Radomsko, 09.03.2015 r. Wszyscy nabywcy specyfikacji istotnych warunków zamówienia Dotyczy: postępowania przetargowego na: Budowę kompostowni odpadów biodegradowalnych w systemie zamkniętym wraz z infrastrukturą towarzyszącą, zlokalizowaną na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Ploszowie wraz z dostawą urządzeń na wyposażenie instalacji z podziałem na zadania: Zadanie 1 Budowa kompostowni odpadów biodegradowalnych w systemie zamkniętym wraz z infrastrukturą towarzyszącą, zlokalizowaną na terenie Zakładu Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Płoszowie. Zadanie 2 Dostawa mobilnego przesiewacza bębnowego w ilości 1 szt. Zadanie 3 Dostawa przyczepy ciężarowej rolniczej pojemnika - wozu asenizacyjnego do wypompowywania i przewozu ścieków w ilości 1 szt. Zadanie 4 Dostawa samochodu ciężarowego z zabudową hakową w ilości 1 szt. W odpowiedzi na otrzymane zapytania od Wykonawcy działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz.U. z 09.08.2013 r., poz. 907 z późniejszymi zmianami), Zamawiający udziela następujących odpowiedzi: Pytanie 1: Zamawiający w treści Rozdział 5, pkt 1, c/ SIWZ wymaga od wykonawcy dysponowania cyt.: (..) jedną osobą, która pełnić będzie funkcję kierownika projektu posiadającą co najmniej: wykształcenie wyższe techniczne, 10 letnie doświadczenie w pracy na stanowisku kierownika budowy w tym: 5 letnie doświadczenie zawodowe w pracy w zakresie Ochrony Środowiska" Czy Zamawiający uzna spełnienie w/w wymogu SIWZ w przypadku wykazania dysponowania przez wykonawcę, osoby która pełnić będzie funkcję kierownika projektu posiadającej co najmniej: wykształcenie wyższe techniczne, 10 letnie doświadczenie w pracy na stanowisku kierownika budowy lub kierownik robót konstrukcyjno-budowlanych w tym: 5 letnie doświadczenie zawodowe w pracy w zakresie Ochrony Środowiska? Zamawiający uzna w/w wymóg za spełniony. Pytanie 2: Czy Zamawiający wymaga opracowania przez wykonawcę (lub na jego zlecenie) projektów wykonawczych czy też decyzja odnośnie konieczności ich wykonania należeć będzie do wykonawcy, w przypadku gdy projekty budowlane nie będą zawierały wystarczająco szczegółowych rozwiązań, niezbędnych do prawidłowego wykonania robót budowlanych? Decyzje odnośnie konieczności wykonania projektów wykonawczych należą do Wykonawcy, jeżeli uzna, iż projekty budowlane nie zawierają wystarczająco szczegółowych rozwiązań niezbędnych do prawidłowego wykonania robót budowlanych. Rozwiązania przyjęte w ewentualne wykonanych projektach wykonawczych należy uzgodnić z Zamawiającym. Pytanie 3: Czy Zamawiający posiada prawa autorskie do projektów budowlanych dla wszystkich obiektów budowlanych wchodzących w zakres niniejszego postępowania przetargowego?
Zamawiający posiada prawa majątkowe do posiadanych projektów, natomiast prawa autorskie posiadają wykonawcy projektów. Pytanie 4: Czy po stronie Zamawiającego leży zapewnienie sprawowania nadzoru autorskiego przez cały czas trwania robót budowlanych i do czasu uzyskania pozwolenia na użytkowanie Obiektu? Nadzór autorski leży po stronie Zamawiającego w zakresie posiadanych projektów budowlanych, na które Zamawiający posiada pozwolenia na budowę. Pytanie 5: Czy Zamawiający posiada prawomocne decyzje pozwolenia na budowę dla wszystkich zakresów robót budowlanych wchodzących w zakres niniejszego postępowania tj. kompostowni, placów, zbiornika? Jeżeli tak to zwracamy się o ich udostępnienie oferentom, na stronie internetowej Zamawiającego. Zamawiający posiada wszystkie prawomocne decyzje pozwolenia na budowę w zakresie niniejszego postępowania przetargowego, które zostaną przekazane po wyłonieniu Wykonawcy zadania oraz zawarciu z nim umowy. Pytanie 6: Czy w zakresie niniejszego postępowania przetargowego do obowiązków wykonawcy należeć będzie uzyskanie pozwolenia na użytkowanie Obiektu i należy wycenić koszty uzyskania tego pozwolenia? Zgodnie z uwagą Rozdziału 3 Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania pozwolenia na użytkowanie kompostowni odpadów biodegradowalnych w systemie zamkniętym wraz z infrastrukturą towarzyszącą zlokalizowaną na terenie ZUOK w Płoszowie w pełnym zakresie obejmującym przedmiot zamówienia. Koszty z tym związane ponosi Wykonawca. Pytanie 7: W związku z zapisami 1 ust. 4 pkt. 8) projektu umowy dla zad. nr 1, cyt.: (...) Dodatkowo zawiera elementy, które nie są ujęte w projekcie budowlanym a są konieczne do zrealizowania zadania -załącznik nr 27.", które wprowadzają do zakresu niniejszego postępowania przetargowego prace nie ujęte w projekcie budowlanym a konieczne do zrealizowania zadania", zwracamy się o potwierdzenie przez Zamawiającego, że zakres prac objętych załącznikiem nr 27 do SIWZ nie powoduje konieczności uzyskania zamiennego pozwolenia na budowę lub konieczności uzyskania odrębnego pozwolenia na budowę lub konieczności zgłoszenia robót zgodnie z wymaganiami ustawy Prawo Budowlane. W przypadku braku takiego potwierdzenia zwracamy się o wskazanie, w zakresie której ze stron umowy (Zamawiający, wykonawca) leżało będzie uzyskanie w/w decyzji administracyjnych. Zamawiający posiada wszystkie prawomocne decyzje niezbędne do realizacji zadań określonych w załączniku nr 27 do SIWZ. Pytanie 8: Czy na terenie objętym zakresem niniejszego postępowania przetargowego znajdują się drzewa przewidziane do wycinki? Nie. Pytanie 9: Czy Zamawiający ponosił będzie ewentualne koszty administracyjne, związane w wycinką istniejących drzew?
Nie. Pytanie 10: Zwracamy się o zamianę słów opóźnienia" na zwłoki" w treści zapisów 6 ust. 1 pkt. b) projektu umowy dla zad. Nr 1. Zamawiający nie wyraża zgody na zamianę słów. Pytanie 11: Zwracamy się o uzupełnienie treści zapisów 6 ust. 2 projektu umowy dla zad. nr 1 o punkt b), wg poniżej propozycji: b) za zwłokę w przystąpieniu lub w przeprowadzeniu odbioru końcowego - w wysokości 0,2% wynagrodzenia brutto, określonego w 3 ust. 1, za każdy dzień zwłoki, Zamawiający nie wyraża zgody na uzupełnienie treści zapisów 6 ust. 2 projektu umowy. Pytanie 12: Na przyszłym placu budowy obiektów kompostowni znajduje się obecnie ścieżka ekologiczna". Czy Zamawiający usunie we własnym zakresie wszystkie elementy tej ścieżki ekologicznej" przed przekazaniem placu budowy wykonawcy? Zamawiający usunie we własnym zakresie wszystkie elementy ścieżki ekologicznej przed przekazaniem Wykonawcy placu budowy. Pytanie 13: Czy Zamawiający udostępni wykonawcy, dla potrzeb wykonania obiektów objętych zakresem niniejszego postępowania istniejące drogi na Zakładzie w tym drogi, realizowane w ramach innych kontraktów? Zamawiający udostępni Wykonawcy, dla potrzeb wykonania obiektów określonych zakresem niniejszego postępowania teren objęty zadaniem. Pytanie 14: Na istniejącym placu do kompostowania (obiekt oznaczony na planie zagospodarowania N"), po między istniejącą halą sortowni a projektowaną kompostownią znajdują się obecnie pryzmy kompostowe. Czy Zamawiający we własnym zakresie usunie te pryzmy które kolidują z projektowaną infrastrukturą kompostowni (sieci, przyłącza, mur oporowy itp.), przed przystąpieniem wykonawcy do realizacji tych prac? Zamawiający w porozumieniu z Wykonawcą będzie udostępniać teren do prawidłowego wykonania objętych zakresem robót, w tym usunie pryzmy kolidujące z projektowaną infrastrukturą kompostowni przed przystąpieniem wykonawcy do realizacji zadania. Pytanie 15: W zakresie niniejszego postępowania przetargowego (zadanie nr 1) należy wykonać prace rozbiórkowe i demontażowe. Zwracamy się o wyjaśnienie czyją własnością są materiały z demontaży i rozbiórek. Jeżeli Zamawiającego to zwracamy się o wskazanie miejsca ich złożenia. Materiały z demontażu i rozbiórek są własnością Zamawiającego oraz zostaną w części określonej z Zamawiającym przekazane w uzgodnione miejsce na terenie ZUOK w Płoszowie.
Pytanie 16: W projekcie budowlanym Kompostownia odpadów biodegradowalnych w systemie zamkniętym wraz z infrastrukturą towarzyszącą zlokalizowana na terenie ZUOK w Płoszowie " -załącznik nr 20 do SIWZ znajdują się zapisy cyt.: (...)Przewiduje się wymianie gruntów nienośnych poprzez ich usunięcie z podłoża, a następnie wykonanie nasypów stanowiących uzupełnienie do poziomu odpowiadającego rzędnym spodu konstrukcji projektowanych obiektów, placów i dróg.", Bezpośrednio pod powierzchnią terenu występują nasypy niebudowlane o charakterze piasków zanieczyszczonych częściami organicznymi oraz odpadami komunalnymi i gruzem (...)" W związku z powyższym zwracamy się o wyjaśnienie czy w ramach niniejszego postępowania należy przewidzieć roboty związane z wymianą gruntów pod posadowienie nowoprojektowanych obiektów. Jeżeli tak to zwracamy się o przekazanie oferentom szczegółowych wytycznych dla tych prac w celu przygotowania prawidłowej wyceny i wykonania tego zakresu robót. Projekt (badania gruntu) przedstawia charakterystykę podłoża w różnych lokalizacjach oraz określa miejsca występowania gruntów nienośnych. W związku z tym należy przewidzieć prace związane z wymianą gruntów pod posadowienie nowo projektowanych obiektów. Zakres robót został określony także w przedmiarze robót stanowiącym integralną część do SIWZ. Pytanie 17: Czy Zamawiający zapewni materiał (wkład) dla potrzeb przeprowadzenia rozruchów technologicznych? Zamawiający zapewni materiał (wkład) dla potrzeb przeprowadzenia rozruchów technologicznych. Pytanie 18: Czy Zamawiający udostępni bezpłatnie personel Zamawiającego na czas wykonania prowadzenia rozruchu technologicznego? Jeżeli nie to zwracamy się o podanie kosztów związanych z zatrudnieniem personelu Zamawiającego na czas prowadzenia rozruchu technologicznego. Zamawiający udostępni bezpłatnie niezbędnych pracowników Zamawiającego na czas przeprowadzenia rozruchu technologicznego oraz szkolenia. Pytanie 19: Czy Zamawiający udostępni bezpłatnie sprzęt stanowiący obsługę kompostowni (ładowarkę, rozdrabniarkę, mieszarko-rozdrabniarkę, itp.) na czas prowadzenia rozruchu technologicznego? Jeżeli nie to zwracamy się o podanie kosztów związanych korzystaniem z wyżej wymienionego sprzętu na czas prowadzenia rozruchu technologicznego. Zamawiający zapewni bezpłatnie ładowarkę na czas prowadzenia rozruchu technologicznego. Pytanie 20: Czy Zamawiający bezpłatnie zutylizuje odpady powstałe w czasie prowadzenia rozruchu technologicznego? Jeżeli nie to zawracamy się o podanie kosztów utylizacji poszczególnych rodzajów odpadów za jedną tonę. Zamawiający zutylizuje bezpłatnie odpady powstałe w czasie prowadzenia rozruchu technologicznego. Pytanie 21: Czy Wykonawca w oferowanej cenie ma ująć pełne koszty (dojazd, robocizna, materiały)
przeglądów i usług serwisowych w okresie gwarancji? Wykonawca w oferowanej cenie ma ująć pełne koszty (dojazd, robocizna, materiały) przeglądów i usług serwisowych w okresie gwarancji. Pytanie 22: Czy wykonawca w oferowanej cenie ma ująć koszty dostawy części zamiennych i zużywających się w okresie gwarancji? Wykonawca zobowiązany jest w okresie gwarancyjnym do ponoszenia wszystkich kosztów przeglądów i serwisów, których konieczność przeprowadzenia pojawi się w trakcie trwania okresu gwarancji. Oznacza to, że Wykonawca zobowiązany jest do wykonania w ramach wynagrodzenia wszystkich czynności związanych z prawidłowym wykonaniem tych przeglądów i serwisów. Koszty materiałów tj. oleje, filtry, smary itp. podlegające naturalnemu zużyciu ponosi Zamawiający. Pytanie 23: Czy w ramach realizacji robót objętych postępowaniem przetargowym należy wykonać, dostarczyć, zamontować i uruchomić stację nadawczą dla frakcji 0-80 mm? W ramach realizacji robót objętych postępowaniem przetargowym należy wykonać, dostarczonych, zamontować i uruchomić stacje nadawcza dla frakcji 0-80 mm. Pytanie 24: Czy Zamawiający posiada aktualną licencję do istniejącego oprogramowania sterującego pracą linii sortowniczej umożliwiającą jego modyfikację dla potrzeb rozbudowy linii sortowniczej zgodnie z niniejszym postępowaniem? Zamawiający nie posiada licencji, posiada kod źródłowy programu do istniejącego oprogramowania sterującego pracą linii sortowniczej. Pytanie 25: Zwracamy się o wskazanie miejsca (obiekt, pomieszczenie), z którego prowadzone będzie sterowanie procesami kompostowania i ich wizualizacji. Zgodnie z załącznikiem 27 do SIWZ urządzenia do sterowania i monitoringu procesu powinny być zainstalowane w istniejącej dyspozytorni zlokalizowanej w hali sortowni. Pytanie 26: Zwracamy się o zmianę treści wymogów dotyczących posiadanej wiedzy i doświadczenia dla zadania nr 1 określonych w rozdziale nr 5 pkt.l ppktlb na: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca ubiegający się o zamówienie wykaże wykonanie w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, jednego zadania polegającego na: a) budowie instalacji do stabilizacji frakcji o wielkości co najmniej 0-80 mm ulegającej biodegradacji wydzielonej ze zmieszanych odpadów komunalnych w technologii opartej na zamkniętych niezależnych tunelach żelbetowych z niezależnym sterowaniem procesu kompostowania ze stropem żelbetowym lub stropem z tworzywa sztucznego wraz z biofiltrem o wydajności minimum 19 000 Mg/rok i wartości nie mniejszej niż 5,0 min zł wyposażonej w układ napowietrzania i oczyszczania powietrza w biofiltrze lub technologii równoważnej, lub b) dostawie, montażu i uruchomieniu wyposażenia technologicznego instalacji do stabilizacji frakcji o wielkości co najmniej 0-80 mm ulegającej biodegradacji wydzielonej ze zmieszanych odpadów komunalnych w technologii opartej na zamkniętych niezależnych tunelach żelbetowych z niezależnym sterowaniem procesu kompostowania ze stropem żelbetowym lub
stropem z tworzywa sztucznego wraz z biofiltrem o wydajności minimum 19 000 Mg/rok i wartości nie mniejszej niż 5,0 min zł wyposażonej w układ napowietrzania i oczyszczania powietrza w biofiltrze lub technologii równoważnej, z podaniem rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dowodów określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Warunek ten dotyczy zadania 1." Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę treści wymogów dotyczących posiadanej wiedzy i doświadczenia dla zadania nr 1 określonych w rozdziale nr 5 pkt.l ppkt lb. Pytanie 27: Zwracamy się o udostępnienie formularza ofertowego wraz z załącznikami w wersji edytowalnej. Zamawiający nie wyraża zgody na udostępnienie w wersji edytowalnej w/w dokumentów poza Formularzem ofertowym i Przedmiarami robót. Pytanie 28: Zwracamy się o wydłużenie terminu składania ofert przetargowych dla zadania nr 1 na dzień 23.03.2015r., co umożliwi wykonawcom rzetelne przeanalizowanie dokumentacji przetargowej i pozwoli na złożenie ofert ujmujących wszystkie roboty niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia. Analiza musi objąć zarówno wykonanie robót budowlanych oraz wymogi stawiane technologii z uwzględnieniem krótkiego czasu realizacji wyznaczonego przez SIWZ. Zamawiający nie wyraża zgody na przesunięcie terminu składania ofert. W I C E P R E Z E S Zarządu Spółki / / Jakub Jędrzejczak