Załącznik nr 1c do SIWZ / nr 1 do umowy Opis przedmiotu zamówienia (dla Części 3) Opis przedmiotu zamówienia dla zadania pn.: Utrzymanie czystości w budynkach oraz na terenach zewnętrznych w Terenowych Jednostkach Eksploatacji i Bazie Pogórska Wola OGP GAZ SYSTEM S.A. Oddział w Tarnowie w zakresie Części nr 3, tj. Budynek administracyjnosocjalny TJE w Sandomierzu z terenem zewnętrznym. 1. Zestawienie powierzchni do sprzątania TJE Sandomierz, ul. Brzeskiego 10. 1.1 Budynek administracyjno techniczny ul. Brzeskiego 10 okna (powierzchnia dwustronna + framugi) 32,48 m 2 luksfery 15,60 m 2 biuro ( wykładzina dywanowa) 65,00 m 2 biuro korytarz ( podłogi płytka) 46,60 m 2 łazienka (płytki podłogi + ściany) 25,50 m 2 aneks kuchenny(płytki podłogi + ściany) 16,00 m 2 kotłownia (płytki podłogi + ściany) 34,00 m 2 wc (ilość kabin+pisuar) 2+1 drzwi wewnętrzne 31,16 m 2 drzwi wewnętrzne szkło/aluminium 18,45 m 2 wiatrołap aluminium/szkło 23,78 m 2 parapety wewnętrzne 3,44 m 2 parapety zewnętrzne 3,22 m 2 Pomieszczenia techniczne okna (powierzchnia dwustronna + framugi) 6,12 m 2 drzwi garażowe 57,00 m 2 wiatrołap aluminium/szkło (1 drzwi) 23,78 m 2 pomieszczenia( podłogi płytka) 57,00 m 2 Ponadto w budynku znajduje się: 5 sztuk koszy 25 litrowych 3 sztuk koszy 10 litrowych 1 sztuka kosz 5 litrowych 2 sztuki niszczarka 3 sztuk pojemników na ręczniki papierowe 3 sztuk pojemników na mydło w płynie 1 litrowych 1 sztuka pojemników na papier toaletowy 2 sztuk umywalki 1 sztuka zlewozmywak 2 sztuki lustra żaluzje pionowe 23,60,70 m 2 3 sztuk krzeseł tapicerowanych obrotowe 15 sztuk krzeseł tapicerowanych 2 sztuk krzeseł obrotowych skóra 2 sztuk krzesła drewniane 4 sztuk zegary ścienne 3 sztuk biurka narożne 1
stół konferencyjny 1,70 m 2 szafy zamknięte 31,90 m 2 zestawy mebli kuchennych (szafka z nadstawką) 2,85 mb grzejniki panelowe 8,20 m 2 2 sztuki wycieraczki 1.2 Budynek Gazowego Pogotowia Technicznego ul. Brzeskiego 10 okna (powierzchnia dwustronna + framugi) 77,10 m 2 okna dachowe 18,20 m 2 biuro (tarket PCV) 321,00 m 2 korytarz + schody( podłogi płytka) 124,50 m 2 łazienki (płytki podłogi + ściany) 54,00 m 2 aneksy kuchenne(płytki podłogi + ściany) 54,50 m 2 pomieszczenia socjalne(płytki podłogi + ściany) 50,00 m 2 kotłownia (płytki podłogi + ściany) 39,00 m 2 wc (ilość kabin+pisuar) 5+3 drzwi wewnętrzne 95,50 m 2 drzwi garażowe 38,30 m 2 balustrady ze stali kwasoodpornej 20,00 mb wiatrołap aluminium/szkło( 2 drzwi) 31,32 m 2 parapety wewnętrzne 7,62 m 2 parapety zewnętrzne 7,62 m 2 Ponadto w budynku znajduje się: 13 sztuk koszy 25 litrowych 4 sztuk koszy 5 litrowych 2 sztuki niszczarka 9 sztuk pojemników na ręczniki papierowe 12 sztuk pojemników na mydło w płynie 1 litrowych 5 sztuk pojemników na papier toaletowy 4 sztuk pojemników zapachowych na drzwiach 14 sztuk umywalki 2 sztuki zlewozmywaki 7 sztuk lustra w łazienkach 4 sztuk półka łazienkowa żaluzje pionowe 54,20 m 2 rolety w oknach dachowych 12,88 m 2 12 sztuk ławki drewniane 52 sztuki krzesła tapicerowane 26 sztuk krzesła metalowe 4 sztuki krzesła ze sklejką 7 sztuk krzesła obrotowe 2 sztuki krzesło obrotowe skóra 1 sztuka kanapa narożna tapicerowana 7 sztuk zegary ścienne 8 sztuk biurka narożne 3 sztuk biurka zwykłe 5 sztuk stolik szafa na mapy z blatem 5,00 m 2 stoły konferencyjne 16 m 2 szafy zamknięte 54,20 m 2 21 sztuki szafki ubraniowe metalowe 2
2 zestawy mebli kuchennych (szafka z nadstawką) 5,80 mb grzejniki panelowe 21,25 m 2 4 sztuk wycieraczki sztuczne kwiaty 1.3 Budynek Dyspozycji Gazu (SCADA) ul. Brzeskiego 10 okna (powierzchnia dwustronna + framugi) 22,96 m 2 biuro ( wykładzina dywanowa) 35,00 m 2 biuro ( podłogi płytka) 35,00 m 2 korytarz + schody( podłogi płytka) 7,50 m 2 łazienki (płytki podłogi + ściany) 33,00 m 2 aneksy kuchenne(płytki podłogi + ściany) 16,00 m 2 pomieszczenie serwerowni 4,00 m 2 kotłownia (płytki podłogi + ściany) 16,00 m 2 wc (ilość kabin+pisuar) 1+1 drzwi wewnętrzne 7,76 m 2 drzwi szkło/aluninium 14,72 m 2 aneks kuchenny( szyba) 16,74 m 2 parapety wewnętrzne 3,28 m 2 parapety zewnętrzne 3,15 m 2 Ponadto w budynku znajduje się: 6 sztuk koszy 25 litrowych 1sztuka koszy 5 litrowych 1 sztuka niszczarka 2 sztuki pojemników na ręczniki papierowe 2 sztuki pojemników na mydło w płynie 1 litrowych 1 sztuka pojemnik na papier toaletowy 3 sztuki umywalki 1 sztuka zlewozmywaki 1 sztuka lustro w łazience żaluzje pionowe 21,00 m 2 9 sztuk krzeseł tapicerowanych obrotowych 4 sztuk krzeseł derma 2 sztuki krzeseł drewnianych 1 sztuka kanapa tapicerowana 2 sztuki zegary ścienne 5 sztuk biurka narożne 3 sztuki biurka zwykłe 2 sztuki stolik szafy zamknięte 21,30 m 2 zestawy mebli kuchennych (szafka z nadstawką) 4,04 mb grzejniki panelowe 6,30 m 2 4 sztuk wycieraczki Powierzchnia na zewnątrz budynków przy ul. Brzeskiego 10 elewacja (płytki ceramiczne) 50 m 2 schody (płytki ceramiczne) 13,50 m 2 schody (kostka brukowa) 2.00 m 2 trawniki,place, parkingi 2176,74 m 2 klomby 144,26 m 2 3
1.1.1. Zakres wymaganych czynności: 1.1.2. Do codziennych obowiązków sprzątającego przy ul. Brzeskiego 10 należy sprzątanie obiektów poprzez: mycie na mokro podłóg, klatek schodowych, ciągów komunikacyjnych, odkurzanie i usuwanie bieżących zabrudzeń z wykładzin i dywanów, ścieranie kurzu z biurek, mebli, parapetów, gablot, schematów, tablic, mycie (przecieranie) krzeseł oraz nóg od krzeseł obrotowych, czyszczenie odpowiednimi środkami chemicznymi urządzeń biurowych( telefony, komputery, monitory, faksy, drukarki..), mycie szyb w drzwiach, gablotach i meblach, czyszczenie luster, zewnętrzne czyszczenie grzejników, klimatyzatorów, cokolików, sprzątanie aneksów kuchennych, opróżnianie i mycie popielniczek, opróżnianie koszy na śmieci z wymianą worka włącznie i czyszczeniem kosza, mycie i dezynfekcję toalet łącznie z myciem glazury, luster, i armatury, kabin prysznicowych i półek łazienkowych, czyszczenie drzwi, balustrad, poręczy, bieżące uzupełnianie: mydło w płynie, sprejów w automatycznych dozownikach zapachowych na ścianach, papier toaletowy i ręczniki papierowe, stosowanie w toaletach dodatkowych zapachów a w muszlach toaletowych zawieszek do WC bieżące czyszczenie oświetlenia, dokładne zamykanie drzwi, okien i wygaszanie zbędnego oświetlenia, codzienne utrzymanie czystości na placach, chodnikach, drogach, przylegających do budynków poprzez zamiatanie, a w sezonie zimowym, odśnieżanie i posypywanie piaskiem i w razie oblodzenia solą, w sezonie zimowym w zależności od potrzeb odśnieżanie dachów płaskich, w przypadku dużych opadów śniegu należy nadmiar śniegu wywieźć, codzienne zamiatanie schodów wejściowych, usuwanie piachu spod wycieraczek, odkurzanie wycieraczek, zgłaszanie wszelkich zauważonych awarii ( spalone żarówki, cieknące krany, itp..), serwis bieżący awaryjny z czasem reakcji ½ godziny (np. zalanie pomieszczeń) 1.1.3 Usługi wykonywane okresowo przy ul. Brzeskiego 10 mycie okien i luksferów cztery razy w roku, czyszczenie żaluzji okiennych pionowych oraz rolet w oknach dachowych dwa razy do roku, czyszczenie krzeseł tapicerowanych cztery razy w roku, czyszczenie kanapy cztery razy w roku, czyszczenie kratek wentylacyjnych i uszczelek w drzwiach raz na kwartał, pastowanie podłóg raz na kwartał, sprzątanie w pomieszczeniach gospodarczych dwa razy w tygodniu, czyszczenie elewacji na zewnątrz dwa razy do roku, mycie na mokro schodów na zewnątrz raz w tygodniu, koszenie trawnika raz w tygodniu, klomb: okresowo plewienie, przycinanie, usuwanie suchych liści, podlewanie 4
w razie potrzeby sporadyczne sprzątanie pomieszczenia biurowego po przeprowadzkach lub malowaniu, mycie sztucznych kwiatów cztery razy w roku, mycie drzwi garażowych dwa razy do roku, mycie na mokro (pranie) wykładzin dywanowych według potrzeb (nie rzadziej niż 1 raz na cztery miesiące), 2. Zestawienie powierzchni do sprzątania ul. Żeromskiego 14 c 2.1 Budynek administracyjno biurowy ul. Żeromskiego 14 c Okna (powierzchnia dwustronna + framugi) 37,46 m 2 okna dachowe 8,73 m 2 Biuro (panel) 145,40 m 2 Biuro ( wykładzina dywanowa) 49,60 m 2 Łazienki (płytki podłogi + ściany) 42,00 m 2 wc (ilość kabin) 2 korytarze (płytki) 46,68 m 2 pomieszczenie serwerowni 17 drzwi (w tym 2 szklane) 28,00 m 2 2 drzwi garażowe 10,60 m 2 płytki kotłownia 11.10 m 2 płytki w garażu 35.34 m 2 pomieszczenie gospodarcze 4,00 m 2 balustrady ze stali kwasoodpornej 20 mb parapety wewnętrzne 13,70 m 2 parapety zewnętrzne 10,0 m 2 Powierzchnia na zewnętrz budynku schody (płytki ceramiczne) 2,20 m 2 schody (kostka brukowa) 12.00 m 2 trawnik 20 m 2 parkingi, podjazdy 142.40 m 2 Ponadto w całym budynku znajduje się: 2 sztuki pojemników na ręczniki papierowe 2 sztuki pojemników na mydło w płynie 1 litrowych 2 sztuki pojemników na papier toaletowy 2 sztuki pojemników zapachowych na drzwiach 2 sztuki umywalki 2 sztuki lustra w łazienkach 2 sztuki półka łazienkowa żaluzje pionowe 75,00 m 2 rolety w oknach dachowych 8,73 m 2 grzejniki żeberkowe 10,80 m 2 9 sztuk grzejniki panelowe 3 sztuki wycieraczki 6 sztuk koszy 15 litrowych 1 sztuka niszczarka 7 sztuk krzeseł tapicerowanych 5 sztuk krzeseł obrotowych 2 zegary ścienne 5 sztuk biurka 8 sztuk szafy biurowe 5
2.1.1. Zakres wymaganych czynności: 2.1.2. Do codziennych obowiązków sprzątającego przy ul. Żeromskiego 14C należy sprzątanie obiektów poprzez: mycie na mokro podłóg, klatek schodowych, ciągów komunikacyjnych, odkurzanie i usuwanie bieżących zabrudzeń z wykładzin i dywanów, ścieranie kurzu z biurek, mebli, parapetów, gablot, schematów, tablic, mycie (przecieranie) krzeseł oraz nóg od krzeseł obrotowych, czyszczenie odpowiednimi środkami chemicznymi urządzeń biurowych( telefony, komputery, monitory, faksy, drukarki..), mycie szyb w drzwiach, gablotach i meblach, czyszczenie luster, zewnętrzne czyszczenie grzejników, klimatyzatorów, cokolików, sprzątanie aneksów kuchennych, opróżnianie i mycie popielniczek, opróżnianie koszy na śmieci z wymianą worka włącznie i czyszczeniem kosza, mycie i dezynfekcję toalet łącznie z myciem glazury, luster, i armatury, kabin prysznicowych i półek łazienkowych, czyszczenie drzwi, balustrad, poręczy, bieżące uzupełnianie: mydło w płynie, sprejów w automatycznych dozownikach zapachowych na ścianach, papier toaletowy i ręczniki papierowe stosowanie w toaletach dodatkowych zapachów a w muszlach toaletowych zawieszek do WC bieżące czyszczenie oświetlenia, dokładne zamykanie drzwi, okien i wygaszanie zbędnego oświetlenia, codzienne utrzymanie czystości na placach, chodnikach, drogach, przylegających do budynków poprzez zamiatanie, a w sezonie zimowym, odśnieżanie i posypywanie piaskiem i w razie oblodzenia solą. w sezonie zimowym w zależności od potrzeb odśnieżanie dachów płaskich, w przypadku dużych opadów śniegu należy nadmiar śniegu wywieźć codzienne zamiatanie schodów wejściowych, usuwanie piachu spod wycieraczek, odkurzanie wycieraczek, zgłaszanie wszelkich zauważonych awarii ( spalone żarówki, cieknące krany, itp..), serwis bieżący awaryjny z czasem reakcji ½ godziny (np. zalanie pomieszczeń) 2.1.3. Usługi wykonywane okresowo przy ul. Żeromskiego 14 C mycie okien cztery razy w roku, czyszczenie żaluzji okiennych pionowych oraz rolet w oknach dachowych dwa razy do roku, czyszczenie krzeseł tapicerowanych cztery razy w roku, czyszczenie kratek wentylacyjnych i uszczelek w drzwiach raz na kwartał, pastowanie podłóg raz na kwartał, sprzątanie w pomieszczeniach gospodarczych dwa razy w tygodniu, czyszczenie elewacji na zewnątrz dwa razy do roku, mycie na mokro schodów na zewnątrz raz w tygodniu, koszenie trawnika raz w tygodniu, klomb: okresowo plewienie, przycinanie, usuwanie suchych liści, podlewanie w razie potrzeby sporadyczne sprzątanie pomieszczenia biurowego po przeprowadzkach lub malowaniu, mycie drzwi garażowych dwa razy do roku, 6
mycie na mokro (pranie) wykładzin dywanowych według potrzeb ( nie rzadziej niż 1 raz na cztery miesiące), Powierzchnia dróg i chodników zewnętrznych oraz terenów zielonych do utrzymania przy ul. Brzeskiego 10 i ul. Żeromskiego 14 C: utrzymanie dróg i chodników 1.150,82 m 2 opieka nad klombem i trawnikiem 2196,74 m 2 3. Zestawienie powierzchni do sprzątania Felin Al.1000lecia 8A, Świdnik 3.1 Budynki techniczno biurowy Świdnik Al.1000lecia 8A okna (powierzchnia dwustronna + framugi) 66 m 2 luksfery 5 m 2 okno dachowe 1 m 2 biuro ( podłogi PCV tarket) 47 m 2 biuro ( wykładzina dywanowa) 44 m 2 łazienki (płytki podłogi + ściany) 228 m 2 pomieszczenia gospodarcze (podłogi + ściany płytki ) 22 m 2 szatnie (podłogi PCV tarket) 21 m 2 pomieszczenia socjalne (podłogi + ściany płytki) 32 m 2 sala konferencyjna (podłogi PCV tarket) 33 m 2 wc (ilość kabin+pisuar) 4+2 kabiny prysznicowe (ilość kabin) 1 korytarze (podłogi płytki) 52 m 2 klatka schodowa (płytki) 10 m 2 25 drzwi 51 m 2 2 bramy garażowe 18 m 2 wiatrołap aluminium/szkło (2 drzwi) 9 m 2 balustrady ze stali kwasoodpornej 14 mb parapety wewnętrzne 13 m 2 parapety zewnętrzne 8 m 2 Budynek technologiczny węzła : powierzchnia dachu 200 m 2 okna 16 m 2 drzwi metalowe 23 m 2 Powierzchnia na zewnętrz budynku schody (płytki ceramiczne) 5 m 2 podjazdy, parkingi 130 m 2 Przeznaczona ogółem powierzchnia do sprzątania: a. płytki ceramiczne 290 m 2 b. PCV tarket 105 m 2 c. wykładziny dywanowe 45 m 2 d. powłoka Farbet 50 m 2 e. okna 82 m 2 Ponadto w budynkach znajdują się: 9 sztuk koszy 50 litrowych 1 sztuka kosz 35 litrowy( toaleta damska) 6 sztuk koszy 15 litrowych biurowych 3 sztuki pojemniki do segregacji odpadów 3 sztuki niszczarek 7
7 sztuk pojemników na ręczniki papierowe 7 sztuk pojemników na mydło w płynie 1 litrowych 4 sztuk pojemników na papier toaletowy 3 sztuk automatycznych dozowników do odświeżania powietrz na ścianach w toaletach 11 sztuk umywalki 2 sztuki zlewozmywaki 5 sztuk lustra w łazienkach 1 sztuka lustro ścienne żaluzje pionowe 100 m 2 14 sztuk ławki drewniane 34 sztuki krzeseł tapicerowanych 7 sztuk krzeseł obrotowych 1 sztuka fotel tapicerowany 5 sztuk biurka narożne 2 sztuk biurka zwykłe 2 sztuki stół kuchenny 7 sztuki kontener mobilny szafa na mapy z blatem 16 sztuk stoliki konferencyjne 8 m 2 szafy zamknięte 5 m 2 szafki zamykane niskie 2 m 2 18 sztuki szafki ubraniowe metalowe 2 zestawy zabudowy mebli kuchennych (szafka z nadstawką) 9 mb grzejniki panelowe 15 m 2 7 sztuk wycieraczki 3.1.1. Zakres wymaganych czynności: 3.1.2. Do codziennych obowiązków sprzątającego należy sprzątanie w/w pomieszczeń poprzez: mycie na mokro podłóg, klatek schodowych, ciągów komunikacyjnych odkurzanie i usuwanie bieżących zabrudzeń z wykładzin i dywanów, ścieranie kurzu z biurek, mebli, parapetów, gablot, schematów, tablic mycie (przecieranie) krzeseł oraz nóg od krzeseł obrotowych, czyszczenie odpowiednimi środkami chemicznymi urządzeń biurowych (telefony, komputery, monitory, drukarki.) mycie szyb w drzwiach, gablotach i meblach, czyszczenie luster zewnętrzne czyszczenie grzejników, klimatyzatorów, cokolików sprzątanie aneksów kuchennych opróżnianie koszy na śmieci z wymianą worka włącznie i czyszczeniem kosza mycie i dezynfekcję toalet łącznie z myciem glazury, luster, i armatury, kabin prysznicowych i półek łazienkowych czyszczenie drzwi, balustrad, poręczy bieżące uzupełnianie: mydło w płynie, sprejów w automatycznych dozownikach zapachowych na ścianach, papier toaletowy i ręczniki papierowe stosowanie w toaletach dodatkowych zapachów a w muszlach toaletowych zawieszek do WC bieżące czyszczenie oświetlenia, dokładne zamykanie drzwi, okien i wygaszanie zbędnego oświetlenia, 8
codzienne utrzymanie czystości na placach, chodnikach, drogach przylegających do budynków poprzez zamiatanie, a w sezonie zimowym odśnieżanie i posypywanie piaskiem i w przypadku oblodzenia solą. w przypadku dużych opadów śniegu należy nadmiar śniegu wywieźć, w sezonie zimowym w zależności od potrzeb odśnieżanie dachów płaskich, codzienne zamiatanie schodów wejściowych usuwanie piachu spod wycieraczek odkurzanie wycieraczek zgłaszanie wszelkich zauważonych awarii ( spalone żarówki, cieknące krany, itp.) serwis bieżący awaryjny z czasem reakcji ½ godziny (np. zalanie pomieszczeń) 3.1.3 Usługi wykonywane okresowo: mycie okien i luksferów cztery razy w roku, czyszczenie żaluzji okiennych pionowych dwa razy do roku, czyszczenie krzeseł tapicerowanych cztery razy w roku, czyszczenie kanap cztery razy w roku, czyszczenie kratek wentylacyjnych i uszczelek w drzwiach raz na kwartał pastowanie podłóg raz na kwartał konserwacja podług PCV dwa razy do roku mechaniczne czyszczenie płytek na korytarzach w łazienkach i umywalni dwa razy do roku sprzątanie w pomieszczeniach gospodarczych dwa razy w tygodniu czyszczenie elewacji na zewnątrz dwa razy do roku mycie na mokro schodów na zewnątrz raz w tygodniu w razie potrzeby sporadyczne sprzątanie pomieszczenia biurowego po przeprowadzkach lub malowaniu sprzątanie pomieszczenia serwerowni w godzinach 7.0015.00 raz w miesiącu. Powierzchnia dróg i chodników zewnętrznych do utrzymania przy obiekcie techniczno biurowym Świdnik AL.1000lecia 8A 1700 m 2 4. Wymagane środki czystości dostarczane i stosowane przez wykonawcę; do mycia i konserwacji terakoty, glazury, mebli i dywanów powinny być użyte środki przeznaczone do profesjonalnego sprzątania zgodne z normami, posiadające polskie atesty i certyfikaty dopuszczenia do stosowania, bezwonne. do mycia i konserwacji podłóg stosować należy środki zgodne z normami, posiadające polskie atesty i certyfikaty dopuszczenia do stosowania o właściwościach anty poślizgowych, powłoka bez połysku, bezwonne. do mycia i konserwacji monitorów ekranowych stosować środki zgodne z normami, posiadające polskie atesty i certyfikaty dopuszczenia do stosowania. środki czystości dostarczane do toalet powinny być zgodne z polskimi normami posiadać atesty i certyfikaty dopuszczenia do stosowania oraz następujące parametry: papier toaletowy gramatura min 2x17 g/m 2, 100% celuloza, biały, co najmniej 2 warstwowy, szerokość wstęgi 10 cm, średnica 19 cm ręczniki papierowe składane gramatura min. 2x20 g/m 2, 100% celuloza, białe, 2 warstwowe, gofrowane, wymiary 25x21,5 cm mydło w płynie ph 5,5 7,0, przyjemny łagodny zapach, zapobiegające wysuszaniu skóry, zawierające kolagen i betainę 9
5. Sprzątanie budynków odbywa się w dni robocze (poniedziałek piątek) od godziny 15.00. z wyłączeniem pomieszczeń, które wymagają sprzątania pod obecność pracowników tj: pomieszczenia serwerowni do godz.15.00. Sprzątanie placów i chodników odbywa się w dni robocze(poniedziałek piątek ) od godziny 15.00, a w okresie zimowym, w przypadku wystąpienia konieczności odśnieżania powinno ono nastąpić do godziny 7.00. W razie wystąpienia w ciągu dnia konieczności ponownego odśnieżania wykonawca wykona co najmniej 2 dodatkowe odśnieżania w tym jedno około godziny 15.00. 6. Ponadto pracownik Zleceniobiorcy zobowiązany jest zgłaszać Zleceniodawcy o wszystkich zauważonych nieprawidłowościach, uszkodzeniach instalacji elektrycznej, gazowej, wodnokanalizacyjnej, oraz o sytuacji która może spowodować zagrożenie dla innych współpracowników jak też mogącym narazić Zleceniodawcę na szkody materialne. Wykonawca może zwrócić się do zamawiającego o odpłatne przydzielenie pomieszczenia, gdzie personel wykonawcy będzie mógł zostawić sprzęt oraz materiały potrzebne do wykonania usługi. 10