyłączyć zmywarkę naciskając przyciskon/off. 2. Należy zakręcić dopływ wody! Należy ostrożnie otwierać drzwiczki. Po otwarciu drzwiczek może uciekać gorąca para! Gorące naczynia są wrażliwe na stłuczenie. Naczynia należy pozostawić w zmywarce przez przynajmniej piętnaście minut, by mogły się ochłodzić przed wyjmowaniem. Przed wyjęciem naczyń należy otworzyć drzwiczkizmywarkiizostawić je otwarte przez kilka minut przed wyjmowaniem. W takim przypadku naczynia będą chłodniejsze i suszenie odbędzie się na wyższym poziomie. Wyjmowanie naczyń ze zmywarki Jest to normalne zjawisko, że zmywarka jest wewnątrz wilgotna. Najpierw należy opróżnić kosz dolny, a później górny. W ten sposób można zapobiec padaniu kropli wody z kosza górnego na naczynia w koszu dolnym. 2 2 3 3 2 3 5
6
7
600 540 5 568 38 254 250 594 8
9
Należy wykorzystać specjalny plastikowy wspornik dołączony do urządzenia. Górna część węża musiznajdować się na wysokości od 40 do 00 cm. WĄŻ SPUSTOWY NALEŻYZAWIESIĆ WSPOSÓBA,BLUBC. Przymocować haczyk węża spustowegodoblatu Haczyk węża Przód A B Blat Rura C Φ40mm 20
5 5 6 7 6 4 5A 5 5B 7 2
60 0 22
Jak podłączyć bezpieczny przewód zasilający Urządzenie należy podłączyć do sieci wodociągowej przy pomocy nowego przewodu. Nie wolno użyć ponownie starego przewodu. Ciśnienie wody musi wynosić między 0,04MPaaMPa.Jeśli ciśnienie jest poniżej dolnej granicy, należy skontaktować się znaszymdziałem Serwisowym..Należy wyjąć cały przewód zasilający z wnęki znajdującej się ztyłu zmywarki. 2. Dokręcić wkręty przewodu zasilającego do zaworu. 3. Przed uruchomieniem zmywarki należy maksymalnie odkręcić wodę. INFORMACJE NA TEMAT BEZPIECZNEGO PRZEWODU ZASILAJĄCEGO Bezpieczny przewód zasilający posiada podwójny płaszcz. Przewód wyposażony jest w system, który odcina dopływ wody w sytuacji, gdy przewód ulegnie przerwaniu lub przestrzeń między przewodem a zewnętrznym przewodem o pofalowanej powierzchni wypełni się wodą. OSTRZEŻENIE! Przewód podłączony do spryskiwacza w zlewie może pęknąć, jeśli jest zainstalowany do tego samego doprowadzenia wody co zmywarka. Jeśli Państwa zlew jest wyposażony w spryskiwacz, zaleca się odłączenie przewodu i zatkanie otworu. Jak odłączyć bezpieczny przewód zasilający. Należywyłączyć dopływ wody. 2. Zmniejszyć ciśnienie wody, naciskając przycisk redukcji ciśnienia. Chroni to Państwa i pomieszczenie przed mocnym ochlapaniem. 3. Odkręcić bezpieczny przewód zasilający od zaworu. 23
24
OSTRZEŻENIE! W przypadku przelania wody należy wyłączyć główny zawór wody przed wezwaniem serwisu. Jeśli na podłodze zmywarki znajduje się woda z powodu przepełnienia lub niewielkiego wycieku, należy usunąć tę wodę przed ponownym uruchomieniem zmywarki. 25
595 820 595 540 820 2 26