Uchwała Nr XVI/166/2015 w sprawie: zmiany uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wniesienie do Spółki Sądeckie Wodociągi spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Nowym Sączu nieruchomości i innych składników majątkowych celem pokrycia nabywanych udziałów w podwyższonym kapitale zakładowym tej spółki. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a oraz lit. g ustawy z dnia 8 marca 1990 r., o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2015 r., poz. 1515) Rada Miasta Nowego Sącza, na wniosek Prezydenta Miasta uchwala, co następuje: 1. Zmienia się Uchwałę Nr XIV/135/2015 z dnia 21 lipca 2015 r., w sprawie wyrażenia zgody na wniesienie do Spółki Sądeckie Wodociągi spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Nowym Sączu nieruchomości i innych składników majątkowych celem pokrycia nabywanych udziałów w podwyższonym kapitale zakładowym tej spółki, w ten sposób, że: 1) 1 ust. 1 otrzymuje brzmienie: 1. objęcie przez Miasto Nowy Sącz udziałów w spółce Sądeckie Wodociągi spółka z o.o. w kapitale zakładowym podwyższonym o kwotę 13.818.000,00 złotych (słownie: trzynaście milionów osiemset osiemnaście tysięcy złotych) poprzez utworzenie 27.636 (dwudziestu siedmiu tysięcy sześćset trzydziestu sześciu) udziałów po 500 (pięćset) złotych każdy udział, 2) w 1 ust. 2 lit. a kwotę 13.825.107,19 zł (słownie: trzynaście milionów osiemset dwadzieścia pięć tysięcy sto siedem złotych 19/100) zastępuje się kwotą 13.817.814,79 zł (słownie: trzynaście milionów osiemset siedemnaście tysięcy osiemset czternaście złotych 79/100), 3) w 1 ust. 2 lit. b kwotę 392,81 złote (słownie: trzysta dziewięćdziesiąt dwa złote 81/100) zastępuje się kwotą 185,21 złote (słownie: sto osiemdziesiąt pięć złotych 21/100), 4) załączniki Nr 1, Nr 2 i Nr 3 otrzymują brzmienie odpowiednio jak załączniki Nr 1, Nr 2 i Nr 3 do niniejszej uchwały. 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Nowego Sącza. 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XVI/166/2015 Nr działki powierzchnia (m2) wartość prawa własności (zł) gruntów pod zbiornikami koagulacji 663/4 280 4 494,00 664/4 358 5 745,90 665/4 196 3 145,80 666/4 331 5 312,55 667/1 535 8 586,75 668/2 376 6 034,80 669/2 371 5 954,55 SUMA 39 274,35 Nr działki powierzchnia (m2) wartość prawa własności (zł) gruntów pod czerpniami pomp w Świniarsku 1228/2 25 343,00 1261/2 200 2 746,00 1276/1 400 2 568,00 1276/2 200 2 746,00 1277 500 3 210,00 1278/2 300 4 119,00 1278/4 500 3 210,00 800 5 136,00 SUMA 24 078,00 NS1S/00056225/3 NS1S/00056635/0 KW NS1S/00059046/5 Nr działki powierzchnia (m2) wartość prawa własności (zł) KW gruntów pod drogami dojazdowymi w Świniarsku 660/2 3300 8 238,00 NS1S/00053217/3 877/3 8 238,00 873/2 1 373,00 893/2 659,00 1030/4 642,00 660/7 1 284,00 877/5 199,00 878/4 642,00 829/5 642,00 830/4 642,00 622/6 642,00 806/7 8 238,00 1028/2 2 746,00 953/4 334,00 1052/2 642,00 1053/5 180,00 1088/4 642,00 639/1 642,00 638/2 453,00 862/4 276,00 853/2 1 373,00 853/4 64,00 854/4 642,00 861/5 38,00 1278/7 200 1 284,00 NS1S/00081208/2 1279/3 200 1 284,00 NS1S/00081208/2 SUMA 42 039,00 łączna wartość prawa własności gruntów 105 391,35
Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XVI/166/2015 Nr działki powierzchnia (m2) wartość prawa użytkowania KW wieczystego (zł) 379 10 010 53 953,90 NS1S/00104480/0 395 9 994 53 867,66 403 9 995 53 873,05 426 9 992 53 856,88 461 9 998 53 889,22 536 9 998 53 889,22 549 9 994 53 867,66 569 9 989 53 840,71 1942 4 341 23 397,99 681 2 364 28 935,36 490, 477 108 039 1 370 000,00 NS1S/00085275 łączna wartość prawa użytkowania wieczystego 1 853 371,65
Załącznik Nr 3 do Uchwały Nr XVI/166/2015 Lp. wyszczególnienie wartość nr działki 1 101/1928 Dyspozytornia - Oczyszczalnia ścieków 49 800,00 3911 2 101/1929 Przepompownia osadu Stary Sącz 2 774,45 3911 3 101/1930 Budynek koagulacji i filtrów Stary Sącz 521 400,00 652 4 109/1932 Wiata magazynowa Stary Sącz 11 456,00 652 5 109/1933 Wiata stalowa nad kratą Stary Sącz 5 293,00 6 210/1938 Studnia nr 1 zad. 1 A- Stary Sącz 4 560,00 667/1 7 210/1966 Rurociąg doprow.wod. czystą-stary Sącz 3 830,63 652 8 210/1981 Zbiorniki koagulacji /nowe/2 sztuki-stary Sącz (665/4; 666/4; 667/1; 668/2) 754 400,00 9 210/1985 Stary Sącz -ZUW magistrala wodociągowa 221 384,19 10 210/1986 Stary Sącz-Poprad magistrala wodociągowa 112 192,54 11 210/1987 Stary Sącz -Podegrodzka magistrala wodoc 58 321,72 12 210/1988 Stary Sącz-Jagiellońska-Rynek mag.wodoc. 21 795,32 13 210/1989 Stary Sącz-Kazim.Wielk.Mick.Krakow.St.S. 56 682,76 14 210/1990 Stary Sącz razem zasów,komór mag.wodoc. 5 119,39 15 211/1934 Kanalizacja odwadniająca Stary Sącz 103 028,98 16 211/1935 Osadnik Inhoffa nr 2 Stary Sącz 17 506,08 3911 17 211/1939 Poletka osadowe - Stary Sącz 53 366,59 3911 18 211/1940 Obudowa studni wierconych Stary Sącz 42 771,94 461; 536; 403; 379 19 211/1941 Dół gnilny - Stary Sącz 24 071,28 3911 20 211/1953 Rurociąg tłoczny - Stary Sącz 21 363,28 21 211/1955 Kanalizacja sanitarna- Stary Sącz 42 346,60 22 211/1956 Kanalizacja deszczowa- Stary Sącz 70 767,20 23 211/1957 Odmulnik - Stary Sącz 207 266,18 3911 24 211/1963 Linia kablowa n/n - Stary Sącz 82 212,17 652 25 211/1964 Linie kablowe i sterownicze-stary Sącz 23 501,08 652 26 211/1965 Linia kablowa n/n - Stary Sącz 23 177,41 652 27 211/1970 Oczyszcz.ściek.Moszczenica-pomp.osad. 21 155,37 3911 28 211/1971 Oczyszcz.śc.Moszczenica-kom.zasuw St.S. 12 336,18 3911 29 211/1972 Oczyszcz.śc.Moszczenica-osadnik Inh.St.S 22 014,34 3911 30 211/1973 Oczyszcz.śc.Moszczenica-kom.osad.St.S. 528 431,54 3911 31 211/1974 Oczyszcz.śc.Moszczenica-sieć wodoc.st.s. 70 260,51 3911 32 211/1975 Oczyszcz.śc.Moszczenica-kom.zasuw St.S. 11 942,47 3911 33 211/1976 Oczyszcz.śc.Moszczenica-linia kablowa 40 184,74 3911 34 211/1979 Oświetlenie terenu Stary Sącz 9 323,59 652 35 211/1983 Kraty-oczyszczalnia ścieków Stary Sącz 5 832,66 3911 36 211/1991 Sieć wodoc.ul.staszica Stary Sącz 7 439,45 37 211/1992 Sieć wodoc.ul.3 Maja Stary Sącz 9 410,48 38 211/1993 Sieć wodoc.ul. Żwirki Wigury Stary Sącz 4 356,70 39 211/1994 Sieć wodoc.ul.czarneckiego Stary Sącz 15 965,08 40 211/1995 Sieć wodoc.ul.kr.jadwigi Stary Sącz 7 842,07 41 211/1996 Sieć wodoc.ul.b.chrobrego Stary Sącz 9 698,02 42 211/1997 Sieć wodoc.ul.partyzantów Stary Sącz 35 125,77 43 211/1998 Sieć wodoc.ul.stroma Stary Sącz 16 759,03 44 211/1999 Sieć wodoc.ul.11 Listopada Stary Sącz 7 751,27 45 211/2002 Sieć wodoc.ul.dunajcowa Stary Sącz 871,34 46 211/2003 Sieć wodoc.ul.cesarczyka-czecha St.Sącz 26 270,93 47 211/2004 Sieć wodoc.ul.radosna Stary Sącz 11 257,36 48 211/2005 Sieć wodoc.ul.morawskiego+dąbrowskiej 14 812,80 49 211/2006 Sieć wodoc.ul.kilińskiego Stary Sącz 3 067,12 50 211/2007 Sieć wodociągowa ul.mickiewicza Stary Sącz 17 288,79 51 211/2008 Sieć wodoc.ul.daszyńskiego Stary Sącz 16 690,38 52 211/2009 Sieć wodoc.ul.zjednoczenia Stary Sącz 2 788,29 53 211/2010 Sieć wodoc.ul.piłsudskiego Stary Sącz 14 845,65 54 211/2011 Sieć wodoc.ul.zjednoczenia Stary Sącz 11 111,36 55 211/2012 Sieć wodoc.ul. Źródlana Stary Sącz 9 567,19 56 211/2013 Sieć wodoc.ul.stroma Stary Sącz 7 615,52 57 211/2014 Sieć wodoc.ul. Żwirki-Wigury Stary Sącz 10 055,27 58 211/2015 Sieć wodoc.oś.1000-lecia Stary Sącz 4 671,89 59 211/2016 Sieć wodociągowa Oś. Moszczenica Stary Sącz 23 302,39 60 220/1980 Zieleń Stary Sącz 1 798,33 652
61 220/1977 Drogi,place,ukształtowanie terenu St.S. 50 536,90 652 62 224/1947 Regulacja potoku bez nazwy-stary Sącz 24 474,62 63 291/1936 Ogrodzenie strefy sanitarnej Stary Sącz 647,85 461; 536;403;379;395;426; 569;549 64 291/1944 Śmietnik - Stary Sącz 2 658,27 652 65 291/1945 Strefa ochrony sanitarnej -Stary Sącz 35 646,34 66 291/1949 Zbiornik wody czystej- Stary Sącz 71 645,90 652 67 291/1959 Zbiornik wody czystej- Stary Sącz 67 515,93 652 68 291/1960 Zbiornik wyrównawczy -Stary Sącz 250 164,67 1942 69 291/1969 Kolektor wewnętrzny ZUW - Stary Sącz 159 507,43 652 70 291/1978 Ogrodzenia - Stary Sącz 39 250,95 652 71 343/2059 Agregat prądotwórczy -Stary Sącz 1 565,00 72 441/2098 Pompa wirnikowa zatapialna-stary Sącz 3 954,00 73 441/2100 Pompownia ścieków - Stary Sącz 292,80 74 441/2101 Komora osadu-st.sącz Oczyszcz.śc. 2 191,95 75 470/2095 Mieszacz siarczanu glinu przeniesiony do Świniarska po 01.02.1998r. 1 500,00 76 630/2114 Transformator 400 KVA - Stary Sącz 3 926,00 652 77 630/2126 Transformator 400 KVA- Stary Sącz 3 272,00 652 78 641/2112 Wciągnik łańcuchowy Stary Sącz 272,00 79 654/2116 Absorber chloru - Stary Sącz 3 565,00 80 801/2159 Tlenomierz OXI 197 - Stary Sącz 3 547,00 81 101/1703 Budynek socjalno-usługowy -Świniarsko 499 629,50 490 82 101/1704 Budynek energetyczny -Świniarsko 151 573,86 490 83 101/1705 Budynek siłowni własnej - Świniarsko 108 311,11 490 84 101/1706 Budynek chlorowni - Świniarsko 249 112,33 490 85 101/1711 Budynek Stacji pomp i filtrów-świniarsko 493 242,10 490 86 101/1712 Budynek pompowni i koagulacji-świniarsko 273 284,29 490 87 102/1702 Budynek Stacji Pomp -Świniarsko 251 089,20 490 88 104/1708 Budynek magazynowo-garażowy -Świniarsko 155 591,93 490 89 109/1707 Magazyn dostaw inwestorskich-świniarsko 75 407,77 490 90 109/1710 Wiata magazynowa na ZPW-Świniarsko 35 199,61 490 91 110/1891 Budynek mieszkalny"dworek" - Świniarsko 210 315,50 490 92 110/1913 Budynek mieszkalny"blok"-świniarsko 668 835,05 490 93 210/1728 Rurociąg tłoczny - Świniarsko 583 089,72 94 210/1735 Rurociąg przesyłowy -Świniarsko 84 895,22 490 95 210/1738 Zasilanie podstaw ujęcia -Świniarsko 353 650,31 490 96 210/1745 Sieć teletechniczna -Świniarsko 463,73 490 97 210/1754 Rurociągi ssawne - Świniarsko 86 891,64 1228/2;1261/2;1276/1 98 210/1755 Rurociąg tłoczny - Świniarsko 17 282,70 1228/2;1261/2;1276/1 99 211/1715 Siódma studnia na ujęciu wody-świniarsko 108 845,97 490 100 211/1718 Ujęcie wód gruntowych- Świniarsko 18 196,84 490 101 211/1720 Ujęcie wody do rowu nawad.-świniarsko 180 202,13 1228/2;1261/2;1276/1 102 211/1721 Studnie zbiorcze z magistralą Świniarsko 63 112,49 490 103 211/1722 Rurociąg do studni zbiorczej-świniarsko 69 655,08 1228/2;1261/2;1276/1 104 211/1724 Linia napowietrzna w/n15 KV-Świniarsko 44 685,07 105 211/1725 Linia napowietrzna n/n-świniarsko 43 808,43 106 211/1726 Linia kablowa n/n - Świniarsko 15 457,70 107 211/1727 Studnie wiercone- Świniarsko 236 342,95 95382;829/3;1088/2; 1030/2;590/2;622/2 108 211/1729 Kanalizacja sanitarna- Świniarsko 63 791,24 490 109 211/1732 Sieć cieplna - Świniarsko 164 793,93 490
110 211/1737 Linia kablowa n/n - Świniarsko 70 129,14 490 111 211/1742 Sieć wodoc.rozdzielcza-świniarsko 36 701,58 490 112 211/1744 Podł.wodoc.- Świniarsko 5 178,76 490 113 211/1747 Czerpnia pomp - Świniarsko 36 903,72 490 114 211/1748 Kanał CO zewnętrzny -Świniarsko 81 947,73 490 115 211/1751 Linia kablowa sterownicza- Świniarsko 13 082,40 490 116 211/1757 Komora krat i sit - Świniarsko 3 537,28 1228/2;1261/2;1276/1 117 211/1763 Rurociągi techn. z uzbroj.filtrów-ś w. 148 111,03 490 118 211/1764 Odmuln.żelb.izol.3-kom.otw.-Ś winiarsko 219 087,09 490 119 211/1765 Osadn.pokoagul.żelb.otwarty-Ś winiarsko- 2 szt. 407 700,53 490 120 211/1766 Rurociąg technol.koagul.- Świniarsko 105 940,68 490 121 211/1767 Poletka osadowe,basenowe - Świniarsko 26 093,68 490 122 211/3856 Zbiornik wody czystej- Ś winiarsko 12 424,80 1226/3 123 220/1733 Drogi na terenie ZUW - Świniarsko 79 936,41 490 124 220/1740 Oświetlenie terenu ZUW- Świnarsko 12 596,38 490 125 220/1752 Nawierzchnia asfaltowa- Świniarsko 38 720,66 490 126 224/1731 Rów odprowadzający - Ś winiarsko 61 788,93 127 291/1723 Ogrodzenie I strefy ujęcia wody - Św. 65 300,23 490 128 291/1734 Ogrodzenie terenu - Świniarsko 39 181,38 490 129 291/1736 Zbiornik wody czystej- Ś winiarsko-2 szt. 65 195,07 490 130 291/1739 Ogrodzenie studzien - Świniarsko 38 762,86 953/2;829/3;1088/2; 1030/2;590/2;622/2 131 291/1746 Boks na opał - Świniarsko 11 764,33 490 132 291/1749 Oświetlenie terenu - Świniarsko 13 498,64 490 133 291/1750 Linia kablowa - Ś winiarsko 28 816,53 490 134 310/1771 Zespół kotłów z wyposażeniem i armaturą Świniarsko 35 000,00 135 333/1768 Silnik elektryczny 75kw - Świniarsko 2 000,00 136 343/1770 Agregat prądotwórczy -Ś winiarsko 3 900,00 137 410/1845 Tokarka uniwersalna "Hichon"-Świniarsko 3 400,00 138 411/1775 Wiertarka stołowa - Świniarsko 580,00 139 415/1772 Szlifierka elektryczna- Świniarsko 290,00 140 415/1792 Szlifierka SO-300 - Świniarsko 580,00 141 415/1798 Szlifierka - Świniarsko 340,00 142 415/1848 Szlifierka NSA 200/3 -Świniarsko 480,00 143 415/1852 Szlifierka kątowa 9029-Ś winiarsko 350,00 144 440/1832 Pompa300 ZKZ - 15 - Ś winiarsko 3 900,00 145 441/1778 Pompa PP z silnikiem Szja 126 Świniarsko 290,00 146 441/1779 Pompa PIA Świniarsko 230,00 147 441/1780 Pompa PIA Świniarsko 230,00 148 441/1781 Pompa P1B Świniarsko 230,00 149 441/1804 Pompa G-80 I-A Świniarsko 390,00 150 441/1809 Pompa 300 Z2 K Świniarsko 2 950,00 151 441/1810 Pompa 300 Z2 K Świniarsko 300,00 152 441/1811 Pompa 100 Z 2 K-8 Świniarsko 1 290,00 153 441/1812 Pompa 100 Z 2 K-8 Świniarsko 1 300,00 154 441/1826 Pompa wodna z silnikiem Świniarsko 3 900,00 155 441/1827 Pompa wodna+silnik nr ew.4/1650- w. 5 900,00 156 441/1828 Pompa typu 30D-22 2 szt. Świniarsko 2 900,00 157 441/1829 PompyOS-200 A/3 - Świniarsko 19 500,00 158 441/1833 Pompa ST-022 M 3 - Świniarsko 450,00 159 441/1836 Pompa zatapialna FLYGT-Ś winiarsko 1 700,00 160 441/1837 Pompa szlamowa odśrodkowa- Świniarko 3 800,00 161 441/1851 Pompa zatapialna do ścieków - Świniarsko 150,00 162 441/1854 Pompa GBA 2.05.1.3. - Świniarsko 380,00 163 441/1855 Pompa GBA 2.05.1.3. - Świniarsko 380,00 164 441/3927 Pompa OS200/2 + silnik 75 KW Świniarsko 4 000,00 165 444/1791 Sprężarka Świniarsko 390,00 166 445/1773 Pompa próżniowa Świniarsko 300,00 167 445/1774 Pompa próżniowa Świniarsko 300,00 168 484/1835 Spawarka "Bester" - Świniarsko 1 300,00 169 610/1871 Rozdzielnia pradu w/n i n/n Świniarsko 33 302,27 170 613/1866 Stacja Trafo 3 szt. Świniarsko 8 500,00
171 630/1862 Transformator Świniarsko 9 400,00 172 630/1863 Transformator Świniarsko 9 400,00 173 630/1864 Transformator Świniarsko 7 500,00 174 630/1867 Transformator 630 KVA- Świniarsko 14 200,00 175 630/1868 Transformator 630 KVA- Świniarsko 14 200,00 176 630/1872 Trójfazowy transformator olejowy- Św. 9 300,00 177 630/1874 Transformator olejowy- Świniarsko 4 800,00 178 632/1878 Bateria BK-86-m-100/12,5 - Świniarsko 800,00 179 632/1882 Bateria BK-86-m-100/12,5 - Świniarsko 800,00 180 641/1859 Wciągnik WSp.1,5 Świniarsko 1 500,00 181 641/1860 Wciągnik WSP - 15 Świniarsko 1 300,00 182 641/1883 Wciągnik WL - 10 -Świniarsko 500,00 183 646/1869 Suwnica ręczna -Świniarsko 6 800,00 184 800/1914 Wykrywacz rurociągów kabli i meta.brył 80,00 185 808/1915 Segment kuchenny Świniarsko 280,00 186 105/3555 budynek energetyczny 127 558,09 1226/3 187 261/3552 linia kablowa 43 272,54 1226,/3 188 242/3554 droga dojazdowa 1 108,59 1226/3 189 255/3557 studzienka zanikowa 2 388,44 1226/3 190 255/3558 pompownia wody surowej 224 235,40 1226/3 191 294/3569 linie kablowe i sygnalizacyjne 5 309,28 1226/3 192 294/5569 oświetlenie budynku pompowni 376,29 1226/3 193 441/3559 pompa 300 3 450,33 194 441/3560 pompa 150 1 076,10 195 441/3561 pompa próżniowa 3 103,33 196 441/3562 pompa próżniowa 3 103,33 197 441/3563 pompa 300 3 956,60 198 441/3564 pompa 150 1 076,10 199 613/3560 transformator 520,45 1226/3 200 646/3566 suwnica 4 429,68 201 613/3567 transformator 520,45 1226/3 RAZEM 11 859 051,79