k a t a l o g o b i e k t y w ó w

k a t a l o g o b i e k t y w ó w 2 0 0 7 w w w. s i g m a - f o t o. p l

japońska technologia Dzięki obiektywom Sigma możesz wyrażać swoje uczucia poprzez zdjęcia. Już od wielu lat Sigma pomaga fotografikom na całym świecie uwieczniać ich wizje. Olbrzymi wybór obiektywów do lustrzanek jest w stanie maksymalnie wykorzystać kreatywność fotografujących i pełnię możliwości ich aparatów.

obiektywy do lustrzanek cyfrowych Obiektywy specjalnie zaprojektowane z myślą o czerpaniu radości z fotografii cyfrowej. Zwarte w budowie i lekkie, gwarantują najwyższą jakość zdjęć cyfrowych. Seria obiektywów zaprojektowanych wyłącznie do współpracy z aparatami cyfrowymi z niepełnowymiarową matrycą. Spełniając wszystkie potrzeby ambitnych fotografów, zachowują jednocześnie najlepszy stosunek jakości do ceny. Do lustrzanek cyfrowych przeznaczone są również obiektywy uniwersalne noszące oznakowanie DG. 10-20 mm F4-5.6 EX DC HSM 18-50mm F2.8 EX DC ASPHERICAL HSM 18-200 F3.5-6.3 DC OS W schematach technicznych obiektywów poszczególne kolory oznaczają: : soczewki asferyczne : soczewki SLD : soczewki ELD www.sigma-foto.pl Wyposażony jest w unikalną technologię optycznej stabilizacji obrazu (OS). Wykorzystuje ona umieszczone w obiektywie dwa czujniki wykrywające pionowe i poziome ruchy aparatu i napędzające grupę soczewek odpowiadającą za kompensowanie wykrytych wstrząsów. Dwa szklane elementy niskodyspersyjne SLD (Special Low Dispersion) oraz dwie soczewki asferyczne zapewniają doskonałą korekcję wszelkich aberracji, a wielowarstwowe powłoki soczewek niwelują niepożądane odblaski i refleksy. Zaawansowana konstrukcja jest gwarancją doskonałej jakości obrazu w całym zakresie pracy. System wewnętrznego ogniskowania eliminuje ruch frontowej grupy soczewek, dzięki czemu możliwe jest zastosowanie kołowych filtrów polaryzacyjnych lub dołączonej do obiektywu tulipanowej osłony przeciwsłonecznej. Obiektyw współpracuje z telekonwerterami.

10-20 F4-5.6 EX DC HSM 17-70 F2.8-4.5 DC MACRO 18-50 F2.8 EX DC MACRO 18-50 F3.5-5.6 DC 18-125 F3.5-5.6 DC 18-200 F3.5-6.3 DC Ultraszerokokątny obiektyw zmiennoogniskowy dla profesjonalistów fotografujących we wnętrzach. Dedykowany wyłącznie do fotografii cyfrowej. Dzięki zaawansowanej konstrukcji optycznej minimalny dystans ogniskowania wynosi zaledwie 24 cm w całym zakresie pracy. Mocne punkty to: trzy elementy SLD, trzy elementy asferyczne, dyskretny i szybki mechanizm HSM (mocowania: Canon, Nikon i Sigma) oraz system wewnętrznego ogniskowania. Propozycja dla fotografów wymagających najwyższej jakości wykonania (EX) i efektów pracy. Wyjątkowo jasny obiektyw, z maksymalną przysłoną F2.8 przy szerokim kącie. Minimalna odległośc fotografowania 20 cm porównywalna jest do obiektywów makro. Elementy obiektywu zostały rozmieszczone optymalnie, a powłoki soczewek redukują pobłyski. Zastosowanie szkieł niskodyspersyjnych SLD z wielowarstwowym systemem powłok gwarantuje wyśmienitej jakości zdjęcia w całym zakresie ogniskowych. Obiektyw doskonale współpracuje z wysoce efektywną tulipanową osłoną przeciwsłoneczną (w zestawie) oraz kołowymi filtrami polaryzacyjnymi. Przysłona maksymalna F2.8 w całym zakresie, dystans minimalny 20cm oraz powiększenie maksymalne 1:3 sprawiają, że jest to idealna propozycja dla osób fotografujących często z bardzo małych odległości. W budowie wykorzystano zarówno szklane, jak i hybrydowe soczewki asferyczne, co zaowocowało znakomitą jasnością na krawędziach kadru, doskonałą jakością obrazu, a także kompaktowymi rozmiarami i niską wagą całej konstrukcji. Wielowarstwowe powłoki soczewek niwelują niepożądane odblaski i refleksy będące częstym problemem w fotografii cyfrowej. Zoom został specjalnie zaprojektowany, aby sprostać wymogom aparatów cyfrowych z niepełnowymiarową matrycą, którą posiada większość produkowanych obecnie lustrzanek cyfrowych. W rezultacie powstał obiektyw lekki, o zwartej obudowie, długości 60 mm, o maksymalnej średnicy 67,5 mm, ważący jedynie 245 g. Użycie soczewki asferycznej koryguje wszelkiego typu aberracje i umożliwia robienie zdjęć wysokiej jakości w całym zakresie ogniskowych. Ostrzenie jest możliwe już z odległości 25 mm. W makrofotografii skala odwzorowania wynosi 1:3.5. Uniwersalny zoom dla użytkowników aparatów cyfrowych z niepełnowymiarową matrycą. Obiektyw ten obejmuje swoim zakresem od szerokokątnego 18 mm do teleobiektywu 125 mm (ekwiwalent około 28-200 przy połączeniu m.in. z Nikonem D80, D70, D50, Canonen 30D i 400D oraz Sigmą SD10 i SD14). Użyte w konstrukcji obiektywu dwie soczewki asferyczne optymalnie kompensują aberracje. Soczewka o niskiej dyspersji pomaga w odzwierciedlaniu naturalnych kolorów. Doskonała propozycja dla fotografów, którzy nie lubią nosić ze sobą ciężkiego sprzętu. Uniwersalny, lekki i poręczny. Oferuje aż 11-krotny zakres zbliżenia, a minimalny dystans strojenia ostrości wynosi zaledwie 45 cm. O wysoką jakość obrazu dbają dwa szklane elementy SLD (Special Low Dispersion) oraz dwie hybrydowe soczewki asferyczne. Specjalne powłoki antyodblaskowe niwelują refleksy i bliki, szkodliwe szczególnie dla rejestracji cyfrowej. Dodatkowe atuty to mechanizm blokady zapobiegający wysuwaniu przy transporcie oraz stała długość konstrukcji w trybie roboczym. Laureat prestiżowej nagrody EISA. 18-200 mm F3.5-6.3 DC 30 F1.4 EX DC HSM APO 50-150 F2.8 EX DC HSM 55-200 F4-5.6 DC Pierwszy na świecie stałoogniskowy obiektyw typu standard dedykowany wyłącznie do fotografii cyfrowej. Po zamocowaniu do lustrzanki w formacie APS-C kąt widzenia będzie zbliżony do obrazu widzianego przez ludzkie oko. Charakteryzuje się znakomitą jasnością F1.4, doskonałą ostrością i niezwykle wysokim kontrastem. Dodatkowe powłoki oraz soczewki o niskiej dyspersji i asferyczne gwarantują pełną ochronę przed wszelkimi zniekształceniami. Dostępny w wersji HSM. Zaprojektowany specjalnie do współpracy z lustrzankami cyfrowymi wyposażonymi w matrycę formatu APS-C obiektyw, charakteryzuje się dużym otworem względnym F2.8, a także kompaktową i lekką konstrukcją. Zastosowanie najnowszych osiągnięć w dziedzinie technologii optycznej owocuje optymalnymi osiągami obiektywu, doskonałą korekcją refleksów i duszków, a także wszelkich aberracji. Cztery szklane elementy niskodyspersyjne SLD (Special Low Dispersion) niwelują aberrację chromatyczną. Efekt to wysoka jakość obrazu w całym zakresie pracy obiektywu. Projektując ten obiektyw Sigma wzięła pod uwagę potrzebę uzyskiwania zdjęć wysokiej jakości w całym zakresie ogniskowych. Teleobiektyw przeznaczony do współpracy z cyfrowymi lustrzankami z niepełnowymiarową matrycą. Jest lekki (waży jedynie 310 g), ma zwartą obudowę (maksymalna średnica wynosi 70 mm, a długość 81,6 mm), a średnica filtra wynosi tylko 55 mm. Jak na tego typu konstrukcję obiektyw jest jasny i doskonale nadaje się do fotografowania oddalonych obiektów w plenerze.

zoomy szerokokątne Zoomy szerokokątne otwierają przed nami nowy świat fotografii. Umożliwiają ujęcie obiektu pod różnym kątem i z różnych perspektyw. Idealne do fotografowania wielkich gmachów i rozległych krajobrazów. Przydają się zarówno do robienia szybkich zdjęć z ręki, jak i do fotografii pamiątkowych. Gdy zmieniasz kąt widzenia, zmienia się również perspektywa. Efekty niesamowite. Obiektywy przystosowane są zarówno do współpracy z lustrzankami cyfrowymi (DG), jak i analogowymi. 20-40 mm F2.8 EX DG ASPHERICAL 12-24mm F4.5-5.6 EX DG ASPHERICAL HSM W schematach technicznych obiektywów poszczególne kolory oznaczają: : soczewki asferyczne : soczewki SLD : soczewki ELD www.sigma-foto.pl Ultraszeroki zoom od 12 mm, idealny zarówno do lustrzanek analogowych, jak i cyfrowych. Z niewiarygodnym kątem widzenia 122 o obiektyw ten otwiera całkiem nową jakość w świecie fotografii. Modele wyposażone w silnik HSM charakteryzują się szybkim autofokusem, ale jednocześnie pozwalają na natychmiastową korektę manualną. Z czterema soczewkami o niskiej dyspersji i trzema soczewkami asferycznymi obiektyw ten zachowuje najwyższą ostrość obrazu w narożnikach kadru w pełnym zakresie ogniskowych oraz koryguje aberrację chromatyczną i sferyczną.

obiektywy szerokokątne Obiektywy szerokokątne pozwalają uchwycić rozległe widoki, które zapierają dech w piersiach, gdy oglądasz je potem na fotografiach W ofercie Sigmy znajduje się cała gama obiektywów szerokokątnych, od 8 mm rybiego oka obejmującego kąt widzenia 180 o, do idealnego w fotografowaniu krajobrazów obiektywu 28 mm. 17-35 mm F2.8-4 EX DG ASPHERICAL HSM Ultraszeroki zoom pokrywający szeroki kąt widzenia od 15 mm do 30 mm. Z minimalną odległością ustawienia ostrości wynoszącą tylko 27 cm w całym zakresie ogniskowych jest idealnym obiektywem do lustrzanek cyfrowych. Soczewki asferyczne ulokowane w przedniej i tylnej grupie doskonale korygują wszelkie aberracje oraz dystorsję - najczęstszy problem tego typu zoomów. W obiektywie zastosowano również system Dual Focus, który został opracowany w celu ułatwienia trzymania obiektywu podczas przechodzenia z automatycznego do manualnego ustawiania ostrości. AKCESORIA: FILTRY SIGMA EX W nowej ofercie Sigmy znajdują się doskonałej jakości filtry DG chroniące obiektywy i umożliwiające wykorzystanie pełni ich możliwości. Filtry polaryzacyjne do 82 mm są bardzo cienkie, co pozwala na zastosowanie ich w obiektywach szerokokątnych. Szerokokątny zoom z dużą maksymalną przysłoną i ultraszerokim kątem widzenia 104 o. Wprowadzając ten obiektyw na rynek, Sigma skróciła minimalną odległość ogniskowania do 27 cm w całym zakresie pracy. Modele wyposażone w silnik HSM ustawiają ostrość bardzo cicho i szybko, pozwalając jednocześnie na korektę manualną w każdym momencie. Z jednym szkłem o niskiej dyspersji i dwoma soczewkami asferycznymi obiektyw ten doskonale koryguje zniekształcenia oraz wszelkie typy aberracji. Zdobywca renomowanych nagród fotograficznych. Szeroki zoom z maksymalną przysłoną F2.8 w całym zakresie ogniskowych. Operuje w zakresie od 20 mm do bliskiego obiektywom standardowym 40 mm, co sprawia, że jest idealnym rozwiązaniem dla lustrzanek cyfrowych. Minimalna odległość od fotografowanego obiektu wynosi 30 cm w całym zakresie ogniskowych. Dzięki soczewkom asferycznym w przedniej i tylnej grupie soczewek obiektyw doskonale koryguje zarówno dystorsje, jak i wszelkiego typu aberracje. Obiektyw wyposażony jest również w system Dual Focus ułatwiający zmianę trybu ustawiania ostrości. Wielopowłokowe filtry DG UV Filtry polaryzacyjne kołowe DG Wielopowłokowe filtry polaryzacyjne kołowe DG 52 mm 55 mm 58 mm 62 mm 67 mm 72 mm 77 mm 82 mm 86 mm 95 mm 105 mm 86 mm 95 mm 105 mm 52 mm 55 mm 58 mm 62 mm 67 mm 72 mm 77 mm 82 mm 20 mm F1.8 EX DG ASPHERICAL RF W schematach technicznych obiektywów poszczególne kolory oznaczają: : soczewki asferyczne : soczewki SLD : soczewki ELD 20 F1.8 EX DG ASPHERICAL RF www.sigma-foto.pl Ultraszerokokątny obiektyw ze stałą ogniskową 20 mm (pokrywający kątem widzenia 94,5 o ) i dużą maksymalną przysłoną F1.8. Umożliwia ostrzenie już z odległości 20 cm od obiektu. Dzięki użyciu dwóch soczewek asferycznych obiektyw doskonale koryguje zniekształcenia oraz wszelkie typy aberracji. System Dual Focus ułatwia przechodzenie pomiędzy trybami ustawiania ostrości. Tylne ogniskowanie eliminuje potrzebę obracania się przedniej części obiektywu, co umożliwia zastosowanie tulipanowej osłony przeciwodblaskowej. Jeden z najjaśniejszych obiektywów w swojej klasie. 10 11

24 F1.8 EX DG ASPHERICAL MACRO 28 F1.8 EX DG ASPHERICAL MACRO 8 F3.5 EX DG CIRCULAR FISHEYE Obiektyw z dużą maksymalną wielkością przysłony. Maksymalne powiększenie wynosi 1:2.7. Dzięki użyciu płynnego systemu ustawiania ostrości polegającego na przemieszczaniu się całych grup soczewek, minimalna odległość od fotografowanego obiektu wynosi 18 cm. Dwie soczewki asferyczne kompensują dystorsję i aberracje. Prosty w użyciu system Dual Focus ułatwia ustawianie ostrości. Tylne ogniskowanie eliminuje potrzebę obracania się przedniej części obiektywu, co umożliwia zastosowanie tulipanowej osłony przeciwodblaskowej oraz kołowych filtrów polaryzacyjnych. Jasny obiektyw z dużą maksymalną wielkością przysłony umożliwia uzyskanie skali odwzorowania 1:2.9. Dwie soczewki asferyczne doskonale eliminują aberrację sferyczną i dystorsję. Zastosowanie mechanizmu przemieszczającego całe grupy soczewek pozwala na zastosowanie tulipanowej osłony przeciwodblaskowej (w komplecie). System Dual Focus umożliwia płynne przechodzenie pomiędzy automatycznym i ręcznym ustawianiem ostrości. Obiektyw rybie oko umożliwia robienie okrągłych zdjęć obejmujących kątem widzenia 180 o. Rejestruje obrazy o specjalnie zniekształconych kształtach nadające się do wykorzystania w kreatywnych pracach, zarówno dla użytku zawodowego, jak i domowego. W tylnej części obiektyw posiada uchwyt filtrów żelatynowych. Nowy wielowarstwowy system powłok w połączeniu z konstrukcją obiektywu redukuje pobłyski i daje optymalne zrównoważenie kolorów. Efektem jest lepsza jakość zdjęcia, zarówno przy współpracy z cyfrową, jak i analogową lustrzanką. 15 F2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE 28 mm F1.8 EX DG ASPHERICAL RF Pole widzenia tego obiektywu obejmuje po przekątnej 180 o. W pełni wykorzystując dystorsję charakterystyczną dla obiektywów typu rybie oko i minimalną odległość od fotografowanego obiektu wynoszącą 15 cm, obiektyw daje możliwość twórczego wykorzystania w różnych sytuacjach. Obiektyw przystosowany jest do używania filtrów żelatynowych. Zastosowanie nowego wielowarstwowego systemu powłok na soczewkach pozwala zredukować pobłyski (które są największym mankamentem matryc cyfrowych), a dodatkowo daje optymalną kolorystykę zdjęcia. 15 mm F2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE 12 13

zoomy standardowe i uniwersalne Najczęściej to właśnie standardowe zoomy pozwalają uchwycić tę najważniejszą w życiu chwilę. Dzięki nim masz pewność, że nie przegapisz doskonałego ujęcia. Standardowe zoomy mają szeroki zakres ogniskowych, który umożliwia precyzyjne oddanie tematu zdjęcia. Dzięki zoomom uniwersalnym możesz uchwycić temat zdjęcia z każdej odległości, bez konieczności zmiany obiektywu. 24-70 mm F2.8 EX DG MACRO 24-70 F2.8 EX DG MACRO 24-60mm F2.8 EX DG W schematach technicznych obiektywów poszczególne kolory oznaczają: : soczewki asferyczne : soczewki SLD : soczewki ELD www.sigma-foto.pl Nowy standard zoomów ze stałą maksymalną przysłoną F2.8. Oferuje duży zakres widzenia: od szerokątnego 24 mm do teleobiektywu 70 mm. W celu osiągnięcia stałej przysłony F2.8 zastosowano trzy soczewki asferyczne, które optymalnie kompensują aberracje. Zadaniem dwóch soczewek o niskiej dyspersji jest z kolei odzwierciedlanie naturalnych kolorów, aby fotografie były najwyższej jakości. Obsługa obiektywu jest przyjazna również dzięki systemowi DF (Dual Focus). Przednia część obiektywu pozostaje nieruchoma podczas ustawiania ostrości. 14 15

24-60 F2.8 EX DG 28-70 F2.8-4 DG 28-70 F2.8 EX DG Popularny zoom ze stałą maksymalną wartością przysłony F2.8: od szerokokątnego 24 mm do teleobiektywu 60 mm. W konstrukcji obiektywu zastosowano aż cztery soczewki asferyczne i dwie o niskiej dyspersji, które optymalnie kompensują aberracje i korzystnie wpływają na jakość odwzorowania kolorów. Przednia część obiektywu nie porusza się podczas ostrzenia, co ułatwia zastosowanie zarówno tulipanowych osłon przeciwodblaskowych, jak i kołowych filtrów polaryzacyjnych. Standardowy zoom z minimalną wartością przysłony F2.8 (przy ogniskowej 28 mm). Charakteryzuje się zwartą obudową i niewielką wagą. W sumie mierzy tylko 60 cm, a waży 265 g. Jest idealny dla aktywnych ludzi, którzy nie chcą nosić ze sobą dużej ilości sprzętu. Minimalna odległość od fotografowanego obiektu wynosi 50 cm. W konstrukcji wykorzystano soczewkę asferyczną, która doskonale eliminuje zniekształcenia. Wielowarstwowy system powłok redukuje pobłyski i daje optymalne zrównoważenie kolorów. Efektem jest lepsza jakość zdjęcia w całym zakresie ogniskowych. 28-70 mm F2.8 EX DG Jasny zoom o kompaktowych rozmiarach ( 67 mm) i niewielkiej wadze przystosowany do współpracy z lustrzankami cyfrowymi. Dwie niskodyspersyjne (SLD) i cztery asferyczne soczewki doskonale korygują dystorsję i wszelkie aberracje. Minimalna odległość ogniskowania to 33 cm. Przedni pierścień nie obraca się przy ustawianiu ostrości. Pozwala to na swobodne używanie osłony przeciwsłonecznej i filtrów polaryzacyjnych. 28-200 F3.5-5.6 DG MACRO 28-300 mm F3.5-6.3 DG MACRO Idealny do użycia zwłaszcza w podróży. Obejmując swoim zakresem od szerokokątnego 28 mm do teleobiektywu 200 mm, jest jednym z najbardziej uniwersalnych obiektywów. Minimalna odległość ostrzenia w całym zakresie ogniskowych wynosi 48 mm. Dwie soczewki asferyczne doskonale eliminują wszelkiego typu aberracje. Wewnętrzny system ostrzenia sprawia, że przednia część obiektywu pozostaje nieruchoma. Nowy wielowarstwowy system powłok na soczewkach pozwala zredukować pobłyski, a dodatkowo daje optymalną kolorystykę zdjęcia. Doskonała konstrukcja przystosowana do wymogów fotografii cyfrowej. Uniwersalny zoom obejmuje niespotykany zakres ogniskowych, umożliwia ponad dziesięciokrotne powiększenie. Przy ogniskowej 300 mm umożliwia fotografię makro ze skalą odwzorowania 1:3. Wysoka jakość zdjęć w pełnym zakresie ogniskowych, na którą mają wpływ dwie soczewki ze szkła o niskiej dyspersji (SLD) oraz cztery soczewki asferyczne. Ten najbardziej uniwersalny obiektyw na świecie posiada wewnętrzne ogniskowanie, co umożliwiło dobranie do niego idealnej osłony przeciwsłonecznej. 16 17

teleobiektywy Zmniejszenie odległości i przybliżenie obiektu, zawężona perspektywa, mała głębia ostrości, miękkie, rozmyte tło. Wszystkie te efekty możesz uzyskać fotografując z użyciem teleobiektywu. Za pomocą teleobiektywu możesz zredukować dystans dzielący ciebie od tematu twojej fotografii. Teleobiektyw pozwala na zrobienie ostrego zdjęcia z dużej odległości. Większość teleobiektywów przystosowana jest do współpracy zarówno z lustrzankami cyfrowymi (gwarantuje to oznaczenie DG), jak i analogowymi. APO 100-300 mm F4 EX DG IF HSM APO 170-500mm F5-6.3 DG RF W schematach technicznych obiektywów poszczególne kolory oznaczają: : soczewki asferyczne : soczewki SLD : soczewki ELD www.sigma-foto.pl Teleobiektyw ze stałą minimalną wartością przysłony F2.8 w całym zakresie ogniskowych. W konstrukcji obiektywu zastosowano dwie soczewki o niskiej dyspersji umieszczone w przedniej części obiektywu i dwie w tylnej grupie soczewek. Ostrzenie (min. dystans ogniskowania 100cm), powiększenie maksymalne 1:3.5 oraz zmiana ogniskowej nie zmieniają długości obiektywu, dzięki czemu jest on łatwy w użyciu. Modele z silnikiem HSM charakteryzują się cichą pracą i szybkim autofokusem. Obiektyw może współpracować w trybie AF z telekonwerterami APO 1.4x oraz 2x. 18 19

APO 50-500 mm F4-6.3 EX DG RF HSM Obiektyw przystosowany do użytku w makrofotografii. Zdjęcia makro wykonywać można w zakresie ogniskowych od 200 do 300 mm z maksymalnym powiększeniem od 1:2,9 do 1:2. Doskonale sprawdza się także w fotografii portretowej, zdjęciach sportu, przyrody oraz wszędzie tam, gdzie potrzeba przybliżenia tele. Użyte do produkcji jednej z soczewek niskodyspersyjne szkło koryguje aberrację chromatyczną w pełnym zakresie ogniskowych. Nowy wielowarstwowy system powłok redukuje pobłyski i daje optymalne zrównoważenie kolorów w całym zakresie ogniskowych. Teleobiektyw ze stałą minimalną wartością przysłony F4 w całym zakresie ogniskowych. Dwie soczewki o niskiej dyspersji umieszczone w przedniej części obiektywu i dwie w tylnej grupie soczewek skutecznie wpływają na jakość odwzorowania kolorów. Ostrzenie oraz zmiana ogniskowej nie zmieniają długości obiektywu, dzięki czemu jest on wygodny w użytkowaniu. Zastosowanie nowego wielowarstwowego systemu powłok na soczewkach pozwala zredukować pobłyski (największy mankament matryc cyfrowych), a dodatkowo daje optymalną kolorystykę zdjęcia. Ten obiektyw to rewolucja w prostocie użytkowania. Został zaprojektowany z myślą o możliwości przekształcenia go z teleobiektywu 300 mm ze stałą minimalną wartością przysłony F2.8 w zoom, który umożliwia swobodną kompozycję ujęcia bez potrzeby ruszania się z miejsca. Posiada dwie soczewki o niskiej dyspersji w przedniej grupie soczewek i kolejne dwie w tylnej, które skutecznie kompensują aberrację chromatyczną. Modele z silnikami HSM charakteryzują się cichą pracą i szybkim autofokusem. Obiektyw może współpracować z telekonwerterami 1.4x oraz 2x. APO 80-400 F4.5-5.6 EX DG OS 70-300 mm F4-5.6 DG MACRO Uniwersalny obiektyw dla aktywnych fotografów. Wyposażony w system telemakro i skalę odwzorowania 1:2 przy ogniskowej 135 mm pozwala robić ostre zdjęcia już z 24 cm. W normalnym trybie odległość ta wynosi w całym zakresie ogniskowych 50 cm. Soczewki asferyczne redukują do minimum aberrację sferyczną i astygmatyzm. Ta zaawansowana konstrukcja optyczna została dostosowana do współpracy z lustrzankami cyfrowymi. Specjalne, obustronne powłoki na każdej soczewce pozwalają uzyskać doskonałą kolorystykę zdjęcia niwelując przy tym pobłyski. Stabilizator optyczny obiektywu wykorzystuje dwa sensory w celu wykrycia pionowych i poziomych ruchów aparatu fotograficznego. Obiektyw wyposażono w dwa systemy kompensujące wstrząsy aparatu: 1. wykrywa i kompensuje zarówno pionowy, jak i poziomy ruch aparatu, a 2. kompensuje jedynie ruchy w pionie. Tryb 1. jest idealny do fotografowania przyrody, a 2. do robienia zdjęć szybko poruszających się obiektów. Użycie soczewek ze szkła niskodyspersyjnego sprawia, że obiektyw doskonale koryguje aberracje i rejestruje zdjęcia wyśmienitej jakości. Obiektyw w pełni przystosowany do współpracy z lustrzankami cyfrowymi. Posiada dwie soczewki o niskiej dyspersji w przedniej części i jedną w tylnej części w celu korygowania aberracji chromatycznej w całym zakresie ogniskowych. Jest on również przystosowany do użycia w makrofotografii z maksymalnym powiększeniem 1:2 przy ogniskowej 300 mm. Jest to idealny teleobiektyw do portretów, fotografii sportowej, do fotografowania przyrody i wszędzie tam, gdzie przydaje się długi zakres ogniskowej. 20 21

Uniwersalny obiektyw zmiennoogniskowy o zakresie od tele do super-tele. Pokrywa zapotrzebowanie na najczęściej stosowane zbliżenia w fotografii sportowej, reportażowej i przyrodniczej, dając jednocześnie wielką swobodę podczas kadrowania. System zoom oparty na 5 grupach soczewek gwarantuje doskonałą ostrość w całym zakresie pracy. Soczewki o niskiej dyspersji niwelują aberracje kolorystyczne, a tylne ogniskowanie pozwala na zastosowanie pełnej gamy filtrów i osłon przeciwsłonecznych. Produkt skierowany do wymagających użytkowników pracujących w terenie. Apochromatyczny teleobiektyw o zwartej obudowie, idealny do fotografowania sportu, natury i pejzaży. Ustawianie ostrości przez tylną grupę soczewek sprawia, że obiektyw jest łatwy w użyciu. Asferyczna soczewka redukuje aberracje do mniej niż 1%. Trzy soczewki o niskiej dyspersji kompensują aberrację chromatyczną. Nowy wielowarstwowy system powłok w połączeniu z konstrukcją obiektywu redukuje pobłyski i daje optymalne zrównoważenie kolorów. Efektem jest lepsza jakość zdjęcia w całym zakresie ogniskowych, zarówno przy współpracy z cyfrową, jak i analogową lustrzanką. APO 170-500mm F5-6.3 DG RF Profesjonalny teleobiektyw serii EX. Ogniskowa 300 mm przy znakomitej jasności F2.8 to szczytowe osiągnięcie konstruktorskie w dziedzinie optyki. Soczewki APO łączą w sobie właściwości elementów asferycznych z niskim współczynnikiem załamania światła. Dzięki temu w obrazie nie powstają zniekształcenia takie jak przekłamania kolorów, aberracja chromatyczna, dystorsja czy astygmatyzm. Podobne zastosowanie mają dodatkowe soczewki o bardzo niskiej dyspersji (ELS). Obiektyw można stosować wraz z telekonwerterami. Ogniskowa 500 mm odpowiada kątowi widzenia 5 o, który pozwala uzyskać nieprawdopodobne wręcz zbliżenia. Jednocześnie dobra jasność F4.5 umożliwia swobodę w doborze głębi ostrości, a dziewięciolistkowa przysłona o kołowym prześwicie daje piękne rozmycie drugiego planu. Soczewki o bardzo niskiej dyspersji niwelują aberrację chromatyczną, a konstrukcja apochromatyczna to znak, że obiektyw ten nie jest narażony na dystorsję, aberrację sferyczną i inne wady obrazu. Polecany dla fotoreporterów, fotografów sportowych i przyrodniczych. AKCESORIA: TELEKONWERTERY APO 1.4x EX DG oraz APO 2x EX DG APO 120-300 mm F2.8 EX DG IF HSM Teleobiektyw o zakresie ogniskowej do 800 mm, obejmuje kąt widzenia od 8,2 o do 3,1 o. Obiektyw posiada dwie soczewki o bardzo niskiej dyspersji (ELD) w przedniej części dla doskonałej korekcji aberracji chromatycznej, a silnik HSM sprawia, że działa szybko i wyjątkowo cicho. Zmiana ogniskowej nie wpływa na długość obiektywu, więc jest on prosty w obsłudze i łatwo nim robić zdjęcia. Zastosowanie nowego wielowarstwowego systemu powłok na soczewkach pozwala zredukować pobłyski (największy mankament matryc cyfrowych), a dodatkowo daje optymalną kolorystykę zdjęcia. Potężny obiektyw ultra-tele o kącie widzenia 3.1 o. Zachowuje przy tym rzadko spotykaną przy takiej ogniskowej jasność F5.6. Soczewki o bardzo niskiej dyspersji (ELD) niwelują aberrację chromatyczną, a konstrukcja apochromatyczna to znak, że obiektyw ten nie jest narażony na dystorsję, aberrację sferyczną i inne wady obrazu. Doskonałe wykonanie, symbolizowane przez znak EX, jest gwarancją trwałości i niezawodności produktu. System HSM gwarantuje dyskretną i szybką pracę systemu pomiaru ostrości. Tylne mocowanie filtrów zapewnia wygodę pracy. APO TELE CONVERTER 1.4x EX DG oraz APO TELE CONVER- TER 2x EX DG to wysokiej klasy urządzenia optyczne, które dzięki specjalnym powłokom antyodblaskowym są doskonale przystosowane do współpracy z lustrzankami cyfrowymi różnych producentów. Telekonwertery APO współpracują z wybranymi modelami teleobiektywów Sigma. Mocuje się je pomiędzy zgodnym obiektywem a aparatem w celu zwiększenia nominalnej ogniskowej obiektywu o, odpowiednio, 1.4x i 2x. Nowe wielowarstwowe powłoki antyodblaskowe redukują refleksy i duszki, które są istotnym problemem w fotografii cyfrowej. Najlepsze efekty fotografujący uzyska stosując telekonwerter APO z odpowiednim obiektywem serii DG. Telekonwertery oferują powiększenie maksymalne rzędu 1.4x i 2x bez wpływu na minimalny dystans ogniskowania. Dzięki niewielkim rozmiarom i wadze są doskonałym narzędziem dla profesjonalistów, którzy mają zaawansowane teleobiektywy, ale dla których posiadana optyka bywa zbyt krótka. Telekonwertery APO to prosty i wygodny sposób na zbliżenie się do fotografowanego obiektu. Oznaczenie EX to gwarancja najwyższej jakości wykonania, wysokiej odporności na warunki atmosferyczne i urazy mechaniczne. Szczegółowy wykaz kompatybilności z poszczególnymi modelami obiektywów znajduje się w tabeli na końcu katalogu. APO TELEKONWERTER 1.4x EX DG APO TELEKONWERTER 2x EX DG 22 23

obiektywy makro Obiektywy makro otwierają drzwi do świata natury, pozwalając fotografom na robienie dużych zbliżeń z minimalnych odległości. Obiektywy makro są idealne do robienia pasjonujących zdjęć, które wymagają dużego zbliżenia umożliwiającego ukazanie tysięcy szczegółów. Z powodzeniem można używać ich również do fotografii portretowej, a wzbogacone o telekonwerter stają się bardzo dobrymi teleobiektywami. Zalecana lampa Macro Ring Flash EM-140 Obiektyw 50 mm makro jest niezwykle wszechstronny. Dzięki ruchomemu mechanizmowi odpowiedzialnemu za strojenie ostrości można precyzyjnie fotografować nie tylko obiekty w naturalnych rozmiarach, ale również dalsze plany. Przednia cześć korpusu nie obraca się w trakcie ostrzenia, co ułatwia zastosowanie kołowych filtrów polaryzacyjnych. Obiektyw ma minimalną przysłonę F45 (F32 w przypadku mocowania Nikon i Pentax). Umożliwia to uzyskanie dużej głębi ostrości. MACRO 70 mm F2.8 EX DG MACRO 70 F2.8 EX DG Zalecana lampa Macro Ring Flash EM-140 Zalecana lampa Macro Ring Flash EM-140 Zalecana lampa Macro Ring Flash EM-140 MACRO 105 mm F2.8 EX DG Zalecana lampa Macro Ring Flash EM-140 W schematach technicznych obiektywów poszczególne kolory oznaczają: : soczewki asferyczne : soczewki SLD : soczewki ELD www.sigma-foto.pl Teleobiektyw makro umożliwia wykonywanie zbliżeń bez żadnych dodatkowych akcesoriów. Dzięki doskonałej optyce (w konstrukcji zastosowano dwie soczewki o niskiej dyspersji) możliwe jest uzyskiwanie zdjęć wysokiej jakości, niezależnie od odległości od fotografowanego obiektu. Modele wyposażone w silnik HSM charakteryzują się szybkim autofokusem, ale jednocześnie pozwalają na natychmiastową korektę manualną. Obiektyw może współpracować z telekonwerterami 1.4x oraz 2x, tworząc odpowiednio ogniskowe 252 mm i 360 mm. Jasny obiektyw zmiennoogniskowy o szerokiej gamie zastosowań przeznaczony do lustrzanek cyfrowych z matrycą w standardzie APS-C. Minimalny dystans ogniskowania wynosi zaledwie 20cm w całym zakresie pracy. Powiększenie maksymalne 1:2.3 pozwala na wykorzystanie go jako typowego obiektywu makro. Nowa konstrukcja i wielowarstwowe powłoki antyodblaskowe redukują refleksy i duszki, będące problemem dla posiadaczy aparatów cyfrowych. Soczewka niskodyspersyjna (SLD) i dwa elementy asferyczne zapewniają doskonałą korekcję wszelkich aberracji. Teleobiektywem makro 105 mm można fotografować nie tylko obiekty w naturalnych rozmiarach, ale również wykonywać idealnej ostrości portrety. Zdjęcia charakteryzują się doskonałym przenoszeniem kontrastu przy wszelkich odległościach i na całej powierzchni kadru. Obiektyw bardzo dobrze kompensuje astygmatyzm. Pierścień mocowania filtrów pozostaje nieruchomy podczas pracy autofokusa, co ułatwia wykorzystanie kołowych filtrów polaryzacyjnych. Obiektyw ma minimalną przysłonę F45, dzięki czemu można uzyskać dużą głębię ostrości. Superszybki teleobiektyw serii High Speed Tele Macro umożliwiający wykonanie zbliżeń w skali rzeczywistej 1:1. Dzięki bardzo dużej przysłonie maksymalnej F2.8, pasuje idealnie zarówno do lustrzanek cyfrowych, jak i analogowych. Udoskonalona konstrukcja daje gwarancję skutecznej korekty bocznej aberracji chromatycznej, na którą podatne są aparaty cyfrowe. Kontrolę nad aberracjami kolorystycznymi zapewniają elementy o niskiej dyspersji SLD. Modele HSM wyposażone są w superszybki napęd AF, a pomiar automatyczny można w dowolnym momencie skorygować manualnie. 24 25

wiedza o obiektywach Poznając możliwości obiektywu wzbogacasz swoją wiedzę o fotografii. Technologie stosowane w obiektywach Soczewki asferyczne Zadaniem soczewek asferycznych jest korygowanie załamań fal świetlnych, aby trafiały one na element rejestrujący pod kątem prostym. Dzięki temu ograniczone jest do minimum zjawisko dystorsji, a fotografie zarejestrowane przy użyciu obiektywu są bardzo dobrej jakości. Dzięki soczewkom asferycznym możliwe jest produkowanie kompaktowych obiektywów o zwartej obudowie. Zdjęcia rejestrowane za ich pomocą nie ustępują wykonanym obiektywami ze stałą ogniskową. APO (układ soczewek APO) Obiektywy zmiennoogniskowe APO redukują do minimum abberację chromatyczną i inne zniekształcenia kolorystyczne, których przyczyną są różne długości promieni świetlnych przechodzacych przez szkło. Problem ten występuje szczególnie często w teleobiektywach. Zastosowanie szkła o niskiej dyspersji - SLD (Special Low Dispersion) lub bardzo niskiej dyspersji - ELD (Extraordinery Low Dispersion) w obiektywach typu APO powoduje zmniejszenie liczby błędów oraz zapewnia pierwszorzędną ostrość i kontrast nawet przy pełnym otworze przysłony. APO MACRO Super Możliwości ostrzenia z małych odległości w teleobiektywach zmiennoogniskowych są mniejsze niż w przypadku stałoogniskowych. Sigma skróciła tę odległość i stworzyła obiektywy zmiennoogniskowe makro, czyli przeznaczone do robienia zdjęć z małej odległości. Zdjęcia robione tego rodzaju obiektywem charakteryzują się taką samą jakością, jak utrwalone zwykłym obiektywem makro, przy APO MACRO Super APO 70-300 mm F4-5.6 DG MACRO Porównanie korekcji abberacji chromatycznej zwykłe szkło szkło o niskiej dyspersji Wielkość widma wtórnego Wielkość widma wtórnego czym zachowane zostają specyficzne zalety obiektywu APO. Zamiast noszenia ze soba całego specjalnego oprzyrządowania dodatkowego, którego używa się zazwyczaj do robienia zdjęć z małej odległości, można fotografować w skali odwzorowania 1:2 (połowa naturalnej wielkości) stosując teleobiektyw, który wystarczy tylko przestawić z funkcji Tele na Macro. Stabilizator optyczny nowej generacji Rozwijana przez Sigmę funkcja stabilizatora optycznego obiektywu wykorzystuje dwa sensory w celu wykrycia pionowych i poziomych ruchów aparatu fotograficznego. Efektywnie kompensuje ona drgania aparatu, dzięki czemu rejestrowane zdjęcia są ostre i wyraźne. Stabilizator optyczny wykorzystuje dwa systemy kompensujące wstrząsy aparatu: pierwszy wykrywa i kompensuje zarówno pionowy, jak i poziomy ruch aparatu, a drugi kompensuje jedynie ruchy w pionie. Tryb pierwszy jest idealny do fotografowania przyrody i statycznych obiektów, a drugi do robienia zdjęć szybko poruszających się obiektów, na przykład podczas wyścigów samochodowych. Wewnętrzne oraz tylne ogniskowanie Ustawianie ostrości odbywa się zazwyczaj na zasadzie przesuwania się względem siebie wszystkich grup soczewek lub ruchu grupy znajdującej się na samym początku. Obiektyw zmienia swoją dlugość podczas przesuwania płaszczyzny ostrości. Aparaty z autofokusem cieszą się największą popularnością, także w zakresie fotografowania zbliżeń. Powstało w związku z tym zapotrzebowanie na obiektywy, których długość nie zmienia się wraz ze zmianą ustawienia ostrości. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom Sigma opracowała w tele- i makroobiektywach system wewnętrznego ogniskowania. APO 135-400 mm F4.5-5.6 DG Tylne ogniskowanie Ostrość regulowana jest dzięki ruchowi dwóch wewnętrznych grup soczewek. Wewnętrzne ogniskowanie zdecydowanie zwiększyło możliwości obiektywu w zakresie fotografowania z małych odległości. Z kolei obiektywy o szerokim zakresie ogniskowych posiadające dużą soczewką przednią wykorzystują system ustawiania ostrości za pomocą tylnej grupy soczewek. Uruchamia on tylne soczewki w celu zwiększenia skuteczności korekcji. W system wewnętrznego ustawiania ostrości, który porusza drugą grupą soczewek, wyposażona jest na przykład Sigma 18-125 mm F3.5-5.6 DC. W obiektywie tym udało się zachować minimalną odległość fotografowania 50 cm w całym zakresie ogniskowych. W system tylnego ogniskowania zapewniający szybkie ustawienie ostrości wyposażone są teleobiektywy APO 135-400 mm F4.5-5.6 DG oraz APO 170-500 mm F5-6.3 DG. Floating System System ten optymalizuje ustawianie ostrości. Polega on na osiowym przemieszczaniu się całych grup soczewek. W ten sposób redukowane są błędy odwzorowywania powstające podczas zmiany ostrości. Jest to szczególnie przydatne w obiektywach makro (posiadających bardzo duży zakres ustawień odległości) oraz w przypadku asymetrycznie zbudowanych obiektywów szerokokątnych. Floating System firmy Wewnętrzne ogniskowanie APO 70-200 mm F2.8 EX DG MACRO Wewnętrzne ogniskowanie 18-125 mm F3.5-5.6 DC Floating System MACRO 50 mm F2.8 EX DG Floating System 28 mm F1.8 EX DG ASPHERICAL MACRO Sigma wykorzystany został w obiektywie Macro 50 mm F2.8 EX DG i w jasnym obiektywie szerokokątnym 28 mm Fl,8 EX DG Aspherical Macro. System Dual Focus System Dual Focus odłącza pierścień nastawiania ostrości od wewnętrznego mechanizmu AF. Ułatwia to trzymanie obiektywu, gdyż podczas nastawiania ostrości w trybie AF pierścień nie obraca się. Jednocześnie moment obrotowy pierścienia jest dobrany idealnie, co ułatwia nastawianie ostrości w trybie manualnym. lampy błyskowe Wszędzie tam, gdzie brakuje wystarczającego oświetlenia wystarczy sięgnąć po lampy błyskowe Sigma. Od wielu lat dbamy o to, aby użytkownicy lustrzanek nie musieli się martwić o doświetlenie fotografowanych miejsc i obiektów. Elektroniczna lampa błyskowa EF-500 DG SUPER została zaprojektowana do pracy z lustrzankami analogowymi AF 35 mm i lustrzankami cyfrowymi popularnych producentów. Oferuje ona funkcje i właściwości wymagane w zaawansowanej fotografii błyskowej. Jej maksymalna liczba przewodnia wynosi aż 50 mm przy ogniskowej 105 mm (ISO 100). Kąt krycia błysku ustawiany jest automatycznie i odpowiada ogniskowym z zakresu od szerokokątnego 28 mm do średniego tele 105 mm. Ponadto posiada wbudowany dyfuzor, który rozszerza kąt świecenia do wartości odpowiadającej ogniskowej 17 mm. Kąty widzenia i długości ogniskowych Elektroniczna lampa błyskowa EF-500 DG ST współpracuje z lustrzankami analogowymi AF 35 mm i lustrzankami cyfrowymi firmy Sigma oraz innych producentów. Dzięki automatycznej kontroli ekspozycji z błyskiem TTL lampa EF-500 DG ST daje dostęp do w pełni zautomatyzowanej fotografii błyskowej. Systemy, z którymi współpracuje to: S-TTL dla aparatów Sigma, wielosegmentowy pomiar błysku wypełniającego 3D oraz id-ttl z lustrzankami Nikon, system E-TTL II firmy Canon, a także systemy kontroli błysku ADI oraz P-TTL firmy Minolta. LAMPA MACRO RING FLASH EM-140 Lampa EM-140 DG Ring Light Flash przeznaczona jest do fotografii makro. Jej konstrukcja oparta jest na dwupalnikowym pierścieniu montowanym na obiektywie i jednostce sterującej. Palniki lampy mogą być odpalane jednocześnie lub pojedynczo. W tym drugim wypadku uzyskuje się bardziej trójwymiarowy obraz fotografowanego obiektu. Lampa może współpracować bezprzewodowo z modelem Sigma EF-500 DG SUPER, co pozwala na bardzo szerokie modelowanie oświetlenia tematu fotografii. 180 o 8 mm 122 o 12 mm 103,7 o 17 mm 84,1 o 24 mm 63,4 o 35 mm 46,8 o 50 mm 34,3 o 70 mm 23,3 o 105 mm 12,3 o 200 mm 8,2 o 300 mm 5 o 500 mm 3,1 o 800 mm 26 27

10-20mm F4-5.6 EX DC HSM osłona przeciwsłoneczna (LH825-04) 17-70mm F2.8-4.5 DC MACRO w zestawie tulipanowa osłona przeciwsłoneczna (LH780-04) 18-50mm F2.8 EX DC MACRO osłona przeciwsłoneczna (LH780-04) 18-50mm F3.5-5.6 DC w zestawie osłona przeciwsłoneczna (LH630-02) 12-24mm F4.5-5.6 EX DG ASPHERICAL HSM w zestawie pokrowiec 15-30mm F3.5-4.5 EX DG ASPHERICAL w zestawie pokrowiec 17-35mm F2.8-4 EX DG ASPHERICAL HSM osłona przeciwsłoneczna (LH825-04) 20-40mm F2.8 EX DG ASPHERICAL osłona przeciwsłoneczna (LH875-02) 18-125mm F3.5-5.6 DC w zestawie osłona przeciwsłoneczna (LH680-01) 18-200mm F3.5-6.3 DC 18-200mm F3.5-6.3 DC OS w zestawie tulipanowa osłona przeciwsłoneczna (LH680-01) APO 50-150mm F2.8 EX DC HSM w zestawie pokrowiec i osłona przeciwsłoneczna (LH732-01) 55-200mm F4-5.6 DC w zestawie osłona przeciwsłoneczna (LH595-01) 30mm F1.4 EX DC w zestawie pokrowiec i tulipanowa osłona przeciwsłoneczna (LH715-01) 24-60mm F2.8 EX DG osłona przeciwsłoneczna (LH825-03) 24-70mm F2.8 EX DG MACRO osłona przeciwsłoneczna (LH875-02) 28-70mm F2.8 EX DG osłona przeciwsłoneczna (LH730-02) 28-70mm F2.8-4 DG w zestawie osłona przeciwsłoneczna (LH630-01) 28-200mm F3.5-5.6 DG MACRO w zestawie tulipanowa osłona przeciwsłoneczna (LH680-01) 28-300mm F3.5-5.6 DG MACRO w zestawie tulipanowa osłona przeciwsłoneczna (LH680-01) APO 50-500mm F4-6.3 EX DG HSM w zestawie pokrowiec, tulipanowa osłona przeciwsłoneczna (LH935-01), pasek na ramię oraz uchwyt do statywu (TS-31) APO 70-200mm F2.8 EX DG MACRO HSM w zestawie pokrowiec, tulipanowa osłona przeciwsłoneczna (LH850-01) oraz uchwyt do statywu (TS-21) 8mm F3.5 EX DG CIRCULAR FISHEYE w zestawie pokrowiec 15mm F2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE w zestawie pokrowiec 20mm F1.8 EX DG ASPHERICAL RF osłona przeciwsłoneczna (LH875-02) 24mm F1.8 EX DG ASPHERICAL MACRO osłona przeciwsłoneczna (LH825-03) APO 70-300mm F4-5.6 DG MACRO w zestawie pokrowiec i osłona przeciwsłoneczna (LH635-01) 70-300mm F4-5.6 DG MACRO w zestawie osłona przeciwsłoneczna (LH635-01) APO 80-400mm F4.5-5.6 EX DG OS w zestawie pokrowiec, osłona przeciwsłoneczna (LH935-01), pasek na ramię oraz uchwyt do statywu (TS-31) 28mm F1.8 EX DG ASPHERICAL MACRO osłona przeciwsłoneczna (LH825-03) MACRO 50mm F2.8 EX DG w zestawie osłona przeciwsłoneczna (LH550-02) MACRO 70mm F2.8 EX DG w zestawie pokrowiec oraz osłona przeciwsłoneczna (LH620-01) MACRO 105mm F2.8 EX DG w zestawie pokrowiec oraz tulipanowa osłona przeciwsłoneczna (LH580-03) APO 100-300mm F4 EX DG HSM w zestawie pokrowiec, tulipanowa osłona przeciwsłoneczna (LH890-01) oraz uchwyt do statywu (TS-21) APO 120-300mm F2.8 EX DG HSM w zestawie pokrowiec, tulipanowa osłona przeciwsłoneczna (LH1134-01), pasek na ramię oraz uchwyt do statywu (TS-41) APO 135-400mm F4.5-5.6 DG w zestawie pokrowiec, osłona przeciwsłoneczna (LH835-01) oraz uchwyt do statywu (TS-21) APO MACRO 150mm F2.8 EX DG HSM w zestawie pokrowiec, osłona przeciwsłoneczna (LH620-01) oraz uchwyt do statywu (TS-21) APO MACRO 180mm F3.5 EX DG HSM w zestawie pokrowiec, osłona przeciwsłoneczna (LH780-02) oraz uchwyt do statywu (TS-21) APO 300mm F2.8 EX DG HSM w zestawie pokrowiec, filtr polaryzacyjny kołowy, osłona przeciwsłoneczna (LH1196-01) oraz uchwyt do statywu (TS-21) APO 170-500mm F5-6.3 DG w zestawie pokrowiec, osłona przeciwsłoneczna (LH925-01) oraz uchwyt do statywu (TS-21) APO 300-800mm F5.6 EX DG HSM w zestawie pokrowiec, filtr polaryzacyjny kołowy, osłona przeciwsłoneczna (LH1571-02), pasek na ramię oraz uchwyt do statywu APO 500mm F4.5 EX EX DG HSM w zestawie pokrowiec, filtr polaryzacyjny kołowy, osłona przeciwsłoneczna (LH1236-01), pasek na ramię oraz uchwyt do statywu APO 300mm F5.6 EX DG HSM w zestawie pokrowiec, filtr polaryzacyjny kołowy, osłona przeciwsłoneczna (LH1571-01), pasek na ramię oraz uchwyt do statywu 28 29

specyfikacje techniczne Główne dane techniczne obiektywów SIGMA do lustrzanek cyfrowych Główne dane techniczne obiektywów SIGMA do lustrzanek cyfrowych i analogowych AF (AUTOFOKUS) Mocowanie / kod UPC (proszę dodać z przodu prefiks 0085126) Mocowanie / kod UPC (proszę dodać z przodu prefiks 0085126) APO telekonwerter APO telekonwerter Konstrukcja obiektywu Konstrukcja obiektywu Sigma Sony Nikon Pentax Canon 4/3 1.4x 2.0x Grupy Elementy Kąt widzenia (lustrzanka cyfrowa z niepełnowymiarową matrycą) Kąt widzenia (format 35 mm) Kąt widzenia (lustrz. cyfrowa z matrycą SD) Liczba listków przysłony Minimalna przysłona (szeroki kąt) Minimalna odległość ostrzenia (cm) Maksymalna skala odwzorowania Rozmiar filtra (średnica mm) Wymiar średnica x długość w mm 12-24mm F4.5-5.6 EX DG ASPHERICAL / HSM * 200404 200343 200558 200459 200275 12 16 122 o -84.1 o 92.1 o -54.8 o 6 22 28 1:7.1 ** 87 x 102.5 600 wbudowana 15-30mm F3.5-4.5 EX DG ASPHERICAL 512408 512347 512446 512453 512279 13 17 110.5 o -71.6 o 79.3 o -45 o 8 22 30 1:6 ** 87 x 132.5 620 wbudowana 17-35mm F2.8-4 EX DG ASPHERICAL / HSM * 510404 510343 510558 510459 510275 13 16 103.7 o -63.4 o 72.4 o -39.1 o 8 22 27 1:4.5 77 83.5 x 88.7 560 LH825-04 20-40mm F2.8 EX DG ASPHERICAL 513405 513344 513443 513450 513276 13 17 94.5 o -56.8 o 63.8 o -34.5 o 9 22 30 1:4.6 82 89 x 107.8 600 LH875-02 24-60mm F2.8 EX DG *** 547400 547349 547448 547455 547271 15 16 84.1 o -39.6 o 54.8 o -23.4 o 9 22 38 1:5.8 77 83.6 x 87.2 550 LH825-03 24-70mm F2.8 EX DG MACRO 548407 548346 548445 548452 548278 13 14 84.1 o -34.3 o 54.8 o -20.2 o 9 32 40 1:3.8 82 88.7 x 115.5 715 LH875-02 28-70mm F2.8 EX DG ** 549404 549343 549442 549459 549275 12 14 75.4 o -34.3 o 47.9 o -20.2 o 9 22 33 1:4.4 67 74 x 87.2 510 LH730-02 28-70mm F2.8-4 DG 634407 634346 634445 634452 634278 8 11 75.4 o -34.3 o 47.9 o -20.2 o 8 22 50 1:6.5 58 67.5 x 62.5 255 LH630-01 28-200mm F3.5-5.6 DG MACRO 794408 794347 794446 794453 794279 14 16 75.4 o -12.3 o 47.9 o -7.1 o 8 22 48 1:3.8 62 70 x 77.7 400 LH680-01 28-300mm F3.5-6.3 DG MACRO 795405 795344 795443 795450 795276 13 15 75.4 o -8.2 o 47.9 o -4.7 o 8 22 50 1:3 62 74 x 86 490 LH680-01 50-500mm F4-6.3 APO EX DG / HSM 736408 736347 736552 736453 736279 736583 MF MF 16 20 46.8 o -5 o 27.9 o -2.9 o 9 22 100-300 1:5.2 86 95 x 218.5 1840 LH935-01 70-200mm F2.8 APO EX DG MACRO / HSM 569563 569556 569549 AF AF 14 17 34.3 o -12.3 o 20.2 o -7.1 o 9 32 100 1:7.8 77 86.2 x 184 1380 LH835-02 70-300mm F4-5.6 APO DG MACRO 508401 508340 508449 508456 508272 10 14 34.3 o -8.2 o 20.2 o -4.7 o 9 22 150*(95) 1:4.1*(1:2) 58 76.6 x 122 550 LH635-01 70-300mm F4-5.6 DG MACRO 509408 509347 509446 509453 509279 10 14 34.3 o -8.2 o 20.2 o -4.7 o 9 22 150*(95) 1:4.1*(1:2) 58 76.6 x 122 545 LH635-01 80-400mm F4.5-5.6 APO EX DG OS * 726560 726553 726543 MF MF 14 20 30.3 o -6.2 o 17.7 o -3.6 o 9 32 180 1:5 77 95 x 192 1750 LH840-01 100-300mm F4 APO EX DG / HSM 134563 134341 134556 134457 134549 AF MF 14 16 24.4 o -8.2 o 14.2 o -4.7 o 9 32 180 1:5 82 92.4 x 226.5 1440 LH890-01 120-300mm F2.8 APO EX DG HSM 135560 135553 135546 AF AF 16 18 20.4 o -8.2 o 11.8 o -4.7 o 9 32 150-200 1:8.6 105 112.8 x 271 2600 LH1134-01 135-400mm F4.5-5.6 APO DG RF 727406 727345 727444 727451 727277 nowość 1 11 13 18.2 o -6.2 o 10.5 o -3.6 o 9 32 200-220 1:5.3 77 88.5 x 183.6 1245 LH835-01 170-500mm F5-6.3 APO DG RF 734404 734343 734442 734459 734275 11 13 14.5 o -5 o 8.4 o -2.9 o 9 32 300-320 1:6.6 86 92.5 x 232 1345 LH925-01 300-800mm F5.6 APO EX DG HSM 595562 595555 595548 nowość 1 MF MF 16 18 8.2 o -3.1 o 4.7 o -1.8 o 9 32 600 1:6.9 46 (tylny) 156.5 x 544 5880 LH1571-02 8mm F3.5 EX DG CIRCULAR FISHEYE 485405 485344 485597 485603 485276 6 10 180 o 180 o 5 32 20 1:13.9 ** 73.5 x 64 320 15mm F2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE 476403 476342 476441 476458 476274 6 7 180 o 98 o 7 22 15 1:3.8 ** 73.5 x 65 370 wbudowana 20mm F2.8 EX DG ASPHERICAL RF 411404 411343 411442 411459 411275 11 13 94.5 o 63.8 o 9 22 20 1:4 82 88.6 x 89.5 520 LH875-02 24mm F1.8 EX DG ASPHERICAL MACRO 432409 432348 432447 432454 432270 nowość 1 9 10 84.1 o 54.8 o 9 22 18 1:2.7 77 83.6 x 82.5 485 LH825-03 28mm F1.8 EX DG ASPHERICAL MACRO 440404 440343 440442 440459 440275 9 10 75.4 o 47.9 o 9 22 20 1:2.9 77 83.6 x 82.5 500 LH825-03 50mm F2.8 EX DG MACRO 346409 346348 346447 3464454 346270 9 10 46.8 o 27.9 o 7 45 18.8 1:1 55 71.4 x 66.5 320 LH550-02 70mm F2.8 EX DG MACRO 270568 270346 270599 270605 270544 9 10 34.3 o 20.2 o 9 22 25.7 1:1 62 76 x 95 525 LH620-01 105mm F2.8 EX DG MACRO 257408 257446 257446 257446 257446 257583 10 11 23.3 o 13.5 o 8 45 31.3 1:1 58 74 x 97.5 460 LH580-03 150mm F2.8 APO MACRO EX DG HSM * 104556 104559 104542 104580 AF 1 (MF) MF 12 16 16.4 o 9.5 o 9 22 38 1:1 72 79.6 x 137 895 LH780-03 180mm F3.5 APO MACRO EX DG / HSM 105563 105341 105556 105457 105556 AF 2 (MF) MF 10 13 13.7 o 7.9 o 9 32 46 1:1 72 80 x 182 965 LH780-02 300mm F2.8 APO EX DG / HSM 195564 195342 195557 195458 195540 AF AF 9 11 8.2 o 4.7 o 9 32 250 1:7.5 46 (tylny) 119 x 214.5 2400 LH1196-01 500mm F4.5 APO EX DG / HSM 184568 184346 184551 184452 184544 MF MF 8 11 5 o 2.9 o 9 32 400 1:7.7 46 (tylny) 123 x 350 3150 LH1236-01 800mm F5.6 APO EX DG / HSM 152567 152345 152550 152451 152543 MF MF 9 12 3.1 o 1.8 o 9 32 700 1:8.8 46 (tylny) 156.5 x 521 4900 LH1571-01 Liczba listków przysłony Minimalna przysłona (szeroki kąt) Minimalna odległość ostrzenia (cm) Maksymalna skala odwzorowania Rozmiar filtra (średnica mm) Wymiar średnica x długość w mm AF (AUTOFOKUS) Sigma Sony Nikon Pentax Canon 4/3 1.4x 2.0x Grupy Elementy 10-20mm F4-5.6 EX DC HSM 201401 201340 201555 201609 201272 10 14 102.4 o -63.8 o 6 22 24 1:6.7 77 83.5 x 81 470 LH825-04 17-70mm F2.8-4.5 DC 669560 669348 669591 669607 669270 12 15 72.4 o -20.2 o 7 22 20 1:2.3 72 77 x 82.5 455 LH780-04 18-50mm F2.8 EX DC macro 581565 581343 581596 581602 581541 581589 13 15 69.3 o -27.9 o 7 22 20 1:3 72 79 x 85.8 450 LH780-04 18-50mm F3.5-5.6 DC 521400 521349 521448 521455 521271 521585 8 8 69.3 o -27.9 o 7 22 25 1:3.5 58 67,5 x 62 250 LH630-02 18-125mm F3.5-5.6 DC 789404 789343 789442 789459 789459 789589 14 15 69.3 o -11.4 o 7 22 50 1:5.3 62 70 x 77.7 385 LH680-01 18-200mm F3.5-6.3 DC 777401 777340 777449 777456 777272 13 15 69.3 o -7.1 o 7 22 45 1:4.4 62 70 x 78.1 405 LH680-01 50-150mm F2.8 APO EX DC HSM 690564 690557 690540 AF AF 14 18 27.9 o -9.5 o 9 22 100 1:5.3 67 76.3 x 135.1 770 LH732-01 55-200mm F4-5.6 DC 684402 684341 684440 684457 684273 684587 9 12 25.5 o -7.1 o 8 22 110 1:4.5 55 71.5 x 87.1 310 LH595-01 30mm F1.4 EX DC HSM 300401 300340 300555 300609 300272 300586 7 7 45 o 8 16 40 1:10.4 62 76.6 x 59 430 LH715-01 Waga (g) Waga (g) Osłona przeciwsłoneczna (dołączona) Osłona przeciwsłoneczna (dołączona) Symbole przy kodach UPC oznaczają: mocowanie Sony typ D, mocowanie Nikon typ D. [ 1 ]: obiektywy dostępne na rynku od wiosny 2007. [ 2 ]: Telekonwerter może ogniskować z odległości od 0,52 m do nieskończoności; [ 3 ]: telekonwerter może ogniskować z odległości od 1,2 m do nieskończoności (z mocowaniem Sigma, Nikon i Canon). Działanie niektórych funkcji może zależeć od modelu aparatu. Liczba oznaczona gwiazdką (*) oznacza maksymalne powiększenie i minimalną odległość ogniskowania przy wyborze trybu makro. Minimalna odległość ostrzenia mierzona jest dla lustrzanek 35 mm. Maksymalna długość, szerokość, waga i maksymalna wartość przysłony podawane są dla obiektywów z mocowaniem Nikon. Obiektywy z mocowaniem Sigma są kompatybilne z wszystkimi funkcjami oferowanymi przez lustrzanki Sigma. Obiektywy z wartością przysłony f/5.6 i mniejszą nie obsługują funkcji autofokusa w aparatach Nikon F-501 i F-401 (z wyjątkiem F-401S i F-401X) Wygląd zewnętrzny obiektywów różni się nieznacznie w zależności od typu mocowania. Obiektywy z silnikami HSM dla mocowania Nikon umożliwiają funkcję autofokusa, gdy są używane z modelami Nikon serii F6, F5, F4, F100, F90/N90, F90X/N90S, F80/N80, F70/ N70, F75, F65, Pronea 600, Pronea S, serii D1, D100, D2X, D2H, D70, D70s, D50, FUJIFILM FinePix S2 Pro, FinePix S3 Pro, KODAK DCS Pro 14n, KODAK DCS Pro SLR/n. W innych przypadkach ustawianie ostrości jest tylko manualne. [*] Oznacza, że ten obiektyw z mocowaniem Nikon [**] Nikon i Pentax oraz [***] Pentax nie ma pierścienia przysłony (wartość przysłony ustala aparat), w związku z czym część funkcji może być niedostępna. Oznaczenie (**) informuje, że obiektyw ma możliwość zamocowania wyłącznie filtrów żelatynowych. Kąt widzenia w obiektywach zamontowanych w lustrzankach cyfrowych zależy od rozmiaru matrycy aparatu. Sigma zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian bez wcześniejszego powiadomienia. 30 31

2-4-16 Kuriki, Asao-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 215-8530 Japan tel. 81-0-44-989-7430, faks 81-0-44-989-7451 Ostrzeżenie! Przed zakupem produktów Sigma sprawdź, czy dołączona została oryginalna trzyletnia gwarancja autoryzowanego dystrybutora z możliwością przedłużenia do pięciu lat (seria obiektywów EX) lub oryginalna dwuletnia gwarancja z możliwością przedłużenia o rok. Sigma przestrzega przed zakupami obiektywów poza autoryzowaną siecią sprzedaży, gdyż zdarzają się przypadki importowania asortymentu używanego i sprzedawania go jako nowego. Wyłączny autoryzowany dystrybutor obiektywów Sigma w Polsce K-Consult, sp. z o.o., 81-528 Gdynia, ul. Architektów 67, tel. (58) 668 31 80, e-mail: info@sigma-foto.pl, www. sigma-foto.pl 32