Informacja prasowa Londyn, 8 lipca 2010 r. Nowe aparaty cyfrowe Cyber-shot z przetwornikiem CMOS Exmor R piękny obraz z małą ilością szumów Smukłe, stylowe modele WX5 i TX9 z trybem Superior Auto, filmami Full HD i trybem panoramy 3D 12,2-megapikselowy przetwornik obrazu CMOS Exmor R i nowy tryb Superior Auto świetny obraz z niskimi szumami, niemal jak z lustrzanki Nagrywanie filmów Full HD 1080i, przeznaczonych do odtworzenia na telewizorze HD Pierwsze na świecie aparaty kompaktowe z trybem panoramy 3D (bez wymiennej optyki) 1 Tryb Sweep Multi Angle fascynujące, trójwymiarowe efekty przy oglądaniu Tryb zmiękczania tła zapierające dech, profesjonalne efekty Nowe, kolorowe modele cyfrowych aparatów fotograficznych z rodziny Cyber-shot nadadzą Twoim zdjęciom nowy wymiar i to w dosłownym znaczeniu. Smukłe, lekkie i łatwe w użyciu aparaty Cyber-shot WX5 i TX9 mają do zaoferowania nowe, atrakcyjne rozwiązania poprawiające jakość fotografii. Umożliwiają również nagrywanie szczegółowych plików wideo w formacie Full HD (1920 x 1080, 50i, format AVCHD), a ponadto, jako pierwsze w rodzinie Sony Cyber-shot, mogą rejestrować niezwykłe obrazy 3D, przeznaczone do wyświetlenia na każdym telewizorze 3D. 1 Badanie Sony, lipiec 2010 1
Tryb Superior Auto: bardzo niski poziom szumów w obrazie Modele WX5 i TX9 jako pierwsze w rodzinie Cyber-shot umożliwiają rejestrację obrazu o wyjątkowo niskim poziomie szumów. Swoimi możliwościami w tym zakresie przypominają lustrzankę cyfrową. Tryb Superior Auto wykorzystuje potencjał 12,2-megapikselowego przetwornika CMOS Exmor R i po naciśnięciu spustu migawki rejestruje serię nawet sześciu klatek, automatycznie optymalizując parametry ujęcia w zależności od warunków fotografowania. Następnie aparat łączy informacje z poszczególnych klatek, tworząc obraz o szerokim zakresie dynamicznym i minimalnym poziomie szumów, który mógłby usatysfakcjonować nawet użytkownika lustrzanki. Dodatkowo, nowa funkcja zmiękczania tła ułatwia uzyskanie profesjonalnego wyglądu obrazu, przypominającego zdjęcia z lustrzanki wyposażonej w obiektyw o dużym otworze względnym. Po naciśnięciu spustu migawki aparat Cyber-shot wykonuje serię dwóch zdjęć, aby po automatycznej analizie rozmieszczenia obiektów na pierwszym planie i w tle wygenerować jeden obraz z ostrym głównym obiektem i pięknie rozmytym tłem. Dodatkową poprawę wyglądu zdjęć portretowych zapewnia nowy tryb gładkiej skóry, automatycznie usuwający niewielkie zmarszczki i przebarwienia skóry. Pierwsze w historii aparaty Cyber-shot 3D Pierwszy raz w historii tryb 3D Sweep Panorama pozwala na fotografowanie trójwymiarowego obrazu bez potrzeby dźwigania dużego i skomplikowanego aparatu z dwoma obiektywami. Wystarczy nacisnąć spust migawki i przesuwać aparat (w pionie lub w poziomie), a zaawansowany przetwornik obrazu CMOS Exmor R zarejestruje serię zdjęć. Informacje 2
uzyskane z maksymalnie 100 obrazów zostaną automatycznie połączone w stereoskopowy obraz, który będzie można obejrzeć na telewizorze 3D podłączonym przez złącze HDMI. Możliwość 3D aparatu Cyber-shot są jednak większe. Tegoroczną nowością jest tryb Sweep Multi Angle (symulacja obrazu 3D), w którym aparat rejestruje serię 15 zdjęć i na ich podstawie tworzy symulację obrazu trójwymiarowego do oglądania pod różnymi kątami. Po wykonaniu zdjęć wystarczy przechylać aparat na boki: czujniki w jego wnętrzu wykryją ruchy, powodując odpowiednie przewijanie sekwencji klatek na ekranie LCD. Obraz zarejestrowany w tym trybie można również oglądać na tradycyjnym telewizorze podłączonym do aparatu. Model Cyber-shot TX9 pozwala na wykonywanie zapierających dech zdjęć panoramicznych podczas nurkowania. Po umieszczeniu go w oferowanej oddzielnie obudowie podwodnej można wybrać tryb panoramy pod wodą, w którym balans bieli jest optymalizowany pod kątem zdjęć podwodnych. Cyber-shot T99 więcej stylu, więcej koloru U schyłku lata pojawi się również pięknie wystylizowany model Cyber-shot T99, zwracający uwagę szeregiem nowych, atrakcyjnych wersji kolorystycznych. Wewnątrz jego smukłej, zaokrąglonej obudowy kryje się wiele pomysłowych technologii od trybu panoramy przez nagrywanie filmów HD 720p do nowego trybu gładkiej skóry. Aparat ten wyposażono również tak jak model Cyber-shot TX9 w nowy tryb panoramy pod wodą. Prezentowane modele będą dostępne od września br. 3
Cyber-shot WX5, TX9, T99 dane techniczne Cechy DSC-WX5 DSC-TX9 DSC-T99 Efektywna liczba 12,2 megapiksela 12,2 megapiksela 14,1 megapiksela pikseli Przetwornik obrazu CMOS Exmor R 7,81 mm CMOS Exmor R 7,81 mm Super HAD CCD 7,76 mm Procesor BIONZ BIONZ BIONZ Obiektyw Sony G Carl Zeiss Carl Zeiss Zoom 24-120 mm f/2,4-5,9 5x zoom optyczny 25-100 mm f/3,5-4,6 4x wewnętrzny zoom optyczny 25-100 mm f/3,5-4,6 4x wewnętrzny zoom optyczny ISO Automatyka, 125, 200, 400, 800, 1600, 3200 Automatyka, 125, 200, 400, 800, 1600, 3200 Automatyka, 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 Tryb panoramy Tak (w tym 3D, inteligentny) Tak (w tym 3D, inteligentny, Tak (w tym pod wodą) (Sweep Panorama) pod wodą) Sweep Multi Angle Tak Tak Nie Wielkość ekranu LCD 2,8 cala (7,0 cm) 3,5 cala (8,8 cm) 3 cale (7,5 cm) Wydajność akumulatora Stabilizator obrazu Nagrywanie filmu Film Full HD (1920x1080/50i MPEG-4 AVC(H.264)) Film Full HD (1920x1080/50i MPEG-4 AVC(H.264)) Film HD 720p (obraz kolejnoliniowy 1280 x 720, 30 kl/s, MPEG-4) Wewnętrzna Około 32 MB Około 32 MB Około 32 MB pamięć Przybliżone Około 91,7 x 51,9 x Około 97,8 x 59,5 x 93,0 x 55,6 x 16,8 mm wymiary (szer. x wys. x gł., w mm) 21,5 mm 17,5 mm Waga* Około 130 g Około 133 g Około 105 g Kolory Czarny, srebrny, brązowy, złoty i fioletowy Ciemnoszary, złoty, czerwony Czarny, srebrny, różowy, zielony i fioletowy *Sam aparat, bez akumulatora ani karty pamięci Sony zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian po ukazaniu się niniejszej informacji. Dodatkowe informacje są dostępne w przedstawicielstwie Sony Poland: Anna Horczyczak tel.: (22) 5202581 Anna.Horczyczak@eu.sony.com 4
UWAGA: 1) Zdjęcia imagowe Udostępniane zdjęcia imagowe mogą być wykorzystywane do ilustracji artykułu o danej grupie produktowej, w której występuje wzmianka, opis, prezentacja produktu Sony. Zdjęcia imagowe NIE MOGĄ być wykorzystywane do reklamy (i na okładkę magazynu). Jakakolwiek ingerencja (zmiana/dodawanie/wycinanie logo czy innych elementów) w zdjęcie imagowe jest zabroniona, ponieważ narusza prawa autorskie. 2) Zasady pisowni wyrazu Sony Wyraz Sony przy opisie produktu powinien być napisany taką samą czcionką jak całe zdanie, przy czym pierwsza litera powinna być wielka a pozostałe małe. Informacja o Sony: Sony jest czołowym światowym producentem innowacyjnego sprzętu audio, wideo, telekomunikacyjnego i informatycznego przeznaczonego na rynek masowy i dla odbiorców profesjonalnych. Sony słynie ze swoich urządzeń audiowizualnych, takich jak telewizory LCD High Definition BRAVIA, cyfrowe aparaty Cyber-shot, kamery Handycam, lustrzanki cyfrowe α (wym. alfa) i odtwarzacze MP3 Walkman, jak również z komputerów osobistych VAIO i profesjonalnego sprzętu studyjnego o wysokiej rozdzielczości (HD), w tym systemów XDCAM HD. Działalność w branży elektronicznej, muzycznej, kinowej, gier i internetowej umożliwia Sony oferowanie pełnego łańcucha wartości HD i zapewnia firmie miejsce w czołówce światowych marek rozrywki cyfrowej. Obecny stan zatrudnienia na całym świecie wynosi około 170 000 osób. Poprzez długoterminowe umowy z organizacjami piłkarskimi firma jest oficjalnym sponsorem Ligi Mistrzów UEFA do roku 2012, oficjalnym partnerem FIFA do roku 2014 i globalnym sponsorem rozgrywek FIFA World Cup w latach 2010 i 2014 Sony rozbudza emocje wśród milionów fanów futbolu z całego świata. Więcej informacji o Sony Europe można znaleźć pod adresami http://www.sony-europe.com i http://www.sonyeurope.com/presscenter Sony, WALKMAN, VAIO, Cyber-shot, Handycam, α, BRAVIA i XDCAM są zastrzeżonymi znakami handlowymi lub znakami handlowymi Sony Corporation. Wszystkie inne znaki handlowe lub zastrzeżone znaki handlowe stanowią własność odpowiednich właścicieli 5