Kraków 29.03.2011 r. PT.II.272.1.2011.KB Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn. zakup i montaż sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem, sprzętu telekomunikacyjnego, sprzętu telewizyjnego i audiowizualnego, kserokopiarek oraz aparatów fotograficznych dla jednostek informacji turystycznej działających w ramach Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej (MSIT). Województwo Małopolskie z siedzibą w Krakowie przy ul. Basztowej 22, zwane w dalszej części Pełnomocnikiem Zamawiających, informuje, że w dniach od 23-28.03.2011 r. wykonawcy zwrócili się do niego z prośbą o wyjaśnienie treści SIWZ. Zgodnie z art. 38 ust. 2 Pzp, Pełnomocnik Zamawiających przedstawia poniżej pytania (zgodne z ich oryginalną pisownią z przesłanego zapytania) i odpowiedzi na nie, bez ujawniania źródła zapytania: 1. Zgodnie z SIWZ Zamawiający wymaga dla pozycji Drukarka (Liczba sztuk: 27) spełniania wymogu obsługi gramatury papieru min. do 250g/m2. Zgodnie z posiadaną przez nas wiedzą ( karty katalogowe i instrukcje obsługi modeli częściowo pasujących do SIWZ) parametr ten spełnia tylko jeden producent sprzętu drukującego. W zaistniałej sytuacji złożenie oferty konkurencyjnej może okazać się niemożliwe. W związku z powyższym wnosimy o zmianę wymaganego parametru tak aby dopuszczone zostały drukarki obsługujące gramaturę papieru do 220 g/m2. Odpowiedź: Zamawiający informuje, że zaakceptuje urządzenia, obsługujące gramaturę papieru min. do 220g/m 2, przy zachowaniu pozostałych drukarek bez zmian tj. zgodnie z zapisami załącznika nr 2 do SIWZ Wzór umowy, Opis technicznych sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem, tabela Drukarka. 2. Zgodnie z SIWZ Zamawiający wymaga dla pozycji Drukarka (Liczba sztuk: 27) posiadania następujących podajników papieru: Pojemność podajnika papieru (Wymagane min. do 600 arkuszy) Oraz Dodatkowy podajnik (Wymagany na min. 100 arkuszy) Czy poprzez taki zapis zamawiający chce osiągnąć sumarycznie pojemność podajników na poziomie 700 arkuszy? Czy też zamawiający miał na myśli sumarycznie 600 arkuszy, a w tym podajnik uniwersalny na 100 arkuszy? 1
Odpowiedź: Zamawiający informuje, że urządzenie opisane w tabeli Drukarka winno posiadać podajniki o sumarycznej pojemności min. do 600 arkuszy w tym podajnik uniwersalny na min. 100 arkuszy 3. Zamawiający w Zadaniu nr 3 w pozycji Telewizor LCD umieścił wykluczające się cechy charakterycztyczne dla telewizorów i monitorów. Jeżeli Zamawiający oczekuje dostawy telewizorów, wówczas z opisu należy usunąć zapisy o złączu VGA lub D-Sub (to 2 nazwy tego samego złącza) oraz wyjściu audio L/P, których nie stosuje się w telewizorach spełaniających pozostałe parametry. Jeżeli Zamawiający oczekuje dostawy monitorów wielkoformatowych należy z kolei usunąć zapis o złączu Scart oraz wymaganej rozdzielczości 100Hz. Monitory nie posiadają wejśc Scart, a także nie charakteryzują się tak wysoką rozdzielczością (maksymalnie 85Hz) Odpowiedź: Zamawiający informuje, że oczekuje dostawy telewizorów, w związku z tym Zamawiający zaakceptuje urządzenie, które posiada inny typ wyjścia audio niż wyjście L / P (np. cyfrowe wyjście koaksjalne lub cyfrowe wyjście optyczne). Jednocześnie, Pełnomocnik Zamawiających działając zgodnie z treścią art. 38 ust. 4 ustawy PZP, wprowadza następujące zmiany do treści SIWZ, oraz terminów składania i otwarcia ofert w treści SIWZ: 1. Załącznik nr 2a do umowy (załącznik nr 2 do SIWZ) w punkcie dotyczącym Drukarki ptk. I Parametry ogólne skreśla się zapis: 8 Gramatura papieru Min. do 250 g/m 2 8 Gramatura papieru Min. do 220 g/m 2 2. Załącznik nr 2c do umowy (załącznik nr 2 do SIWZ) w punkcie dotyczącym Zestawu prezentacyjnego ptk. I Telewizor LCD skreśla się zapis: 10 1 Prędkość drukowania Prędkość drukowania - min. 1 złącze D-Sub - wyjścia audio L/P - min. 1 wyjście audio 2
3. Załącznik nr 9a do SIWZ w punkcie dotyczącym Drukarki w pkt. I Drukarka skreśla się zapis: Gramatura papieru (Wymagane min. do 250 g/m 2 ) Gramatura papieru: do. [g/m 2 ] Gramatura papieru (Wymagane min. do 220 g/m 2 ) Gramatura papieru: do. [g/m 2 ] 4. Załącznik nr 9a do SIWZ w punkcie dotyczącym Laptopa pkt. I Jednostka centralna skreśla się zapis: Lp. I. Jednostka centralna Producent: Model: Laptop Liczba sztuk: 8 Procesor - min. dwurdzeniowy, dedykowany do pracy w komputerach przenośnych - posiadający zintegrowany kontroler pamięci - osiągający w benchmarku PCMark Vantage w rozdzielczości 1024 x 768 wynik powyżej 5000 pkt oraz osiągający w benchmarku Cinebench R10 w trybie wielowątkowym wynik powyżej 5900 pkt (wyniki benchmarków, o których mowa dla poszczególnych procesorów oferowanych obecnie na rynku dostępne są na stronie http://www.notebookcheck.net ) Chipset Dostosowany do oferowanego Porty i gniazda rozszerzeń Ilość banków pamięci procesora - min. 2 x USB w standardzie min. 2.0 - min. 1 x USB/e-SATA - wyjście słuchawkowe - wejście mikrofonowe - RJ-45 - ExpressCard/34 (wymagane min. 1) - HDMI - VGA - FireWire (IEEE 1394).. Min. 2 banki pamięci obsługujące min. do 8GB pamięci Potwierdzenie wymaganych Ilość rdzeni:.. Ilość portów USB 2.0:.. Ilość wyjść słuchawkowych:. Ilość wejść mikrofonowych:. Liczba portów RJ45: Liczba portów HDMI:.. Liczba portów VGA:. Liczba portów FireWire: Ilość banków pamięci:.. 3
Pamięć RAM Min. 4 GB Ilość pamięci RAM : [GB] Dysk twardy Min. 500 GB o prędkości min. Ilość złącz:.. 7200 rpm Napęd optyczny Nagrywarka DVD +/-RW DL Oprogramowanie do nagrywania płyt Karta dźwiękowa Karta sieciowa Bluetooth Karta graficzna Ekran Głośniki Klawiatura Urządzenia wskazujące Rodzaj baterii Oprogramowani e wyposażenie wymagania Zintegrowana, wbudowany mikrofon Zintegrowana karta sieciowa 10/100/1000 Ethernet RJ45 Karta bezprzewodowa IEEE 802.11b/g/n Obsługa bluetooth (Wymagana obsługa w wersji min. 2.0 + EDR) wspierająca Microsoft DirectX w wersji min. 10 oraz OpenGL w wersji min. 3.0 wyjścia min. 1 x VGA i min. 1 x HDMI lub Display Port Min. 17 z podświetleniem LED o rozdzielczości natywnej min. 1600 x 900 Wbudowane głośniki w standardzie min. 2.0 Klawiatura w układzie Polski programisty posiadająca układ klawiatury posiadający blok klawiszy numerycznych Min. Touchpad Bezprzewodowa mysz optyczna Bateria Li-Ion pozwalająca na pracę komputera przenośnego przez min. 2,5 godziny Microsoft Windows 7 Professional PL x64 lub równoważny Pakiet Microsoft Office 2007 Professional PL lub równoważny Instrukcja obsługi min. w języku polskim (dopuszcza się tłumaczenie instrukcji lub wydruk ze strony producenta) - dostarczony sprzęt ma oznaczenie zgodności CE - zasilacz - torba dostosowana do wymiarów laptopa Obsługiwana wersja Bluetooth: Wspierana wersja: DirectX:.. OpenGL:. Ilość wyjść: -HDMI:. Przekątna ekranu:... Rozdzielczość:... Windows 7 Professional.. Microsoft Office 2007 Professional PL.. II. Gwarancj Wymagane parametry Potwierdzenie wymaganych 4
a Uszkodzony dysk pozostaje u zamawiającego Lp. Laptop Liczba sztuk: 8 I. Jednostka centralna Producent: Model: Potwierdzenie wymaganych Procesor Ilość rdzeni procesora (Wymagane min 2) Ilość rdzeni:.. Zintegrowany kontroler pamięci Chipset Porty i gniazda rozszerzeń Ilość banków pamięci Wartość jaką procesor osiąga wg. benchmarków na stronie http://www.notebookcheck.net (Wymagane min 5000 pkt. w benchmarku PCMark Vantage w rozdzielczości 1024 x 768 wynik powyżej oraz min. 5900 pkt. w benchmarku Cinebench R10 w trybie wielowątkowym) Dostosowany do oferowanego procesora Ilość portów USB w standardzie min. 2.0 (Wymagane min. 2) Ilość portów USB/e-SATA - wyjście słuchawkowe - wejście mikrofonowe - RJ-45 - ExpressCard/34 (wymagane min. 1) - HDMI - VGA - FireWire (IEEE 1394) Ilość banków pamięci (Wymagane min 2) Obsługiwana ilość pamięci (Wymagane min. do 8GB) PCMark Vantage (w rozdzielczości 1024x768):... [pkt.] Cinebench R10 (tryb wielowątkowy):..[pkt.] Ilość portów USB:.. Ilość portów USB/e-SATA:.. Ilość wyjść słuchawkowych:. Ilość wejść mikrofonowych:. Liczba portów RJ45: Liczba portów HDMI:.. Liczba portów VGA:. Liczba portów FireWire:.. Ilość banków pamięci:.. Obsługiwana ilość pamięci: [GB] Pamięć RAM Min. 4 GB Ilość pamięci RAM : Dysk twardy Napęd optyczny Karta dźwiękowa Karta sieciowa Pojemność dysku twardego (wymagane min. 500 GB) Prędkość obrotowa (Wymagane min. 7200 rpm) Nagrywarka DVD +/-RW DL Oprogramowanie do nagrywania płyt Zintegrowana karta dźwiękowa Wbudowany mikrofon Zintegrowana karta sieciowa 10/100/1000 Ethernet RJ45 [GB] Pojemność:.. [GB] Prędkość talerzy: [rpm] 5
Bluetooth Karta graficzna Ekran Głośniki Klawiatura Urządzenia wskazujące Rodzaj baterii Oprogramowanie wyposażenie wymagania Karta bezprzewodowa IEEE 802.11b/g/n Obsługa bluetooth (Wymagana obsługa w wersji min. 2.0 + EDR) Wspierana wersja technologii DirectX (wymagane min. 10) oraz OpenGL (wymagane min. 3.0) Ilośćwyjść VGA (wymagane min. 1) i HDMI lub Display Port (wymagane min 1) Przekątna ekranu (wymagane min. 17 ) Rozdzielczość ekranu (wymagane min. 1600 x 900) Wbudowane głośniki w standardzie min. 2.0 Klawiatura w układzie Polski programisty posiadająca układ klawiatury posiadający blok klawiszy numerycznych Touchpad (wymagane) Bezprzewodowa mysz optyczna Bateria Li-Ion pozwalająca na pracę komputera przenośnego przez min. 2,5 godziny System operacyjny (Wymagany Windows 7 Professional PL x64 lub równoważny) Pakiet biurowy (Wymagany Microsoft Office 2007 Professional PL lub równoważny) Instrukcja obsługi min. w języku polskim (dopuszcza się tłumaczenie instrukcji lub wydruk ze strony producenta) - dostarczony sprzęt ma oznaczenie zgodności CE - zasilacz - torba dostosowana do wymiarów laptopa Obsługiwana wersja Bluetooth: Wspierana wersja: DirectX:.. OpenGL:. Ilość wyjść: -HDMI/DisplayPort:. Przekątna ekranu:...[ ] Rozdzielczość:... Windows 7 Professional.. Microsoft Office 2007 Professional PL.. II. Gwarancja Wymagane parametry Potwierdzenie wymaganych Uszkodzony dysk pozostaje u zamawiającego 6
5. Załącznik nr 9c do SIWZ w punkcie dotyczącym Zestawu prezentacyjnego pkt. I Telewizor LCD skreśla się zapis: 3. Złącza 3. Złącza - min. 1 złącze D-Sub - wyjścia audio L/P - min. 1 wyjście audio Ilość złączy: - HDMI:. - D-Sub:. - SCART:. - antenowe RF:. - YPbPr:. - audio L/P:. - port USB:. Ilość złączy: - HDMI:. - SCART:. - antenowe RF:. - YPbPr:. - wyjście audio:. - port USB:. 6. W pkt XII ppkt. 1 SIWZ było: Oferty należy składać, nie później niż do dnia 01.04.2011 r. do godz. 11.00 w miejsce to wprowadza się: Oferty należy składać, nie później niż do dnia 08.04.2011 r., do godz. 12.00 7. W pkt XII ppkt. 2 SIWZ było 1. Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 01.04.2011 r., do godz. 11.30 w miejsce to wprowadza się: 1. Otwarcie złożonych ofert nastąpi w dniu 08.04.2011 r., godz. 12.30 Pozostałe zapisy SIWZ pozostają bez zmian. 7