DrukNr 'IO'I 12076 Projekt z dnia 2 4 6WkXL 2016 ( UCHWALA NR RADY MIEJSKIEJ W LODZI z dnia w sprawie udzielenia w 2016 roku dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytk6w niestanowiqcych wlasno4ci Miasta todzi. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 58 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorzqdzie gminnym (Dz. U. z 20 15 r. poz. 15 15 i 1890), art. 81 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytkow i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2014 r. poz. 1446 oraz z 2015 r. poz. 379, 774 i 1505), w zwiqzku z uchwalq Nr LXXII/1383/06 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 12 lipca 2006 r. w sprawie zasad i trybu udzielania dotacji na prace konsenvatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytkow nie stanowiqcych wtasnoici Miasta Lodzi, sposobu ich rozliczania i kontroli wykonania zleconych zadan (Dz. Urz. Woj. todzkiego Nr 308, poz. 2385), zmienionq uchwatq Nr LXXIII/1415/06 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 30 sierpnia 2006 r. (Dz. Urz. Woj. Lbdzkiego Nr 348, poz. 2672), Rada Mie-iska w todzi uchwala, co nastqpuje: 3 I. Udziela siq w 201 6 roku dotacji na prace konsenvatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytkow niestanowiqcych wtasnosci Miasta todzi. 4 2. Wykaz udzielonych w 2016 roku dotacji na prace konsenvatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytkow niestanowiqcych wlasnosci Miasta todzi oraz ich wysokosc. stanowi zalqcznik do ninie-jszej uchwaly. 8 3. ~rodki finansowe na dotacje na prace konsenvatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytkow niestanowiqcych wlasnosci Miasta Lodzi, zaplanowane zostaly w budiecie rniasta todzi na 2016 rok: dzial 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, rozdzial 92120 Ochrona zabytk6w i opieka nad zabytkami, 5 2720 Dotacje celowe z budzetu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i konsenvatorskich obiekt6w zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finansow publicznych. 8 4. Wykonanie uchwaly powierza siq Prezydentowi Miasta todzi. 3 5. Uchwala wchodzi w kycie z dniern podjqcia i podlega ogtoszeniu. Przewodniczqcy Rady Mie.jskie.j w todzi Pro-jektodawcq jest Prezydent Miasta todzi 6':; lia c\br MIEJSKI'KONSERWATOR ZABYTKOW,q 8. ~, ~ j ~ '.$,.it.;2?.- - ) ~ ~ pl11 4WREKTORA /& ~ ~ P, P X I ; Uonserwatora 7abylk6w. 1. KW)~ ~di~mka-~newi*nwska Tomasz KACPRZAK -7~i
Druk Nr 'lo4 1 2076 Projekt z dnia 21 ma 20lb [ UCHWALA NR RADY MIEJSKIEJ W LODZI z dnia w sprawie udzielenia w 2016 roku dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytkdw niestanowiqcych wlasnogci Miasta Lodzi. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 58 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorqdzie gminnym (Dz. U. z 201 5 r. poz. I515 i 1890), art. 8 1 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytkbw i opiece nad zabytkarni (Dz. U. z 2014 r. poz. 1446 oraz z 201 5 r. poz. 379, 774 i 1505), w zwivku z uchwalq Nr LXXI1/1383/06 Rady Miejskiej w Lodzi z dnia 12 lipca 2006 r. w sprawie zasad i trybu udzielania dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytkow nie stanowiqcych wlasnosci Miasta Lodzi, sposobu ich rozliczania i kontroli wykonania zleconych zadali (Dz. Urz. Woj. Lodzkiego Nr 308, poz. 2385), zmienionq uchwalq Nr LXXIII/1415/06 Rady Miejskiej w todzi z dnia 30 sierpnia 2006 r. (Dz. Urz. Woj. todzkiego Nr 348, poz. 2672). Rada Miejska w Lodzi uchwala, co nastqpuje: 5 1. Udziela siq w 201 6 roku dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytk6w niestanowiqcych wlasnosci Miasta Lodzi. 8 2. Wykaz udzielonych w 201 6 roku dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytk6w niestanowiqcych wlasnosci Miasta Lodzi oraz ich wysokosc, stanowi zalqcznik do niniejszej uchwaly. $ 3. ~rodki finansowe na dotacje na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytkow niestanowiqcych wlasnoici Miasta Lodzi, zaplanowane zostaiy w budiecie miasta Lodzi na 2016 rok: dziai 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego, rozdziai 92120 Ochrona zabytkow i opieka nad zabytkami, 4 2720 Dotacje celowe z budietu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i konsenvatorskich obiektow zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finans6w publicznych. 8 4. Wykonanie uchwaty powierza siq Prezydentowi Miasta Lodzi. 5 5. Uchwata wchodzi w zycie z dniem podjqcia i podlega ogloszeniu. Przewodniczqcy Rady Miejskiqj iodzi Tomasz KACPRZAK Pro-jektodawcq jest Prezydent Miasta Lodzi MJ_EJ$KII KONSERWATOR ZABYTKOW
UZASADNIENIE Niniejszy projekt uchwaly stanowi efekt wykonania postanowieri uchwaly Nr LXXII/1383/06 Rady Miejskiej w todzi z dnia 12 lipca 2006 r. w sprawie zasad i trybu udzielania dotacji na prace konsenvatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanych do rejestru zabytkdw niestanowiqcych wlasnosci Miasta Lodzi, sposobu ich rozliczania i kontroli wykonania zleconych zadan. Zgodnie z 9 3 ust. 1 i 2 ReguIaminu, stanowiqcego zaiqcznik do wyzej wymienionej uchwaiy Rady Miejskiej w Lodzi, Prezydent Miasta Lodzi zarzqdzeniami Nr 1693NII/15 z dnia 10 sierpnia 2015 r. oraz Nr 2807/VII/16 z dnia 3 lutego 2016 r. oglosil otwarty konkurs ofert i powolal Komisje Konkursowq do przeprowadzenia postepowania konkursowego o udzielenie w 2016 r. dotacji. Komisja Konkursowa rozpatrzyla oferty 36 wnioskodawcow, ubiegajqcych siq o przyznanie dotacji. Suma wnioskowanych kwot w wysokosci 11.230.595,27 zl przekroczyla Srodki finansowe zarezerwowane na ten cel w budzecie miasta Lodzi - 3.500.000,OO zi. Wykaz wysokosci proponowanych przez Komisje dotacji zawiera zalqcznik do niniejszej uchwaly.
Rzymskokatolicka pw. Zeslania Ducha swietego KoSci61 parafialny pw. Zeslania Ducha swiqtego ul. Piotrkowska 2 - -- Remont dachu kopuly, renowacja elewacji tamburu 2. Parafia Rzymskokatolicka KoBci6l parafialny Renowacja fasady poludniowej pw. Matki Boskiej Zwyciqskiej pw. Matki Boskiej Zwyciqskiej ul. tqkowa 40142 Zalqcznik do uchwaly Nr Rady Miejskiej w Lodzi z dnia Wvkaz udzielonych w 2016 roku dotacji na prace konsenvatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy obiektach zabytkowych wpisanpch cych wlasnosci Miasta todzi LP. Wnioskujqcy Obiekt Zakres prac Wnioskowana Przyznana kwota (w zl) kwota (w zt) Parafia Ewangelicko-Augsburska Sw. Mateusza Bozenna Nowowiejska 5. Wojewodzki Zwiqzek Zrzeszeli Kupc6w i Uslugodawcow w Lodzi oraz Zrzeszenie Transportu Prywatnego w Lodzi 6. 8. Fundacja Na Rzecz Ratowania Kaplicy Karola Scheiblera Fundacja Monumentum Iudaicum Lodzense Grobowiec rodziny Gustawa Geyera Cmentarz Ewangelicki ul. Ogrodowa 43 Kamienica cqnszowa ul. Gdanska 33 1 1 Maja 8 Palac Arnolda Stillera ul. Jaracza 45 Kaplica Karola Scheiblera Cmentarz Ewangelicki ul. Ogrodowa 43 Kamienica ul. Piotrkowska 53 Mauzoleum Dawida Prussaka Cmentarz ~ydowski ul. Bracka 40 Konserwacja grobowca - I1 etap Renowacja fasady wschodniej Renowacja elewacji wschodniej - od ryzalitu wejiciowego do naroinika poludniowo-wschodniego 143.086,34 Konsenvacja transeptu wschodniego 1.639.455,07 Wymiana i renlont biegow schod6w i podest6w w klatce schodowej budynku frontowego Konsenvacja mauzoleuni - I1 etap 27.836,00 91 6.000,OO 80.000,00-324.200,00 5.000,00-40.000,OO