ks. dr Zdzisław Malczewski SChr (1950- ) I. Książki 1.1. Obecność Polaków i Polonii w Rio de Janeiro, Lublin 1995, ss. 362 + aneks zdjęciowy. 1.2. A presença dos poloneses e da Comunidade polônica no Rio de Janeiro, Warszawa 1998, ss. 1.3. W służbie Kościoła i Polonii. Towarzystwo Chrystusowe: Funkcje społeczne i duszpasterskie w środowisku polonijnym w Ameryce Łacińskiej, Warszawa 1998, ss. 292. 1.4. Słownik biograficzny Polonii brazylijskiej, Warszawa 2000, ss. 207. 5. Perfis polônicos no Brasil (współautor z Ruy Christovam Wachowicz), Curitiba 2000, ss. 476. 1.6. W trosce nie tylko o rodaków. Misjonarze polscy w Brazylii, Curitiba 2001, ss. 290 + aneks zdjęciowy. 1.7. Solicitude não apenas com os patrícios. Missionários poloneses no Brasil, Curitiba 2001, ss. 290 + aneks zdjęciowy 1.8. Polonii brazylijskiej obraz własny. Zapiski emigranta, Kurytyba 2007, ss. 317 + aneks zdjęciowy. 1.9. Polskie ślady w Brazylii /Marcas da presença polonesa no Brasil (wydanie dwujęzyczne), Warszawa 2008, ss. 320. 2. Redakcja książek: 2.1. Srebrny jubileusz Prowincji Towarzystwa Chrystusowego w Ameryce Południowej, Kurytyba - Kraków 2004, ss. 277 + aneks zdjęciowy. 2.2. Polônia e Polono-Brasileiros. História e Identidades, Curitiba 2007, ss. 189. 3. Artykuły naukowe: 3.1. «Duchowieństwo i duszpasterstwo polskie w Brazylii», w A. DEMBICZ M. KULA, ed., Relacje Polska Brazylia. Historia i współczesność, Warszawa 1996, 93-100. 3.2. «Clero e sacerdócio polonês no Brasil», w A. DEMBICZ M. KULA, ed., Relações entre Polônia e Brasil. Passado e presente, Warszawa 1998, 101-108. 3.3. «Dialog międzykulturowy optyka brazylijska», w M. MALINOWSKI, ed., Rola duszpasterstwa polskiego w organizacji społeczności lokalnych w Ameryce
Łacińskiej. Materiały z Konferencji Warszawa, 4-5 grudnia 1998, Warszawa 1999, 26-31. 3.4. «Tożsamość polsko-brazylijska: doświadczenia z pracy duszpasterskiej w środowiskach wiejskich i wielkomiejskich Brazylii», w M. MALINOWSKI, ed., Tożsamość oraz percepcja Polski i polskości w środowiskach Polonii latynoamerykańskiej. Materiały z Konferencji Warszawa, 2-3 grudnia 1999, Warszawa 2000, 181-185. 3.5. «Jerzy Chmielewski Rafał (1904-1966) bohater II wojny światowej, zasłużony w rozwoju rybołówstwa w Brazylii», w A. JUDYCKA Z. JUDYCKI, ed., Losy Polaków. Materiały III Sympozjum Biografistyki Polonijnej Rzym 1998, Lublin 1998, 223-224. 3.6. «Stefania Płaskowiecka-Nodari (1892-1973) działaczka i dobrodziejka polonijna», w A. JUDYCKA Z. JUDYCKI, ed., Losy Polek. Materiały IV Sympozjum Biografistyki Polonijnej Wiedeń 1999, Lublin 1999, 182-183. 3.7. «Sylwetka polskiego pedagoga w Brazylii na przykładzie Hieronima Durskiego i Henryka Siewierskiego», w A. JUDYCKA Z. JUDYCKI, ed., Teoria biografistyki. Krakowianie, Uczeni, Pedagodzy polscy w świecie Kraków 2000. Materiały V Sympozjum Biografistyki Polonijnej, Lublin 2000, 222-225. 3.8. «Kapitan Stanisław Przewodowski w służbie brazylijskiej marynarki wojennej», w A. JUDYCKA Z. JUDYCKI, ed., Polacy i osoby polskiego pochodzenia w siłach zbrojnych i policji państw obcych. Materiały VI Międzynarodowego Sympozjum Biografistyki Polonijnej, Toruń 2001, 275-277. 3.9. «Biskupi polscy i polskiego pochodzenia w Brazylii», w A. JUDYCKA Z. JUDYCKI, ed., Duchowieństwo polskie w świecie. Materiały VII Międzynarodowego Sympozjum Biografistyki Polonijnej Rzym 2002, Toruń 2002, 190-197. 3.10. «A atuação dos padres da Sociedade de Cristo no município de Itaiópolis», w W.C. RODYCZ, ed., Colônia Lucena Itaiópolis. Crônica dos imigrantes poloneses, Florianópilis 2002, 186-201. 3.11. «Polska imigracja w brazylijskim stanie Espírito Santo: kolonia Águia Branca. Wprowadzenie do zagadnienia», w F. RODRÍGUEZ, ed., Ameryka Łacińska rozumem i sercem / América Latina con razón y corazón, Warszawa 2003, 281-294. 3.12. «Pierwsza wizyta polskiego hierarchy w Brazylii. 70. Rocznica pobytu kard. Augusta Hlonda, Prymasa Polski (1934-2004)», w W. NECEL ed., Sentire cum Societate. W 75. Rocznicę powstania Towarzystwa Chrystusowego dla Polonii Zagranicznej, Poznań 2007, 237-246. 2
4. OPRACOWANE HASŁA I ZAMIESZCZONE W: 4.1. Encyklopedia polskiej emigracji i Polonii, I-V, Toruń 2003-2005 (ponad 140 haseł związanych z Polonią brazylijską). 4.2. Polski Słownik Biograficzny, Kraków (hasło: Stańczewski Józef [1901-1935] Fredecensis ). 5. ARTYKUŁY PUBLIKOWANE W PROJEÇÕES : 5.1. o charakterze naukowym: 5.1.1. «40 anos da atuação da Sociedade de Cristo no Brasil», Projeções 1,1 (1999) 74-78. 5.1.2. «150 anos de nascimento de Rui Barbosa», Projeções 1,2 (1999) 9-11. 5.1.3. «Identidade polono-brasileira: experiências do trabalho pastoral nos meios rurais e das grandes cidades do Brasil», Projeções 2,1 (2000) 62-66. 5.1.4. «A morte do prof. Ruy Wachowicz uma grande perda para a comunidade polônica», Projeções, 2,2 (2000) 14-16. 5.1.5. «O caráter específico do serviço pastoral da Sociedade de Cristo no Brasil» Projeções 2,2 (2000) 74-88. 5.1.6. «Capitão Estanislau Przewodowski a serviço da marinha brasileira», Projeções 3,1 (2001) 76-81. 5.1.7. «Atuação da Sociedade de Cristo no Estado do Rio Grande do Sul», Projeções 4,1 (2002) 121-140. 5.1.8. «Bispos poloneses e de descendência polonesa no Brasil», Projeções 4,2 (2002) 107-115. 5.1.9. «Imigração polonesa no Estado do Espírito Santo: colônia Águia Branca. Uma abordagem introdutória da questão», Projeções 5,2 (2003) 56-84. 5.1.10. «A formação da colônia polonesa no Rio de Janeiro», Projeções 6,1-2 (2004) 22-31. 5.1.11. «Biezanko Ceslau Mário», Projeções 6,1-2 (2004) 116-121 (współautor z Ruy Ch. Wachowiczem). 3
5.1.12. «A primeira visita de um hierarca polonês no Brasil. O 70 o aniversário da vinda do cardeal Augusto Hlond, Primaz da Polônia (1934-2004)», Projeções 7,1 (2005) 105-112. 5.1.13. «Destacados poloneses e representantes da comunidade polônica no Brasil», Projeções 9,1 (2007) 146-155. 5.1.14. «Algumas considerações sobre o livro de Isabel Rosa Gritti a respeito do preconceito em relação à imigração polonesa no Rio Grande do Sul», Projeções 9,2 (2007) 13-29. 5.1.15. «Os poloneses e seus descendentes no Brasil: esboço histórico e situação atual da colônia polonesa no Brasil», Projeções 10,1 (2008) 17-26. 5.1.16. «Ziembinski Zbigniew Marian Biografia», Projeções 10,1 (2008) 159-161(współautor z Ruy Ch. Wachowiczem). 5.2. popularyzujące Polonię brazylijską: 5.2.1. «O Cônsul Marek Makowski encerra a sua missão no Brasil», Projeções 4,1 (2002) 179-181. 5.2.2. «Ordenação de mais um sacerdote da Sociedade de Cristo no Brasil», Projeções 4,2 (2002) 137-139. 5.2.3. «Comemoração do dia do soldado polonês no Rio de Janeiro 18 de agosto de 2002», Projeções 4,2 (2002) 140-143. 5.2.4. «Comemorações jubilares da congregação dos padres da Sociedade de Cristo na América do Su», Projeções 5,1 (2003) 126-148. 5.2.5. «Ordenação sacerdotal de mais um religioso da Sociedade de Cristo no Brasil», Projeções 6,1-2 (2004) 131-133. 5.2.6. «Comemoração do dia do soldado polonês no Rio de Janeiro 2004», Projeções 6,1-2 (2004) 134-136. 5.2.7. «Comemoração solene do Dia do Imigrante Polonês no Paraná», Projeções 7,1 (2005) 146-147. 5.2.8. «A sociedade brasileira e a coletividade polônica choram a morte de João Paulo II», Projeções 7,1 (2005) 18-20. 4
5.2.9. «VI festa polonesa em Benjamin Constant no Estado de Santa Catarina», Projeções 7,2 (2005) 125-127. 5.2.10. «Reminiscências de um emigrante ocasionadas pela apresentação do Mazowsze em Joinville, Santa Catarina (20 de julho de 2005)», Projeções 7,2 (2005) 134-138. 5.2.12. «Inauguração da Casa Polonesa em Águia Branca ES, 18 de fevereiro de 2006», Projeções 8,1-2 (2006) 159-163. 5.2.13. «Reflexões brasileiras», Projeções 9,1 (2007) 141-145. 5.2.14. «Na pessoa do pe. Daniel Niemiec SChr a comunidade polônica perdeu um zeloso pastor, um ativista polônico e social», Projeções 9,1 (2007) 170-176. 5.2.15. «O cinquentenário da Sociedade de Cristo no Brasil: história, realidade e perspectivas para o futuro», Projeções 9,2 (2007) 145-158. 5.2.16. «O conjunto polônico Wisla conquista os corações do público curitibano», Projeções 10,1 (2008) 183-186. 5.2.17. «Tríplice jubileu da Sociedade de Cristo no Brasil», Projeções 10,1 (2008) 186-191. 5.3 inne: 5.3.1 «Projeções. Revista de estudos polono-brasileiros czasopismem polonijnym w Brazylii», Collectanea theologica 77 (2007) 179-182. Autor licznych artykułów związanych ze społecznością polonijną w Brazylii i opublikowanych w (w przygotowaniu) Ameryka Łacińska Kwartalnik Analityczno-Informacyjny Centrum Studiów Latynoamerykańskich (CESLA) Uniwersytetu Warszawskiego, Biuletyn Polskiej Misji Katolickiej w Brazylii (Kurytyba), Biuletyn Stowarzyszenia Wspólnota Polska (Warszawa), Chrystusowcy pod Krzyżem Południa. Biuletyn Prowincji Towarzystwa Chrystusowego w Ameryce Południowej (Kurytyba), Estrela Matutina (União da Vitória), Głos Seminarium Zagranicznego (Poznań), Msza święta (Poznań), Duszpasterz Polski Zagranicą (Rzym), Forum Polonijne (Lublin), Gazeta Nowobrzeska (Nowe Brzesko), 5
Gość Niedzielny (Katowice), Głos Polski (Buenos Aires), Lud (Kurytyba), Niedziela (Częstochowa), Pamiętnik Literacki (Londyn), Za miedzą (Kraków). 6