Lista rodzimych gatunków drzew, krzewów i krzewinek charakterystycznych dla Pomorza Nazwy gatunków roślin podano za Mirkiem i in. (2002), a opisy za Rutkowskim (1998).Wykaz sporządzono w układzie alfabetycznym naukowych nazw łacińskich, dla ułatwienia podano też ważniejsze synonimy obecnie obowiązujących nazw. W analizie rozmieszczenia gatunków uwzględniono przede wszystkim opracowanie Zająca i Zając (2001).Na potrzeby listy Pomorze (w granicach Polski) rozumiane jest w najczęstszym, tradycyjnym ujęciu, tj. obszar ograniczony na zachodzie prze dolny odcinek Odry, na południu przez rzekę Wartę, Noteć oraz na wschodzie nieco na wschód od dolnego odcinka Wisły, tj. po rzekę Drwęcę. * - gatunek rzadki i/lub związany ze specyficznymi warunkami siedliskowymi Nazwa taksonu Acer campestre (Klon polny; paklon) Acer platanoides (Klon zwyczajny) Acer pseudoplatanus (Klon jawor; jawor) Alnus glutinosa (Olsza czarna) Alnus incana (Olsza szara) Andromeda polifolia (Modrzewnica pospolita) *Arctostaphylos uva-ursi (Mącznica lekarska) Berberis vulgaris (Berberys zwyczajny) *Betula humilis (Brzoza niska) Opis lasy i, na pn. brak lub zdziczały, sadzony lasy; często sadzony (w wielu odmianach ozdobnych) i odnawiający się lasy; często sadzony i dziczejący wilgotne lasy, brzegi wód mokre lasy, brzegi wód na pd. i pn.-wsch. oraz wzdłuż Wisły i Odry, często sadzona torfowiska wysokie, bory bagienne suche bory i wrzosowiska, głównie na pn. widne bory, skraje lasów,, zbocza głównie na pn.
*Betula nana (Brzoza karłowata) Betula pendula (Brzoza brodawkowata) Betula pubescens (Brzoza omszona) Calluna vulgaris (Wrzos zwyczajny) Carpinus betulus (Grab pospolity) Cerasus avium (=Prunus avium) (Wiśnia ptasia; czereśnia) Cerasus fruticosa (=Prunus fruticosa) (Wiśnia karłowata; wisienka stepowa) *Chamaedaphne calyculata (Chamedafne północna) Cornus sanguinea (Dereń świdwa) Corylus avellana (Leszczyna pospolita) Crataegus laevigata (=C. oxyacantha) (Głóg dwuszyjkowy) Crataegus monogyna (Głóg jednoszyjkowy) C. rhipidophylla var. lindmani (=Crataegus lindmanii) (Głóg prostokielichowy odm. Lindmana) C. rhipidophylla var. rhipidophylla (=C. rhipidophylla) (Głóg odgiętodziałkowy odm. typowa) Daphne mezereum torfowiska mszarne, b. rzadko - 2 stanowiska na niżu lasy i inne tereny, często sadzona wilgotne lasy, torfowiska, zręby wrzosowiska, bory lasy i żyzne lasy,, miedze suche i zbocza na pd.-wsch. i Kujawach torfowiska wysokie, gł. na pn.-wsch. skraje lasów, łęgi, zbocza, na pn. rzadziej lasy i lasy,, brak na pn.-wsch., widne lasy, przydroża, często sadzony lasy i, na pn. rzadki, skraje lasów lasy liściaste
(Wawrzynek wilczełyko) Empetrum nigrum (Bażyna czarna) *Erica tetralix (Wrzosiec bagienny) Euonymus europaea (Trzmielina pospolita) Euonymus verrucosa (Trzmielina brodawkowata) Fagus sylvatica (Buk zwyczajny) Frangula alnus (Kruszyna pospolita) Fraxinus excelsior (Jesion wyniosły) Genista germanica (Janowiec ciernisty) Genista pilosa (Janowiec włosisty) Genista tinctoria (Janowiec barwierski) Hedera helix (Bluszcz pospolity) Helianthemum nummularium subsp. nummularium (Posłonek kutnerowaty; P. rozesłany typowy) Helianthemum nummularium subsp. obscurum (= H. ovatum) (Posłonek pospolity; P. rozesłany pospolity) Hippophaë rhamnoides bory, wrzosowiska, torfowiska, głównie na pn. zatorfione bory i wrzosowiska nad Bałtykiem i na zach. lasy, lasy liściaste i, brak na zach. lasy, za wyjątkiem pn.-wsch. lasy, ; sadzona lasy liściaste; sadzony widne bory, wrzosowiska, rzadki na pn. i zach. murawy, wrzosowiska, widne bory na zach. widne lasy, i murawy, brak na pn.-wsch. lasy, często sadzony i dziczejący suche murawy,, skraje lasów i skały, b. rzadko suche murawy,, skraje lasów klify nadmorskie, zbocza, naturalnie nad
(Rokitnik zwyczajny) Juniperus communis (Jałowiec pospolity) Larix decidua (Modrzew europejski) Ledum palustre (Bagno zwyczajne) *Linnaea borealis (Zimoziół północny) Lonicera periclymenum (Wiciokrzew pomorski) Lonicera xylosteum (Wiciokrzew (Suchodrzew) pospolity) Malus sylvestris (Jabłoń dzika) *Myrica gale (Woskownica europejska) *Oxycoccus microcarpus (=Vaccinium microcarpus) (Żurawina drobnolistkowa) Oxycoccus palustris (=O. quadripetalus; Vaccinium oxycoccos) (Żurawina błotna) Padus avium (= Prunus padus) (Czeremcha zwyczajna) Pice abies (=P. excelsa) (Świerk pospolity) Pinus sylvestris (Sosna zwyczajna) Populus alba (Topola biała; białodrzew) morzem, w głębi lądu dziczejący z nasadzeń bory, wrzosowiska, suche pastwiska dziko w górach, na pn. sadzony i odnawiający się w lasach torfowiska wysokie, bory bagienne bory, gł. na pn. lasy i na pn.-zach. lasy, ; uprawiany lasy liściaste wrzosowiska, torfowiska i olszyny nad Bałtykiem torfowiska wysokie, gł. na pn. torfowiska, bory bagienne wilgotne lasy i naturalnie na pd. i na pn.-wsch., powszechnie sadzony i odnawia się pospolite drzewo leśne dziko i sadzone
Populus nigra (Topola czarna) Populus tremula (Topola osika; osika) Prunus spinosa (Śliwa tarnina; tarnina) Pyrus pyraster (Grusza pospolita; g. polna) Quercus petraea (=Q. sessilis) (Dąb bezszypułkowy) Quercus robur (Dąb szypułkowy) Rhamnus catharticus (Szakłak pospolity) Ribes alpinum (Porzeczka alpejska) Ribes nigrum (Porzeczka czarna) Ribes spicatum (=R. schlechtendalii) (Porzeczka dzika; p. czerwona) Ribes uva-crispa (=R. glossularia) (Agrest; porzeczka agrest) Rosa canina (Róża dzika) Rosa dumalis (Róża sina) *Rosa indora (= Rosa elliptica) (Róża eliptyczna) *Rosa majalis (=R. cinamomea) (Róża girlandowa) *Rosa micrantha łęgi nadrzeczne (w części pn. granica zasięgu),rzadko sadzona lasy,, skraje lasów lasy, miedze, przydroża lasy, brak na pn.-wsch. lasy,, sadzony, skraje lasów, zręby, miejsca ruderalne lasy liściaste,, w uprawie olszyny, częsty w uprawie lasy i liściaste lasy, często zdziczały, miedze, przydroża, skraje lasów miedze, przydroża,, skraje lasów miedze, przydroża,, gł. na pd.-zach. miedze,, skraje lasów miedze,, skraje lasów na pd.-zach.
(Róża drobnokwiatowa) Rosa rubiginosa (Róża rdzawa) Rosa sherardii (= R. omissa) (Róża zapoznana; r. Sherarda) Rosa tomentosa (Róża kutnerowata) Rosa villosa (=R. mollis, R. pomifera) (Róża jabłkowata) *Rosa zalana (Róża węgierska) Rubus caesius (Jeżyna popielica) *Rubus chamaemorus (Malina moroszka) *Rubus chlorothyrsos (Jeżyna wielkolistna) *Rubus circipaniscus (Jeżyna meklemburska) *Rubus czarnunensis (Jeżyna notecka) *Rubus fabrimontanus (Jeżyna podgórska) *Rubus fasciculatus (Jeżyna szarozielona) Rubus gothicus (=R. acuminatus) (Jeżyna gocka) *Rubus grabowskii (= R. thyrsoides) (Jeżyna bukietowa) *Rubus gracilis (=R. villicaulis) (Jeżyna ostręga), skraje lasów, zbocza, skraje lasów, miedze miedze, przydroża,, skraje lasów, brak na pn.-wsch. miedze, miedze,, tylko na pn.-zach. skraje lasów,, aluwia, miedze, zbocza i przydroża torfowiska na pn. i wsch., tylko nad morzem, tylko nad morzem
*Rubus hevellicus (=R. aschersonii) (Jeżyna Aschersona) Rubus idaeus (Malina właściwa) *Rubus laciniatus (Jeżyna wcinanolistna) *Rubus lamprocaulos (=R. serrulatus) (Jeżyna skąpokwiatowa) *Rubus lidforsii (Jeżyna Lidforsa) *Rubus marssonianus (JeżynaMarssona) Rubus nessensis (=R. suberectus) (Jeżyna wzniesiona) *Rubus opacus (Jeżyna ponura) *Rubus orthostachys (=R. pomeranicus) (Jeżyna prostokwiatowa) Rubus pedemontanus (=R. bellardii) (Jeżyna Bellardiego) Rubus plicatus (Jeżyna fałdowana) *Rubus pyramidalis (Jeżyna piramidalna) Rubus radula (Jeżyna szorstka) Rubus saxatilis (Malina kamionka) Rubus cissus (=R. fissus) (Jeżyna rozcięta) lasy, zręby, także w uprawie, lasy, miedze, lasy, pobocza, miedze, lasy Suche lasy, zręby
Rubus sprengelii (Jeżyna Sprengla) *Rubus sulcatus (Jeżyna bruzdowana) Salix alba (Wierzba biała) Salix aurita (Wierzba uszata) Salix caprea (Wierzba iwa) Salix cinerea (Wierzba szara) Salix daphnoides (Wierzba wawrzynkowa) Salix x dasyclados (=S. cinerea x S. viminalis) (Wierzba długokończysta) Salix fragilis (Wierzba krucha) Salix myrsinifolia (= S. nigricans) (Wierzba czarniawa) *Salix myrtilloides (Wierzba borówkolistna) Salix pentandra (Wierzba pięciopręcikowa) Salix purpurea (Wierzba purpurowa) Salix repens subsp. repens (Wierzba płożąca typowa) Salix repens subsp. repens var. arenaria (=S. arenaria), lasy lasy łęgowe, brzegi wód, często sadzona łozowiska, mokre łąki, brzegi wód, torfowiska zręby, widne lasy, łozowiska, mokre łąki, brzegi wód, torfowiska brzegi wód, wydmy nadmorskie brzegi wód (szczególnie rzek) brzegi wód miejsca wilgotne torfowiska, brak na zach. łozowiska, olszyny nadwodne, mokre łąki torfowiska, wrzosowiska wydmy
(Wierzba płożąca typowa odm. piaskowa; w. piaskowa) Salix repens subsp. rosmarinifolia (=S. rosmarinifolia) (Wierzba rokita) *Salix starkeana (= S. livida) (Wierzba śniada) Salix triandra (Wierzba trójpręcikowa; w. migdałowa) Salix viminalis (Wierzba wiciowa) Sambucus nigra (Bez czarny) Sambucus racemosa (Bez koralowy) Sarothamnus scoparius (=Cytisus scoparius) (Żarnowiec miotlasty) Sorbus aucuparia (Jarząb zwyczajny) Sorbus intermedia (Jarząb szwedzki) Sorbus torminalis (Jarząbbrekinia; brzęk) Taxus baccata (Cis pospolity) Thymus pulegioides (Macierzanka zwyczajna) Thymus serpyllum (Macierzanka piaskowa) Tilia cordata podmokłe łąki, torfowiska niskie, łozowiska, rzadziej widne bory sosnowe torfowiska nadwodne mady nadrzeczne, skraje lasów, zręby, miejsca ruderalne zręby,, widne lasy wzgórza, wrzosowiska, klify nadmorskie i widne lasy lasy,, miedze w lasach i klifach nad morzem, naturalnie b. rzadki, dziczejący z nasadzeń lasy liściaste, brak na wsch. rzadki, w lasach suche murawy i piaski, suche bory sosnowe i skały lasy, często sadzona
(Lipa drobnolistna) Tilia platyphyllos (Lipa szerokolistna) Ulmus glabra (Wiąz górski; brzost) Ulmus laevis (Wiąz szypułkowy; limak) Ulmus minor (Wiąz pospolity; w. polny) Vaccinium myrtillus (Borówka czarna) Vaccinium uliginosum (Borówka bagienna; pijanica) Vaccinium vitis-idaea (Borówka brusznica; b. czerwona) Viburnum opulus (Kalina koralowa) Viscum album (Jemioła pospolita) lasy, często sadzona lasy liściaste,, sadzony wilgotne lasy, czasem sadzony wilgotne lasy,, zbocza lasy (zwłaszcza szpilkowe), wrzosowiska bory bagienne, torfowiska wysokie bory, wrzosowiska wilgotne lasy i na gałęziach drzew liściastych, rzadziej krzewów, jako pasożyt Bibliografia Mirek Z., Piękoś-Mirkowa H., Zając A. & Zając M. 2002. Flowering plants and pteridophytes of Poland. A checklist. Krytyczna lista roślin naczyniowych Polski. W: Z. Mirek (ed.). Biodiversity of Poland. Różnorodność biologiczna Polski. 1.: 1-442. Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN, Kraków. Rutkowski L. 1998. Klucz do oznaczania roślin naczyniowych Polski niżowej. PWN, Warszawa, 812 ss. Zając A., Zając M. (red.), 2001. Atlas rozmieszczenia roślin naczyniowych w Polsce. Pracownia Chorologii Komputerowej Instytutu Botaniki UJ, Kraków, 714 ss.