WYPRAWA W NADZWYCZAJNOŚĆ

WYPRAWA W NADZWYCZAJNOŚĆ REJSY WAKACYJNE NA SEZON 2017/2018 www.royalcaribbean.pl

TWOJA PRZYGODA ZACZYNA SIĘ TERAZ SPIS TREŚCI 02-23 O Royal Caribbean 24-33 34-45 46-47 48-53 54-57 58-69 70-71 Europa i Dubaj Karaiby i Bahamy Alaska Ameryki, Azja i Południowy Pacyfik Statki i kabiny Plany pokładów Plan rejsów

CO NOWEGO? NOWA KLASA APARTAMENTÓW ROYAL SUITE Kiedy wybierzesz jeden z naszych apartamentów nowej klasy Royal Suite, poczujesz się jak na czerwonym dywanie a my dołożymy wszelkich starań, by niczego Ci nie zabrakło. Od bogato zdobionych wnętrz, poprzez strefy VIP tylko dla gości apartamentów, aż po Królewskiego Dżina, który spełni każdą Twoją zachciankę. Tworzymy nowe standardy luksusu na morzu. NOWY INTERNET VOOM Voom to najszybszy bezprzewodowy Internet na morzu, dostępny na pokładach wszystkich statków we flocie. Możesz na bieżąco prowadzić relację z rejsu, dzielić się zdjęciami, Tweetować o wrażeniach z wycieczek lądowych czy łączyć się z bliskimi podczas wideo-rozmowy. Możesz także przesyłać filmy, pobierać gry i aplikacje online. NOWOŚĆ HARMONY OF THE SEAS SM NA KARAIBACH Największy statek wycieczkowy świata - Harmony of the Seas obejmie rządy na wodach Morza Karaibskiego w listopadzie 2016 roku. Wyposażyliśmy go w najdłuższą i najbardziej zakręconą zjeżdżalnię na świecie Ultimate Abyss oraz wiele innych atrakcji, zatem nie ma znaczenia czy jesteście rodziną poszukującą ciągłych wrażeń, czy parą pragnącą w spokoju oderwać się od rzeczywistości, Royal Caribbean jest najlepszym wyborem na luksusowy wypoczynek. CO JEST WLICZONE W CENĘ REJSU Zakwaterowanie Wszystkie posiłki, doskonała oferta gastronomiczna i obsługa pokojowa Atrakcje na pokładzie Centrum fitness VITALITY SPA na morzu Oferta rozrywkowa dostępna wyłącznie na statkach Royal Caribbean, w tym przedstawienia prosto z West Endu: Koty Gorączka Sobotniej Nocy Mamma Mia Rewie na lodzie Pokazy w Aquatheatre We Will Rock You Rozrywka z Dreamworks Program dla dzieci i młodzieży W luksusowych restauracjach mogą obowiązywać dodatkowe opłaty. Korzystanie z obsługi pokojowej może być płatne. Oferta gastronomiczna i rozrywkowa różni się w zależności od statku. 3

WYBRANE ATRAKCJE KLASY OASIS* 1. Zjeżdżalnia Ultimate Abyss 2. FlowRider 3. Boisko sportowe 4. Zip Line 5. Mini Golf 6. Winjammer Marketplace 7. Apartamenty i Lofty 8. Strefa dla dzieci i młodzieży 9. Park wodny Splashaway Bay 10. Coastal Kitchen/Suite Lounge 11. Strefa basenowa 12. Zjeżdżalnie wodne Perfect Storm 13. Solarium tylko dla dorosłych 14. AquaTheatre 15. Boardwalk 16. Restauracja azjatycka Izumi 17. Restauracja główna 18. Bionic Bar 19. Casino Royale 20. Rising Tide Bar 21. Central Park 22. Promenada Królewska 23. Lodowisko 24. Boleros Lounge 25. The Attic 26. Teatr 27. Cenrtum Fitness 28. Centrum Vitality Spa *Atrakcje mogą ulec zmianie i różnić się w zależności od statku. W celu uzyskania dodatkowych informacji odwiedź stronę www.royalcaribbeancruises.pl/statki 1. ZJEŻDŻALNIA ULTIMATE ABYSS 2. FLOWRIDER 4. ZIP LINE Dla najodważniejszych gości czeka zwiększający poziom adrenaliny 30-metrowy zjazd z multi-sensorycznej, wysokiej na ponad 10 pięter zjeżdżalni. Na wysokość 45 metrów wznieśliśmy aż dwie bliźniacze zjeżdżalnie i postaraliśmy się, by były one najwyższymi zjeżdżalniami pływającymi po morzach i oceanach świata. Naucz się ujarzmiać fale na pierwszym na świecie pokładowym symulatorem surfingu. Nie ma znaczenia czy jesteś tylko obserwatorem, mistrzem fali czy początkującym surferem, tutaj każdy może spróbować swoich sił na desce lub boogie. Przeżyj niesamowitą przygodę na Kolejce Tyrolskiej Zip Line. Zapierający dech w piersiach zjazd z wysokości dziewięciu pokładów to doskonały sposób na podziwianie statku z lotu ptaka. 14. AQUATHEATRE 15. BOARDWALK 18. BIONIC BAR Nocą basen zamienia się w rozświetloną scenę przyciągając widzów grą świateł i magią dźwięków oraz niesamowitymi pokazami akrobatycznymi połączonymi ze skokami do wody. Udaj się na spacer po naszym Boardwalk, które łączy w sobie urok starego miasta z nutą nowoczesności. Znajdują się tu place zabaw, urocze kawiarenki i wiele innych ciekawych zakątków, w tym stworzona specjalnie z myślą o dzieciach prawdziwa karuzela. Napędzany technologią Makr Shakr Bionic Bar jest w pełni zrobotyzowanym barem, w którym możesz skosztować wymarzonych drinków, od klasycznych koktajli, po niespotykane dotąd kombinacje, których autorem możesz zostać Ty sam.

IDEALNA HARMONIA WIELKOŚĆ I WDZIĘK W IDEALNYCH PROPORCJACH. Harmony of the Seas, największy statek na świecie zdążyła już zachwycić swą doskonałością cały świat. Z niesamowicie atrakcyjnymi 7 strefami rozrywki na pokładzie, zjeżdżalniami wznoszącymi się na wysokość 10 pięter oraz własnym Central Parkiem jest niepodzielną królową całej floty. 7. APARTAMENTY LOFT SUITES 9. SPLASHAWAY BAY 12. ZJEŻDŻALNIE WODNE PERFECT STORM Nowoczesne, wielopoziomowe apartamenty z panoramicznymi oknami zapewniają uczucie nieograniczonej przestrzeni oraz cudowny widok na ocean. Powierzchnia do 186 m 2 to gwarancja komfortu i relaksu na najwyższym poziomie. To nasz największy, najbardziej niesamowity i wyjątkowy aquapark na statku. Strefa przygotowana specjalnie z myślą o dzieciach i niemowlętach obfituje w działka wodne, zjeżdżalnie o różnej wysokości, fontanny a zwieńczeniem jest ogromne wiadro wylewające strumień ciepłej wody na roześmiane głowy dzieci. Perfect Storm to nasze cudowne trio zjeżdżalni wodnych. Obojętne czy wybierzesz Tajfun, Cyklon czy Superkomórkę Burzową, każda z tych zjeżdżalni zabierze Cię na niezwykły zjazd prosto do fantastycznego basenu. 21. CENTRAL PARK 22. PROMENADA KRÓLEWSKA 28. VITALITY SPA Znajdujący się pod gołym niebem Central Park oferuje gościom możliwość wypoczynku na świeżym powietrzu. Bujna tropikalna roślinność, potrawy al fresco i atmosfera ciszy i spokoju to, jedne z wielu zalet tego miejsca. To pokład tętniący życiem ze wspaniałym widokiem na przestrzeń poniżej. Znajduje się tu wiele sklepów, pubów oraz restauracji, zapewniając doskonałą rozrywkę najbardziej wymagającym gościom. Odpręż umysł, ciało i duszę podczas masażu, weź udział w zajęciach fitness i oddaj się w ręce specjalistów największego spa na morzu. Skorzystaj z bogatej oferty unikatowych zabiegów. 5

NADZWYCZAJNOŚĆ WITA Na statkach Royal Caribbean panuje tylko jedna zasada: jeśli jesteś w stanie to wymyśleć, my jesteśmy w stanie to zrealizować. Zatem czy jest to w pełni zrobotyzowany bar, ponad 9-cio metrowa żyrafa czy zapierające dech w piersiach destynacje, dla nas nie ma niemożliwego i dlatego wszystko co robimy, sprawia że mówisz WOW.

NA ODLEGŁOŚĆ OCEANU Symulatory surfingu, niesamowita rozrywka wieczorna, wspaniałe zabiegi w spa to jedynie rezultat naszego głodu nowości, dzięki któremu, kreujemy nowe trendy i sprawiamy, że nasza flota jest najbardziej rewolucyjną na świecie. DWORSKA OBSŁUGA Przygotuj się na rozpieszczanie. Zebraliśmy najznakomitszych ekspertów, którzy wspólnie dokładają wszelkich sił, by obsługa świadczona na statku była godna legendarnej Złotej Kotwicy. Począwszy od 24-godzinnej obsługi pokojowej po dedykowanego na całość trwania rejsu kelnera, ma dać Ci pewność, że podczas rejsu niczego Ci nie zabraknie. ŚWIAT PEŁEN CUDÓW 25 statków opływający każdy z większych wodnych rejonów świata 250 niezwykłych destynacji w 77 krajach na 5 kontynentach Prywatne wycieczki i niesamowite atrakcje na każdym wybrzeżu, na którym się zatrzymasz

POSZUKUJESZ PRZYGÓD CZY RELAKSU? Z tak olbrzymim wyborem zajęć i lokali na pokładzie, możesz zostać kapitanem swojego czasu podczas rejsu z Royal Caribbean. Spraw by był on tak wyczerpujący lub tak zrelaksowany, jak tylko tego pragniesz.

PRZEDE WSZYSTKIM ROZRYWKA Przeżyj niezapomniany zjazd naszą wysoką na 10 pięter zjeżdżalnią Ultimate Abyss na statku Harmony of the Seas Złap falę na pokładowym symulatorze surfowania Flow Rider Szybuj podczas lotu na pokładowym symulatorze skoków spadochronowych RipCord od ifly Wejdź po ściance wspinaczkowej by z jej szczytu podziwiać niezwykłe widoki Poślizgaj się na łyżwach na samym środku oceanu Wybierz się na rolki, graj w koszykówkę, ścigaj się elektrycznymi samochodzikami lub skorzystaj z lekcji sztuki cyrkowej w naszym centrum rozrywki SeaPlex Zjedź kolejką tyrolską z wysokości 9-ciu pokładów Zachwyć się zapierającymi dech w piersiach widokami z naszej kapsuły widokowej North Star Zdobądź dołek w pierwszym uderzeniu podczas gry na naszym polu do minigolfa Przejedź się pierwszą na morzu prawdziwą karuzelą Wygraj w jedną z gier arkadowych w naszym centrum rozrywki Wybierz się na poranny jogging na naszej ścieżce joggingowej obiegającej cały statek CZYSTA PRZYJEMNOŚĆ Rozkoszuj się mnogością wyborów kulinarnych, od soczystych burgerów w Johnny Rockets po zdrowy i pożywny posiłek w Solarium Bistro* Udaj się na relaksujący spacer po naszym sanktuarium ciszy Central Park Napij się orzeźwiającego Frappuccino w jedynej kawiarni Starbucks na morzu Pofolguj swoim słodkim zachciankom w cukierni Cupcake Cupboard lub delektuj się pysznymi lodami o każdej porze dnia i nocy *Specjalne restauracje mogą się różnić od siebie na poszczególnych jednostkach. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty BLICHTR I PRESTIŻ Daj się olśnić pierwszemu na świecie sklepowi Tiffany & Co. na morzu Przejdź się Królewską Promenadą otoczoną stylowymi sklepami i kawiarniami* Spróbuj szczęścia w naszym Casino Royale *Specjalne restauracje i sklepy mogą się różnić od siebie na poszczególnych jednostkach.

ROZRYWKA PRZYSZŁOŚCI Nowoczesne produkcje. Przełomowe rozwiązania technologiczne. Wykorzystaliśmy nowinki technologiczne by przenieść rozrywkę na statku w XXI wiek. Nasze wielokrotnie nagradzane produkcje prosto z West Endu zachwycą Cię swą doskonałością, a pokazy akrobatycznych skoków do wody w teatrze wodnym Aquatheatre zaprą Ci dech w piersiach. Zatem jeśli tylko wybierasz się w rejs z Royal Caribbean, musisz wpisać te pozycje jako obowiązkowe na swojej liście do zrobienia. SPOTKAJ PRAWDZIWYCH BOHATERÓW Oglądaj najnowsze filmy ze studia DreamWorks w naszym spektakularnym kinie 3D lub w zaciszu swojej kabiny tego samego dnia, w którym odbywa się ich premiera na lądzie, albo zaproś ulubionych bohaterów* do swojego stolika podczas śniadania czy lunchu i tym samym spełnij marzenia swoich dzieci. Trasy z programem DreamWorks Experience są oznaczone tym symbolem. Dostępność postaci i pokazów różni się w zależności od statku. * Pobierana jest opłata w wysokości 10 USD za Śniadania z bohaterami filmów za gości od 6 roku życia w wzwyż.

CZAS POKAZU Zobacz jak światowej klasy artyści rozpalają naszą scenę do czerwoności swoimi niesamowitymi pokazami. Na każdym statku przygotowaliśmy dla Was coś nowego i wyjątkowego. Cofnij się do słodkich lat 50-tych z naszym musicalem Grease Daj się ponieść ponadczasowej muzyce zespołu Queen w We Will Rock You Zachwyć się magicznym Kabaretem Spectra s Pozwól się porwać do tańca w rytm utworów z Gorączki Sobotniej Nocy Śpiewaj razem z nami dobrze znane piosenki Abby podczas musicalu Mamma Mia Udaj się do świata magii i iluzji z The Gift TRYB ZABAWY Wykonaj parę ruchów albo delektuj się atmosferą z siedzenia wygodnego fotela. Bez względu na to jak zaplanujesz wieczór, kiedy zachodzi słońce, na pokładzie zaczyna się zabawa. Niech Twój wstrząśnięty i niemieszany koktajl przygotują nasi zrobotyzowani barmani w Bionic Bar Bądź świadkiem niezwykłych popisów sztuki akrobatycznej w Centrum Czerp radość z rewii na lodzie w Studio B Przetańcz całą noc w jednym z pokładowych klubów nocnych Wypróbuj nasz nowy tor rolkalski lub przejedź się jednym z elektrycznych samochodzików Daj się zachwycić zdobyczom technologicznym i zamienić zwykłe szyby w magiczny świat w klubie Two70 Od pokazów akrobatycznych w AquaTheatre po przepełnione kolorami parady, wszędzie można spotkać postacie z takich filmów jak Shrek, Kung Fu Panda czy Jak Wytresować Smoka. Poznaj osobiście swoich ulubionych bohaterów wytwórni DreamWorks i spędź czas ze Shrekiem, Fioną, Alexem lub pingwinami z filmu Madagaskar. A wszystko to możliwe jedynie na statkach Royal Caribbean. Madagaskar, Kung Fu Panda, Shrek oraz wszelkie powiązane materiały, znaki towarowe i prawa autorskie od 2016r. są własnością DreamWorks Animation L.L.C. ŁUT SZCZĘŚCIA Przez chwilę bądź jak James Bond lub zrealizuj swoje marzenia o wielkiej grze w Vegas w naszym pokładowym kasynie, w którym stawki zawsze rosną. Zakręć kołem ruletki Zagraj parę rozdań w Blackjacka Obrabuj jednorękiego bandytę Doszlifuj minę pokerzysty podczas gry Weź lekcję od profesjonalisty Sprawdź swoje umiejętności i szczęście podczas turnieju Napoje alkoholowe mogą być objęte dodatkową opłatą.

NIEZIEMSKIE SMAKI Kwaśny czy słodki? Jakikolwiek smak pobudza Twoje podniebienie, znajdziesz go w jednym z naszych licznych lokali, serwujących przepyszne dania. Sprowadziliśmy na pokład największe sławy kulinarne, by wprowadziły do naszego menu swoje smaki i indywidualizm, i nadały naszej kuchni mistrzowski wymiar. Poczynając od śniadań, poprzez obiad a na kolacji kończąc, każde kolejne danie to eksplozja nadzwyczajnych smaków. Czy to szybka przekąska na zimno, rodzinny obiad w niezobowiązującej atmosferze albo kameralna kolacja złożona z 6 wysublimowanych dań, wszystko czego potrzebujesz by zaspokoić swoje potrzeby kulinarne, znajdziesz na pokładach naszych statków.

Celebrity Chef, Jamie Oliver DODATKOWE SPECJALNE OPCJE KULINARNE * Chops Grille SM -daniem dnia w naszej słynnej grillowni są zawsze soczyste steki i świeże owoce morza. Giovanni s Table - tradycyjna włoska trattoria z rustykalną zastawą oraz miejscami wewnątrz i na świeżym powietrzu. Kuchnia japońska Izumi - sushi, sashimi oraz możliwość samodzielnego przyrządzenia posiłku techniką ishiyaki. 150 Central Park - wyjątkowa kuchnia z wielodaniowym menu degustacyjnym. Brazylijska grillownia Samba Grill - autentyczna Churrascaria, w której mięso jest porcjowane przy stoliku. Chef s Table - najbardziej ekskluzywne miejsce na kameralną kolację wraz z ofertą wybornych win. Sabor - uczta albo raczej fiesta dla oczu. Świeże, proste składniki skomponowane w niecodzienne całości. Jamie s Italian - swojskie i autentyczne dania kuchni włoskiej, które wszyscy kochają. WLICZONE W CENĘ REJSU Główna jadalnia wielopoziomowa sala z pełną obsługą oferuje złożone z wystawnych dań śniadania, obiady i kolacje, wcześniejszą i późniejszą turę kolacji lub elastyczne pory posiłków w ramach opcji My Time Dining (Mój czas na posiłek). Windjammer Marketplace tutaj możesz spróbować niezwykłych przysmaków, podziwiając przepiękne widoki. The Café at Two70 SM delektuj się przyrządzanymi na zamówienie sałatkami, panini i kanapkami w naszej kawiarence z nadzwyczajnymi widokami. Obsługa pokojowa jeśli masz ochotę, zostań w łóżku i zamawiaj posiłki do kabiny dzięki naszej całodobowej obsłudze pokojowej. Sorrento s Pizza delektuj się tradycyjną włoską pizzą. SeaPlex SM Dog House zaspokój głód soczystym hot-dogiem po wyczerpującej zabawie w centrum rozrywki SeaPlex Obowiązują opłaty za obsługę w nocy. Sprawdź wszystkie opcje kulinarne dostępne na statkach odwiedzając stronę www.royalcaribbean.com/dining * Opisano tylko wybrane lokale. Dostępność restauracji różni się w zależności od statku. Restauracje specjalne mogą być objęte dodatkową opłatą. Cena nie obejmuje napojów alkoholowych.

ZRELAKSUJ SIĘ WYDOBĄDŹ Z SIEBIE TO CO NAJLEPSZE Naucz się jak pozostać w dobrym zdrowiu, zadbać o kondycję i zachować naturalne piękno od najlepszych specjalistów na rynku. Uzyskasz niezbędne informacje na temat toksyn, metabolizmu i zdrowego odżywiania, byś mógł jak najszybciej wrócić do formy i cieszyć się zdrowiem.

OCEAN ZABIEGÓW Od aromatycznych masek oceanicznych, po kojący masaż głowy shiatsu Vitality Spa oferuje wiele luksusowych zabiegów pielęgnacyjnych. Zatem wypróbuj głębokiego masażu mięśni, perfekcyjnego manicure czy dotleniającego zabiegu na twarz i sprawdź jakie to przyjemne. Prawdziwe błogosławieństwo dla zmysłów. Zamów swoje zabiegi w Spa z wyprzedzeniem. Odwiedź stronę www.royalcaribbean.com/cruiseplanner ZINDYWIDUALIZOWANE PODEJŚCIE Zespół naszych konsultantów Spa został dobrany tak, by zaspokoić indywidualne potrzeby każdego z naszych gości i sprawić, że czas spędzony na zabiegach, będzie jednym z najprzyjemniejszych doświadczeń na statku. TRENING Potrzebujesz wzrostu poziomu endorfin? Wybierz się do naszego centrum fitness i poznaj szeroki wachlarz zajęć, w tym także jogę oraz ćwiczenia na rowerze stacjonarnym. Dla miłośników tradycyjnego treningu przygotowaliśmy profesjonalną i w pełni wyposażoną siłownię.

GDY KOTA NIE MA... Zapewnij swoim pociechom całe mnóstwo dobrej zabawy i zapisz je do bezpłatnego programu Adventure Ocean Youth & Teen. Zostaną wciągnięte w fascynujący świat przygody, kreatywności i nauki, Ty zaś będziesz miał okazję na zasłużony odpoczynek. Dowiedz się więcej odwiedzając stronę www.royalcaribbean.com/family

ŻŁOBEK ROYAL BABIES & TOTS Wiek od 6 miesięcy do 3 lat. Zafunduj swoim skarbom dzień (albo wieczór) wspaniałych zabaw w naszym kolorowym żłobku pod okiem wyszkolonych specjalistów $. Oferujemy usługę w ciągu dnia i wieczorami. $ Obowiązują opłaty ADVENTURE OCEAN DLA DZIECI AQUANAUTS (AKWANAUCI, wiek 3 5 lat): Dzieci będą zachwycone magią musujących eliksirów, wieczorami w piżamach i niezwykłym rejsem do krainy baśni. EXPLORERS (ODKRYWCY, wiek 6 8 lat): Przeprowadzaj szalone doświadczenia w naszym interaktywnym laboratorium albo zostań gwiazdą dnia na pokazie talentów lub wieczorze sportowym. VOYAGERS (PODRÓŻNICY, wiek 9 11 lat): Dzieci mają do wyboru mnóstwo atrakcji, takich jak przyrodnicza stacja naukowa, poszukiwanie skarbów czy turniej, w którym dziewczęta mogą zmierzyć się z chłopcami. Do udziału w programie i zabawy w basenie zapraszamy dzieci, które ukończyły 3 lata, umieją korzystać z toalety i nie noszą pieluch. Dostępność atrakcji różni się w zależności od statku. DUŻE DZIECI Wiek od 12 do 14 lat Poszukiwanie skarbów, gry zręcznościowe i zawody we wspinaczce skałkowej w ciągu dnia. Wieczorem filmy i przyjęcia na basenie. Wiek od 15 do 17 lat Spotkaj się z nowymi znajomymi albo stań się królem/ królową parkietu podczas imprez organizowanych tylko dla nastolatków, które trwają naprawdę do późna.

GWARANCJA WYPOCZYNKU Jeśli statek, który wybierasz jest tak niesamowity jak nasze, spodziewasz się również wyjątkowego zakwaterowania. Dlatego bez względu na rodzaj zakwaterowania jaki wybierzesz, będziesz zachwycony tym, co Cię czeka. KRÓLEWSKA KOMNATA Rozgość się w jednej z naszych przytulnych kabin wewnętrznych i udaj na relaksujący spoczynek. Możesz także pozostać na nogach do białego rana i podziwiać wschód słońca z leżaka na swoim balkonie. Przy tylu możliwościach jakie oferujemy, każdy z gości znajdzie kabinę idealną dla siebie.

JESTEŚMY DO TWOICH USŁUG Niezależnie od wybranej opcji zakwaterowania, zawsze zapewniamy całodobową obsługę na najwyższym, światowym poziomie. Zamów śniadanie do łóżka albo rozkoszuj się wyśmienitą kolacją na prywatnym balkonie*. Wszystko to robimy z myślą o Tobie. * Tylko na wybranych statkach PODWAJAMY LUKSUS Wyposażyliśmy nasze statki w najbardziej imponujące i stylowe opcje zakwaterowania jakimi są Loft Suity. Dwupiętrowe rezydencje z oknami od podłogi do sufitu oraz balkonem z widokiem na morze gwarantują niezapomniane widoki. **Apartamenty typu Loft dostępne jedynie na statkach klasy Oasis i Quantum BĄDŹ NA BIEŻĄCO Wszystkie nasze kabiny zostały wyposażone w najświeższe nowości technologiczne. Od telewizorów z interaktywną funkcją, która umożliwia wezwanie obsługi pokojowej*, poprzez kanały z najnowszymi filmami, po zamawianie biletów na przedstawienia i wycieczki w kolejnych odwiedzanych na trasie portach. * Obowiązują opłaty za obsługę w nocy.

KLASA SAMA W SOBIE Klasa Apartamentów Royal Suite osiągnęła właśnie najwyższy szczyt doskonałości. Dokonaliśmy podziału klas apartamentów na 3 rodzaje, by stać się konkurencją dla najlepszych hoteli na świecie. Gwarantujemy komfort i luksus zachowując elegancję i wysoką jakość. Więc jeśli wydawało Ci się, że już wiesz wszystko o rejsach wycieczkowych, pomyśl raz jeszcze, bo robimy dosłownie wszystko, by zaskoczyć Cię czymś nadzwyczajnym.

Jako gość klasy Royal Suite będziesz miał na wyłączność dostęp do niektórych lokali gastronomicznych oraz udogodnień na statkach klasy Quantum oraz Oasis. POCZUJ SIĘ JAK VIP Ciesz się ekskluzywnym dostępem do Coastal Kitchen stworzonym z myślą o członkach naszego klubu lojalnościowego o statusie Pinacle Wznieś toast o dowolnej porze dnia czy nocy korzystając z bezpłatnego i czynnego całą dobę Suite Lounge Odpręż się podczas darmowych zajęć z instruktorem fitness lub wybranych zabiegów w naszym Spa Wygrzewaj się w ciepłych promieniach słońca na prywatnym pokładzie, popijając drinki z prywatnego baru Pozwól spełnić każdą z Twoich potrzeb przez naszego pokładowego asystenta Royal Genie Zanurz się w najbardziej niesamowitym i bogato wyposażonym otoczeniu dopełnionym ekskluzywnymi udogodnieniami, włączając w to bezpłatny pakiet napojów Ultimate, bezpłatny dostęp do restauracji specjalistycznych na statku oraz spersonalizowaną obsługę naszego pokładowego asystenta Royal Genie. Rozszerz swoje perspektywy dzięki bogatemu wyborowi udogodnień i osobistych usług, w pięknie umeblowanych pomieszczeniach z nutą elegancji. Pozwól by Twój Royal Concierge dopasował atrakcje do Twoich potrzeb, korzystaj z najszybszego, bezprzewodowego Internetu na morzu VOOM i ciesz się wstępem do wydzielonej części plaży na naszych prywatnych wyspach Suites Beach. W tych przestronnych apartamentach odnajdziesz elementy luksusu, takie jak ekskluzywna pościel, specjalne udogodnienia w pokoju oraz kosmetyki firmy L Occitaine. Więcej informacji na temat naszych apartamentów i udogodnień można znaleźć na stronie www.royalcaribbean.com/royalsuiteclass Dostępne na statkach klasy Oasis: Allure of the Seas, Anthem of the Seas, Harmony of the Seas, Oasis of the Seas oraz Ovation of the Seas

PRZED REJSEM Po zarezerwowaniu rejsu możesz urozmaicić swoje wakacje, korzystając z naszego specjalnego narzędzia do rezerwacji Countdown to Cruise dostępnego na stronie www.royalcaribbean.com/cruiseplanner. Od 90 do 4 dni przed datą wypłynięcia można dokonywać wstępnej rezerwacji wszystkich poniższych atrakcji. PAKIETY NAPOJÓW Zaspokój pragnienie, korzystając z pakietu pozwalającego w najlepszej cenie nabyć Twoje ulubione napoje, takie jak Coca-Cola, wyborne wina, koktajle, soki owocowe czy woda Evian. LUKSUSOWE RESTAURACJE Przed rejsem możesz zarezerwować miejsca w naszych najlepszych restauracjach. Po dokonaniu co najmniej trzech rezerwacji otrzymasz kredyt do wydania na pokładzie i zaoszczędzisz! www.royalcaribbean.com/cruiseplanner MY TIME DINING Masz ochotę złapać ostatnie promienie słońca przed wyruszeniem w dalszą drogę? A może nie możesz się już doczekać kolacji po ekscytującej wycieczce lądowej? Opcja My Time Dining daje możliwość dopasowania godziny posiłku do Twoich potrzeb. Rezerwacji można dokonać na pokładzie między 18:30 a 21:30 każdego wieczoru. Możesz także dokonać rezerwacji z wyprzedzaniem na całą długość trwania rejsu poprzez naszą stronę internetową www.royalcaribbean.com/dining w terminie od 3 miesięcy do 4 dni przed wypłynięciem w rejs.

PRZYGODA W KAŻDYM PORCIE 1. Gwarancja zejścia ze statku w pierwszej kolejności 2. Anulacja wycieczki do 24 godzin przed nic nie kosztuje* 3. Gwarancja powrotu na statek 4. Dogłębna wiedza na temat odwiedzanych miejsc *Wycieczki oferujące doloty, przejazdy kolejowe, wyjątkowe wydarzenia, całonocne pobyty, Private Journeys muszą być odwołane najpóźniej na 30 dni przed rozpoczęciem podróży, inaczej będą pobierane koszty manipulacyjne za rezygnację. Mogą zostać zastosowane inne ograniczenia. W wyjątkowych sytuacjach, kiedy opóźnienie powrotu z wycieczki jest bardzo znaczące dla dalszej podróży, goście zostaną dowiezieni do kolejnego portu w którym zatrzymuje się statek, na koszt organizatora wycieczki. KAŻDY ZNAJDZIE COŚ DLA SIEBIE Nie ma znaczenia czy jesteś poszukiwaczem adrenaliny, miłośnikiem sztuki, smakoszem, czy planujesz spędzić czas z rodziną, nasza wyszukiwarka rejsów pozwoli Ci w łatwy sposób znaleźć wakacje spełniające dokładnie Twoje potrzeby. Masz ochotę na prywatną wyprawę z przewodnikiem na wyłączność? Nasi eksperci od wycieczek lądowych są gotowi spełnić każdą Twoją zachciankę, od organizacji prywatnego transferu po szytą na miarę wycieczkę z prywatnym przewodnikiem. PODRÓŻUJ BEZ OBAW Z ASSIST CARD W trosce o bezpieczną i spokojną formę wypoczynku Royal Caribbean, we współpracy z Assist Card, stworzył pakiet ubezpieczeniowy dla Twojej podróży. W ramach pakietu Assist Card pokrywa koszt śledzenia bagażu, wyrobienia duplikatów dokumentów, w przypadku ich zagubienia, oferuje usługi konsjerża i pomocy prawnej, pomaga przy rezerwacji lotów i pobytów w hotelach, a wszystko to 24 godziny na dobę i w wielu językach świata. W celu uzyskania dodatkowych informacji skontaktuj się ze swoim biurem podróży lub odwiedź stronę www.assist-card.com/cruiseassist OTWÓRZ SIĘ NA PRZYGODĘ Zejdź ze statku i daj się porwać przygodzie, jaką przygotowujemy specjalnie z myślą o gościach Royal Caribbean. Nic nie zagwarantuje lepiej dokonania trafnego wyboru wycieczki niż nasz podział na 7 grup zainteresowań, które ułatwią każdemu dokonanie wyboru. AKTYWNE PRZYGODY Wybierz wycieczki wymagające dużej ilości energii i dobrej kondycji fizycznej RODZINNE SPOTKANIA Wycieczki, z których dzieci, rodzicie i dziadkowie będą czerpać największą przyjemność WYZWANIA Z ROYAL EM Odrobina przyjaznego zastrzyku rywalizacji podczas pełnych zabawy wycieczek, w odwiedzanych portach HISTORIA I NAUKA Poznawaj historię i kulturę pod opieką wyspecjalizowanych przewodników na całym świecie CAŁODNIOWE PRZYGODY Przygotuj się na gruntowne zwiedzanie podczas wyjątkowej wycieczki z przewodnikiem. Cena zawiera zakwaterowanie w hotelu, wszystkie posiłki, opłaty przewozowe (jeśli będą konieczne) oraz transfer na statek w kolejnym porcie po zakończeniu zwiedzania ROZKOSZE KULINARNE Poznaj prawdziwie lokalną kuchnię podczas wyjątkowej wyprawy dla smakoszy PRZYJAZNE ODKRYCIA Wybierz formę zwiedzania, która wspomaga ochronę przyrody, środowiska i lokalnych społeczności W celu dokonania zakupu wycieczek odwiedź stronę www.royalcaribbean.com/shorex

ODKRYJ EUROPĘ REJSY 7-16 NOCNE CZEGO NIE MOŻESZ PRZEOCZYĆ FLORENCJA, WŁOCHY David Michała Anioła Kameralne centrum Florencji skłania do pieszego zwiedzania jego najsławniejszych zabytków, takich jak Katedra Santa Maria del Fiore, most Ponte Vecchio czy Galeria Uffizi. Jednak żadna wycieczka nie powinna pominąć Galleria dell Accademia z najwspanialszym dziełem Michała Anioła jakim jest David. NICEA, FRANCJA Riwiera Francuska Obdarzona słoneczną, ciepłą pogodą, wspaniałymi plażami i fantastyczną nadmorską promenadą Nicea przyciąga turystów z całego świata. Będąc na miejscu wybierz się na całodniową wycieczkę do Cannes a może spotkasz tam gwiazdy światowego formatu. SANTORINI, GRECJA Port Fira i Miasteczko Oia Santorini słynie z powulkanicznych formacji skalnych i mitologicznego związku z poszukiwaną przez tysiące lat Atlantydą. Rozkoszuj się plażami o czarnym piasku, kryształowo czystą wodą, bogactwem lokalnych win, gorącymi źródłami a jeśli masz odwagę wspinaczką na szczyt wulkanu. EFEZ (KUSADASI), TURCJA Świątynia Artemidy Efez słynie ze Świątyni Artemidy, jednego z siedmiu cudów starożytnego świata. Po zaspokojeniu głodu historycznego zawsze znajdzie się czas na odpoczynek na plaży czy nurkowanie, a na poszukiwaczy dreszczyku emocji czeka aquapark. DUBROWNIK, CHORWACJA Stare Miasto Przechadzka przez Stardun i odkrywanie starego miasta, to jak podróż w przeszłość, gdzie starożytne ulice i budowle nie zmieniły się ani trochę od XII wieku. Udaj się na spacer wzdłuż murów obronnych i podziwiaj cudowne widoki na miasto, którego strzegły, i na przepiękny Adriatyk.

EUROPA I DUBAJ REJSY 7-16 NOCNE REJSY Z DUBAJU ZATOKA ARABSKA REJS 7-NOCNY Vision of the Seas - plan pokładów na stronach 68-69. KANAŁ SUESKI REJS 16 NOCNY Vision of the Seas - plan pokładów na stronach 68-69. EUROPA REJSY 7 16 NOCNE Dwa niezapomniane rejsy, jeden nadzwyczajny statek. Od rojnych uliczek, wypełnionych zapachami egzotycznych przypraw, po rozległą pustynię, nieskazitelnie czyste plaże, zapierającą dech współczesną architekturę i niekończącą się, słoneczną pogodę, w okamgnieniu odkryjesz, że są to rejsy zupełnie niepodobne do czegokolwiek, czego doświadczyłeś w przeszłości. OMAN Chasab Abu Dhabi Dubaj ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE Maskat OMAN Wenecja WŁOCHY GRECJA Ateny IZRAEL Haifa Jeruzalem JORDANIA Akaba, Dubaj OMAN Maskat ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE Ciesz się rejsem na pokładzie statku Vision of the Seas, jednego z naszych statków światła. Rozkoszuj się 360 panoramicznym widokiem popijając swojego ulubionego drinka w Viking Crown Lounge, siedząc na wysokości ponad 45 metrów nad poziomem morza. Udaj się w 7-nocny rejs po Dubaju albo wybierz dłuższą trasę z przepłynięciem słynnego Kanału Sueskiego. Rejsy statkiem Vision of the Seas zakładają dwudniowe pobyty w Maskat w Omanie oraz w Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, byś mógł cieszyć się chłodem wieczornego powietrza. DUBAJ, ZEA Kolacja na Safari Zespół przewodników pustynnych zabierze Cię w ekscytującą podróż po ruchomych wydmach. Odwiedzisz namiot Beduinów, w którym możesz poprosić o pomalowanie dłoni henną w ciekawe wzory lub zapalić sziszę, aromatyczną fajkę wodną. Następnie możesz delektować się wspaniałą ucztą pod rozgwieżdżonym niebem i podziwiać tancerki wykonujące taniec brzucha w rytm czarownej muzyki. 1 Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 18:00 2 Chasab, Oman 08:00 17:00 3 Maskat, Oman 09:00 4 Maskat, Oman 18:00 5 Dzień na morzu 6 Abu Dhabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie 08:00 18:00 7 Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 08:00 8 Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie Wyokrętowanie Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Styczeń 2, 9, 16, 23, 30 Luty 6, 13*, 20, 27 Marzec 6, 13, 20, 27 *Kolejność portów może się różnić 1 Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie 18:00 2 Maskat, Oman 12:00 20:00 3 Dzień na morzu 4 Dzień na morzu 5 Dzień na morzu 6 Dzień na morzu 7 Dzień na morzu 8 Akaba, Jordania 09:00 22:00 9 Kanał Sueski (na morzu) 23:00 10 Kanał Sueski (na morzu) 13:00 11 Jerozolima (Ashdod), Izrael 08:00 22:00 12 Haifa, Izrael 07:00 16:00 13 Dzień na morzu 14 Ateny (Pireus), Grecja 06:00 20:00 15 Dzień na morzu 16 Dzień na morzu 17 Wenecja, Włochy 06:15 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Kwiecień 3 KANAŁ SUESKI łączący Morze Śródziemne z Morzem Czerwonym. Przeprawa przez kanał to niezapomniana przygoda, podczas której będziesz się prześlizgiwał wąskim kanałem żaglownym. Zarezerwuj swoją wycieczkę lądową na stronie www.royalcaribbean.com/shorex Kabina wewnętrzna Cena od 1299 Kabina z oknem Cena od 1499 Kabina wewnętrzna Cena od 1399 Kabina z oknem Cena od 1699 Kabina z balkonem Cena od 2499 Kabina z balkonem Cena od 3899 Apartament Cena od 2899 Apartament Cena od 4899 Podane ceny od są jedynie orientacyjne. Ceny w niniejszej broszurze są podane w euro i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Zawierają one należne podatki, opłaty i koszty portowe (bez opłat za obsługę). Podane ceny są przykładowe. Wszystkie trasy, daty i ceny są aktualne w dniu oddania katalogu do druku, mogą jednak ulec zmianie. W niektórych portach konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże. Legenda Porty docelowe Port rozpoczęcia rejsu Zdjęcia od lewej: 1 Nadmorska miejscowość Manorola, Włochy 2. Zatoka w Dubaju SKRÓCONY SPIS TREŚCI Co obejmuje cena rejsu str. 3 Udogodnienia dostępne w poszczególnych klasach str. 54-55 25

MORZE ŚRÓDZIEMNE REJSY 7 9 NOCNE ZACHODNIE MORZE ŚRÓDZIEMNE REJS 7-NOCNY Freedom of the Seas - plan pokładów na stronach 62-63. ZACHODNIE MORZE ŚRÓDZIEMNE REJS 7-NOCNY Jewel of the Seas - plan pokładów na stronach 66-67. WYSPY GRECKIE REJS 7-NOCNY Jewel of the Seas - plan pokładów na stronach 66-67. FRANCJA Nicea Prowansja Barcelona HISZPANIA Florencja Rzym WŁOCHY Neapol FRANCJA Cannes Rzym Barcelona Ajaccio WŁOCHY KORSYKA HISZPANIA Palma de Mallorca Cagliari SARDYNIA Rzym WŁOCHY GRECJA Ateny Katakolon Mykonos Santorini 1 Barcelona, Hiszpania 17:00 2 Prowansja (Marsylia), Francja 09:00 18:00 3 Nicea (Villefranche), Francja^ 07:00 19:00 4 Florencja/Piza (La Specia), Włochy 07:00 19:00 5 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00 6 Neapol/Capri, Włochy 07:00 18:30 7 Dzień na morzu 8 Barcelona, Hiszpania 06:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Maj 7, 14, 21, 28* Czerwiec 4, 11, 18, 25 Lipiec 2, 9, 16, 23, 30 Sierpień 6, 13, 20 Wrzesień 3, 10, 17**, 24** Październik 15 *Trasa rejsu odwrócona. **Statek zawija do Prowansji (Toulon) we Francji zamiast do Prowansji (Marsylia) we Francji. ^Podróżni muszą skorzystać z łodzi towarzyszącej, aby dostać się ze statku do portu. 1 Rzym (Civitavecchia), Włochy 17:00 2 Cannes, Francja^ 08:00 18:00 3 Ajaccio, Korsyka 07:00 16:00 4 Barcelona, Hiszpania 10:00 20:00 5 Palma de Mallorca, Hiszpania 07:00 16:00 6 Cagliari, Sardynia, Włochy 12:00 20:00 7 Dzień na morzu 8 Rzym (Civitavecchia), Włochy 05:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Czerwiec 25 Lipiec 9, 23 Sierpień 6*, 20 Wrzesień 3 ^Podróżni muszą skorzystać z łodzi towarzyszącej, aby dostać się ze statku do portu. *Statek zawija na Ibizę w Hiszpanii zamiast do Ajaccio na Korsyce, kolejność portów może się różnić. 1 Rzym (Civitavecchia), Włochy 17:00 3 Santorini, Grecja^ 13:00 22:00 4 Mykonos, Grecja^ 08:00 18:00 5 Ateny (Pireus), Grecja 06:00 18:00 6 Katakolon, Grecja 10:00 17:00 7 Dzień na morzu 8 Rzym (Civitavecchia), Włochy 05:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Czerwiec 18 Lipiec 2, 16, 30 Sierpień 13, 27 ^Podróżni muszą skorzystać z łodzi towarzyszącej, aby dostać się ze statku do portu. Kabina wewnętrzna Cena od 1199 Kabina z oknem Cena od 1499 Kabina z balkonem Cena od 2099 Apartament Cena od 2899 Kabina wewnętrzna Cena od 1499 Kabina z oknem Cena od 1699 Kabina z balkonem Cena od 1949 Apartament Cena od 2499 Kabina wewnętrzna Cena od 1499 Kabina z oknem Cena od 1649 Kabina z balkonem Cena od 2099 Apartament Cena od 2599 NAJKORZYSTNIEJSZE CENY NA DANY DZIEŃ MOŻNA ZNALEŹĆ NA STRONIE ROYALCARIBBEAN.COM LUB UZYSKAĆ W BIURZE PODRÓŻY Legenda Porty docelowe Port rozpoczęcia rejsu Zawiera atrakcje DreamWorks Experience. Więcej informacji można znaleźć na stronach 10-11.

EUROPA REJSY 7 9 NOCNE WYSPY GRECKIE REJS 7-NOCNY Rhapsody of the Seas - plan pokładów na stronach 68-69. Wenecja WŁOCHY CZARNOGÓRA Kotor Korfu GRECJA Argostoli Ateny Mykonos GRECJA TURCJA I CHORWACJA REJS 7-NOCNY Rhapsody of the Seas - plan pokładów na stronach 68-69. Wenecja WŁOCHY CHORWACJA Dubrovnik GRECJA Katakolon Santorini TURCJA Efez WYSPY GRECKIE REJS 9-NOCNY Jewel of the Seas - plan pokładów na stronach 66-67. WŁOCHY Rzym Neapol Sycylia GRECJA Mykonos Ateny 1 Wenecja, Włochy 17:00 2 Kotor, Czarnogóra^ 13:00 20:00 3 Korfu, Grecja 09:00 14:30 4 Ateny (Pireus), Grecja 12:00 20:30 5 Mykonos, Grecja^ 07:00 16:00 6 Argostoli, Grecja 12:00 19:00 7 Dzień na morzu 8 Wenecja, Włochy 06:45 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Maj 27 Czerwiec 10, 24 Lipiec 22 Sierpień 5,19 Wrzesień 2, 16, 30 Październik 14 ^Podróżni muszą skorzystać z łodzi towarzyszącej, aby dostać się ze statku do portu. 1 Wenecja, Włochy 17:00 2 Dubrownik, Chorwacja 10:30 18:30 3 Dzień na morzu 4 Efez (Kusadasi), Turcja 09:00 19:00 5 Santorini, Grecja^ 07:00 17:00 6 Katakolon, Grecja 10:00 17:00 7 Dzień na morzu 8 Wenecja, Włochy 06:45 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Maj 20 Czerwiec 3, 17 Lipiec 1, 14*, 29 Sierpień 5, 19 Wrzesień 9**, 23 Październik 7, 21 *Dostępny jest podobny 8-dniowy rejs z Korfu w Grecji i Atenami (Pireus) w Grecji na trasie. **Split w Chorwacji zastępuje Dubrownik w Chorwacji. ***Dostępny jest podobny 8-nocny rejs statkiem Vision of the Seas z Korfu w Grecji i Atenami (Pireus) w Grecji na trasie. ^Podróżni muszą skorzystać z łodzi towarzyszącej, aby dostać się ze statku do portu. 1 Rzym (Civitavecchia), Włochy 17:00 2 Sycylia (Mesyna), Włochy 11:00 20:00 3 Dzień na morzu 4 Mykonos, Grecja^ 07:00 17:00 5 Efez (Kusadasi), Turcja 07:00 17:00 6 Santorini, Grecja^ 07:00 17:00 7 Ateny (Pireus), Grecja 06:00 18:00 8 Dzień na morzu 9 Neapol/Capri, Włochy 07:00 18:00 10 Rzym (Civitavecchia), Włochy 05:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Maj 6, 15, 24 Czerwiec 2 Wrzesień 10, 19, 28 Październik 7, 16* *Chania (Souda) na Krecie w Grecji zastępuje Sycylię (Messyna) we Włoszech. ^Podróżni muszą skorzystać z łodzi towarzyszącej, aby dostać się ze statku do portu. Kabina wewnętrzna Cena od 1199 Kabina wewnętrzna Cena od 1299 Kabina wewnętrzna Cena od 1449 Kabina z oknem Cena od 1449 Kabina z oknem Cena od 1549 Kabina z oknem Cena od 1649 Kabina z balkonem Cena od 1899 Kabina z balkonem Cena od 2699 Kabina z balkonem Cena od od 2049 Apartament Cena od 2699 Apartament Cena od 3399 Apartament Cena od 2669 27 Podane ceny są jedynie orientacyjne. Ceny w niniejszym katalogu są podane w EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Zawierają one należne podatki, opłaty i koszty portowe (bez opłaty serwisowej za obsługę). Wszystkie trasy, daty i ceny są aktualne w dniu oddania katalogu do druku, mogą jednak ulec zmianie. W niektórych portach konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże. Zdjęcia od lewej 1. Katedra Santa Maria del Fiore, Florencja 2.Mała wyspa, miasto Corfu 3. Starożytne miasto, Efez 4.Postiano, Neapol SKRÓCONY SPIS TREŚCI Co obejmuje cena rejsu str. 3 Udogodnienia dostępne w poszczególnych klasach str. 54-55

Najlepszy widok na Warszawę Cosmopolitan Twarda 4 to nowoczesny, prestiżowy budynek, którego mieszkańcy mogą cieszyć się ekskluzywnymi apartamentami. To jedyny tego typu obiekt w Warszawie, w którym można zamieszkać już dziś! Cosmopolitan Twarda 4 pokazuje nowe podejście do zakupu mieszkań. Apartamenty przekazywane są z gotowym wykończeniem o najwyższym standardzie. Architekci pracując nad wnętrzami, mieli na uwadze komfort przyszłych właścicieli, bezkonkurencyjną jakość użytych materiałów i ponadczasową elegancję. Pełne klasy wnętrza i przemyślane wykończenie podkreślają przestronność oferowanych apartamentów. Dodatkowym atutem jest zachwycający widok z okien. Stanowi on idealne dopełnienie i pozwala z dystansu obserwować życie miasta. W każdym pomieszczeniu znajdują się uchylne i otwierane okna, co stanowi rzadkość w budynkach tej klasy i wysokości. Oferowane apartamenty spełnią oczekiwania nawet najbardziej wymagających lokatorów. Przez całą dobę mieszkańcy mają dostęp do pomocy oferowanej przez Consierge a, który wyręczy mieszkańców zarówno w organizacji codziennych spraw, jak i realizacji niestandardowych zleceń. Z jego usług można skorzystać przez inteligentny system zarządzania apartamentem HMS. Umożliwia on także sterowanie klimatyzacją, oświetleniem, roletami czy telewizją. Na czwartym piętrze budynku mieszkańcy znajdą ekskluzywną przestrzeń relaksu. Poza strefą fitness, umieszczono tam sale przeznaczone na spotkania towarzyskie i biznesowe. Na parterze powstały wyjątkowe koncepty kulinarne, otwierające apartamentowiec na miasto i ludzi w nim żyjących. Dzięki temu Cosmopolitan Twarda 4 to wspólna przestrzeń wszystkich miłośników dobrego stylu i niespotykanych rozwiązań. APARTAMENTY COSMOPOLITAN I +48 535 10 10 10 I www.apartamentycosmopolitan.pl

MORZE ŚRÓDZIEMNE REJSY 10-14 NOCNE EUROPA ZACHODNIA REJS 10-NOCNY Vision of the Seas plan pokładów na stronach 68-69. WŁOCHY, MALTA I HISZPANIA REJS 11-NOCNY Vision of the Seas plan pokładów na stronach 68-69. WYSPY GRECKIE REJS 12-NOCNY Brilliance of the Seas - plan pokładów na stronach 66-67. HOLANDIA WYSPY Amsterdam NORMANDZKIE Brugia St. Peter Port BELGIA Paryż FRANCJA Nicea HISZPANIA Barcelona Wenecja WŁOCHY Florencja CHORWACJA Dubrownik Rzym FRANCJA Cannes HISZPANIA Barcelona Florencja WŁOCHY Rzym Lizbona PORTUGALIA HISZPANIA Barcelona Kartagena Gibraltar Ibiza Palma De Mallorca Valletta MALTA Valletta MALTA TURCJA Efez Ateny GRECJA Santorini 1 Barcelona, Hiszpania 17:00 2 Kartagena, Hiszpania 09:30 18:00 3 Gibraltar, Wielka Brytania 09:00 17:00 4 Lizbona, Portugalia 09:30 19:00 5 Dzień na morzu 6 Dzień na morzu 7 St. Peter Port, Wyspy Normandzkie^ 07:00 17:00 8 Paryż (Le Havre), Francja 07:00 21:00 9 Dzień na morzu 10 Brugia (Zebrugge), Belgia 07:00 17:00 11 Amsterdam, Holandia 06:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Kwiecień 30 ^Podróżni muszą skorzystać z łodzi towarzyszącej, aby dostać się ze statku do portu. 1 Wenecja, Włochy 17:00 2 Dubrownik, Chorwacja 12:00 20:00 3 Dzień na morzu 4 Valetta, Malta 08:00 18:00 5 Dzień na morzu 6 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00 7 Florencja/Piza (Livorno), Włochy 07:00 19:00 8 Nicea (Villefranche), Francja^ 07:00 19:00 9 Dzień na morzu 10 Palma De Mallorca, Hiszpania 08:00 18:00 11 Ibiza, Hiszpania 08:00 18:00 12 Barcelona, Hiszpania 07:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Kwiecień 19 ^Podróżni muszą skorzystać z łodzi towarzyszącej, aby dostać się ze statku do portu. 1 Barcelona, Hiszpania 17:00 2 Cannes, Francja^ 08:00 19:00 3 Florencja/Piza (La Specia), Włochy 07:00 19:00 4 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00 5 Dzień na morzu 6 Dzień na morzu 7 Ateny (Pireus), Grecja 06:00 18:00 8 Efez (Kusadasi), Turcja 08:00 18:00 9 Santorini, Grecja^ 07:00 17:00 10 Dzień na morzu 11 Valetta, Malta 07:00 17:00 1 13 Barcelona, Hiszpania 06:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Maj 13 Czerwiec 6, 30 Lipiec 24 Sierpień 17 Wrzesień 10 Październik 4, 28 ^Podróżni muszą skorzystać z łodzi towarzyszącej, aby dostać się ze statku do portu. Kabina wewnętrzna Cena od 1349 Kabina z oknem Cena od 1649 Kabina z balkonem Cena od 2699 Apartament Cena od 2899 Kabina wewnętrzna Cena od 1449 Kabina z oknem Cena od 1699 Kabina z balkonem Cena od 2749 Apartament Cena od 3099 Kabina wewnętrzna Cena od 2299 Kabina z oknem Cena od 2599 Kabina z balkonem Cena od 3499 Apartament Cena od 5049 NAJKORZYSTNIEJSZE CENY NA DANY DZIEŃ MOŻNA ZNALEŹĆ NA STRONIE ROYALCARIBBEAN.COM LUB UZYSKAĆ W BIURZE PODRÓŻY Legenda Porty docelowe Port rozpoczęcia rejsu

EUROPA REJSY 10 14 NOCNE ŚRÓDZIEMNOMORSKA WENECJA REJS 12-NOCNY Brilliance of the Seas - plan pokładów na stronach 66-67. Florencja Wenecja, FRANCJA Bolonia Nicea CZARNOGÓRA Kotor Barcelona Rzym HISZPANIA Wybrzeże AmalfiWŁOCHY ŚRÓDZIEMNOMORSKIE PLAŻE REJS 14-NOCNY Navigator of the Seas - plan pokładów na stronach 62-63. WIELKA BRYTANIA Southampton FRANCJA Nicea KORSYKA Ajaccio HISZPANIA Cagliari Malaga WŁOCHY Palma De Mallorca Sewilla Gibraltar GŁÓWNE PORTY MORZA ŚRODZIEMNEGO REJS 14-NOCNY Independence of the Seas - plan pokładów na stronach 62-63. WIELKA BRYTANIA HISZPANIA Lizbona Malaga Gibraltar Southampton FRANCJA Nicea Prowansja Florencja WŁOCHY Rzym 1 Barcelona, Hiszpania 17:00 2 Nicea (Villefranche), Francja^ 09:00 19:00 3 Florencja/Piza (Livorno), Włochy 07:00 19:00 4 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00 5 Wybrzeże Amalfi (Salerno), Włochy 07:00 18:30 6 Dzień na morzu 7 Wenecja, Włochy 15:00 8 Wenecja, Włochy 18:30 9 Bolonia (Ravenna), Włochy 07:00 16:00 10 Kotor, Czarnogóra^ 11:00 19:00 11 Dzień na morzu 1 13 Barcelona, Hiszpania 06:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Maj 1, 25* Czerwiec 18* Lipiec 12 Sierpień 5, 29 Wrzesień 22 Październik 16** *Zadar w Chorwacji zastępuje Bolonię (Ravenna) we Włoszech. **Cannes we Francji zastępuje Niceę (Villefranche) we Francji. ^Podróżni muszą skorzystać z łodzi towarzyszącej, aby dostać się ze statku do portu. 1 Southampton, Wielka Brytania 16:30 3 Dzień na morzu 4 Gibraltar, Wielka Brytania 10:00 16:00 5 Dzień na morzu 6 Nicea (Villefranche), Francja 09:00 18:00 7 Ajaccio, Korsyka 07:00 16:00 8 Cagliari, Sardynia, Włochy 07:00 15:00 9 Palma De Mallorca, Hiszpania 11:00 10 Palma De Mallorca, Hiszpania 14:00 11 Malaga, Hiszpania 12:00 20:00 12 Sewilla (Kadyks), Hiszpania 07:00 15:00 13 Dzień na morzu 14 Dzień na morzu 15 Southampton, Wielka Brytania 05:30 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Lipiec 8, 15 Dostępny jest podobny rejs statkiem Independence of the Seas z Prowansją we Francji i Barceloną w Hiszpanii na trasie, zamiast Ajaccio na Korsyce i Cagliari na Sardynii we Włoszech. ^Podróżni muszą skorzystać z łodzi towarzyszącej, aby dostać się ze statku do portu. 1 Southampton, Wielka Brytania 16:30 3 Dzień na morzu 4 Gibraltar, Wielka Brytania 10:00 16:00 5 Dzień na morzu 6 Nicea (Villefranche), Francja^ 09:00 18:00 7 Rzym (Civitavecchia), Włochy 07:00 19:00 8 Florencja/Piza (Livorno), Włochy 07:00 19:00 9 Prowansja (Tulon), Francja 09:00 18:00 10 Dzień na morzu 11 Malaga, Hiszpania 08:00 15:00 12 Lizbona, Portugalia 12:00 19:30 13 Dzień na morzu 14 Dzień na morzu 15 Southampton, Wielka Brytania 05:30 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Czerwiec 3 Lipiec 22*, 29 Wrzesień 2**, 15*, 30*** * Dostępny jest podobny 14-nocny rejs statkiem Navigator of the Seas z Genuą we Włoszech zamiast Prowancji (Tulon) we Francji na trasie. ** Prowansja (Marsylia) we Francji zastępuje Prowansję (Tulon) we Francji. ***Dostępny jest podobny 14-nocny rejs z Kartageną w Hiszpanii zamiast Nicei we Francji na trasie. Kolejność portów jest różna. ^Podróżni muszą skorzystać z łodzi towarzyszącej, aby dostać się ze statku do portu. Kabina wewnętrzna Cena od 2299 Kabina wewnętrzna Cena od 2699 Kabina wewnętrzna Cena od 2899 Kabina z oknem Cena od 2699 Kabina z oknem Cena od 3099 Kabina z oknem Cena od 3099 Kabina z balkonem Cena od 3249 Kabina z balkonem Cena od 3599 Kabina z balkonem Cena od 3699 Apartament Cena od 4899 Apartament Cena od 6099 Apartament Cena od 5399 29 Podane ceny są jedynie orientacyjne. Ceny w niniejszym katalogu są podane w EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Zawierają one należne podatki, opłaty i koszty portowe (bez opłaty serwisowej za obsługę). Wszystkie trasy, daty i ceny są aktualne w dniu oddania katalogu do druku, mogą jednak ulec zmianie. W niektórych portach konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże. Zdjęcia od lewej 1.Wioska, Mykonos 2.Grand Canal, Wenecja 3.Katedra Majorca La Seu, Palma De Mallorca 4.Koloseum, Rzym SKRÓCONY SPIS TREŚCI Co obejmuje cena rejsu str. 3 Udogodnienia dostępne w poszczególnych klasach str. 54-55

Odwiedź nowy portal lotniczy Centrum Lotów Najniższe opłaty serwisowe okazje Biznes i First tanie linie oferty hotelowe dziesiątki porad sprawdź nas

EUROPA PÓŁNOCNA REJSY 7 13 NOCNE FIORDY NORWESKIE REJS 7-NOCNY Serenade of the Seas - plan pokładów na stronach 66-67. SKANDYNAWIA I ROSJA REJS 7-NOCNY Serenade of the Seas - plan pokładów na stronach 66-67. KOŁO PODBIEGUNOWE REJS 11-NOCNY Serenade of the Seas - plan pokładów na stronach 66-67. Alesund Geiranger Honningsvag Tromso Bergen Stavanger NORWEGIA SZWECJA Sztokholm FINLANDIA Helsinki St Petersburg Tallinn ROSJA ESTONIA Alesund Geiranger Olden NORWEGIA DANIA Kopenhaga Ryga ŁOTWA Bergen DANIA Kopenhaga 1 Kopenhaga, Dania 17:00 3 Stavanger, Norwegia 08:00 18:00 4 Bergen, Norwegia 08:00 18:00 5 Alesund, Norwegia 08:00 20:00 6 Geiranger, Norwegia 07:00 17:00 7 Dzień na morzu 8 Kopenhaga, Dania 07:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Maj 13 Sierpień 19 1 Sztokholm, Szwecja 17:00 2 Helsinki, Finlandia 11:00 18:00 3 St. Petersburg, Rosja 07:00 4 St. Petersburg, Rosja 18:00 5 Tallinn, Estonia 07:00 16:00 6 Ryga, Łotwa 11:00 19:00 7 Dzień na morzu 8 Sztokholm, Szwecja 07:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Maj 20*, 27* Czerwiec 25 Lipiec 2, 9, 16, 23 Sierpień 12* * Dostępny jest podobny 7-nocny rejs rozpoczynający się i kończący się w Kopenhadze w Danii. 1 Kopenhaga, Dania 17:00 3 Geiranger, Norwegia 07:00 16:00 4 Koło podbiegunowe (na morzu) 5 Tromso, Norwegia 09:00 18:00 6 Honningsvag, Norwegia 07:00 15:00 7 Dzień na morzu 8 Alesund, Norwegia 10:00 20:00 9 Olden, Norwegia 07:00 17:00 10 Bergen, Norwegia 07:00 17:00 11 Dzień na morzu 12 Kopenhaga, Dania 07:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Czerwiec 3 Kabina wewnętrzna Cena od 1699 Kabina z oknem Cena od 1949 Kabina z balkonem Cena od 2399 Apartament Cena od 3399 Kabina wewnętrzna Cena od 1799 Kabina z oknem Cena od 2199 Kabina z balkonem Cena od 2549 Apartament Cena od 3599 Kabina wewnętrzna Cena od 3099 Kabina z oknem Cena od 3299 Kabina z balkonem Cena od 4449 Apartament Cena od 5799 NAJKORZYSTNIEJSZE CENY NA DANY DZIEŃ MOŻNA ZNALEŹĆ NA STRONIE ROYALCARIBBEAN.COM LUB UZYSKAĆ W BIURZE PODRÓŻY Legenda Porty docelowe Port rozpoczęcia rejsu

BAŁTYK REJS 10-NOCNY Vision of the Seas - plan pokładów na stronach 68-69. BAŁTYK REJS 12-NOCNY Vision of the Seas - plan pokładów na stronach 68-69. KOMPLEKSOWA SKANDYNAWIA Z ROSJĄ REJS 13-NOCNY Serenade of the Seas - plan pokładów na stronach 66-67. EUROPA REJSY 7-13 NOCNE FINLANDIA, ROSJA Helsinki St. Petersburg SZWECJA, Sztokholm, Tallinn ESTONIA DANIA Kopenhaga Ryga ŁOTWA Gdańsk POLSKA FINLANDIA ROSJA FINLANDIA Helsinki St. Petersburg ROSJA SZWECJA SZWECJA Helsinki St. Petersburg Sztokholm Sztokholm Skagen Tallinn Tallinn ESTONIA DANIA ESTONIA Kopenhaga Ryga ŁOTWA Kopenhaga Fredericia Kłajpeda DANIA LITWA Berlin Amsterdam NIEMCY HOLANDIA 1 Kopenhaga, Dania 17:00 3 Ryga, Łotwa 11:00 18:00 4 Tallinn, Estonia 12:00 19:00 5 St. Petersburg, Rosja 07:00 6 St. Petersburg, Rosja 18:00 7 Helsinki, Finlandia 07:00 16:00 8 Sztokholm, Szwecja 07:00 16:00 9 Gdańsk (Gdynia), Polska 14:30 21:00 10 Dzień na morzu 11 Kopenhaga, Dania 06:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Sierpień 1, 11* *Dostępny jest podobny 11-nocny rejs z dodatkowym portem w Kłajpedzie na Litwie. **Kolejność portów może się różnić a Fredericia w Danii zastępuje Gdańsk (Gdynia) w Polsce. 1 Amsterdam, Holandia 17:00 3 Skagen, Dania 07:00 18:00 4 Dzień na morzu 5 Tallinn, Estonia 10:00 17:00 6 St. Petersburg, Rosja 07:00 7 St. Petersburg, Rosja 18:00 8 Helsinki, Finlandia 08:00 17:00 9 Sztokholm, Szwecja 09:00 16:00 10 Dzień na morzu 11 Kopenhaga, Dania 10:00 18:00 1 13 Amsterdam, Holandia 06:00 Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Maj 10 Czerwiec 3, 15* Lipiec 9*, 21** *Kolejność portów się różni. ** Dostępny jest podobny 11-nocny rejs rozpoczynający się w Amsterdamie w Holandii i kończący się w Kopenhadze w Danii. 1 Sztokholm, Szwecja Zaokrętowanie 2 Sztokholm, Szwecja 16:00 3 Tallinn, Estonia 10:00 18:00 4 St. Petersburg, Rosja 07:00 5 St. Petersburg, Rosja 6 St. Petersburg, Rosja 18:00 7 Helsinki, Finlandia 07:00 15:00 8 Ryga, Łotwa 10:00 18:00 9 Kłajpeda, Litwa 10:00 20:00 10 Dzień na morzu 11 Berlin (Warnemunde), Niemcy 07:00 21:30 12 Fredericia, Dania 09:00 19:00 13 Kopenhaga, Dania 09:00 14 Kopenhaga, Dania Wyokrętowanie Kolejność portów oraz godziny rejsów mogą się różnić 2017 Czerwiec 14* Lipiec 30 * Dostępny jest podobny 11-nocny rejs rozpoczynający się w Kopenhadze w Danii. Kabina wewnętrzna Cena od 1999 Kabina z oknem Cena od 2399 Kabina z balkonem Cena od 3399 Apartament Cena od 3599 Kabina wewnętrzna Cena od 2399 Kabina z oknem Cena od 2699 Kabina z balkonem Cena od 3599 Apartament Cena od 3899 Kabina wewnętrzna Cena od 3099 Kabina z oknem Cena od 3799 Kabina z balkonem Cena od 4599 Apartament Cena od 6599 Podane ceny są jedynie orientacyjne. Ceny w niniejszym katalogu są podane w EUR i dotyczą jednej osoby, przy założeniu, że z kabiny danej kategorii korzystają dwie osoby. Zawierają one należne podatki, opłaty i koszty portowe (bez opłaty serwisowej za obsługę). Wszystkie trasy, daty i ceny są aktualne w dniu oddania katalogu do druku, mogą jednak ulec zmianie. W niektórych portach konieczna jest przeprawa łodzią na nabrzeże. Zdjęcia od lewej: 1.Port w Bergen, Norwegia 2.Stare Miasto (Gamla Stan), Sztokholm 3. Sobór Zmartwychwstania Pańskiego, St. Petersburg 4. Stare Miasto, Ryga SKRÓCONY SPIS TREŚCI Co obejmuje cena rejsu str. 3 Udogodnienia dostępne w poszczególnych klasach str. 54-55 31