FIRMY PRZEWOZOWE I ICH TRASY W KRAJU ORAZ ZA GRANIC Punkty sprzeda y biletów mo na znaleÿæ w poszczególnych województwach w kategorii PODRÓ E I TRANSPORT. PROMY POLFERRIES Polska egluga Ba³tycka S.A.: 5% Nie obejmuje stawki samochód osobowy + 5 osób i ofert specjalnych. Ko³obrzeg, Portowa 41, tel. 094 3552103 info@polferries.pl, www.polferries.pl Gdañsk Nynäshamn/Sztokholm Œwinoujœcie Ystad/Malmö Œwinoujœcie Kopenhaga Œwinoujœcie Ronne (linia sezonowa) Baza Promowa w Gdañsku Gdañsk, Przemys³owa 1, tel. 058 3431887 pax.gdansk@polferries.pl Baza Promowa w Œwinoujœciu Œwinoujœcie, Dworcowa 1, tel. 091 3216140 boas.pax@polferries.pl Rezerwacja i sprzeda biletów za granic¹: CZECHY Cedok, Na Prikope 18, 11135 Praga Weco Ravel, Thamova 13, 18600 Praga 8 Periscope Skandinavie s.r.o., Radnicka 1, 60200 Brno Travel Agency Jetis Ltd., Laieves Al. 47, 3000 Kaunas Travel Agency Tahele, Gedimino 21, 3000 Kaunas Krantas Travel, Vienuolio St. 6, 01104 Wilno Reisebüro Darpol GmbH, Kaiser-Friedrich Str. 19, 480018 Berlin Voigt Seereisen-Agentur, Colonnaden 21, 20354 Hamburg S OWACJA Intercontact, Sancova 80, 81105 Bratys³awa WÊGRY Perle Tours KFT, Szilagyi, 1026 Budapeszt FINLANDIA Poltravel, Nuijamiestentie 5A, 00400 Helsinki Polen Tours AS, Torggata 11, 0181 Oslo UNITY LINE: 5% Od ceny biletu przys³uguj¹cego. Szczecin, pl. Rod³a 8 tel. 091 3595600, fax 091 3595673 promy@unityline.pl, www.unityline.pl Trasa: Œwinoujœcie Ystad Terminal Promowy w Œwinoujœciu Œwinoujœcie, Fiñska 2, tel. 091 3216157 Rezerwacja i sprzeda biletów za granic¹: POL-LINE AB Färjeterminalen, S-27139 Ystad tel. 0046/411 556900 fax 0046/411 556953, booking@pol-line.se VIKING REISER Grensen 9A, N-0159 Oslo tel. 0047/23 003480, fax 0047/22 420393 felles@vikingreiser.no POLEN TOURS AS Torggt.11 Stroget, N-0181 Oslo tel. 0047/22 426959, fax 0047/22 426960 post@polentours.oslo.no SEATRAVEL A/S Vester Farimagsgade 3, 4 1606 Copenhagen V tel. 0045/39 163344, fax 0045/39 163343 info@seatravel.dk IRISH FERRIES: 3% Na bilety promowe linii IRISH FERRIES do Irlandii. Biuro PETPOLONIA Przedstawiciel IRISH FERRIES w Polsce. Stryszawa 178C tel. 033 8747720, tel./fax 033 8747014 biuro@promy.pl www.petpolonia.pl, www.promy.pl 1. Cherbourg (Francja) Rosslare (Irlandia) Cherbourg 2. Roscoff (Francja) Rosslare (Irlandia) Roscoff 3. Holyhead (Wlk. Brytania) Dublin (Irlandia) Holyhead 4. Pembroke (Wlk Brytania) Rosslare (Irlandia) Pembroke Lista biur, w których mo na uzyskaæ zni - kê, znajduje siê na ³amach Przewodnika. AUTOBUSY ORBIS TRANSPORT: 10% Na przejazdy autokarowe ORBIS TRANS- PORT. Rezerwacja i kupno biletów: Biura INTERBUS. Adresy na ³amach Przewodnika. Bilety dostêpne tak e w ponad 1400 biurach w ca³ej Polsce i za granic¹. Najbli szy punkt sprzeda y mo na znaleÿæ na: www.orbis-transport.pl i www.interbus.pl Rezerwacja telefoniczna: +48 22 6966930 (nr dostêpny w kraju i za granic¹), 0801 600016 (numer dostêpny w Polsce). Wyjazdy z Polski: Augustów, Bia³a Podlaska, Bia³ystok, Bielsko-Bia³a, Boles³awiec, Bolków, Brzeg, Bydgoszcz, Bytom, Che³m, Ciechanów, Cieszyn, Czêstochowa, Dêbica, Dzier oniów, Elbl¹g, E³k, Garwolin, Gdañsk, Gdynia, Gi ycko, Gliwice, Gniezno, Goleniów, Gorlice, Gorzów Wielkopolski, Grudzi¹dz, Grzybów, Hrubieszów, I³awa, Inowroc³aw, Janów Lubelski, Jaros³aw, Jas³o, Jêdrzejów, Kalisz, Karlino, Katowice, Kêdzierzyn, Kêpno, Kêtrzyn, Kielce, Konin, Koszalin, Kraków, Krapkowice, Krasnystaw, Kraœnik, Krosno, Legnica, Leszno, Lêbork, Limanowa, Lubartów, Lubin, Lublin, om a, ódÿ, Maków Mazowiecki, Malbork, Medyka, Mielec, Miko³ajki, Mr¹gowo, Nisko, Nowogard, Nowy S¹cz, Nysa, Olsztyn, Olszyna, O³awa, Opoczno, Opole, Orzysz, Ostro³êka, Ostrowiec Œwiêtokrzyski, Ostróda, Ostrów Wlkp., Pi³a, Piotrków Trybunalski, P³ock, Poznañ, Prudnik, Przemyœl, Przeworsk, Pszczyna, Pu³awy, Racibórz, Radom, Radomsko, Rawicz, Rumia, Rybnik, Ryki, Rzeszów, Sanok, Siedlce, Sieradz, Skar ysko-kamienna, S³awno, S³ubice, S³upsk, Starachowice, Stalowa Wola, Stargard Szczeciñski, Strzelce Opolskie, Suwa³ki, Szczecin, Œwidnica, Œwiebodzice, Œwiebodzin, Œwiecie, Œwinoujœcie, Tarnobrzeg, Tarnów, Tczew, Tomaszów Lubelski, Tomaszów Mazowiecki, Toruñ, Tychy, Wa- ³brzych, Wa³cz, Warszawa, Wejherowo, W³oc³awek, Wodzis³aw Wroc³aw, Zamoœæ, Z¹bkowice Œl¹skie, Zielona Góra, ory. Pañstwa i miasta docelowe: BELGIA Antwerpia, Bruksela BU AGARIA Sofia Aalborg, Aberna, Arhus, Frederica, Frederikshavn, Horsens, Kolding, Kopenhaga, Odense, Randers, Skanderborg, Vejle FRANCJA Besançon, Billy Montigny, Chalon sur Saone, le Creusot, Dijon, Lens, Lille, Lyon, Mulhouse, Nicea, Pary, Saint Etienne, Strasbourg, Sochaux GRECJA Ateny, Katerini, Larisa, Lamia, Thessaloniki HISZPANIA Albacete, Alicante, Bailen, Barcelona, Benidorm, Bilbao, Castellon, Cordoba, Gerona, Gijon, Granada, Jaen, Leon, Lloret de Mar, Madryt, Malaga, Murcia, Oviedo, Sevilla, Tarragona, Valencia, Zaragoza HOLANDIA Amsterdam, Breda, Hengelo, Rotterdam, Utrecht IRLANDIA Corck, Dublin, Limerick, Mallow, Portlaoise Alytus, Kowno, Wilno MAROKO Casablanca, Kenitra, Larach, Rabat, Tanger Aachen, Berlin, Bielefeld, Bochum, Bonn, Braunschweig, Bremen, Bremerhaven, Dortmund, Duisburg, Düsseldorf, Essen, Flens- 11
12 burg, Gelsenkirchen, Hamburg, Hamm, Hannover, Kiel, Kolonia, Krefeld, Leer, Leverkusen, Lübeck, Monchengladbach, Munster, Neuenbranderburg, Neumunster, Oldenburg, Recklinghausen, Rostock, Schleswig, Tosted Moss, Oslo, Svinesund PORTUGALIA Albergaria, Celorico da Beira, Evora, Lizbona, Mangualde, Porto, Vilar Farmoso, Visem SZWAJCARIA Basel, Berne, Fribourg, Geneve, Lausanne, Lugano, Luzern, St. Galen, Zug, Zurich Göteborg, Halmstad, Helsingborg, Jonkoping, Linkoping, LJungby, Malmö, Markaryd, MJolby, Norrkoping, Nykoping, Odeshog, Orkeljunga, Sodertalje, Stockholm, Uddevalla, Varberg, Varnamo, Ystad WÊGRY Budapeszt WIELKA BRYTANIA Bangor, Birmingham, Bradford, Brighton, Bristol, Cambridge, Cardiff, Carlise, Chester, Colwyn Bay, Coventry, Darlington, Dublin, Edinburgh, Exeter, Glasgow, Gloucester, Great Yarmouth, Harlow, King s Lynn, Lancaster, Leeds, Leicester, Limeric, Liverpool, London, Luton, Madison, Mallow, Manchester, Newcastle upon Tyne, Northampton, Norwich, Nottingham, Oxford, Plymouth, Portalaoise, Preston, Reading, Sheffield, Slough, Southhampton, Stoke on Trent, Swansea, Swindon, Warrington, Wolverhampton, Worcester City W OCHY Mediolan *Szczegó³owe rozk³ady jazdy s¹ dostêpne w biurach podró y. INTERCARS: 10% Obowi¹zuje przy zakupie biletów tylko w biurach INTERCARS. Kraków, D³uga 3 tel. 012 4232061, fax 012 4291815 turystyka@intercars.pl WARSZAWA NICEA ST JEAN DE LUZ Wenecja, Nicea, Marsylia, Nimes, Montpellier, Narbonne, Carcasonne, Toulouse, Tarbes, Pau, Orthez, St Jean de Luz WARSZAWA LYON GRENOBLE BORDEAUX Grenoble, Lyon, St Etienne, Clermont Fd, Ussel,Tulle, Brive, Perigueux, Bordeaux NICEA HISZPANIA Barcelona, Saragossa, Madrid, Manzanares, Bailen, Granada, Malaga, Torremolinos, Marbella, Algeciras, Vitoria, Burgos NICEA ALEGASIRAS Nicea, Marsylia, Nimes, Montpellier, Beziers, Narbonne, Barcelona, Lerida, Zaragossa, Madrid, Manzanares, Bailen, Granaza, Malaga, Terramolinos, Fuengirola, Marbella, Ectepona, Alegasiras NICEA LAGOS Nicea, Marsylia, Nimes, Montpellier, Beziers, Narbonne, Toulouse, Tarbes, Saint Jean de Luz, Biraton, San Sebastian, Victoria, Burgos, Caia, Elvas, Estremoz, Evora, Beja, Ourigue, Loule, Faro, Portinao, Lagos NICEA LIZBONA Nicea, Le Cannet, Marsylia, Nimes, Montpellier, Beziers, Narbonne, Toulouse, Tarbes, Saint Jean de Luz, Biriaton, Seia, Olivierea, Hospital, Moita dea serra, Coimbra, Pombal, Leiria, Fatima, Lisbona NICEA PORTO Nicea, Le Cannet, Marsylia, Arles, Nimes, Montpellier, Beziers, Narbonne, Carcassone, Toulouse, Saint-Gardens Lannemezan, Tarbes, Pau, Orthez, Saint Jean de Luz, Biriaton, Quantano, Vilar Fornosa, Guardo, Celorico de beira, Fornos algodres, Mangualde, Visen, Sao Pedro Sul, Oliviera de Frades, Albergaria, Oliviera de Azemeis, Sao joao madeira Lourosa, Porto NICEA SANTAREM Nicea, Le Cannet, Marsylia, Nimes, Montpellier, Beziers, Narbonne, Toulouse, Tarbes, Saint Jean de Luz, Biriaton, Vilar Fornoso, Covilha, Fundao, Castelo Branco, Abrontes, Santarem ST JEAN DE LUZ PORTUGALIA Biriatou, Seia, Oliveira Hospital, Moita dea Serra, Coimbra, Pombal, Leiria, Fatima, Lisboa, Alcobaca, Caldas T. Vedras, Vilar Fornoso, Covilha, Fundao, Castelo Branco, Abrantes, Santarem, Caia, Elvas, Estremos, Beja, Ourique, Loule, Faro, Portimao, Lagos POLSKA PARY Nancy, Troyes, Sens, Pary, Metz, Reims, Orleans POLSKA LYON Strasbourg, Mulhouse, Sochaux, Besancon, Chalon sur Saone, Le Cresot, Taize, Lyon POLSKA HOLANDIA Hengelo, Utrecht, Amsterdam, Haga, Rotterdam, Breda, Antwerpia POLSKA ZURICH GENEVA Basel Lausanne Geneva POLSKA ZURICH MURCIA Annemasse, Annecy, Chambery, Grenoble, Valence, Nimes, Montpellier, Beziers, Narbonne, Perpignan, Figureres, Girona, Lioret del mar, Barcelona, Tarragona, Salou, Alcala de Chivert, Castelon, Valencia, Benisa, Benidorm, Alicante, Murcia Miasta wyjazdowe z Polski: Warszawa, ódÿ, Poznañ, Konin, Œwiecko, Koœcian, Wschowa, Leszno, G³ogów, Polkowice Opole, Gliwice, Katowice, Bytom, Kraków, Chy ne Kielce, Jêdrzejów, Czêstochowa, Radom, Pu³awy Przemyœl, Przeworsk, añcut, Rzeszów, Stalowa Wola, Kolbuszowa, Dêbica, Jaros³aw, Tarnów, Brzesko Wroc³aw, Boles³awiec, Legnica, Lubin, Zielona Góra, Zgorzelec, Chojnów, Boles³awiec Sanok, Krosno, Jas³o, Gorlice, Nowy S¹cz, Limanowa, Rabka Skrzy, Wadowice, Bielsko-Bia³a, Jasienica Rybnik, Nysa, K³odzko, Œwidnica, Jelenia Góra, Biecz EUROBUS: 10% Katowice, Opolska 22, tel. 032 7811313 Centralna rezerwacja czynna pn pt 8 18, sb 9 13. 10% zni ki na miêdzynarodowe przejazdy autokarowe liniami EUROBUS ofercie 400 miast europejskich w 18 pañstwach: Anglia, Austria, Belgia, Dania, Estonia, Francja, Grecja, Hiszpania, Holandia, Litwa, Luksemburg, Niemcy, Norwegia, S³owacja, Szwajcaria, Szwecja, Ukraina, W³ochy. Posiadacz Karty EURO<26 po oddaniu 3 biletów EUROBUS wystawionych na to samo imiê i nazwisko oraz kserokopii Karty EURO<26 otrzymuje kartê klienta i 15% bezterminowej zni ki na bilety EUROBUS. Szczegó³owe informacje na stronie: www.eurobus.pl Oferta EUROBUS obejmuje: Wyjazdy z Polski z nastêpuj¹cych miejscowoœci: Andrychów, Bartoszyce, Bia³ogard, Bia³ystok, Biecz, Bielsko-Bia³a, Biskupiec, Bochnia, Boles³awiec, Bolków, Brodnica, Brzeg, Brzesko, Bydgoszcz, Bytom, Che³m, Chojnice, Chorzów, Chrzanów, Cieszyn, Czechowice-Dziedzice, Czêstochowa, Cz³uchów, Dêbica, Dobrodzieñ, Dzier oniów, Elbl¹g, Gdañsk, Gdynia, Gi ycko, Gliwice G³ogów, G³ogówek, Gniezno, Gorlice, Gorzów Œl¹ski, Gorzów Wielkopolski, Grodków, Grudzi¹dz, Grybów, I³awa, Inowroc³aw, Jab³onka, Janów Lubelski, Jaros³aw, Jas³o, Jastrzêbie-Zdrój, Jelenia Góra, Jemielnica, Jêdrzejów, Kalisz, Katowice, Kêdzierzyn-KoŸle, Kêpno, Kêtrzyn, Kêty, Kielce, Kluczbork, K³odzko, Kolbuszowa, Ko³baskowo, Ko³obrzeg, Konin, Koszalin, KoŸle, Kraków, Kraœnik, Krosno, Kutno, Legnica, Lesko, Leszno, Lêbork, Limanowa, Lubin, Lublin, Lubliniec, Lwówek Œl¹ski, om a, ódÿ, Mielec, Miêdzyrzecz, M³awa, Mr¹gowo, Mszana, Dolna, Mys³owice, Myœlenice, Nisko, Nowa Sól, Nowogard, Nowy S¹cz, Nowy Targ, Nysa, Olesno, Oleœnica, Olkusz, Olsztyn, O³awa, Opole, Ostro³êka, Ostrowiec Œwiêtokrzyski, Ostróda, Ostrów Mazowiecka, Ostrów Wielkopolski, Oœwiêcim, Ozimek, Piekary Œl¹skie, Pi³a Piotrków Trybunalski, P³ock, P³oty, Polkowice, Po³czyn-Zdrój, Poznañ, Praszka, Prudnik, Przemyœl, Przeworsk, Pszczyna, Pu³awy, Pyrzyce, Pyskowice, Rabka, Racibórz, Radom, Rawa Mazowiecka, Ropczyce, Rybnik, Rzeszów, Sandomierz, Sanok, Sieradz, Skar ysko-kamienna, S³upsk, Soko³ów Ma³opolski, Stalowa Wola, Starachowice, Stargard Szczeciñski, Stolno, Strzelce Opolskie, Sucha Beskidzka, Syców, Szczecin, Szczecinek, Szczekociny, Szprotawa, Œwidnica, Œwiebodzice, Œwiebodzin, Œwiecie, Œwinoujœcie, Tarnobrzeg, Tarnowskie Góry, Tarnów, Tczew, Tomaszów Lubelski, Toruñ, Toszek, Tworóg, Tychy, Wadowice, Wa³brzych, Wa³cz, Warszawa, Wejherowo, Wieluñ, W³oc³awek, Wroc³aw, Wschowa, Wyszków, Zabornia, Zabrze, Zamoœæ, Zawadzkie, Zawiercie, Z¹bkowice Œl¹skie, Zgorzelec, Zielona, Góra, Z³ocieniec, ory Miejscowoœci docelowe za granic¹: AUSTRIA Bregenz, Wiedeñ BELGIA Antwerpia, Bruksela, Charleroi, Gandawa, Genk, Liege Aalborg, Aarhus, Fredericia, Froslev, Holding, Kopenhaga, Nykobing F., Randers, Vejle, Vordingborg
FRANCJA Bordeaux, Lyon, Marseille, Metz, Montpellier, Nancy, Nice, Pary, Perpignan, Reims, Saarlouis, Tours GRECJA Ateny, Katerini, Korynt, Lamia, Larissa, Watras, Saloniki, Volos HISZPANIA Barcelona, Castellon, Girona, Madryt, San Sebastian, Tarragona, Palencia, Zaragoza HOLANDIA Amsterdam, Apeldoorn, Breda, Eindhoven, Haga, Hengelo, Rotterdam Druskienniki, Wilno LUXEMBURG Luksemburg Aachen, Aalen, Ansach, Aschaffenburg, Augsburg, Aurach, Bad Hersfeld, Bad Sackingen, Bamberg, Bayreuth, Berlin, Bielefeld, Bochum, Bremen, Chemnitz, Crailsheim, Dachau, Darmstadt, Deggendorf, Delmenhorst, Donaueschingen, Dortmund, Dresden, Duisburg, Düsseldorf, Eden, Essen, Frankfurt am Main, Freiburg, Friedrichshafen, Fulda, Gelsenkirchen, Giessen, Goettingen, Hamburg, Hamm, Hanau, Hannover, Hechingen, Heidelberg, Heidenheim, Heilbronn, Hildesheim, Hof, Kaiserslautern, Karlsruhe, Kassel, Kempten, Koblenz, Kolonia, Konstanz, Krefeld, Landau A. D. Isar, Landsberg A. Lech, Landshut, Leverkusen, Lindau, Lörrach, Maisz, Mannheim, Marburg, Meersburg, Memmingen, Monachium, Monchengladbach, Müllheim, Münster, Norddeich, Norden, Norymberga, Offenburg, Öhringen, Oldenburg, Osnabrück, Paderborn, Rastatt, Ravensburg, Recklinghausen, Regensburg, Rottweil, Saarbrücken, Salzgitter, Schweinfurt, Schwenningen, Siegen, Singen, Sjest, Stockach, Straubing, Stuttgart, Trier, Tübingen, Ulm, Unna, Waldshut-Tiengen, Weiden, Wetzlar, Wiesbaden, Wilhelmshaven, Wittlich, Wittmund, Wolfsburg, Wuppertal, Würzburg Moss, Oslo S OWACJA Bratys³awa, Piestany, Zilina SZWAJCARIA Bern, Fribourg, Genewa, Lausanne St., Gallen, Zürich Göteborg, Helsingborg, Malmö, Svinesund, Ystad UKRAINA Lwów WIELKA BRYTANIA Birmingham, Coventry, High Wycombe, Liverpool, Londyn, Manchester, Oxford, Slough W OCHY Agrigento, Aleksandria, Ancona, Bari, Bergamo, Bolonia, Bolano, Brescia, Brindisi, Caserta, Cassino, Catania, Cosenza,m Florencjam, Foggia, Genowa, Giulianova, Lamezia, Lecce, Messyna, Milano, Neapol, Palermo, Pescara, Rawenna, Reggio Di Kalabria, Rimini, Rzym, Siracusa, Taranto, Trento, Udine, Verona, Villa San Giovanni, Wenecja, Mestre BP MATIMPEX TRAVEL: 5% Poznañ, œw. Marcin 23 tel. 061 8531074, 8519893 matimpex@hot.pl, www.matimpex.pl Zni ki na bilety autokarowe sieci EUROLI- NES: Londyn, Wiedeñ, Bruksela, Miñsk, Brno, Metz, Pary, Ateny, Amsterdam, Utrecht, Wilno, Ryga, Aachen, Bielefeld, Bremen, Düsseldorf, Giessen, Hamburg, Hannover, Kolonia, Magedburg, Monachium, Norymberga, Stuttgart, Wuppertal, Oslo. Agencja Turystyki WIKEL: 10 15% Warszawa, Chmielna 98. pok. 35, róg al. Jana Paw³a II, tel. 022 6209371 wikel@wikel.pl, www.wikel.pl Zni ki przy zakupie biletów autokarowych na wybrane po³¹czenia do Niemiec, Francji, Wlk. Brytanii, Holandii, Belgii, W³och, Grecji, Hiszpanii, Danii, Szwecji, Norwegii, Szwajcarii i na Ukrainê. BP PKS-TOUR: 10% Wroc³aw, Sucha 1-11 tel. 071 3732844, 3732846 Na autokarowe przejazdy miêdzynarodowe. Legnica, Dworzec PKS O³awa, Dworzec PKS Wo³ów, Dworzec PKS Wroc³aw, Dworzec PKS Wroc³aw, Pi³sudskiego 100 BHU OLIVIA: 10 20% Gdañsk, Rajska 6 tel. 058 3017914, 3011752, 3203272 fax 058 3011059 office@olivia.com.pl, www.olivia.com.pol 20% przy zakupie biletów w siedzibie i oddziale Biura na przejazdy organizowane przez Biuro OLIVIA, 10% zni ki u agentów. Zni ka obowi¹zuje na trasach: Gdañsk Berlin Hamburg Bremen Gdynia(transfer) Gdañsk Koœcierzyna Bytów Tczew Starogard Gdañski Chojnice Cz³uchów Wa³cz Stargard Szczeciñski Szczecin Ko³baskowo Wyjazdy z Polski: wt, czw, sb. Wyjazdy z Niemiec: œr, pt, nd. Gdañsk Stuttgart Gdañsk Tczew Starogard Gdañski Chojnice Wa³cz Stargard Szczeciñski Szczecin Ko³baskowo Braunschweig Göttingen Kassel Frankfurt Mannheim Karlsruhe Stuttgart Wyjazdy z Polski: pn, œr, pt, sb. Wyjazdy z Niemiec: pn, œr, pt, nd. Gdañsk Trier Gdynia Gdañsk Tczew Starogard Gdañski Chojnice Wa³cz Stargard Szczeciñski Szczecin Ko³baskowo Hannover Bielefeld Gutersloh Dortmund Bochum Essen Wuppertal Solingen Kolonia Bonn Koblenz Trier Wyjazdy z Polski: pn, œr, pt, sb. Wyjazdy z Niemiec: pn, œr, pt, nd. SIEDZIBY FIRM PRZEWOZOWYCH I ICH TRASY KRAJOWE AUTOBUSY PKS ELBL G: 20 50% 20% 1.IX 20.VI, 50% 21.VI 31.VIII Elbl¹g, al. Grunwaldzka 61 tel. 055 2396222 pks@pks.elblag.pl Braniewo Elbl¹g Gdañsk Braniewo Olsztyn Bia³ystok Olsztyn Elbl¹g Gdañsk S³upsk Koszalin Ko³obrzeg Braniewo Orneta Braniewo Pas³êk Elbl¹g Dzierzgoñ Elbl¹g Frombork Braniewo Elbl¹g Kwietniewo Elbl¹g M³ynary Elbl¹g Nowy Dwór Gdañski Gdañsk Gdynia Elbl¹g Nowy Dwór Gdañski Stegna Krynica Morska Piaski Elbl¹g Orneta Elbl¹g Ostróda Elbl¹g Pas³êk Elbl¹g Poznañ Elbl¹g Sztum Elbl¹g Tolkmicko Elbl¹g Toruñ Gdañsk Krynica Morska Gdynia Elbl¹g Warszawa ódÿ Karwia Gdynia Elbl¹g Ostróda Warszawa Lublin Krynica Morska Nowy Dwór Gdañski Elbl¹g Warszawa Nowy Dwór Gdañski Malbork Orneta Lidzbark Warmiñski Pas³êk Dzierzgoñ Pas³êk M³ynary Pas³êk Mor¹g Pas³êk Orneta Pas³êk Rychliki VEOLIA TRANSPORT Gdynia: 20% Gdynia, Hutnicza 1, tel. 058 6230061, informacja 058 6207747 13
Gdynia Czeczewo Pomieczyno Gdynia Czeczewo Kartuzy Gdynia Miszewo Kartuzy Gdynia Kartuzy Zgorza³e Koœcierzyna Gdynia Kartuzy Bytów Gdynia Szemud Kowalewo Gdynia Szemud Wejherowo Gdynia Szemud abno Gdynia Puck W³adys³awowo Jastrzêbia Góra Gdynia Puck W³adys³awowo Hel VEOLIA TRANSPORT Opolszczyzna: 10% Kêdzierzyn-KoŸle, 24 Kwietnia 2 tel. 077 4822021 www.veolia-transport.pl Kasa biletowych w Kêdzierzynie-KoŸlu i u kierowców w autobusach. *Oferta dotyczy tylko biletów jednorazowych. Kêdzierzyn-KoŸle Opole Kêdzierzyn-KoŸle Kêdzierzyn-KoŸle Nysa Kêdzierzyn-KoŸle Kêdzierzyn-KoŸle Racibórz Opole Racibórz PKS I AWA: 10% I³awa, Ogrodowa 14, tel. 089 6482021 I³awa Nowe Miasto Brodnica Rypin Lipno Cyprianka W³oc³awek I³awa Brodnica Sierpc P³oñsk Warszawa Centr. Warszawa Zach. I³awa Biskupiec Ludwichowo asin Grudzi¹dz Œwiecie Bydgoszcz PKS KOSZALIN: 20 30% Koszalin, Zwyciêstwa 6, tel. 094 3478750 www.pkskoszalin.eu Zni ka w autobusach pospiesznych PKS Koszalin 30% na trasie: Koszalin Warszawa Koszalin Koszalin ódÿ Koszalin Bydgoszcz Koszalin Jelenia Góra Koszalin Szczecin Koszalin Œwinoujœcie (sezon) Ko³obrzeg Koszalin ódÿ (linia nocna w dniach, w których wykonuje j¹ PKS Koszalin) 25% na trasie: Dar³ówko Bielsko-Bia³a (sezon) Dar³ówko Wroc³aw (sezon) Koszalin Krynica-Zdrój 20% na trasie: Koszalin Jelenia Góra (sezon nocna) PKS ÓDZ: 25% ódÿ, Smutna 28, tel. 042 6780072 Na bilety jednorazowe na trasach: godz. 7: ódÿ Dw. Centralny Krynica Górska przez Koñskie, Kielce, Busko, Nowy S¹cz godz. 7.50: Krynica Górska ódÿ Dw. Centralny przez miejscowoœci godz. 9: ódÿ Dw. Centralny Rymanów przez Koñskie, Kielce, Busko, Mielec, Jas³o, Krosno Iwonicz godz.10.40: Rymanów ódÿ przez miejscowoœci godz. 9: ódÿ Dw. Centralny Gdynia (w sezonie letnim W³adys³awowo) przez W³oc³awek, Ciechocinek, Grudzi¹dz, Gdañsk, Sopot, godz. 9: Gdynia ódÿ (w sezonie letnim 8 z W³adys³awowa) przez miejscowoœci podane wczeœniej godz. 5.30 i 8.20: ódÿ Dw. Centralny Lublin przez Tomaszów, Radom, Pu³awy godz. 12.40 i 15.15: Lublin ódÿ przez miejscowoœci godz. 6.30: ódÿ Dw. Centralny Poznañ przez Turek, Konin, Wrzeœnia godz. 13: Poznañ ódÿ przez miejscowoœci PKS MR GOWO: 30% Mr¹gowo, Gi ycka 7, tel. 089 7413211 www.pks.mragowo.pl pks@pks.mragowo.pl Mr¹gowo Bartoszyce, Biskupiec, Gdañsk, Gi ycko, Kêtrzyn, Kolno, Krutyñ, Lidzbark Warmiñski, Miko³ajki, Olsztyn, Piecki, Pisz, Przasnysz, Reszel, Ruciane-Nida, Rybno, Ryn, Suwa³ki, Sorkwity, Stare Kie³bonki, Szczytno, Ta³ty, U ranki, Warpuny, Warszawa, Wêgorzewo, Wo nice, Wyszmbork, Zgon; Biskupiec Lidzbark Warmiñski, Dobre Miasto, Reszel, Szczytno; Gi ycko Bartoszyce, Doba E³k, Gawliki Wlk., Kruklanki, Kêtrzyn, Lipnowo, om a, Marcinowa Wola, Mr¹gowo, Mi³ki, Miko³ajki, Olsztyn, Orzysz, Paprotki, Przerwani, Pra mowo, S³otmany, Szymonka, Talki, Ster³awki Wlk., Up³aty, Wêgorzewo, Warszawa, Wydminy Linie sezonowe: Gi ycko Kraków, Gi ycko Wroc³aw PKS OSTRÓDA: 10% Ostróda, Garnizonowa 14 tel. 089 6463110 (informacja), 6462604 (kasa biletowa) Kasa biletowa na Dworcu Autobusowym w Ostródzie i u kierowców w autobusach. Ostróda Lubawa uromin Warszawa + powrót Olsztyn-Ostróda Lubawa Nowe Miasto Brodnica Toruñ Bydgoszcz + powrót Ostróda Mor¹g Pas³êk Elbl¹g Gdañsk + powrót Olsztyn-Ostróda Ma³dyty Pas³êk Elbl¹g Gdañsk + powrót PKS PU AWY: 10% Pu³awy, Dêbliñska 7 tel. 081 8863415, fax 081 8868352 Zni ka na liniach obs³ugiwanych przez przedsiêbiorstwo PKS Pu³awy. Sprzeda biletów prowadz¹ kierowcy autobusów oraz kasy dworcowe w Pu³awach, Lubelska 9 oraz w Rykach, Warszawska 13. Pu³awy Kurów Garbów Lublin (wszystkie kursy) Pu³awy Kazimierz Dln. Na³êczów Lublin (wszystkie kursy) Pu³awy Sandomierz Rzeszów (czw nd w: 7:00; p: 14:40) Pu³awy Lublin Zamoœæ (w: 14:30, p: 18:45) Pu³awy Warszawa (w: 3:20, 4:50, 6:10, 7:20, 13:20, 14:35, 15:30, 16:40) Warszawa Pu³awy (w: 6:20, 8:00, 9:00, 9:45, 14:40, 18:45, 19:00, 19:50) Ryki Warszawa (w: 5:30, 6:30, 6:50, 12:30 p: 9:20, 10:45s, 12:30, 16:10) Ryki Kurów Lublin (w: 6:10, 7:10, 10:30, 12:20, p: 7:50, 10:00, 11:15, 13:00, 15:15) Lublin ódÿ (w: 5:30, p: 12:20) Lublin Tarnów Muszyna (w: 11:00, p: 8:30) Lublin Czêstochowa (w: 7:30, p: 7:15) Lublin Warszawa Toruñ (w: 9:30, p: 7:20) Zamoœæ Radom Wroc³aw K³odzko (w: 18:45, p: 20:45) Tomaszów Lubelski Lublin Pu³awy (12:30) PKS WADOWICE: 5 25% Wadowice, Wenecja 5, tel. 033 8720758 www.pkswadowice.com.pl 5% zni ki na zakup biletów jednorazowych komunikacji zwyk³ej. Bielsko-Bia³a Kêty Andrychów Wadowice Kalwaria Kraków Kêty-Andrychów Wadowice Kalwaria-Kraków Wadowice BrzeŸnica Skawina Kraków Andrychów-Rzyki Kalwaria-Kraków 25% zni ki na zakup biletów jednorazowych komunikacji pospiesznej. Wadowice Kraków Katowice Opole Wroc³aw Jelenia Góra Wadowice Kêty Oœwiêcim Katowice Kraków Wadowice Bielsko Skoczów Cieszyn PKS WEJHEROWO: 15% Wejherowo, Transportowa 1 tel. 058 6722324 www.pksw.pl, biuro@pksw.pl Puck Hel, Karwia, Choczewo, Dêbki, Gdynia, Bia- ³ogóra, Wejherowo, Œwiecino, Po³chowo; Wejherowo Gdynia, Kartoszyno, W³adys³awowo, êczyce, Starzyno, Kochanowo, Puck, Bia³ogóra, Minkowice, Gniewino, Toliszczyk, Sasino, Kopalino, Mirachowo, Zwartówko, Luzino, Niepoczo³owice, Reszki, Kartuzy, Przodkowo,Lêbork, Choczewo, Wierzchucino, Bêdargowo, Kowalewo, Lewino, Têpcz, Zakrzewo, Hel, eba POLBUS-PKS WROC AW: 20% Wroc³aw, Sucha 1-11 Informacja tel. 0 300 300 122-125 Zni ka w okresie 24.VI 30.VIII. Bilety do nabycia w kasach na Dworcu Centralnym we Wroc³awiu oraz w Oleœnicy. Wroc³aw Sobótka Wroc³aw Wroc³aw K¹ty Wroc³awskie Wroc³aw Wroc³aw Karwia Wroc³aw PKS ZAKOPANE: 10% Zakopane, Nowotarska 24 tel. 018 2066265 www.pks.zakopane.pl pks@pks.zakopane.pl Sprzeda biletów w kasach dworcowych oraz autobusach PKS Zakopane. Zakopane Kraków Katowice Gliwice Opole Wroc³aw Jelenia Góra Karpacz Zakopane Katowice Poznañ Ko³obrzeg Kraków Chrzanów Katowice Myœlenice Kraków 14
Dolina Koœcieliska Chocho³ów Chy ne II Dolina Koœcieliska Chocho³ów Czarny Dunajec Czerwienne u Kulów Ciche Górne Wierch Dzianisz Górny Koœcielisko Wojdy³ówka Dzianisz Górny Siwa Polana Poronin Bukowina Tatrzañska Czarna Góra Zagóra Poronin Bukowina Tatrzañska Bia³ka Tatrzañska Poronin Bukowina Tatrzañska Jurgów Poronin Bukowina Tatrzañska Polana Palenica p. Morskim Okiem Poronin Bukowina Tatrzañska Gliczarów Górny Poronin Ma³e Ciche Murzasichle Miêtustwo Ratu³ów Olcza Zakopane Poronin Bia³y Dunajec Nowy Targ Poronin Bia³y Dunajec Skrzypne Górne Poronin Bia³y Dunajec Nowy Targ Szczawnica Z¹b Furmanowa Murzasichle Brzeziny Zakopane Dolina Str¹ yska Dolina Koœcieliska Zakopane PO CZENIA LOTNICZE Polskie Linie Lotnicze LOT udzielaj¹ 10% zni ki posiadaczom Karty EURO<26 przy zakupie biletów lotniczych w Biurach LOTu, na rozk³adowe po³¹czenia krajowe rejsami PLL LOT. Zni ka obowi¹zuje od ka dej taryfy krajowej. Ca³odobowa rezerwacja tel. 0801 703 703 (koszt po³¹czenia z terenu Polski wed³ug taryfy lokalnej) lub tel. 22 9572 dla abonentów sieci komórkowej (op³ata jak za po³¹czenie wg taryfy Twojego operatora). WYPO YCZALNIE SAMOCHODÓW AVIS Rent-a-car Zni ka 25% od cen podstawowych na wynajem samochodu w Polsce i Europie, Afryce, Azji i na Bliskim Wschodzie. Zni ka 30% w Portugalii i wyspach do niej nale ¹cych. Nie obejmuje ofert promocyjnych i taryf weekendowych. Aby wypo yczyæ samochód trzeba posiadaæ prawo jazdy od roku, kartê kredytow¹ i mieæ skoñczone 23 lata. Przy rezerwacji ze zni k¹ na Kartê EURO<26 trzeba podaæ nastêpuj¹cy kod: U097201 Szczegó³owe warunki wynajmu oraz rezerwacje samochodów w AVIS: Centralne Biuro Rezerwacji pn pt w godz. 8 18, ulgowa linia telefoniczna 0801 120010, tel. 022 5726565, fax 022 5726501 info@avis.pl, www.avis.pl EUROPCAR jako jedna z najwiêkszych miêdzynarodowych firm wynajmu samochodów o europejskich korzeniach, oferuje zni kê 10% w wiêkszoœci krajów w Europie dla posiadaczy Karty EURO<26. Podczas dokonywania rezerwacji samochodu nale y podaæ nr kontaktu 49 71 28 76 oraz numer wa nej Karty EURO<26. Promocyjna cena zawiera: nielimitowany kilometra, ubezpieczenie od kradzie y i kolizji oraz podatek VAT. Obejmuje równie pakiety weekendowe. W celu uzyskania szczegó³owych informacji prosimy o kontakt: Centralne Biuro Rezerwacji tel. 022 5440800, 5440801, fax 022 5440810 office@europcar.com.pl, www.europcar.pl lub www.euro26.org Przed rezerwacj¹ samochodu nale y zapoznaæ siê z warunkami wynajmu w poszczególnych krajach. 15