WoLa 44 i - PaMiEtAmY ŚPIEWNIK
Szanowni Państwo, dzień 2 października został ustanowiony przez Sejm RP Dniem Pamięci Cywilnej Ludności Powstańczej Warszawy. Podjęta jednomyślnie uchwała składa hołd mieszkańcom stolicy, którzy złożyli ofiarę życia i tym, którzy po powstaniu zostali wypędzeni, przeszli gehennę obozów koncentracyjnych i niewolniczej pracy. W dniach 30 września 3 października 2016 r. zapraszamy Państwa na dzielnicowe obchody upamiętniające ludność cywilną: koncerty, spotkania ze świadkami historii i projekcję filmu Miasto 44. Według różnych szacunków, w Powstaniu Warszawskim zginęło od 130 do 180 tys. cywili, ogromną część ofiar stanowili mieszkańcy Woli, którzy zginęli podczas masowych egzekucji dokonanych przez oddziały SS i policji niemieckiej w pierwszych dniach sierpnia 1944 roku. Zginęło od 30 tys. do 50 tys. polskich mężczyzn, kobiet i dzieci. Szczególną ilustracją historycznych wydarzeń zawsze była muzyka podtrzymująca atmosferę momentów z przeszłości. Piosenki i pieśni, zwłaszcza te wypływające ze szczerych emocji i doświadczeń twórców, mogą nas rozweselać, zasmucać, ale zawsze podnoszą na duchu oddają wspólnotę naszych doświadczeń. W dwudziestoleciu międzywojennym piosenka żołnierska i popularna gościła na podwórkach i w domach warszawiaków dzięki orkiestrom ulicznym, pionierskim programom Polskiego Radia, popularyzacji domowych radioodbiorników i gramofonów. To dzięki radio mieszkańcy mogli słuchać m.in. pieśni legionowych czy przemówień marszałka Józefa Piłsudskiego i prezydenta Stefana Starzyńskiego. Po wybuchu II wojny w stolicy rozpowszechniła się antyniemiecka i partyzancka twórczość uliczna. Podtrzymywała na duchu, mobilizowała do walki. Jej autentyczny charakter sprawił, że twórcy powojennego filmu Zakazane piosenki Leonard Buczkowski i Ludwik Starski, zaangażowali do produkcji osoby, które piosenki w czasie wojny wykonywali na ulicach i te, które zachowały odpisy tekstów. Zachęcamy Państwa do wspólnego upamiętnienia poległej podczas powstania ludność cywilnej, szczególnie w roku, w którym obchodzimy 100-lecie stołeczności Woli. Wspólne śpiewanie i spotkania niezwykle oddadzą to, co wydarzyło się w naszej, tak niedawnej historii. Krzysztof Strzałkowski Burmistrz Dzielnicy Wola Mariusz Budziszewski Zastępca Burmistrza Dzielnicy Wola
Niech zabrzmi nasz śpiew, Niech dźwięki w dal popłyną, Pogania je krew, A krew pogania wino. Gdy wino zaszumi w krwi, Radośniej piosenka ta brzmi. Już Noe obyczaj ten miał, Że beczki dosiadał i w cwał. Ref: Więc pijmy wino szwoleżerowie, Niech troski zginą w rozbitym szkle, Gdy nas nie będzie, niechaj nikt się nie dowie, Czy dobrze było nam czy źle. Ten Noe był zuch, szwoleżer pierwszej klasy. I spust miał za dwóch, Przedpotopowe czasy. A pękł, bo za wiele pił I z tego ten potop był. Uczcijmy staruszka, bo wart Szacunku i czci za ten żart! SZWOLEŻEROWIE sł. Julian Tuwim muz. Stransky Ref: Więc pijmy wino... Wśród śmiechu czy łez, Niech brzmi ta pieśń braterska, Kto wie, gdzie nasz kres Kompanio szwoleżerska. Przy winie, czy w polu gdzieś, Czy jutro, czy dziś, kto wie? Czy w śniegu czerwonym od krwi, Niech zawsze piosenka ta brzmi. Ref: Więc pijmy wino...
Pierwszy sierpień dzień krwawy Powstał naród Warszawy, By stolicę uwolnić od zła I zatknęli na dachy, barykady i gmachy, Biało-czerwonych sztandarów las. Jaka radość me serce rozpina, gdy Vis w ręku gra, A Empi nigdy się nie zacina, wolna Warszawa ma. Bo z krwi naszej powstanie stolica, aby wiecznie żyć, bo, gdy naród raz chwyci za oręż, musi wolny być Już Śródmieście się łamie, Niemcy są w każdej bramie I stawiają Polaków pod mur, Słychać wciąż salwy krótkie, Potem jęki cichutkie, I tak ginie warszawski nasz lud Giną tak warszawiaki, bohaterskie chłopaki, Którzy wolną Warszawę chcą mieć. Broni nam nie przysłali, Na łup wroga wydali, Miast wolności dziś mamy tu śmierć Jaka rozpacz me serce rozpina, walczyć nie ma czym, Pod czołg idzie z butelką dziewczyna, by zapłacić im. Za zburzoną kochaną stolicę, i za zgliszcza te, I za trupów dziś pełne ulice, za powstańczą krew Nie grają nam surmy bojowe Ni werble do szturmu nie warczą, Nam przecież te noce sierpniowe I prężne ramiona wystarczą. Niech płynie piosenka z barykad, Wśród ulic, zaułków, ogrodów, Z chłopcami niech idzie na wypad, Pod rękę przez cały Mokotów. Ten pierwszy marsz ma dziwną moc, Tak w piersiach gra, aż braknie tchu, Czy słońca żar, czy chłodna noc, Prowadzi nas pod ogniem z luf. Ten pierwszy marsz niech dzień po dniu, W poszumie drzew i w sercach drży, Bez próżnych skarg i zbędnych słów, To nasza krew i czyjeś łzy!!! Ty Warszawo konasz w strugach krwi, Kres Twój nadszedł i powstania dni Żegnam cię Warszawo droga ma, Boś padła tak, jak ja To dla ciebie Warszawo kochana To dla ciebie śpiewamy dziś tę pieśń Bohaterów krwią jesteś zbryzgana Warsza wo kochana. To dla ciebie idziemy na boje By niewoli kajdany Twej znieść Weź w ofierze Warszawo me życie Cześć Ci Warszawo cześć cześć cześć Pałacyk Michla, Żytnia, Wola, Bronią jej chłopcy spod Parasola Choć na tygrysy mają Visy To warszawiaki, fajne chłopaki - są! Czuwaj wiaro i wytężaj słuch, Pręż swój młody duch, pracując za dwóch! Czuwaj wiaro i wytężaj słuch! Pręż swój młody duch, jak stal! Każdy chłopaczek chce być ranny Sanitariuszki morowe panny, A, gdy cię kula trafi jaka, Poprosisz pannę da ci buziaka hej! Czuwaj wiaro Wiara się bije, wiara śpiewa, Szkopy się złoszczą, krew ich zalewa, Różnych sposobów się imają, Co chwila szafę nam podsuwają hej! Czuwaj wiaro Lecz na nic szafa i granaty, Za każdym razem dostają baty I co dzień się przybliża chwila, Że zwyciężymy! I do cywila hej! Czuwaj wiaro Warszawskie dzieci, pójdziemy w bój, Za każdy kamień Twój, Stolico damy krew! Warszawskie dzieci, pójdziemy w bój, Gdy padnie rozkaz Twój! WIĄZANKA POWSTANIE 1944 opr: S. Wielanek
Posłuchajcie ludzie mojej opowieści, Co ja Wam zaśpiewam w głowie się nie mieści, Dnia pierwszego września roku pamiętnego, Wróg napadł na Polskę z kraju sąsiedniego. Najbardziej się zawziął na naszą Warszawę Warszawo kochana, tyś jest miasto krwawe. Pierwsi obrońcy murem stanęli, W porannym słońcu bagnet im lśnił, Gdy w bój ruszyli hurra! krzyknęli, Bagnetem popchli wroga w tył. A w tem lotnictwo się pojawiło, Kiedy szeregi wspierali swe, A naszych orłów widać nie było, Wojsko musiało cofnąć się Tak się cofali do bram Warszawy, Za nami stanął. Lecz się nie martwmy, wszak Bóg jest z nami Wszak nam nie będzie źle tak wciąż. Siekiera, motyka, bimbru szklanka, W nocy nalot w dzień łapanka, Siekiera motyka, światło, prąd, Kiedy oni pójdą stąd?... Co tu robić, o czym śnić, Hycle nam nie dają żyć. Im kultura nie zabrania, Robić takie polownia Siekiera, motyka, tramwaj, buda, Każdy zwiewa, gdzie się uda. Siekiera, motyka, igła, nić Już nie mamy, gdzie się skryć. Warszawo ma. Patrz w oku mym łza, Tak płaczę, gdy ciebie zobaczę, Warszawo Warszawo! Ma. Przez mur przekradam się I biegnę tu, jak zgoniony pies, Choć tropi mnie pan władza, Żandarm, gestapo i SS. Warszawo ma, patrz w oku mym łza Bo nie wiem, czy jutro zobaczę cię jeszcze, Warszawo ma Na dworze jest mrok, w pociągu jest tłok, Zaczyna się więc sielanka. Ona gruba jak wół, on objął ją w pół Pod paltem schowana rąbanka. Nim on się skapuje, czym ona handluje, To pociąg na stacji staje. Żandarmy wsiadają, nos wszędzie wsadzają I biorą co im się daje Teraz jest wojna, kto handluje ten żyje Jak sprzedam rąbankę, słoninę, kaszankę, To bimbru się też napiję. Teraz jest wojna, kto nie handluje nie zbiera Zabrali rąbankę, słoninę, kaszankę, Niech weźmie ich jasna cholera! Z młodej piersi się wyrwało, W wielkim bólu i rozterce, I za wojskiem poleciało, Zakochane czyjeś serce. Żołnierz drogą maszerował, Nad serduszkiem się użalił, Więc je do plecaka schował, I pomaszerował dalej Tę piosenkę, te jedyną, Śpiewam dla ciebie dziewczyno, Może także jest w rozterce Zakochane twoje serce, Może potajemnie kochasz, I po nocach tęsknisz, szlochasz, Tę piosenkę, tę jedyną, Śpiewam dla ciebie dziewczyno. ZAKAZANE PIOSENKI wiązanka piosenek okupacyjnych
HARMONOGRAM obchodów uroczystości związanych z upamiętnieniem poległej podczas Powstania Warszawskiego ludności cywilnej 30 września 3 października, 2016 r. przygotowanych przez Wolskie Centrum Kultury oraz Urząd Dzielnicy Wola Nad wszystkimi wydarzeniami honorowy patronat sprawuje Burmistrz Dzielnicy Wola m.st. Warszawy Krzysztof Strzałkowski data godz. opis wydarzenia lokalizacja 30.09. 8:00 Dodatek do GW, okulary do obejrzenia 6 minutowego filmu o Woli w opcji 360 stopni, który został zrealizowany specjalnie na tę okazję. Gazeta Wyborcza Dodatek Stołeczna 30.09. 17:30 Prelekcja o Homerze warszawskiej ulicy Stefanie Wiecheckim Wiechu prowadzona przez Ewę Andrzejewską z Fundacji Arte. Klub Sąsiedzki Młynarska 35 A 2.10. 12:00 Koncert Kapeli Staśka Wielanka. Przed koncertem rozdane zostaną śpiewniki zawierające teksty piosenek, wykonywanych na scenie. 2.10. 15:00 Projekcja filmu Miasto 44. Projekcje poprzedzi rozmowa uczestników Powstania Warszawskiego, wśród których będzie m.in. Pani Wanda Traczyk Stawska z reżyserem filmu Janem Komasą. Amfiteatr Wolskiego Centrum Kultury 2.10 19.00 Msza w kościele Św. Wojciecha w intencji poległej ludności cywilnej podczas Powstania Warszawskiego. Kościół Św. Wojciecha 3.10. 9:00 Uroczyste zaprzysiężenie pierwszoklasistów LXXXVI LO im. Batalionu Zośka, z asystą Wojska Polskiego. Cmentarz Powstańców Warszawy, Pomnik Poległych Niepokonanych 3.10 17:00 Występ zespołu Szwagierkolaska z gościnnym udziałem Bogdana Łazuki. Scena na Woli, Teatr Dramatyczny m. st. Warszawy Skwer Wandy Lurie