BDG/16/2013/PN Załącznik nr 1 b Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Poz. Rodzaj Szczegółowy opis ODZIEŻ I OBUWIE ROBOCZE 1. buty gumowe 2. czapka 3. fartuch 4. koszula flanelowa 1/ wysokość butów: krótkie, do połowy łydki 2/ wykonane z wysokiej jakości PCV 3/ wysoki przegub ułatwiający wygodne zakładanie i zdejmowanie buta 4/ antypoślizgowa powierzchnia 5/ właściwości antystatyczne 6/ absorpcja energii w części piętowej 7/ odporność na przebicie 8/ urzeźbienie podeszwy 9/ zgodne z normą PN EN 347 (EN ISO 20347). Obuwie zawodowe do użytku w pracy. 10/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 1/ materiał: 65 % bawełna, 35% poliester 2/ usztywniony daszek i przód czapki, wkładka ABS chroniąca przed uderzeniami o niewielkiej sile, niska waga 3/zapinana za zatrzask z możliwością regulacji 4/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 1/ materiał: 65 % poliester, 35% bawełna, gramatura 260-290g/m2 3/ zapinany na guziki/napy 4/ materiał nie może gromadzić ładunków elektryczności statycznej 5/ długi rękaw, dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi 6/ wzmocnione szwy, 7/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 8/ damski i męski 1/ materiał: 100% bawełna 2/ gramatura 180-190 g/m2 3/ zapinana na guziki, długi rękaw zakończony zapinanym mankietem 4/ 1 kieszeń Miejsce dostawy / ilości (szt.) WUG: 6 RAZEM: 15 WUG: 4 RAZEM: 9 OUG Wrocław: 3 WUG: 3 RAZEM: 9 OUG Kraków: 1 Strona 1 z 7
5. kurtka przeciwdeszczowa 6. trzewiki 7. trzewiki skórzane 5/ kolorystyka i wzór do wyboru przez zamawiającego RAZEM: 18 1/ ochrona przed deszczem i silnym wiatrem 2/ materiał: dzianina poliestrowa o gramaturze min. 300 gr/m 2, powleczona PVC (polichlorek winylu), grubość materiału 0,50 mm, 3/szczelnie zgrzewane szwy, wytrzymałość na rozdzieranie i wodoodporność 4/ kaptur chowany w kołnierzu 5/ zapinana na metalowe napy, przykryte plisą lub zamek błyskawiczny pod listwą na rzepy 6/ dwie zewnętrzne kieszenie przykryte patkami, rękawy zwężane (zapinane w nadgarstkach na napy lub rzepy) 7/ otwory wentylacyjne 8/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 1/ trzewiki profilaktyczne sznurowane na całej długości w celu regulacji tęgości 2/ cholewki wykonane z tkaniny bawełnianej lamowanej 3/ wyściółka tkaninowa profilowana 4/ podeszwa antypoślizgowa 5/ zgodne z wymaganiami normy PN EN 347 (EN ISO 20347). Obuwie zawodowe do użytku w pracy. 6/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 1/ buty typu trzewik, sięgające kostki 2/ wykonane z czarnej skóry bydlęcej 3/ podeszwa wykonana z podwójnego poliuretanu, wyrzeźbiona 4/ absorpcja uderzeń pod piętą 5/ antyelektrostatyczna podeszwa 6/ podeszwa odporna na poślizg, oleje, smary, benzynę i inne rozpuszczalniki organiczne 7/ gumowy podnosek, zapobiegający ścieraniu się czubka buta podczas tarcia nim o podłoże 8/ zgodne z normą PN EN 347 (EN ISO 20347). Obuwie zawodowe do użytku w pracy. 9/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego WUG: 1 RAZEM: 1 OUG Gliwice: 2 RAZEM: 4 OUG Kraków: 1 Strona 2 z 7
RAZEM: 18 8. ubranie dwuczęściowe 1/dwuczęściowe ubranie składające się z zestawu: spodnie ogrodniczki typu szwedzkiego i bluza 2/ materiał: 35 % bawełna, 65 % poliester, gramatura: minimum 260-290 g/m2 3/ spodnie - możliwość regulacji w pasie oraz w długości szelkami, które dodatkowo mają w tylnej partii gumkę, dwie boczne kieszenie oraz jedna na nogawce, dodatkowe dwie kieszenie w górnej partii spodni, w tym jedna na suwak, 4/ bluza z długim rękawem zapinana na napy lub guziki, mankiety przy rękawach zapinane na guziki lub napy, gumka ściągająca na dole bluzy, dwie zapinane kieszenie na frontowej stronie, 5/ mocne szycie, całość szyta podwójnym ściegiem, dodatkowo potrójne szwy w spodniach ogrodniczkach, wzmocnienia w miejscach szczególnie narażonych na rozerwanie, 6/ stabilność koloru nawet po wielokrotnym praniu, niska kurczliwość materiału, 7/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego. ŚRODKI OCHRONU INDYWIDUALNEJ 1/materiał: 65 % poliester, 34% bawełna, 1 % włókno węglowe 2/ gramatura 260-290g/m2 3/ zapinany na guziki/napy 4/ materiał nie może gromadzić ładunków elektryczności statycznej 5/ długi rękaw, dwie kieszenie boczne, kieszeń na piersi 9. fartuch 6/ wzmocnione szwy, 7/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 8/ damski i męski 9/ zgodne z normą PN-EN 340 Odzież ochronna. Wymagania ogólne i normą PN-EN 1149-5. Odzież ochronna. 10/ właściwości elektrostatyczne. 1/ waga - poniżej 360 g 2/ skorupa hełmu wykonana z wysokiej jakości tworzywa ABS 3/ właściwości elektrostatyczne 4/ odporność na promieniowanie UV 5/ odporność na uderzenia boczne 10. hełm 6/ izolacja elektryczna (440 VAC) 7/ odporność na odpryski roztopionego metalu 8/ odporność na temperatury od -20 do +50 st. C 9/ wyposażony w: pasek podbródkowy minimum 4 punktowy, daszek chroniący twarz, potnik, rynienkę przeciwdeszczową, otwory wentylacyjne 10/ odległość między szczytem więźby a wnętrzem skorupy hełmu minimum 25 mm a maks.50mm, RAZEM: 17 5 7 3 1 9 8 5 7 3 1 9 8 Strona 3 z 7
regulacja rozmiaru 11/ zgodny z normą EN 397. Przemysłowe hełmy ochronne. 12/ kategoria II osobistego wyposażenia ochronnego wg dyrektywy 89/686/EWG 13/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 11. kamizelka ciepłochronna 12. kurtka ciepłochronna 13. półmaska filtrująca 1/ materiał: 35% bawełna, 65 % poliester wyściółka (ocieplina) 100% poliester o gramaturze min. 200 g/m2 3/ podszewka poliester, kołnierz stójka 4/ zapinana z przodu na zamek błyskawiczny pod listwą na zatrzaski 5/ bardzo duża ilość praktycznych kieszeni 6/ w rękawach gumka ściągająca 7/ dół kamizelki z możliwością regulacji 8/ podwójne szwy 9/ wzmocnienia w miejscach narażonych na przetarcia 10/ damska/męska 11/zgodne z normą PN-EN 340. Odzież ochronna. Wymagania ogólne oraz normą PN-EN 342. Odzież ochronna. Zestawy odzieży i wyroby odzieżowe chroniące przed zimnem. 12/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 1/ materiał: 65% poliester, 34% bawełna, 1% włókno węglowe, gramatura min. 245 g/m2, ocieplina 200 g/m2 2/ odpinany kaptur 3/ zapinana na metalowe napy, przykryte plisą lub zamek błyskawiczny pod listwą na rzepy 4/ liczne kieszenie, w tym kieszeń wewnętrzna 5/ mankiety wewnętrzne ze ściągaczem 6/ materiał nie może gromadzić ładunków elektryczności statycznej 7/ zgodne z normą PN-EN 340. Odzież ochronna. Wymagania ogólne, normą PN-EN 342. Odzież ochronna. Zestawy odzieży i wyroby odzieżowe chroniące przed zimnem i normą PN-EN 1149-5. Odzież ochronna. Właściwości elektrostatyczne. 8/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 1/ klasa P1 2/ zgodna z normą EN 149:2001. Sprzęt ochrony układu oddechowego półmaski filtrujące. 3/ pakowana po 50 szt. w opakowaniu 4/ trójwarstwowa, z zaworem wydechowym WUG: 2 RAZEM: 2 5 7 3 1 9 8 1 opakowanie w podziale na: OUG Gliwice: 3 OUG Kielce: 3 OUG Kraków: 3 OUG Krosno: 3 OUG Lublin: 3 OUG Poznań: 3 OUG Rybnik: 3 Strona 4 z 7
OUG Warszawa: 3 OUG Wrocław: 3 WUG: 24 RAZEM: 50 14. płaszcz przeciwdeszczowy 15. okulary 16. rękawice ESD (antystatyczne, elektroizolacyjne) ochronne 1/ ochrona przed deszczem i silnym wiatrem 2/ materiał: dzianina poliestrowa o gramaturze 350 gr/m 2, powleczona PVC (polichlorek winylu) 3/ grubość materiału: 0,50mm 4/ szwy zgrzewane obustronnie, wytrzymałość na rozdzieranie i wodoodporność 5/ otwory wentylacyjne 6/ zapinana na metalowe napy, przykryte plisą lub zamek błyskawiczny pod listwą na rzepy, 7/ posiada kaptur ściągany w części twarzowej oraz kieszenie przykryte patkami, 8/ zgodne z normą PN-EN 340. Odzież ochronna. Wymagania ogólne, normą PN-EN 343. Odzież ochronna. Ochrona przed deszczem i normą PN-EN 1149-5. Odzież ochronna. Właściwości elektrostatyczne. 9/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 1/ nieparujące, antystatyczne soczewki przezroczyste z poliwęglanu 2/ klasa optyczna: minimum 2, typ filtra: minimum 2 i 3 3/ regulowana długość i wysokość zauszników 4/ zabezpieczenie boczne i zabezpieczenie brwi 5/ odporność na zarysowania, zachlapania i spryskanie 6/ odporność mechaniczna: minimum klasa F 7/ zgodne z normą EN 166. Ochrona indywidualna oczu. Wymagania ogólne. 8/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 1/ materiał: nylon z domieszką włókien węglowych, w części dłonicowej pokryte poliuretanem 2/ odporność na ścieranie: minimum 500 cykli 3/ odporność na przecięcia: wskaźnik 2,5 4/ wytrzymałość na rozdzieranie (N): minimum 25 5/ odporność na przekłucie (N): minimum 60 6/ posiadające ściągacz 7/ bezszwowe 8/ komfortowe w użytkowaniu, zapewniają wysoką manualność 9/ antystatyczne, zgodne z normą EN 1149 10/ zgodne z normą EN 388. Ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi, normą EN 420. Wymagania ogólne i metody badań. 5 7 3 1 9 8 5 7 3 1 9 8 5 7 3 1 9 8 Strona 5 z 7
11/ kategoria II osobistego wyposażenia ochronnego wg dyrektywy 89/686/EEC 12/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 17. 18. 19. rękawice ogólnego stosowania ochronne rękawice przeznaczone do lekkich prac ochronne rękawice do prac porządkowych ochronne 1/ materiał: minimum 10-splotowa dzianina wykonana z wysoko wytrzymałego włókna, strona chwytna powlekana naturalną gumą o porowatej strukturze 2/ odporność na ścieranie: minimum 500 cykli 3/ odporność na przecięcia: wskaźnik 2,5 4/ wytrzymałość na rozdzieranie (N): minimum 25 5/ odporność na przekłucie (N): minimum 60 6/ posiadające bardzo dobre właściwości chwytne 7/ posiadające ściągacz 8/ zgodne z normą EN 388. Ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi, normą EN 420. Wymagania ogólne i metody badań. 9/ kategoria II osobistego wyposażenia ochronnego wg dyrektywy 89/686/EEC 10/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 1/ materiał: tkanina bawełniana, w części dłonicowej pokryta wypustkami z PVC 2/ odporność na uszkodzenia mechaniczne w stopniu podstawowym, zgodne z normą EN 388. Ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi. 3/ zapewniające dobrą manualność i chwytność 4/ mankiet zakończony gumką 5/ kategoria I osobistego wyposażenia ochronnego wg dyrektywy 89/686/EEC 6/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego 1/ materiał: lateks 2/ odporne na lekkie uszkodzenia mechaniczne i chemikalia 3/ flokowane 4/ cienkie, dopasowane do dłoni 5/ grubość: maks.0,45 mm 6/ kategoria I osobistego wyposażenia ochronnego wg dyrektywy 89/686/EEC. Zgodne z normą EN 388. Ochrona przed zagrożeniami mechanicznymi 7/ kolorystyka do wyboru przez zamawiającego OUG Kraków: 1 RAZEM: 18 OUG Kraków:1 OUG Wrocław: 2 WUG: 6 RAZEM: 16 OUG Gliwice: 4 OUG Kielce: 2 OUG Krosno: 2 OUG Wrocław: 2 RAZEM: 10 Strona 6 z 7
LEGENDA: OUG - Okręgowy Urząd Górniczy SUG Specjalistyczny Urząd Górniczy WUG Wyższy Urząd Górniczy Poprzez kolorystykę, zamawiający rozumie pełną gamę kolorów oferowanych przez producenta dla danego rodzaju odzieży i obuwia roboczego oraz środków ochrony indywidualnej. Wymagania, wskazanych przez zamawiającego, norm musi spełniać gotowy, zaoferowany przez wykonawcę w ramach przedmiotu zamówienia, produkt (np. w przypadku zaoferowania kurtki ciepłochronnej, wymagania norm musi spełniać kurtka, a nie tylko materiał, z którego zostanie uszyta). ADRESY URZĘDÓW GÓRNICZYCH 1) Wyższy Urząd Górniczy (WUG) - ul. Poniatowskiego 31, 40-055 Katowice; 2) Okręgowy Urząd Górniczy w Katowicach (OUG Katowice) - ul. Obroki 87, 40 929 Katowice; 3) Okręgowy Urząd Górniczy w Rybniku (OUG Rybnik) - ul. B. Chrobrego 8, 44 200 Rybnik; 4) Okręgowy Urząd Górniczy w Gliwicach (OUG Gliwice) - ul. Jasna 31, 44-122 Gliwice; 5) Okręgowy Urząd Górniczy w Krośnie (OUG Krosno) - ul. Armii Krajowej 3, 38 402 Krosno; 6) Okręgowy Urząd Górniczy w Kielcach (OUG Kielce) - ul. IX Wieków Kielc 3, 25-517 Kielce; 7) Okręgowy Urząd Górniczy w Krakowie (OUG Kraków) ul. Lubicz 25, 31-503 Kraków; 8) Okręgowy Urząd Górniczy w Lublinie (OUG Lublin) - ul. Magnoliowa 2, 20 143 Lublin; 9) Okręgowy Urząd Górniczy we Wrocławiu (OUG Wrocław) - ul. Kotlarska 41, 50-151Wrocław; 10) Okręgowy Urząd Górniczy w Poznaniu (OUG Poznań) - ul. Gdyńska 45, 61 016 Poznań; 11) Okręgowy Urząd Górniczy w Warszawie (OUG Warszawa) - ul. Wilcza 46, 00-678 Warszawa; 12) Specjalistyczny Urząd Górniczy (SUG) - ul. Obroki 87, 40 929 Katowice. Strona 7 z 7