Kurtka zamiast 279. Oferta promocyjna obowiązuje od 4.3. do 10.3.2013 Kurtka ze stójką o technicznym wyglądzie i delikatnej strukturze, modna siatkowa podszewka w srebrnym kolorze Sportowa koszula w kratę, czysta Dżinsy z 5 kieszeniami, krój «Regular Fit», ze stretchem CVP MA 01 / 13 10 Charles Vögele nie ponosi odpowiedzialności za błędy drukarskie. Ze względów technicznych kolory na zdjęciach mogą odbiegać od oryginału. Oferta ważna od 04.03. do 10.03.2013 lub do wyczerpania zapasów. Wiosenne trendy Płaszcz zamiast 399. Oferta promocyjna obowiązuje od 4.3. do 10.3.2013 ADRESY SKLEPÓW 2 x w Bielsku-Białej, CH Auchan, Al. Bohaterów Monte Cassino 421; Galeria Sfera II, ul. Mostowa 2; 2 x w Gdańsku, Park Handlowy Matarnia, ul. Złota Karczma 26; CH Manhattan, Al. Grunwaldzka 82; Jastrzębie-Zdrój, Galeria Zdrój Carrefour, ul. Podhalańska 26; Kielce, Galeria Echo, ul. Świętokrzyska 20, Krasne, CH Auchan, Krasne 20 B; Legnica, CH Stop Shop, ul. Schumana 17; Łódź, CH Port Łódź, ul. Pabianicka 245; Olsztyn, Al. Sikorskiego 2B, CH Real; Piotrków Trybunalski, CH Focus Mall, ul. Słowackiego 123; Poznań, CH King Cross Marcelin, ul. Bukowska 156; 2 x w Warszawie, CH Wola Park, ul. Górczewska 124; Galeria KEN Center, ul. Ciszewskiego 15; Wrocław; Pasaż Grunwaldzki, Plac Grunwaldzki 22; Zabrze, CH M1, ul. Plutonowego Ryszarda Szkubacza 1. 13MA01TR-CVP-01-12.indd 12-1 07.02.13 16:17
Szal 49.90 Bluzka z nadrukiem i okrągłym dekoltem, zapinana na guziki, podwijane rękawy Spodnie z zakładką i kieszeniami na suwaki, /elastan, dostępne również w kolorze liliowym Kurtka denim z okrągłym dekoltem, zapinana na guziki, /elastan 199. Koszulka z krótkim rękawem i nadrukiem zebra, czysta Dżinsy ze stretchem i kontrastującymi szwami, długość 7/8, mieszanka bawełny Dzianinowy żakiet z rękawem 3/4 i wzorem w paski z przodu, mieszanka bawełny 199. Dżinsy z 5 kieszeniami ze stretchem, podwijane nogawki, długość 6/8 Ażurowy, zapinany sweter z falbanowym kołnierzem Sukienka z krótkim rękawem ze stretchem i modnym nadrukiem, marszczona po bokach Szal z nadrukiem, marszczony 49.90 Koszulka z rękawem 1/2, /elastan 39.90 2 3 13MA01TR-CVP-01-12.indd 2-3 07.02.13 12:28
Kurtka z kontrastującymi szwami, starannie wykonane detale, kaptur chowany w kołnierzu 279. Spodnie ze stretchem, krój «Laura», proste nogawki, mieszanka bawełny Kurtka z suwakiem i zatrzaskami, starannie wykonana 279. Spodnie chino z zakładkami, krój «Eva», /elastan Modny płaszcz z podszewką, czysta Spodnie chino, podwijane nogawki, /elastan Kurtka z suwakiem i zatrzaskami, prosty krój, kieszenie na suwaki 299. Koszulka z rękawem 3/4 i atrakcyjnym, kwiatowym nadrukiem, czysta 4 5 13MA01TR-CVP-01-12.indd 4-5 07.02.13 12:29
rozm. 128 176 rozm. 92 122 rozm. 92 122 rozm. 128-176 Bluza, mieszanka bawełny Kurtka, skóra ekologiczna Koszulka z połyskującym nadrukiem, 19.90 2-częściowy zestaw: dżinsowa spódnica i legginsy z nadrukiem Koszulka z nadrukiem i zdobiona kryształkami 39.90 Spodnie do kostek, ze stretchem rozm. 128 176 Koszulki, 39.90 Kurtka z odpinanym, dżersejowym kapturem Spodnie, ze stretchem Kurtka z kapturem i dżersejową podszewką Spodnie, 49.90 Koszulki, 29.90 Koszulki z nadrukiem, 49.90 Kurtka, skóra ekologiczna Żakiet Sweter zapinany, rozm. 92 122 6 Bluza, mieszanka bawełny, rozm. 128-176 Sweter zapinany,, rozm. 92-122 Bluza, mieszanka bawełny, rozm. 92-122 29.90 Koszulki, 39.90 Bolerko, 49.90 Sweter, Kurtka, skóra ekologiczna 99.90 7 13MA01TR-CVP-01-12.indd 6-7 07.02.13 16:18
Lekka, przejściowa kurtka z praktycznymi kieszeniami o sportowym wyglądzie 279. Sportowa koszula w kratę, czysta Kurtka z wykładanym kołnierzem, ukrytym suwakiem i zatrzaskami, starannie wykonana siatkowa podszewka w kratę 299. Sweter z dekoltem w szpic, Sweter, 79 90 8 Modne dżinsy z 5 kieszeniami, krój «Regular Fit», czysta Modne dżinsy z 5 kieszeniami, krój «Regular Fit», czysta Sweter o drobnym splocie z dekoltem w szpic, różne kolory, czysta Sweter w pasy z dekoltem w szpic, czysta 9 13MA01TR-CVP-01-12.indd 8-9 07.02.13 12:30
Kurtka z wykładanym kołnierzem i suwakiem, starannie wykonana siatkowa podszewka w kratę 279. Sportowa koszula z krótkim rękawem o wyraźnej strukturze, łatwa w pielęgnacji mieszanka bawełny Modne dżinsy z 5 kieszeniami, krój «Regular Fit», czysta 149. Bluza ze stójką zapinaną na suwak o drobnej, prążkowanej strukturze, łatwa w pielęgnacji mieszanka bawełny Dżinsy z 5 kieszeniami, krój «Comfort Fit», wysokogatunkowa ze stretchem 10 Sportowe koszule z krótkim rękawem o wyraźnej strukturze, łatwa w pielęgnacji mieszanka bawełny Bluzy ze stójką zapinaną na suwak, łatwa w pielęgnacji mieszanka bawełny 11 13MA01TR-CVP-01-12.indd 10-11 07.02.13 16:26
Kurtka funkcyjna «Softshell» z kapturem i suwakiem oraz zdobionymi kieszeniami na suwaki, oddychająca Funkcyjna koszulka polo z krótkim rękawem, oddychająca, szybkoschnąca i łatwa w pielęgnacji, idealna dla osób uprawiających sport Dżeginsy ze stretchem, dostępne również w kolorze czerwonym, niebieskim i zielonym, /elastan 99.90 Active-Wear Kurtka funkcyjna «Softshell» ze stójką, suwakiem i kieszeniami na suwaki, nie ogranicza ruchów, oddychająca Funkcyjna koszulka polo z krótkim rękawem, oddychająca, szybkoschnąca i łatwa w pielęgnacji, idealna dla osób uprawiających sport Dżeginsy ze stretchem, dostępne również w kolorze czerwonym, niebieskim i zielonym, / elastan 99.90 1 13MA01EL-CVP-01-08.indd 8-1 07.02.13 14:30
Kurtka COLD TECH zamiast 399. Oferta promocyjna obowiązuje od 4. 3. do 10. 3. 2013 Koszula funkcyjna, krótki rękaw KOSZULE OUTDOOR OWE idealne na wędrówki! lekka mieszanka wygodnej bawełny i termoaktywnego poliestru oddychające, szybkoschnące, ochrona przed promieniowaniem UV z siatką poprawiającą wentylację pleców kieszonka z przodu na suwak Sportowa Kurtka «COLD TECH» z 8 kieszeniami, podklejane szwy nie przepuszczają wody Koszula funkcyjna, podwijane rękawy 99.90 COLD TECH FUNCTIONAL PRODUCTS MATERIAŁ WODOSZCZELNY waterproof MATERIAŁ WIATROODPORNY windproof MATERIAŁ ODDYCHAJĄCY breathable PODKLEJANE SZWY taped seams For your perfect outdoor protection Dżinsy z 5 kieszeniami ze stretchem, wysoki komfort noszenia, /elastan 2 3 13MA01EL-CVP-01-08.indd 2-3 07.02.13 16:11
Bojówki «Zip-Off» z odpinanymi nogawkami «DOUBLE-ZIP-OFF «ZIP-OFF» Kurtka COLD TECH zamiast 399. Oferta promocyjna obowiązuje od 4. 3. do 10. 3. 2013 Sportowa kurtka «COLD TECH», 2-kolorowa, podklejane szwy nie przepuszczają wody COLD TECH FUNCTIONAL PRODUCTS MATERIAŁ WODOSZCZELNY waterproof MATERIAŁ WIATROODPORNY windproof MATERIAŁ ODDYCHAJĄCY breathable PODKLEJANE SZWY taped seams For your perfect outdoor protection Bojówki «Zip-Off» z odpinanymi i podwijanymi nogawkami, mieszanka bawełny Bojówki «Zip-Off» z odpinanymi nogawkami, mieszanka bawełny, trwała ochrona przed promieniowaniem UVA/UVB, szybkoschnący materiał dzięki zastosowaniu technologii «Quick-Dry». OCHRONA PRZED SŁOŃCEM sun-protection MATERIAŁ SZYBKOSCHNĄCY quick-dry REGULOWANE NOGAWKI zip-off leg 4 5 13MA01EL-CVP-01-08.indd 4-5 07.02.13 16:11
Funkcyjna koszulka polo miękka, przyjemna w dotyku i łatwa w pielęgnacji odprowadza wilgoć, dając komfortowe uczucie suchości nawet w warunkach wysokiej aktywności szybkoschnący materiał dzięki technologii «Quick-Dry» Kurtka COLD TECH zamiast 399. Oferta promocyjna obowiązuje od 4. 3. do 10. 3. 2013 2 za 100. Sportowa kurtka «COLD TECH» z 8 kieszeniami, podklejane szwy nie przepuszczają wody COLD TECH FUNCTIONAL PRODUCTS MATERIAŁ WODOSZCZELNY waterproof MATERIAŁ WIATROODPORNY windproof MATERIAŁ ODDYCHAJĄCY breathable PODKLEJANE SZWY taped seams For your perfect outdoor protection 6 Kurtka polarowa do zastosowań in- i Outdoor owych, dostępna w wielu kolorach. Z 2 bocznymi kieszeniami, łatwy w pielęgnacji mikromateriał o właściwościach hydrofobowych i termoaktywnych 69.90 7 13MA01EL-CVP-01-08.indd 6-7 07.02.13 16:11