Kopiarka cyfrowa Szczegółowe specyfikacje CopyCentre C35 z opcjami pokrywy płyty, podstawy i offsetowej tacy odbiorczej. CopyCentre C45 z opcjami dwustronnego automatycznego podajnika oryginałów, podstawy i offsetowej tacy odbiorczej. CopyCentre C55 z opcjami dwustronnego automatycznego podajnika oryginałów, podajnika dużej pojemności i finiszera biurowego. PRĘDKOŚĆ WYJŚCIOWA CopyCentre TM C35 CopyCentre TM C45 CopyCentre TM C55 35 obrazów na minutę (ipm) A4 25 ipm B4 22 ipm A3 45 obrazów na minutę (ipm) A4 36 ipm B4 31 ipm A3 55 obrazów na minutę (ipm) A4 36 ipm B4 31 ipm A3 CZAS UZYSKANIA PIERWSZEGO OBRAZU A4, od płyty do offsetowej tacy odbiorczej 4,6 sekundy 3,4 sekundy 3,4 sekundy KOPIOWANIE Skaner oryginałów Kopie (wejście:wyjście) Ilość Rozdzielczość Równoczesne wykonywanie zadań Cyfrowe przetwarzanie obrazu Dwustronny automatyczny podajnik oryginałów o pojemności 45 arkuszy (opcja w modelach C35/C45) 1:1, 1:2, 2:2 oraz 2:1 Od 1 do 9999 600 x 600 dpi x 8 bitów Równoczesne skanowanie i kopiowanie Automatyczna kontrola jakości obrazu cyfrowego AutoIQ Automatyczne odwracanie o 180 lub 270 w razie potrzeby Przesunięcie obrazu Wymazywanie brzegów Kopiowanie od brzegu do brzegu Automatyczne centrowanie Wybór rodzaju oryginału (normalny, tekstowy, z półtonami, zdjęcie) Ustawianie jaśniej/ciemniej Usuwanie tła Kontrast Ostrość Liniatura Ciąg dalszy 1
KOPIOWANIE Ciąg dalszy Pamięć układania kopii Zmniejszanie/powiększanie Funkcje specjalne Interfejs z urządzeniami zewnętrznymi Interfejs (opcja) Port USB 128 MB (z możliwością rozszerzenia do 512 MB) Zmienny zoom od 25% do 400% z przyrostem co 1% Zoom anamorficzny Sześć programowanych przez użytkownika ustawień Automatyczny wybór papieru Automatyczne zmniejszanie/powiększanie w celu dopasowania do wybranego formatu papieru Automatyczna rejestracja Automatyczne przełączanie tac Automatyczne odzyskiwanie prac Tworzenie broszur N-up do trzech kolumn na dwa rzędy Przekładki do folii (puste lub zadrukowane) Obraz negatywowy Obraz zwierciadlany Wstawianie okładek (tylko z przodu, z przodu i z tyłu, tylko z tyłu; puste lub zadrukowane) Budowanie zadań (umożliwia specjalne programowanie dla różnych stron jednego dokumentu może służyć do wkładek czy łączenia dokumentów z płyty lub z podajnika oryginałów) Programowanie rozdzielania stron papierowymi wkładkami Programowanie zachowywania i przywoływania prac Przerywanie pracy Kopiowanie oprawionych dokumentów (wiele zestawów z zachowanych segmentów) Zestaw próbny Oryginały mieszanych formatów Ekrany pomocy kontekstowej Interfejs z urządzeniami sterującymi, automatami na monety i czytnikami kart innych firm Obsługuje rozmaite stanowiska sprzedaży dostępne poprzez Xerox Custom Application Service Interfejs z komputerami PC do wysyłania/pobierania wewnętrznych danych audytronu i administracji urządzeniami klienta/aktualizacji oprogramowania OBSŁUGA PAPIERU dwustronny automatyczny podajnik oryginałów (opcja w modelach C35/C45) 75 arkuszy Prędkość 35 ipm (C35), 45 ipm (C45), 55 ipm (C55) A4/210 x 297 mm podawany dłuższą krawędzią Rozpoznawane formaty papieru A5 podawany dłuższą lub krótszą krawędzią A4 podawany dłuższą lub krótszą krawędzią B4 SEF A3 SEF 50 do 120 g/m 2 **Pojemność tac na papier jest oparta na gramaturze 75 g/m 2 ; pojemność ta będzie różnić się dla papieru o innej gramaturze. 2
PODAWANIE PAPIERU tace ładowane od przodu Liczba Dwie 550 arkuszy każda Regulowane przez użytkownika od A5 do A3 60 do 200 g/m 2 Rodzaje Listowy z nagłówkami Bond Wstępnie zadrukowane formularze Zwykły Przekładkowy Koperty Dziurkowany Wysokogramaturowy Z wtórnego przerobu OBSŁUGA PAPIERU taca boczna Rodzaje 100 arkuszy A6 do A3 60 do 216 g/m 2 Listowy z nagłówkami Bond Wstępnie zadrukowane formularze Zwykły Przekładkowy Koperty Dziurkowany Wysokogramaturowy Z wtórnego przerobu Naklejki/etykiety Folie OBSŁUGA PAPIERU podajnik dużej pojemności (opcja w modelach C35/C45) Dwie tace: 1600 i 2000 arkuszy papieru A4 podawany dłuższą krawędzią 60 do 200 g/m 2 Całkowita pojemność* 4800 arkuszy (z tacą boczną, dwiema tacami ładowanymi od przodu i podajnikiem dużej pojemności) OPCJE ODBIORU PAPIERU offsetowa taca odbiorcza 300 arkuszy A4 A6 do A3 **Pojemność tac na papier jest oparta na gramaturze 75 g/m 2 ; pojemność ta będzie różnić się dla papieru o innej gramaturze. 3
OPCJE ODBIORU PAPIERU finiszer biurowy Taca górna Odbiornik z układarką Zszywanie Dziurkowanie (opcja) Pojemność:* 250 arkuszy Pojemność:* 2000 arkuszy A6 do A3 60 do 216 g/m 2 Pojedyncze (w którymkolwiek rogu) i podwójne Automatyczne zszywanie (maks. 50 arkuszy) Zszywanie off-line (maks. 40 arkuszy) Obsługiwane formaty: A5, A4, A3 Dziurkacz dwuotworowy Euro Dziurkacz czterootworowy Euro FAX (opcja) Zgodność Prędkość/Modem(y) Prędkość/Kompresja Funkcje wysyłania faksów Funkcje odbierania faksów Raporty z transmisji faksowych Skrzynki pocztowe odbioru faksów Automatyczne wybieranie numerów ITU (CCITT) Grupa 3 jakość/rozdzielczość 600 x 600, 400 x 400, 300 x 300, 200 x 200, 200 x 100 dpi Jeden lub dwa modemy V.34: 33 600 b/s. Czas transmisji poniżej 4 sekundy na stronę. ISDN poprzez adapter innych firm. MMR, MR, MH Automatyczna redukcja formatu Monitorowanie stanu wysyłanego faksu, strona po stronie, w urządzeniu Faksowanie z płyty Transmisja z opóźnieniem Automatyczne powtórne wysyłanie z pamięci Automatyczne strony tytułowe Wysyłanie priorytetowe Wysyłanie do wielu odbiorców Drukowanie jedno- lub dwustronne ze zszywaniem lub bez zszywania Redukcja formatu w celu dopasowania do papieru Zapobieganie odbioru niechcianych faksów Raport z aktywności Rozsyłanie/Multipoll Książka telefoniczna Potwierdzenie transmisji Faks oczekujący Skrzynka pocztowa Do 200 skrzynek pocztowych zabezpieczonych hasłem Łącznie 200 numerów szybkiego wybierania (opcja jednoliniowa) lub 1000 numerów szybkiego wybierania (opcja dwuliniowa) Do 100 grup numerów z maks. liczbą 200 odbiorców w grupie (opcja jednoliniowa) Do 200 grup numerów z maks. liczbą 400 odbiorców w grupie (opcja dwuliniowa) Automatyczne ponawianie wybierania numeru Wysyłanie seryjne **Pojemność tac na papier jest oparta na gramaturze 75 g/m 2 ; pojemność ta będzie różnić się dla papieru o innej gramaturze. 4
PROFIL WYKORZYSTANIA Wewnętrzny audytron PODSTAWOWE KONFIGURACJE* Śledzi wykorzystanie kopii Obsługuje do 2150 kont użytkowników, 5925 kont ogólnych i 256 kont grupowych Wydruk raportu audytronu Możliwość wysyłania/pobierania konta i wykorzystania danych poprzez połączenie bezpośrednie z użyciem oprogramowania pod system Microsoft Windows. Kopiarka cyfrowa z podajnikiem dużej pojemności lub kopiarka cyfrowa i podstawa Uwaga: Pokrywa płyty jest dostępna z konfiguracjami podstawy tylko w wybranych modelach. Dwustronny automatyczny podajnik oryginałów jest dostępny ze wszystkimi konfiguracjami. OPCJE AKCESORIÓW* Opcja faksu jednoliniowego Opcja faksu dwuliniowego Finiszer biurowy Offsetowa taca odbiorcza Interfejs z urządzeniami zewnętrznymi Dziurkacz dwuotworowy Euro Dziurkacz czterootworowy Euro Rozszerzenie pamięci układania kopii RAM (256 MB) wymagane do równoczesnego wykonywania wszystkich zadań WYMAGANE ZASILANIE Napięcie znamionowe 220-240 V, 50 Hz, 10A *Funkcje, konfiguracje i opcje mogą różnić się dla różnych lokalizacji. 5
POBÓR MOCY Tryb pracy Tryb gotowości Tryb niskiego zużycia energii Automatyczne wyłączanie Nagrzewanie Powrót do stanu gotowości CopyCentre TM C35 CopyCentre TM C45 CopyCentre TM C55 < 1107 W < 1201 W < 1247 W < 215 W < 244 W < 284 W < 139 W < 178 W < 223 W < 4,5 W < 4,5 W < 4,5 W 99 sekund (maksimum) 105 sekund (maksimum) 105 sekund (maksimum) 30 sekund (maksimum) 30 sekund (maksimum) 30 sekund (maksimum) WARUNKI OTOCZENIA Wymagana temperatura 10 do 32 C Wymagana wilgotność względna 10% do 85% WYMIARY I WAGA Pełna konfiguracja z finiszerem biurowym Szerokość Głębokość Wysokość Waga 1245 mm 720 mm 1115 mm 181 kg WYMIARY MIEJSCA INSTALACJI Pełna konfiguracja z finiszerem biurowym powierzchnia ruchoma Szerokość Głębokość Wysokość 2245 mm 1700 mm 1981 mm CERTYFIKATY Zgodne z FCC Class A (USA), zgodne z DOC Class A (Kanada) 89/336/EEC (Europa) Lista UL (UL 1950, Third Edition) Certyfikat CB (IEC 60950/EN 60950) 73/23/EEC (Europa) 99/5/EEC (Europa) 6
Xerox Polska Tel: (22) 8787900 www.xerox.pl MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE Opis Numer katalogowy Liczba w opakowaniu Przewidywana wydajność Kaseta z tonerem 6R1046 2 30 000 przy 6% pokrycia Kaseta ze zszywkami (do finiszera biurowego [możliwość zszywania 50 arkuszy]) 108R493 3 5000 na kasetę 2003 XEROX CORPORATION. Wszystkie prawa zastrzeżone. XEROX, The Document Company, the digital X, CopyCentre oraz Copier Assistant są znakami handlowymi XEROX CORPORATION. Inne znaki są znakami handlowymi lub zastrzeżonymi znakami handlowymi odpowiednich firm. W ramach poparcia dla realizacji celów przewodnictwa firmy Xerox w dziedzinie ochrony środowiska, modele te mogą zawierać elementy pochodzące z recyklingu, które zostały zregenerowane. ENERGY STAR jest znakiem zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych. Jako Partner ENERGY STAR, firma Xerox Corporation ustaliła, że produkty te spełniają wymogi ENERGY STAR dotyczące oszczędności energii. Wygląd produktów, budowa i/lub specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. 06/03 C35FS-01JA 7