HERBICYDY A SPEKTRUM ZWALCZANYCH GATUNKÓW CHWASTÓW

Podobne dokumenty
Herbicydy do zwalczania chwastów dwuliściennych w uprawie ziemniaka, stosowane po posadzeniu, przed wschodami uprawy

Agil 100 EC. Zawartość substancji czynnej: Propachizafop - (związek z grupy pochodnych kwasu arylofenoksypropionowego)-100 g /l środka.

Glean 75 WG. Zawartość substancji aktywnej: Chlorosulfuron - (związek z grupy pochodnych sulfonylomocznika) 75%

Wykaz substancji czynnych zawartych w środkach chwastobójczych przeznaczonych do ochrony kukurydzy

Racer 250 EC. Najlepszy na start! herbicyd

Racer 250 EC. Najlepszy na start! herbicyd. Simply. Grow. Together.

OCHRONA MARCHWI PRZED CHWASTAMI MIESZANINĄ CHLOMAZONU (COMMAND 480 EC) Z LINURONEM

Ekspert w walce z chwastami w kukurydzy i ziemniakach

Herbicydy do zwalczania chwastów jednoliściennych w uprawie ziemniaka, stosowane po wschodach rośliny uprawnej

Jesienne zwalczanie chwastów na plantacjach rzepaku ozimego

Nicogan. 040 SC Sulcogan 300 SC. herbicyd nikosulfuron + sulkotrion. Para na medal!

Uwagi na daną substancję czynną. Desmedifam 160 SE Destor 160 SE

TOTALNIE SKUTECZNY HERBICYD DOSKONAŁE ROZWIĄZANIE NA RYNKU HERBIDYCÓW.

Wykop chwasty z kukurydzy

O czym pamiętać przed siewem marchwi?

Recepta na wiosenne zwalczanie chwastów w zbożach

Butisan Star Max. Skuteczny. Elastyczny. Bezpieczny. MAX możliwości na starcie Twojego rzepaku! 150 lat

450 SC. Afalon Dyspersyjny. Klasyka wśród herbicydów! herbicyd linuron

Środki ochrony roślin posiadające rejestrację do stosowania w uprawie koniczyny łąkowej (czerwonej)

Butisan Star Max. Skuteczny. Elastyczny. Bezpieczny. MAX możliwości na starcie Twojego rzepaku!

Goltix 700 SC. herbicyd metamitron. Delikatny dla buraków, bezwzględny dla chwastów!

Program ochrony kukurydzy

NOWOŚĆ KOMPLEKSOWA OCHRONA PRZED CHWASTAMI ZWALCZA UCIĄŻLIWYCH CHWASTÓW. Wygodny w stosowaniu, zwalcza szerokie spektrum chwastów. Elastyczny w użyciu

Awaryjne odchwaszczanie kukurydzy - o czym należy pamiętać

Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska.

JAK SKUTECZNIE ZWALCZYĆ CHWASTY

Progi szkodliwości chwastów w rzepaku

Ochrona. mgr inż. Piotr Barbaś IHAR PIB, Zakład Agronomii Ziemniaka w Jadwisinie

Zwalczanie chwastów dwuliściennych w ziemniakach

NAUKOWE PODSTAWY REGULACJI ZACHWASZCZENIA W INTEGROWANEJ OCHRONIE ROŚLIN

Przestrzegaj etykiet-instrukcji stosowania środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska.

PODWÓJNE UDERZENIE: W MIOTŁĘ I CHWASTY DWULIŚCIENNE

T O R E R O 500 SC. Określenie toksyczności: dla organizmów wodnych toksyczny. (R51) Działa toksycznie na organizmy wodne.

Jak zwalczyć chwasty w rzepaku ozimym?

Mocny fundament w budowaniu wysokich plonów zbóż PREMIERA ROKU ZAWIERA TRIBENURON METYLU, METSULFURON METYLU I FLORASULAM

Biathlon 4D Cztery wymiary skutecznego zwalczania chwastów w zbożach

DuPont TM Hector Max 66,5 WG

Gold 450 EC. herbicyd 2,4-D ester, fluroksypyr. Złoty środek!

500 SC. Sulcotrek NOWOŚĆ! Pewnym krokiem do wysokich plonów! herbicyd. Najlepszy wybór w ochronie herbicydowej kukurydzy.

Butisan + Iguana Pack. Wymiata chwasty z rzepaku!

Chwasty roślin uprawnych

Gold 450 EC. Złoty środek! herbicyd 2,4-D ester, fluroksypyr

Wygodniej być nie może. Błyskawicznie się przekonasz!

bezwzględny dla miotły zbożowej

Torero 500 SC. herbicyd metamitron, etofumesat. Przyszpili chwasty!

dr inż. Janusz Urbanowicz IHAR-PIB, Zakład Nasiennictwa i Ochrony Ziemniaka w Boninie

Robert Smorawski CHEMIROL

Master 50 WG. herbicyd tribenuron metylowy. Surowa lekcja dla chwastów!

Metazanex 500 SC. herbicyd metazachlor. Zaskoczy chwasty przed i po wschodzie!

Wygodniej być nie może. Błyskawicznie się przekonasz!

Uciążliwe chwasty w uprawie kukurydzy

Sultan Top 500 SC. Królewska ochrona przed chwastami! herbicyd. Simply. Grow. Together.

Najnowsze rozwiązanie na chwasty dwuliścienne w zbożach

Zalecenia Ochrony Zbóż JESIEŃ 2012

A P Y R O S 75 WG. Środek przeznaczony do stosowania przez użytkowników profesjonalnych

Przestrzegaj etykiety środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska. A P Y R O S 75 WG

R O U N D U P ENERGY 450 SL

WYRUSZ PO PLONY Z COLOMBUSEM. DuPont TM Colombus 51 WG

Skuteczny sposób walki z chwastami.

Odchwaszczanie plantacji ziemniaka: chwasty jednoliścienne

T I T U S 25 WG. Zawartość substancji biologicznie czynnej: rimsulfuron (związek z grupy pochodnych sulfonylomocznika) 25%.

Gatunki chwastów Dzisiaj Jutro. Próg szkodliwości. Źródło: IOR Poznań

G A L L U P 360 SL. Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska

Numer katalogowy Kod EAN 0781 R O U N D U P 360 P L U S. Środek chwastobójczy

Profesjonalna ochrona buraka cukrowego

Chwasty w zbożach czy wiesz, co zwalczasz wiosną?

Butisan. Avant + Iguana Pack. Wymiata chwasty z rzepaku! NOWOŚĆ. Nowy Butisan Avant

Posiadacz zezwolenia: Syngenta Polska Sp. z o.o., ul. Powązkowska 44c, Warszawa, tel.: (22) , fax: (22)

Przestrzegaj etykiety środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska P O R TO S

Niezawodne Połączenie

R A C E R 250 EC. Określenie toksyczności: dla ludzi szkodliwy dla pszczół nie dotyczy dla organizmów wodnych bardzo toksyczny

Zwalczanie chwastów w warzywach - cebula z siewu, marchew, kapusta, pomidor

50 WG. Lumer NOWOŚĆ! Świeci przykładem! herbicyd tribenuron metylowy

Skuteczny sposób walki z chwastami.

COLOMBUS 51 WG. Zezwolenie MRiRW nr R- 33/2013 zr z dnia r. ostatnio zmienione decyzją MRiRW nr R-337/2017d z dnia r.

Czyste pole w zasięgu ręki

WIOSENNE HERBICYDY ZBOŻOWE

Aminopielik D Maxx 430 EC. herbicyd 2,4-D ester, dikamba. Maksimum szybkości, maksimum mocy!

Jak wybrać herbicyd do zastosowania do fazy liścia flagowego w zbożach?

Cayman Pro 440 SC. Ma oko na chwasty! herbicyd

Szerokie spektrum zwalczanych chwastów Szerokie spektrum zwalczanych chwastó W wsz w ystk

Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska.

Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska.

JEDNO CIĘCIE NA MIOTŁĘ I CHWASTY DWULIŚCIENNE!

P R O T E K T PLUS 600 SC

Profesjonalna ochrona buraka cukrowego

Załącznik do pozwolenia MRiRW nr R -68/2017 h.r. z dnia r.

PROGRAM OCHRONY HERBICYDOWEJ KUKURYDZY NA 2016 r. Substancja czynna Nazwa handlowa środka/dawka Chwasty wrażliwe UWAGI BBCH 00 (po siewie)

Przestrzegaj etykiety środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska COLOMBUS 51 WG

OCHRONA ROŚLIN ROLNICZYCH

R O U N D U P MAX 680 SG

Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska.

AMINOPIELIK SUPER 464 SL

Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska.

Adiuwanty - lepsza skuteczność środków ochrony roślin. Materiały żródłowe: prof. dr hab..zenon Woźnica, PPH Agromix, dr H.Ławiński

G L IF O H ER B 360 SL

edycja 2007 kukurydza zaprawy herbicydy ...bez tajemnic

Wiosenne zwalczanie chwastów w rzepaku

Załącznik do decyzji MRiRW nr R - 114/2017 d z dnia r. zmieniającej zezwolenie MRiRW nr R - 44/2015 z dnia r.

Kompletny herbicyd jesienny do stosowania we wszystkich zbożach ozimych

Transkrypt:

HERBICYDY A SPEKTRUM ZWALCZANYCH GATUNKÓW CHWASTÓW mgr inż. Janusz Urbanowicz IHAR, Zakład Nasiennictwa i Ochrony Ziemniaka w Boninie e-mail: urbanowicz@ziemniak-bonin.pl C hwastami są wszystkie niepożądane rośliny, które występują w łanie rośliny uprawnej, a ich uciążliwość wiąże się z dużymi możliwościami adaptacyjnymi do zróżnicowanych warunków środowiska. Chwasty mają wyższą odporność na niesprzyjające warunki agrometeorologiczne oraz na choroby i szkodniki, charakteryzują się również bardzo wysoką plennością, łatwością rozprzestrzeniania się i potrafią bardzo długo zachowywać zdolność kiełkowania. Ich szkodliwość polega głównie na konkurowaniu o czynniki siedliska, co w konsekwencji obniża efektywność ekonomiczną produkcji. Chwasty pogarszają również jakość produktów rolniczych, utrudniają właściwe wykonanie wszelkich uprawek i zbioru oraz mogą stanowić doskonałe siedlisko dla rozwoju chorób i szkodników. W uprawach rolniczych w Polsce występuje około 00-400 gatunków chwastów. Gatunki dominujące w uprawach ziemniaka stanowią bardzo liczną grupę (nawet do 50), chociaż ze względu na różne typy gleb i miejscowy mikroklimat mogą występować mniej licznie i charakteryzować się zróżnicowaną uciążliwością w poszczególnych rejonach kraju, a nawet w różnych częściach danego pola. Ziemniak jest rośliną mało konkurencyjną dla chwastów (zwłaszcza na początku wegetacji) i dlatego wymaga skutecznych zabiegów pielęgnacyjnych. Na plantacjach, gdzie chwasty występują w dużym nasileniu, straty plonu mogą być wysokie i sięgać nawet 70%, a zmniejszenie zachwaszczenia tylko metodami mechanicznymi, bez stosowania herbicydów, często bywa niezadowalające. Zachwaszczenie w ziemniaku można ograniczyć poprzez staranne przygotowanie stanowiska pod jego uprawę, gdyż skład gatunkowy chwastów jest uzależniony od intensywności zabiegów uprawowych w całym płodozmianie. Stosowanie uproszczeń może prowadzić do rozwoju na plantacji również gatunków typowych dla roślin uprawianych w przedplonie, np. zachwaszczających pospolicie zboża czy rzepak (miotła zbożowa, chaber bławatek, mak polny itp.) oraz samosiewów zbóż czy rzepaku. Znajomość biologii chwastów i warunków sprzyjających zachwaszczeniu może decydować o powodzeniu ich zwalczania. Stosując herbicydy, trzeba wiedzieć, że chwasty dzielą się na: gatunki jednoliścienne, np. perz właściwy, chwastnica jednostronna (fot. ); gatunki dwuliścienne, np. komosa biała, maruna bezwonna (fot. 2 i ). Fot.. Z lewej: chwastnica jednostronna Echinochloa crus-galli (L.), z prawej: perz właściwy Elymus regens (L.) (fot. S. Wróbel)

2 Ziemniak Polski 2009 nr Fot. 2. Komosa biała Chenopodium album (L.) (Fot. J. Urbanowicz) Fot.. Tasznik pospolity Capsella bursa-pastoris (L.). (Fot. S. Wróbel) Ze względu na długość cyklu życiowego chwasty można podzielić na: jednoroczne jare w ciągu jednego sezonu wegetacyjnego przechodzą pełny cykl życiowy (od wschodów do wydania nasion), np. chwastnica jednostronna, żółtlica drobnokwiatowa; jednoroczne zimujące mogą występować zarówno w formie jarej, jak i ozimej, stanowią najgroźniejszą grupę, gdyż mogą przystosować się do różnych warunków siedliska oraz cyklu rozwojowego rośliny uprawnej, np. wiechlina roczna, miotła zbożowa, gwiazdnica pospolita, przetacznik perski; jednoroczne ozime kiełkują późnym latem, jesienią wykształcają skrócony pęd, a w roku następnym wydają nasiona, np. stokłosa żytnia, przetacznik trójlistkowy; dwuletnie w pierwszym roku wytwarzają rozetę liściową, a w drugim nasiona, mogą kiełkować w różnym czasie sezonu wegetacyjnego, np. marchew zwyczajna, łopian mniejszy; wieloletnie ich cykl życiowy trwa dłużej niż dwa lata, mogą rozmnażać się przez nasiona, jednak głównie rozmnażają się wegetatywnie, są trudne do zwalczenia, gdyż rozprzestrzeniają się podczas uprawek, a zniszczeniu muszą ulec ich organy podziemne, np. perz właściwy, ostrożeń polny. Zabiegi herbicydowe stosuje się w dwóch terminach: przed wschodami i po wschodach ziemniaka. Przed wschodami zabieg powinien być przeprowadzony po ostatecznym uformowaniu redlin. Po wschodach należy zwrócić szczególną uwagę na fazę rozwojową ziemniaka, by rośliny miały wielkość od 0 do 5 cm; zabieg powinien być wykonany nie później niż do czasu zwierania rzędów. Nie bez znaczenia jest również faza rozwojowa chwastów (im mniejsze, tym łatwiejsze do zwalczenia). Na glebach ciężkich i zwięzłych należy zawsze stosować wyższe z zalecanych dawek. W tabeli podano zalecane herbicydy, dawkę i termin ich stosowania oraz najbardziej wrażliwe gatunki chwastów. Etykiety-instrukcje herbicydów dopuszczonych do obrotu i stosowania zawsze znajdują się na opakowaniu środka oraz są opublikowane na stronie internetowej Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi pod adresem: http://www.minrol.gov.pl, w Zaleceniach Instytutu Ochrony Roślin, a także w Monitorze Polskim (aktualne na dany rok).

Herbicydy do zwalczania chwastów w ziemniaku Tabela Nazwa handlowa 450 SC Linurex 50 WP Linurex 500 SC 450 SC Command 480 EC Racer 250 EC Racer 250 EC Command 480 EC Chwastox Extra 00 SL, Mistral 70 WG, Wisar 70 WG 2 Plateen 4,5 WG Dawka na ha/ Zwalczane gatunki chwastów substancja aktywna PRZED WSCHODAMI ZIEMNIAKA 2,0 l gorczyca polna, gwiazdnica pospolita, iglica pospolita, komosa biała, kurzyślad polny, pokrzywa żegawka, poziewnik szorstki, rdest plamisty i powojowy, 2,0 kg rzodkiew świrzepa, sporek polny, starzec zwyczajny, tasznik pospolity, tobołki polne, żółtlica drobno- 2,0 l linuron kwiatowa,0 l linuron jw. (tak jak 450 SC) 0,2 l chlomazon chwastnica jednostronna, gwiazdnica pospolita, jasnoty, przytulia czepna, tasznik pospolity 2,0-,0 l flurochlorydon,5-2,0 l flurochlorydon 0,2 l chlomazon 0,-0,4 kg 4,0 l MCPA 0,75-,0 kg 2,0 kg flufenacet dymnica pospolita, gwiazdnica pospolita, jasnoty, komosa biała, kurzyślad polny, łobody, mak polny, maruna bezwonna, psianka czarna, przetacznik bluszczykowy i perski, rumianek pospolity, samosiewy rzepaku, szarłat szorstki, tasznik pospolity, tobołki polne, wiechlina roczna, żółtlica drobnokwiat. jw. (tak jak Racer 250 EC) chaber bławatek, dymnica pospolita, fiołek polny, gorczyca polna, gwiazdnica pospolita, jasnota purpurowa, pokrzywa żegawka, poziewnik szorstki, przetaczniki, rdest kolankowaty, rumianki, rzodkiew świrzepa, sporek polny, starzec zwyczajny, szczyr roczny, tasznik pospolity, tobołki polne, włośnice, złocień właściwy, życice jw. (tak jak Command 480 EC) dymnica pospolita, gorczyca polna, jaskier polny, komosa biała, kurzyślad polny, mak polny, mięta polna, poziewnik szorstki, rzodkiew świrzepa, sporek polny, tasznik pospolity, tobołki polne, wilczomlecz obrotny chaber bławatek, chwastnica jednostr., dymnica pospolita, fiołek polny i trójbarwny, gorczyca polna, gwiazdnica pospolita, jasnoty, komosa biała, mak polny, maruna bezwonna, pokrzywa żegawka, poziewnik szorstki, przetaczniki, przytulia czepna, rdest kolankowaty i ptasi, rumianek pospolity, rzodkiew świrzepa, sporek polny, starzec zwycz., szarłaty, szczyr roczny, tasznik pospolity, tobołki polne, włośnice, złocień właśc., żółtlica drobnokw., życice

4 Ziemniak Polski 2009 nr Nazwa handlowa Stomp 0 EC 2 Stomp 400 SC Stomp 0 EC 2 450 SC Roundup 60 SL Roundup 60 SL zwilżacz Dawka na ha/ substancja aktywna,5-5,0 l,0-4,0 l pendimetalina,5-5,0 l pendimetalina 2,0 l linuron,0-2,0 l,5 l glifosat Apyros 75 WG 2 26,5 g zwilżacz sulfosulfuron, Mistral 70 WG, Wisar 70 WG 2 Trend 90 EC (zwilżacz) Trend 90 EC zwilż. Trend 90 EC Fusilade Forte 50 EC Targa Super 05 EC Zwalczane gatunki chwastów chwastnica jednostronna, gorczyca polna, gwiazdnica pospolita, jasnoty, komosa biała, przytulia czepna, rzodkiew świrzepa, sporek polny, szarłat szorstki, wiechlina roczna, włośnice jw. (tak jak Stomp 0 EC) jw. (tak jak 450 SC) nieselektywne zwalczanie większości chwastów jednorocznych PO WSCHODACH ZIEMNIAKA 40-50 g 60 g lub 2 x 0 g 40-50 g 0, kg 2,0-2,5 l fluazyfop-p- butylowy 2,0-,0 l chizalofop-p-etylowy bodziszek drobny, dymnica pospolita, gorczyca polna, gwiazdnica pospolita, iglica pospolita, perz właściwy, przytulia czepna, rdest plamisty, rumianek pospolity, rzodkiew świrzepa, samosiewy rzepaku, stokłosy, stulicha psia, tasznik pospolity, tobołki pol. chwastnica jednostronna, dymnica pospolita, gorczyca polna, gwiazdnica pospolita, mak polny, maruna bezwonna, ostrożeń polny, perz właściwy, przytulia czepna, rumianek pospolity, rumian polny, rzodkiew świrzepa, szarłaty, szczawie, włośnice, wyczyniec polny jw. (tak jak ) jw. (tak jak) chwastnica jednostronna, miotła zbożowa, owies głuchy, palusznik krwawy, perz właściwy, samosiewy zbóż, włośnice, wiechliny, wyczyniec polny, życice chwastnica jednostronna, miotła zbożowa, owies głuchy, palusznik krwawy, perz właściwy, samosiewy zbóż, włośnice, wiechliny, wyczyniec polny, życice

5 Herbicydu Roundup 60 SL nie powinno się stosować tuż przed wschodami ziemniaków, gdyż może powodować uszkodzenia wschodzących roślin. jednoliścienne najczęściej zwalcza się w stadium minimum 4-6 liści. Przy wyborze herbicydu należy kierować się zaleceniami producenta oraz przepisami BHP. Nie wolno stosować środków nieznanego pochodzenia i bez opisu ich stosowania. Nie należy w dowolny sposób sporządzać mieszanin kilku herbicydów, gdyż może to doprowadzić do zniszczenia plantacji. Wszystkie zalecane mieszaniny herbicydowe należy sporządzać tylko i wyłącznie bezpośrednio przed ich zastosowaniem. Tabela 2 Herbicydy do zwalczania chwastów jednoliściennych Typowe herbicydy do zwalczania chwastów jednoliściennych w ziemniaku są przeznaczone głównie do stosowania w terminie powschodowym (tab. 2). W celu uzyskania pożądanej skuteczności zabieg powinien być wykonany przed zwarciem rzędów, by środek mógł dotrzeć do chwastów, a nie zatrzymywać się na roślinach ziemniaka. Chwasty Nazwa handlowa herbicydu Substancja aktywna Zwalczane gatunki/dawka na ha perz właściwy prosowate Agil 00 EC propachizafop,25-,5 l lub 2 x 0,6 l 0,6-0,8 l Apyros 75 WG 2 zwilżacz sulfosulfuron 26,5 g 26,5 g Focus Ultra 00 EC cykloksydym,0 l,0-,5 l Fusilade Forte 50 EC fluazyfop-p-butylowy 2,0-2,5 l 0,75-,0 l Pantera 040 EC 2 chizalofop-p-tefurylu,75-2,0 l 0,8-,5 l Select Super 20 EC 2 chletodym 2,0 l 0,8 l Targa Super 05 EC 2,0-,0 l,0-,5 l chizalofop-p-etylowy Leopard 05 EC 2,0-,0 l 0,75-,5 l Trend 90 EC rimisulfuron 60 g lub 2 x 0 g 0 g Trend 90 EC może znajdować się w obrocie do 0.09.2009 2 może znajdować się w obrocie w 2009 roku do czasu upływu jego ważności, lecz nie dłużej niż 8 miesięcy od terminu upływu ważności zezwolenia (Dz. U. z dn. 27 stycznia 2004 r., art. 46, pkt. ) nazwa zwilżacza podana jest w etykiecie-instrukcji stosowania herbicydu Źródło: oprac. na podstawie etykiet-instrukcji stosowania środków ochrony roślin Literatura uzupełniająca. Praczyk T., Skrzypczak G. 2004. Herbicydy. M. Krupa (red.). PWRiL Poznań: 274 s.; 2. Rola J., Rola H. 997. Strategia postępu w herbologii. Prog. Plant Prot. 7: 66-7;. Urbanowicz J. 2005. Zwalczanie chwastów w uprawie ziemniaka. IHAR ZNiOZ Bonin: 48 s.; 4. Zarzecka K. 2000. Zależność plonowania ziemniaka od zachwaszczenia. Frag. Agron. 2: 20- -4 Objaśnienia do tabeli może znajdować się w obrocie: 450 SC do 2.06.2009, Linurex 50 WP do 2.07.2009, Roundup 60 SL do 0.2.2009, Trend 90 EC do 0.09.2009 2 może znajdować się w obrocie do czasu upływu jego ważności, lecz nie dłużej niż 8 miesięcy od terminu upływu ważności zezwolenia (Dz. U. z dn. 27 stycznia 2004 r., art. 46, pkt. ) nazwa zwilżacza podana jest w etykiecie-instrukcji stosowania herbicydu Źródło: oprac. na podstawie etykiet-instrukcji stosowania środków ochrony roślin