Instrukcja obsługi termometru 14.1502
PROGRAMOWE TEMPERATURY - o C / o F Wyświetlacz BEEF PORK CHICK TURKY VEAL Rodzaje mięsa Wołowina Wieprzowina Drób Indyk Cielęcina Mocno dopieczone 77 / 170 77 / 170 82 / 180 82 / 180 77 / 170 Średnio dopieczone 71 / 160 71 / 160 Średnio krwiste 63 / 145 63 / 145 Krwiste 60 / 140 60 / 140 Wyświetlacz LAMB HAM DUCK RIBS Rodzaje mięsa Baranina Szynka Kaczka Żeberka Mocno dopieczone 77 / 170 71 / 160 82 / 180 77 / 170 Średnio dopieczone 71 / 160 71 / 160 Średnio krwiste 63 / 145 63 / 145 Krwiste 60 / 140 60 / 140 MIĘSO MIELONE Wyświetlacz GROUND BEEF GROUND PORK GROUND CHICK GROUND TURKY Rodzaje mięsa wołowina wieprzowina Mielony drób Mielony indyk Mocno dopieczone 71 / 160 71 / 160 74 / 165 74 / 165 Wyświetlacz GROUND VEAL GROUND LAMB PGM Rodzaje mięsa cielęcina baranina Indywidualne ustawienia Mocno dopieczone 71 / 160 71 / 160 70 / 158
Dziękujemy za wybranie cyfrowego termometru do mięsa firmy TFA. 1. Przed użyciem urządzenia Przed pierwszym użyciem proszę upewnić się, że zapoznałeś się z instrukcją. To pomoże Ci zaznajomić się z zasadami działania Twojego nowego urządzenia, poznać jego funkcje i elementy, nauczyć się istotnych szczegółów dotyczących pierwszego użycia, dowiesz się również jak posługiwać się urządzeniem i jak zareagować w przypadku błędów. Podążając za radami zawartymi w instrukcji unikniesz uszkodzeń przyrządu i utraty praw gwarancyjnych, wynikających z użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem. Nie ponosimy odpowiedzialności za żadne uszkodzenia wynikające z braku przestrzegania zasad opisanych w niniejszej instrukcji. Prosimy zwrócić szczególną uwagę na rozdział dotyczący bezpieczeństwa. Prosimy zachować instrukcję na wypadek potrzeby skorzystania z niej w przyszłości. 2. Zawartość dostawy Cyfrowy termometr do mięsa Metalowa sonda z silikonowym kablem o długości metra Bateria 1.5 V AAA Instrukcja obsługi 3. Zakres możliwości Twojego nowego urządzenia i wszystkie korzyści w pigułce Pomaga w optymalnym przygotowaniu mięsa i drobiu, dzięki kontrolowaniu temperatury Może być użyte w piecu lub grillu, idealnie nadaje się również do gotowania w niskich temperaturach. Posiada zaprogramowane pomiary dla różnych rodzajów mięsa: wołowiny, wieprzowiny, kurczaka, indyka, cielęciny, baraniny, szynki, kaczki, żeberek. Mocno dopieczone, średnio dopieczone, średnio krwiste i krwiste. Można dostosować programowanie do potrzeb indywidualnych. Po osiągnięciu wymaganej temperatury dostępne są trzy poziomy sygnału alarmowego. Metalowa sonda z metrowym kablem silikonowym. Zakres pomiarowy: 0... +100 stopni C (+32... +212 stopni F), jednostka pomiarowa (Celsjusz / Fahrenheit) do wyboru. Może służyć jako urządzenie stołowe, ze składanym wyświetlaczem i magnesem. 4. Dla Twojego bezpieczeństwa Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku określonego powyżej. Produkt może być użyty tylko w sposób opisany w instrukcji. Naprawy, modyfikacje i zmiany urządzenia we własnym zakresie są zabronione. Produkt nie jest przeznaczony do użycia w celach medycznych ani w sektorze informacji publicznej, jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Uwaga! Ryzyko urazu: Zakładaj żaroodporne rękawice ochronne kiedy dotykasz czujnika lub po gotowaniu. Nie korzystaj z urządzenia w mikrofalówce. Przechowuj urządzenie i baterie poza zasięgiem dzieci. Baterii nie wolno wrzucać do ognia, doprowadzać do zwarcia, rozbierać ani ładować. Grozi eksplozją! Baterie zawierają szkodliwe kwasy. Baterie bliskie wyczerpania powinny być wymienione najszybciej jak to możliwe, by uniknąć uszkodzenia spowodowanego wyciekiem. Wyjmij baterię, jeśli nie planujesz używać produktu przez dłuższy czas. Używaj odpornych na chemikalia rękawic i okularów ochronnych, gdy masz do czynienia z przeciekającą baterią. Istotna informacja dotycząca bezpieczeństwa produktu! Nie umieszczaj jednostki w pobliżu ekstremalnych temperatur, wibracji lub wstrząsów. Jedynie sonda i kabel są odporne na żar do temperatury 220 stopni C. Nigdy nie umieszczaj sondy bezpośrednio nad ogniem. Unikaj zanurzenia kabla i sondy w wodzie. Woda może dostać się do precyzyjnego czujnika i spowodować nieprawidłowe funkcjonowanie. Produkt nie nadaje się do zmywarki do naczyń.
5. Elementy A: Wyświetlacz (obrazek 1) A1: Wybrany rodzaj mięsa (na przykład: Ground turkey - mielone z indyka). A2: Poprzedzenie alarmu (na 10 stopni C/F przed osiągnięciem zaprogramowanej temperatury) A3: Zaprogramowana temperatura A4: Wskaźnik temperatury przekraczającej o 10 stopni C/F tę zaprogramowaną. A5: Aktualna temperatura rdzenia A6: Poziom upieczenia A7: Wskaźnik pożądanego poziomu upieczenia B: Przyciski (obrazek 2) B1: Przycisk ALARM STOP B2: Przycisk MEMORY (pamięć) B3: Przycisk + MEAT/ALERT (wybór rodzaju mięsa) B4: Przycisk - TASTE/ALERT (wybór stopnia upieczenia) B5: Przełącznik ALERT ON/OFF (włączanie/wyłączanie czujnika) B6: Przycisk POWER ON/OFF (włączanie/wyłączanie urządzenia) B7: Przełącznik C / F (ustalanie jednostki temperatury) B8: Przycisk RESET (kasowanie dotychczasowych ustawień) C: Obudowa (obrazek 2) C1: Pojemnik na baterie C2: Magnes C3: Gniazdko na sondę D: Czujnik (obrazek 2) D1: Czujnik D2: Silikonowy kabel D3: Wtyk Jack 6. Rozpoczęcie Zdejmij folię ochronną z wyświetlacza. Otwórz pojemnik na baterie z tyłu urządzenia i włóż baterię (1 x 1.5 V AAA) w kierunku zgodnym z ilustracją. Zamknij pokrywkę. Zabrzmi krótki dźwięk i wszystkie partie LCD wyświetlą się przez krótką chwilę. Urządzenie jest teraz gotowe do użycia. Dzięki przełącznikowi C / F z boku urządzenia możesz sterować jednostką temperatury. Podłącz wtyczkę kabla czujnika do gniazdka po lewej stronie urządzenia. mięsa i przycisk TASTE/ALERT/- by wybrać stopień upieczenia (patrz: tabelka). Zaprogramowana temperatura ukaże się automatycznie. - Jeśli wybierzesz PGM zamiast konkretnego rodzaju mięsa, możesz zapisać indywidualną temperaturę. Wybierz przycisk MEMORY. Wyświetlacz temperatury miga. Ustaw pożądaną temperaturę przyciskami MEAT/ALERT/+ i TASTE\ALERT\-. Zapisz te ustawienia przyciskając MEMORY. - Sugerowane docelowe temperatury mogą również być zmieniane zgodnie z Twoimi indywidualnymi oczekiwaniami. Umieść czujnik co najmniej 2.5 cm w głąb najgrubszej partii mięsa, w przypadku drobiu między tułowiem a udem, czujnik nie powinien dotykać ani kości ani chrząstek i nie powinien wystawać z mięsa. Umieść mięso w piecu i wybierz oczekiwaną temperaturę. Poprowadź kabel na zewnątrz. Zaadaptuje się do uszczelki pieca. Uważaj na ostre ramki i zawiasy. Użyj magnesu by przymocować termometr w pozycji blisko piekarnika (długość kabla: 1 metr) albo użyj urządzenia na płaskiej powierzchni i odchyl wyświetlacz. 7.2 Proces pomiaru Ustaw przełącznik ON/OFF na ON. Czujnik pozostaje w mięsie w trakcie gotowania. Aktualna temperatura rdzenia i stopień upieczenia jest dostępny na wyświetlaczu przez cały czas. Sygnał przed alarmowy będzie wybrzmiewał co 5 sekund, i komunikat PRE-ALERT będzie migał, jeśli temperatura rdzenia będzie o 10 stopni C / F niższa od zaprogramowanej. Sygnał alarmowy (4 krótkie dźwięki) zabrzmią i komunikat ALERT zamiga, kiedy rdzeń uzyska ustawioną temperaturę. Stały dźwięk alarmu zabrzmi i pojawi się komunikat OVER COOK, jeśli rdzeń przekroczy planowaną temperaturą o 10 stopni. Wybierz przycisk ALARM STOP, by zatrzymać alarm. Ustaw przełącznik ALERT ON/OFF na OFF, funkcja alarmu zostanie wyłączona Wybierz przycisk POWER ON/OFF by wyłączyć urządzenie. 7. Użytek 7.1 Przygotowanie Wybierz przycisk POWER ON/OFF by włączyć urządzenie. Wybierz przycisk MEAT/ALERT/+ by wybrać rodzaj
8. Opieka i utrzymanie Do czyszczenia urządzenia używaj miękkiej, zwilżonej szmatki. Nie używaj rozpuszczalnika ani środków czyszczących. Chroń przed wilgocią. Wyłącz urządzenie po użyciu. Wyjmij baterię, jeśli nie planujesz korzystać z urządzenia przez dłuższy czas. Przechowuj urządzenie w suchym miejscu. 8.1 Wymiana baterii Wymień baterię, kiedy wyświetlacz słabnie lub zanika sygnał alarmowy. Otwórz pojemnik na baterie z tyłu urządzenia i włóż nową baterię (1 x 1.5 V AAA), w kierunku zgodnym z ilustracją. 9. Błędne funkcjonowanie Problem: wyświetlacz nie działa. Rozwiązanie problemu: włącz urządzenie / sprawdź czy kierunek ułożenia baterii jest zgodny z instrukcją / zmień baterię. Problem: wyświetla się,,hi". Rozwiązanie problemu: temperatura czujnika wskazuje wartość przewyższającą maksymalną dopuszczalną wartość (100 stopni C / 212 F). Problem: wyświetla się,,lo". Rozwiązanie problemu: temperatura czujnika wskazuje wartość poniżej minimalnej dopuszczalnej wartości (0 stopni C / 32 F). Problem: niewłaściwe działanie wyświetlacza. Rozwiązanie problemu: wybierz przycisk RESET / zmień baterię. Problem: temperatura wyświetlacza jest zbyt wysoka. Rozwiązanie problemu: sprawdź ułożenie czujnika w mięsie. Gdyby urządzenie przestało działać mimo powyższych wskazówek, skontaktuj się z dostawcą, u którego nabyłeś produkt. 10. Utylizacja odpadów Ten produkt został stworzony z materiałów o wysokiej biodegradowalności, które mogą służyć do recyklingu i ponownego użytku. Nigdy nie wyrzucaj pustych baterii (ani baterii-akumulatorków) wraz ze wszystkimi domowymi odpadami. Jako użytkownik, jesteś prawnie zobowiązany odpowiedzialnie zutylizować wszystkie zużyte materiały elektroniczne, w zależności od państwowych lub lokalnych regulacji dotyczących ochrony środowiska. Symbole ciężkich metali to: Cd (kadm), Hg (rtęć), Pb (ołów). Urządzenie zostało zarejestrowane zgodnie z unijną dyrektywą dotyczącą zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prosimy nie wyrzucać urządzenia wraz z innymi odpadami. Użytkownik sprzętu jest zobowiązany do zaniesienia go po zużyciu w miejsce przeznaczone do składowania zużytego sprzętu elektronicznego, zgodnie z rozporządzeniem dotyczącym ochrony środowiska. 11. Specyfikacje Zakres pomiarowy: 0... 100 C (+32... +212 F) Jednostka pomiarowa: 1 C / 1 F Kabel: około 1 m, odporność na żar do 220 stopni C Moc: 1 x 1.5 V bateria AAA Wymiary obudowy: 120 x 73 x 20 mm Waga: 133.6 g (łącznie z baterią i sondą)