Podlaski Przełom Bugu 2009
XIV Międzynarodowy Plener Fotograficzny Podlaski Przełom Bugu 2009 Organizatorzy: Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach ul. Pułaskiego 6, 08-110 Siedlce, tel. (025) 632 27 50, fax (025) 644 21 57 Park Krajobrazowy Podlaski Przełom Bugu z/s. w Janowie Podlaskim ul. Piłsudskiego 10, 21-505 Janów Podlaski, tel./fax (083) 341 37 35 Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej ul. Brzeska 41, 21-500 Biała Podlaska, tel. (083) 343 75 31 Fotoklub Rzeczypospolitej Polskiej - Stowarzyszenie Twórców ul. Grójecka 75, 02-094 Warszawa, tel./fax (022) 659 93 35 XIV Międzynarodowy Plener Fotograficzny Podlaski Przełom Bugu 2009 odbył się w dniach 21 26 czerwca. Wzięło w nim udział 34 fotografów z Polski i Ukrainy. Jak co roku uczestnicy zakwaterowani byli w Domu Gościnnym Wygoda, u Państwa Barbary i Marcina Orłosiów, znajdującym się na terenie Stadniny Koni w Janowie Podlaskim. Organizatorami pleneru byli: - Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach - Park Krajobrazowy Podlaski Przełom Bugu z/s w Janowie Podlaskim - Starostwo Powiatowe w Białej Podlaskiej - Fotoklub Rzeczypospolitej Polskiej Stowarzyszenie Twórców Głównym celem organizacji pleneru było: - stworzenie cyklu fotografii przedstawiających Park Krajobrazowy Podlaski Przełom Bugu, - zebranie materiału fotograficznego do zorganizowania wystawy i wydania katalogu, ukazujących piękno nadbużańskich krajobrazów, flory i fauny, - promocja atrakcyjnych turystycznie ziem nadbużańskich, bogatych w zabytki kultury duchowej i materialnej, - wspieranie oraz promocja twórczości artystycznej w dziedzinie fotografii, - wymiana doświadczeń twórczych, poznawczych i warsztatowych, - integracja środowiska artystycznego. Podczas pleneru, oprócz codziennego fotografowania i wymiany doświadczeń, zrealizowane zostały planowane zajęcia dydaktyczne. Odbyły się prezentacje prac kilkunastu uczestników: Ireny Gałuszki z Rzeszowa, Stanisława Wosia z Suwałk, Sławomira Tobisa z Poznania, Adama Trochimiuka z Białej Podlaskiej, Piotra Maciuka z Lublina, Piotra Jasiczka z Poznania, Dariusza Kosteckiego z Chełma, Grzegorza Zabłockiego z Chełma, Macieja Pawelca z Maciejowic, Mieczysława Wrońskiego ze Stalowej Woli, Franciszka Kupczyka z Konina, Roberta Dejtrowskiego z Warszawy, Jakuba Szymańskiego z Białej Podlaskiej oraz Valerija Bihuna i Yevhenija Boyarchuka z Łucka na Ukrainie. Zamierzone cele organizacji XIV Międzynarodowego Pleneru Fotograficznego Podlaski Przełom Bugu 2009 zostały osiągnięte. Spodziewamy się, że zaplanowana prezentacja wystawy w wielu ośrodkach w kraju, jak i katalog, będą znakomicie służyły promocji Nadbużańskiego Podlasia.
2 Henryk Oleszczuk Adam Trochimiuk 3
Krzysztof Miduch Aleksander Skums
6 Yevheniy Boyarchuk Robert Dejtrowski 7
Jarosław Domański Krzysztof Staniszewski
10 Małgorzata Dołowska Małgorzata Piekarska 11
Ryszard Karczmarski Dariusz Kostecki 12 13 Grzegorz Zabłocki
14 Valeriy Bihun Wiesław Kaczmarek 15
16 Sławomir Tobis Stanisław J. Woś 17
18 Maciej Pawelec Piotr Jasiczek 19
20 Sławomir Kordaczuk Stanisław Dulny 21
22 Mieczysław Cybulski Zbigniew Tomaszczuk 23
24 Irena Gałuszka Stanisław Orłowski 25
26 Adam Krasuski Andrzej Ruciński 27
28 Marek Tomaszuk Mieczysław Wroński 29
30 Jakub Szymański Franciszek Kupczyk 31
32 Tadeusz Żaczek Tomasz Michałowski 33
Podlaski Przełom Bugu 2009 Valeriy Bihun Łuck (Ukraina) Yevheniy Boyarchuk Łuck (Ukraina) Mieczysław Cybulski Warszawa Robert Dejtrowski Warszawa Małgorzata Dołowska Warszawa Jarosław Domański Biała Podl. Stanisław Dulny Ostrowiec Św. Irena Gałuszka Rzeszów Piotr Jasiczek Poznań Wiesław Kaczmarek Biała Podl. Ryszard Karczmarski Chełm Sławomir Kordaczuk Siedlce Dariusz Kostecki Chełm Adam Krasuski Siedlce Franciszek Kupczyk Konin Piotr Maciuk Lublin Tomasz Michałowski Warszawa Krzysztof Miduch Siedlce Henryk Oleszczuk Biała Podl. Stanisław Orłowski Zamość Maciej Pawelec Maciejowice Małgorzata Piekarska Biała Podl. Andrzej Ruciński Siedlce Aleksander Skums Siedlce Krzysztof Staniszewski Międzyrzec Podl. Jakub Szymański Biała Podl. Sławomir Tobis Poznań Zbigniew Tomaszczuk Warszawa Marek Tomaszuk Białystok Adam Trochimiuk Biała Podl. Stanisław Woś Suwałki Mieczysław Wroński Stalowa Wola Grzegorz Zabłocki Chełm Tadeusz Żaczek Biała Podl. Wydawca Miejski Ośrodek Kultury w Siedlcach, ul. Pułaskiego 6 Siedlce 2009 Komisarz pleneru i wystawy, projekt katalogu: Andrzej Ruciński Fotografia na pierwszej stronie okładki: Piotr Maciuk Skład i druk: Drukarnia NOWATOR, tel. 025 632 40 94 ISBN 978-83-88635-43-7