DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 12 maja 2015 r. Poz. 2215 Porozumienie międzygminne z dnia 28 kwietnia 2015 r. w sprawie powierzenia przez Gminę Lubin Gminie Miejskiej Lubin zadania z zakresu lokalnego publicznego transportu zbiorowego Na podstawie art. 74 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2013r. poz. 594 z późn. zmianami), art. 4 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 16 grudnia 2010r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2011r. Nr 5 poz. 13 z późn. zmianami), Uchwały nr IV/23/2015 Rady Gminy Lubin z dnia 30 stycznia 2015r. w sprawie powierzenia Gminie Miejskiej Lubin zadania organizacji publicznego transportu zbiorowego na obszarze Gminy Lubin oraz Uchwały nr IV/43/15 Rady Miejskiej w Lubinie z dnia 10 marca 2015r. w sprawie przejęcia od Gminy Lubin zadania w zakresie organizacji lokalnego publicznego transportu zbiorowego, zostaje zawarte Porozumienie międzygminne zwane dalej Porozumieniem pomiędzy: Gminą Miejską Lubin z siedzibą w Urzędzie Miejskim w Lubinie przy ul. Kilińskiego 10, reprezentowaną przez: Roberta Raczyńskiego Prezydenta Miasta Lubina, przy kontrasygnacie Alicji Michułki Skarbnika Miasta Lubina, zwaną dalej Miastem Lubin a Gminą Lubin z siedzibą w Urzędzie Gminy w Lubinie przy ul. Łokietka 6, reprezentowaną przez: Tadeusza Kielana Wójta Gminy Lubin, przy kontrasygnacie Marzeny Kosydor Skarbnika Gminy Lubin, zwaną dalej Gminą Lubin, które łącznie nazywa się dalej Stronami Porozumienia. 1. Przedmiotem Porozumienia jest powierzenie przez Gminę Lubin Miastu Lubin realizacji zadania w zakresie organizacji publicznego transportu zbiorowego na terenie Gminy Lubin na sieci komunikacyjnej objętej Porozumieniem w ramach komunikacji miejskiej w rozumieniu art. 4 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 16 grudnia 2010r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2011r. Nr 5, poz. 13 z późn. zmianami). 2. 1. Strony Porozumienia ustalają: 1) Organizatorem publicznego transportu zbiorowego na obszarze administracyjnym Stron Porozumienia jest Miasto Lubin. 2) Operatorem publicznego transportu zbiorowego na obszarze administracyjnym Stron Porozumienia jest PKS Lubin S.A. 3) Na obszarze administracyjnym Stron Porozumienia nie będzie pobierać się opłat za usługi przewozowe w publicznym transporcie zbiorowym na sieci komunikacyjnej objętej Porozumieniem. 3. 1. Gmina Lubin ustala na swoim obszarze zakres usług komunikacyjnych, w szczególności: przebieg linii w sieci komunikacyjnej i rozkłady jazdy, stanowiący po akceptacji Miasta Lubina załącznik nr 1 do Porozumienia.
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 2 Poz. 2215 2. Wnoszone przez Gminę Lubin zmiany przebiegu linii w sieci komunikacyjnej i rozkładów jazdy wymagają formy pisemnej poprzez zmianę załącznika nr 1 do Porozumienia podpisanego przez Strony Porozumienia. 4. 1. Gmina Lubin dla dróg, których jest zarządcą, we własnym zakresie i na własny koszt zobowiązuje się do następujących czynności: 1) utrzymania właściwego stanu dróg i pętli autobusowych, na których realizowany jest publiczny transport zbiorowy, 2) utrzymania przystanków komunikacyjnych oraz remontu i napraw wiat przystankowych, 3) oznakowania przystanków komunikacyjnych znakami drogowymi pionowymi i tabliczkami informacyjnymi z nazwą przystanku, 4) budowy zatok i pętli autobusowych oraz zakupu i montażu wiat przystankowych w przypadku zaistnienia takiej potrzeby. 2. W przypadku dróg, których zarządcami są inne jednostki, Gmina Lubin zobowiązuje się do niezwłocznego zgłaszania konieczności doprowadzenia tych dróg do właściwego stanu. 5. Miasto Lubin zobowiązuje się do organizacji publicznego transportu zbiorowego zgodnie z ustawą z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2011r. Nr 5, poz. 13 z późn. zmianami). 6. 1. Miasto Lubin oświadcza, że zawarło z operatorem PKS Lubin S.A. umowę na świadczenie usług przewozowych w komunikacji miejskiej, a stawki zastosowanie w Porozumieniu wynikają z tej umowy i zapewnia, że istnieją możliwości realizowania Porozumienia przez tego operatora na liniach w sieci komunikacyjnej, o których mowa w 3. 2. Gmina Lubin zobowiązuje się do zwrotu w okresach miesięcznych należności wynikającej z ilości wozokilometrów na poszczególnych liniach w sieci komunikacyjnej, określonych w Porozumieniu oraz stawek za 1 wozokilometr odpowiednich pojazdów. 3. Dodatkowo, Gmina Lubin zobowiązuje się do zwrotu 1/3 kosztu, jaki poniosło Miasto Lubin za opracowanie Planu zrównoważonego rozwoju publicznego transportu zbiorowego dla Gminy Miejskiej Lubin oraz gmin, które zawarły z Gminą Miejską Lubin porozumienia w sprawie wspólnej realizacji publicznego transportu zbiorowego, tj. kwoty w wysokości 12.300 złotych brutto (słownie: dwanaście tysięcy trzysta złotych 00/100). 4. Szczegółowe zasady wyliczenia kwoty, o której mowa w ust. 2 zawiera załącznik nr 2 do Porozumienia. 5. Miasto Lubin za realizację zadania, o którym mowa w 1 wystawi do 7-go dnia każdego miesiąca fakturę VAT, płatną przez Gminę Lubin w terminie do 14 dni od daty jej doręczenia. Do faktury zostanie dołączone szczegółowe rozliczenie finansowe, o którym mowa w ust. 4. Pierwsza faktura za realizacje zadania, o którym mowa w 1, zawierać będzie dodatkowo 1/3 kosztu, jaki poniosło Miasto Lubin za opracowanie Planu zrównoważonego rozwoju publicznego transportu zbiorowego dla Gminy Miejskiej Lubin oraz gmin, które zawarły z Gminą Miejską Lubin porozumienia w sprawie wspólnej realizacji publicznego transportu zbiorowego. 6. Miejscem płatności jest bank Gminy Lubin. 7. Za nieterminowe płatności w stosunku do terminów płatności określonych w Porozumieniu Miastu Lubin przysługują odsetki ustawowe. 7. Na liniach w sieci komunikacyjnej, o których mowa w 3 Porozumienia, obowiązują przepisy porządkowe stosowane w komunikacji miejskiej organizowanej przez Miasto Lubin. 8. 1. Porozumienie zawarte zostaje na okres od 1.07.2015r do 30.11.2015r. 2. Każda ze stron ma prawo do rozwiązania Porozumienia za uprzednim jednomiesięcznym okresem wypowiedzenia w formie pisemnej, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego. 9. 1. Wszelkie zmiany Porozumienia wymagają formy pisemnej pod rygorem ich nieważności.
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 3 Poz. 2215 2. Zmiana załącznika nr 1 i nr 2 do Porozumienia nie stanowi zmiany Porozumienia. 10. W sprawach nieuregulowanych Porozumieniem mają zastosowanie przepisy: ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny (t.j. Dz. U. z 2014r. poz. 121 z późn. zm.), ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 2013r. poz. 885 z późn. zm.), ustawy z dnia 16 grudnia 2010r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2011r. Nr 5, poz. 13 z późn. zm.), ustawy z dnia 15 listopada 1984r. Prawo przewozowe (t.j. Dz. U. z 2012r. poz. 1173 z późn. zm.). 11. Porozumienie sporządzono w 5 jednobrzmiących egzemplarzach po dwa dla każdej ze stron Porozumienia i jeden dla celów publikacji. 12. Porozumienie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jego ogłoszenia. Z up. Prezydenta Miasta Lubina: L. Dłubała Sekretarz Miasta Wójta Gminy Lubin: T. Kielan
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 4 Poz. 2215 Załącznik nr 1 do Porozumienia międzygminnego z dnia 28 kwietnia 2015r. w sprawie powierzenia przez Gminę Lubin Gminie Miejskiej Lubin zadania z zakresu lokalnego publicznego transportu zbiorowego Przebieg linii w sieci komunikacyjnej i rozkłady jazdy
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 5 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 6 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 7 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 8 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 9 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 10 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 11 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 12 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 13 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 14 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 15 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 16 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 17 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 18 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 19 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 20 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 21 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 22 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 23 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 24 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 25 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 26 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 27 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 28 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 29 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 30 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 31 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 32 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 33 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 34 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 35 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 36 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 37 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 38 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 39 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 40 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 41 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 42 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 43 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 44 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 45 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 46 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 47 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 48 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 49 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 50 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 51 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 52 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 53 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 54 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 55 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 56 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 57 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 58 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 59 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 60 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 61 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 62 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 63 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 64 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 65 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 66 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 67 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 68 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 69 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 70 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 71 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 72 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 73 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 74 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 75 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 76 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 77 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 78 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 79 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 80 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 81 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 82 Poz. 2215 Załącznik nr 2 do Porozumienia międzygminnego z dnia 28 kwietnia 2015r. w sprawie powierzenia przez Gminę Lubin Gminie Miejskiej Lubin zadania z zakresu lokalnego publicznego transportu zbiorowego. Szczegółowe zasady wyliczenia kwoty należności wynikającej z ilości wozokilometrów na poszczególnych liniach w sieci komunikacyjnej. Tabor A : 1. Ilość wykonanych wozokilometrów w miesiącu... - zgodnie z załączoną tabelą (arkusz kalkulacyjny):... km 2. Aktualna wysokość stawki za 1 wozokilometr w komunikacji miejskiej w Lubinie brutto (w tym podatek VAT 8%): 4,40 zł. 3. Obliczenie kwoty należności za miesiąc...... km x... zł =...zł Tabor B : 1. Ilość wykonanych wozokilometrów w miesiącu... - zgodnie z załączoną tabelą (arkusz kalkulacyjny):... km 2. Aktualna wysokość stawki za 1 wozokilometr w komunikacji miejskiej w Lubinie brutto (w tym podatek VAT 8%): 7,26 zł. 3. Obliczenie kwoty należności za okres...... km x... zł =...zł
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 83 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 84 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 85 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 86 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 87 Poz. 2215
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 88 Poz. 2215