Spis treści Table of contents Содержание

Spis treści Table of contents Содержание Каталог продуктов 2009/2010 Product catalogue 2009/2010 Katalog produktów 2009/2010 SPIS TREŚCI: Spis treści / Table of contents / Содержание...1 Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU / Facility equipment / GERTU tools / Оснащение предприятий / инструменты GERTU...2 Narzędzia warsztatowe - Szczypce / Workshop tools - pliers / Инструменты для мастерских - щипцы... 3 GSZOBCRURPCW... 3 GSZOBCE... 3 GSZNOZPRE... 3 GSZMINIPRE8S... 3 GSZHDTNCZO... 3 GSZBO1V... 3 GSZBO... 3 GSZACUNI... 3 GSZTNCZO... 4 GSZPLAS1V... 4 GSZSCIZOL1V... 4 GSZPLAS... 4 GSZSCIZOL... 4 GSZOKR1V... 4 GSZRUR... 4 GSZOKR... 4 GSZZACKONA... 5 GSZWYDWYG1V... 5 GSZWYDWYG... 5 GSZWYDPR1V... 5 GSZWYDPR... 5 GSZUNI1V... 5 GSZUNI... 5 GSZTNCZO1V... 5 Narzędzia warsztatowe - Wkrętaki i końcówki wkrętakowe / Workshop tools - screwdrivers and screwdriver tips / Инструменты для мастерских - отвертки и насадки для отверток... 6 GBIT31S... 6 GSZZBROTYN... 6 GBIT16S... 6 GSZZACWYD... 6 GNOBLAPL... 6 GSZZACKONC... 6 GNOBLAGO... 6 GSZZACKONB... 6 GWKR6S... 7 GWKR5S... 7 GWKR10S... 7 GWKR-T... 7 GWKR-SL... 7 GWKR-PZ... 7 GWKR-PH... 7 1 GPRNAP... 7 GWKRV-T... 8 GWKRPREC6S... 8 GWKRV-SL... 8 GWKRPREC12-15S... 8 GWKRV-PZ... 8 GWKR9S... 8 GWKRV-PH... 8 GWKR7S... 8 Narzędzia warsztatowe - Klucze / Workshop tools - wrenches / Инструменты для мастерских - ключи... 9 GKLPL2STR... 9 GKLOCZPOOT... 9 GKLOCZODG... 9 GKLIMBUSETT9... 9 GKLIMBUA9S... 9 GKLIMBU9S... 9 GKLIMBKEY9S... 9 GKL16S... 9 Narzędzia warsztatowe - Nasadki i akcesoria / Workshop tools - sockets and accessories / Инструменты для мастерских - насадки и аксессуары...10 GNASUNIPRZE...10 GKLUNASAM...10 GGRZEV...10 GKLPLOCZGRZPRZ...10 GGRZE...10 GKLPLOCZGRZE...10 GKLUNASEU...10 GKLPLOCZ...10 GNAS40S...11 GNAS94S...11 GNAS33S...11 GNASSZE1-4...11 GNASSZE1-2...11 Narzędzia warsztatowe - Komplety / Workshop tools - sets / Инструменты для мастерских - наборы...12 GDIY98S...12 GPOZIM...12 GKLURURODGSTIL...12 GKLUNASRURS...12 GKLUNASRUR...12 GKLURURSTIL...12 GNASSZE3-8...12 Narzędzia pomiarowe - Miary / measurement tools - measuring tapes / Измерительные инструменты - меры 13 GMIARTOP...13 GMIARSTAL_8X25...13 GMIARSTAL_5X19...13 GMIARSTAL_3X16...13 GMIARLUX...13 GMIAFIB...13 GMIADRE...13 GKATSTOL...13 Narzędzia budowlane - Młotki / siekiery / construction tools - hammers / axes / Строительные инструменты - молотки / топоры...14 GMLOMURMAS...14 GSUW...14 GMLOKAM...14 GTASSTALOPEN...14 GMLODEK...14 GTASSTAL...14 GSUWDIG...14 GTASFIB...14 Narzędzia budowlane - Piły i akcesoria / construction tools - saws and accessories / Строительные инструменты - пилы и аксессуары...15 GPIKAB...15 GPIDRE...15 GPI5KAT...15 GSIEKHI900_1600...15 GSIEKHI380_800...15 GMLOSTO...15 GMLOSLUC...15 GMLOSLU...15 Narzędzia budowlane - Pilniki/dłuta / construction tools - files/chisels / Строительные инструменты - напильники/долота...16 GPILNIMKWA...16 GPIOSTMETOVAL...16 GPILNIM5S...16 GPIOSTKAB...16 GDLU4S...16 GPIMETSOLID...16 GPITWO...16 GPIMETOVAL...16 Narzędzia budowlane - Noże / construction tools - knives / Строительные инструменты - ножи...17 GNOOSLAMABS...17 GTARPOLOK...17 GTARPL...17 GTAROK...17 GPILNIMTRO...17 GPILNIMPOLOK...17 GPILNIMPL...17 GPILNIMOK...17 Narzędzia budowlane - Ściski / imadła / construction tools - clamps / vices / Строительные инструменты - зажимы / тиски...18 GIMA...18 GWYCBRBL...18 GWYCPOJBLOUT...18 GMIESZ...18 GWYCPOJBLIN...18 GNOOSTRAP...18 GWYCPODWKOLO...18 GNOOSLAMZINK...18 Narzędzia budowlane - Łomy / przecinaki / construction tools - crowbars / cutters / Строительные инструменты - ломы / зубила...19 GLOMSZES...19 GLOMRACZ...19 GLOMPLA...19 GUCHSZYB2...19 GPRZYCIEGLATE...19 GSCISZYB...19 GSCI...19 GIMASTOL...19 Narzędzia budowlane - Szpachle / kielnie / pace / construction tools - putty knives/trowels/long floats / Строительные инструменты - шпатели / мастерки / шлепы...20 GSZPAMET...20 GKIELTRO...20 GPATYME_GLAD...20 GKIELTRA...20 GPATYME...20 GPRZEOS...20 GKIELTROS...20 GPRZE...20 Narzędzia budowlane - Pędzle / wałki / construction tools - paint brushes / rollers / Строительные инструменты - кисти / валики...21 GPEDRE...21 GSZCZODRU...21 GSZPATZAB4x4...21 GSZPAPLA4x4...21

Каталог продуктов 2009/2010 Product catalogue 2009/2010 Katalog produktów 2009/2010 Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Z przyjemnością pragniemy zaprezentować Państwu szeroki asortyment narzędzi warsztatowych, pomiarowych oraz budowlanych marki GERTU! GERTU - Co chcesz zbudować? We are pleased to present a wide assortment of workshop, measurement and construction tools by GERTU! GERTU - What do you want to build? Нам приятно представить Вам широкий ассортимент инструментов для мастерской, измерительных и строительных марки GERTU! GERTU - Что Вы хотите построить? - W dziale In section В разделе: Narzędzia warsztatowe Workshop tools Инструменты для мастерских...3 Narzędzia pomiarowe measurement tools Измерительные инструменты...13 Narzędzia budowlane construction tools Строительные инструменты...14 2

Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Инструменты для мастерских - щипцы Workshop tools - pliers Narzędzia warsztatowe - Szczypce GSZOBCRURPCW:...5907522953515 GSZOBCE: 180 mm...5907522951986 GSZACUNI GSZBO GSZBO1V GSZHDTNCZO pakow./packed/упаковка :...10/60 waga op./weight/вес :... 31kg waga op./weight/вес :... 20kg waga op./weight/вес :... 20kg waga op./weight/вес :... 12kg wym. op./size/размеры :...31x30x60 wym. op./size/размеры :...29.5x42x48.5 wym. op./size/размеры :...29.5x42x48.5 wym. op./size/размеры :... 25x42x48.5 GSZNOZPRE: 450 mm...5907522952051 600 mm...5907522952068 750 mm...5907522952075 GSZMINIPRE8S:...5907522951955 GSZHDTNCZO: 160 mm...5907522951962 GSZBO1V: 160 mm...5907522951863 180 mm...5907522951870 GSZBO: 160 mm...5907522951740 180 mm...5907522951757 GSZACUNI: 250 mm...5907522952013 Szczypce zaciskowe uniwersalne. Wykonane ze stali CR-V. Typ R2. Universal clamping pliers. Made of CrV steel. Type R2. Универсальные давильные клещи. Изготовлены из стали CR-V. Тип R2. Szczypce tnące boczne. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Side cutting pliers. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Боковые клещи-кусачки. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce tnące boczne 1000V. Wykonane ze stali CR- V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Side cutting pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Protection against electric shock 1000V. Боковые клещи-кусачки. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce tnące czołowe do ciężkich prac. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfika- cją ANSI. Frontal cutting pliers for hard works. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Передние клещи-кусачки для тяжелых работ. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. EAN: 5907522952013 EAN: 5907522951757 EAN: 5907522951870 EAN: 5907522951962 GSZMINIPRE8S GSZNOZPRE GSZOBCE GSZOBCRURPCW pakow./packed/упаковка :... 1/20 pakow./packed/упаковка :...1/5 pakow./packed/упаковка :...10/60 pakow./packed/упаковка :... 8/48 waga op./weight/вес :... 12kg waga op./weight/вес :... 26kg waga op./weight/вес :... 11kg waga op./weight/вес :... 20kg wym. op./size/размеры :...33x26x43 wym. op./size/размеры :...31.5x19x78.5 wym. op./size/размеры :...25x21.5x48.5 wym. op./size/размеры :...31.5x41x49.5 Zestaw mini szczypiec. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zestaw zawiera 8 elementów: szczypce uniwersalne 5", szczypce boczne 4.5", szczypce wydłużone proste 5", szczypce wy- dłużone wygięte 5", szczypce płaskie 5", szczypce okrągłe 5", szczypce tnące czołowe 5", szczypce iglaste 5". Mini-pliers set. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nic- kel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. The set consists of 8 elements: all-purpose pliers 5", side pliers 4.5", long-nose straight pliers 5", long-nose curved pliers 5", flat pliers 5"... Nożyce do prętów. Wykonane ze stali CR-V z obróbką na gorąco. HRC: <40. Bar shear. Made of heat treated CrV steel. HRC: <40. Ножницы для резки стержней. Изготовлены из стали CR-V с горячей обработкой. HRC: <40. Obcęgi do gwoździ. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Carpenter's pincers. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Гвоздодерные клещи. Изготовлены из стали CR- V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Obcinak do rur PCW. Zdolność cięcia max. 42 mm. Dla rur wodnych, aluminiowych, plastikowych, rur gazowych, rur urządzeń elektrycznych i innych plastikowych rur. Max. średnica rury: 42 mm. PVC pipes cutter. Cutting capacity max. 42 mm. For water, plastic, gas, electric and other plastic pipes. Maxi- mum diameter of a pipe: 42 mm. Резак для труб ПВХ. Максимальная толщина резки 42 мм. Для водопроводных, алюминиевых, пластиковых, газовых труб, а также для трубок электронных устройств и других видов пластиковых труб. Макс. Диаметр трубы: 42 мм. EAN: 5907522951955 EAN: 5907522952075 EAN: 5907522951986 EAN: 5907522953515 3

Инструменты для мастерских - щипцы Workshop tools - pliers Narzędzia warsztatowe - Szczypce Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU GSZTNCZO: 160 mm...5907522951818 GSZPLAS1V: 160 mm...5907522951917 GSZSCIZOL1V: 160 mm...5907522951948 GSZPLAS: 160 mm...5907522951795 GSZSCIZOL: 160 mm...5907522951825 GSZOKR1V: 160 mm...5907522951924 GSZRUR: 250 mm...5907522951993 GSZOKR: 160 mm...5907522951801 GSZOKR waga op./weight/вес :... 11kg wym. op./size/размеры :... 25x38x48.5 GSZOKR1V waga op./weight/вес :... 11kg wym. op./size/размеры :... 25x38x48.5 GSZPLAS waga op./weight/вес :... 11kg wym. op./size/размеры :...25x38.5x48.5 GSZPLAS1V waga op./weight/вес :... 11kg wym. op./size/размеры :... 25x38x48.5 Szczypce okrągłe. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wyko- nane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Round-nose pliers. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Круглогубцы. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce okrągłe 1000V. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Za- bezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Round-nose pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Protection against electric shock 1000V. Круглогубцы. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce płaskie. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykona- ne zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Flat pliers. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in com- pliance with ANSI specification. Плоские клещи. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce płaskie 1000V. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zabez- pieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Flat pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nic- kel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Protection against electric shock 1000V. Плоские клещи 1000 В. Изготовлены из стали CR- V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. EAN: 5907522951801 EAN: 5907522951924 EAN: 5907522951795 EAN: 5907522951917 GSZRUR waga op./weight/вес :... 24kg wym. op./size/размеры :...35x34x68 GSZSCIZOL waga op./weight/вес :... 10kg wym. op./size/размеры :... 25x42x48.5 GSZSCIZOL1V waga op./weight/вес :... 11kg wym. op./size/размеры :... 25x42x48.5 GSZTNCZO waga op./weight/вес :... 12kg wym. op./size/размеры :... 25x42x48.5 Szczypce hydrauliczne nastawne. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo) Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Slip-joint water pump pliers. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron) They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Регулируемые гидравлические клещи. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce do ściągania izolacji. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Wire strippers. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nic- kel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Клещи для снятия изоляции. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce do ściągania izolacji 1000V. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają cer- tyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Wire strippers 1000V. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Protection against electric shock 1000V. Клещи для снятия изоляции 1000 В. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce tnące czołowe. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Frontal cutting pliers. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Передние клещи-кусачки. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. EAN: 5907522951993 EAN: 5907522951825 EAN: 5907522951948 EAN: 5907522951818 4

Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Инструменты для мастерских - щипцы Workshop tools - pliers Narzędzia warsztatowe - Szczypce GSZZACKONA: 200 mm...5907522952020 GSZWYDWYG1V: 160 mm...5907522951900 GSZWYDWYG: 160 mm...5907522951788 GSZTNCZO1V GSZUNI GSZUNI1V GSZWYDPR waga op./weight/вес :... 12kg waga op./weight/вес :... 24kg waga op./weight/вес :... 24kg waga op./weight/вес :... 16kg wym. op./size/размеры :... 25x42x48.5 wym. op./size/размеры :...29.5x42x48.5 wym. op./size/размеры :...29.5x42x48.5 wym. op./size/размеры :...29.5x40.5x48.5 GSZWYDPR1V: 160 mm...5907522951887 200 mm...5907522951894 GSZWYDPR: 160 mm...5907522951764 200 mm...5907522951771 GSZUNI1V: 160 mm...5907522951832 180 mm...5907522951849 200 mm...5907522951856 GSZUNI: 160 mm...5907522951719 180 mm...5907522951726 200 mm...5907522951733 GSZTNCZO1V: 160 mm...5907522951931 Szczypce tnące czołowe 1000V. Wykonane ze stali CR- V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Frontal cutting pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Protec- tion against electric shock 1000V. Передние клещи-кусачки 1000 В. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce uniwersalne. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. All-purpose pliers. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Комбинированные клещи. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce uniwersalne 1000V. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Za- bezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. All-purpose pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Protection against electric shock 1000V. Комбинированные клещи 1000 В. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce wydłużone proste. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Long-nose straight pliers. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Прямые удлиненные клещи. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. EAN: 5907522951931 EAN: 5907522951733 EAN: 5907522951856 EAN: 5907522951771 GSZWYDPR1V GSZWYDWYG GSZWYDWYG1V GSZZACKONA pakow./packed/упаковка :...12/60 waga op./weight/вес :... 16kg waga op./weight/вес :... 11kg waga op./weight/вес :... 11kg waga op./weight/вес :... 12kg wym. op./size/размеры :...29.5x40x48.5 wym. op./size/размеры :... 25x38x48.5 wym. op./size/размеры :... 25x38x48.5 wym. op./size/размеры :... 28.5x17x50 Szczypce wydłużone proste 1000V. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfi- kat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Long-nose straight pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Pro- tection against electric shock 1000V. Прямые удлиненные клещи 1000 В. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce wydłużone wygięte. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Long-nose curved pliers. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Изогнутые удлиненные клещи. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Szczypce wydłużone wygięte 1000V. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfi- kat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Long-nose curved pliers 1000V. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Pro- tection against electric shock 1000V. Изогнутые удлиненные клещи 1000 В. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. Защита от удара током 1000 В. Szczypce do zaciskania końcówek konektorowych i ściągania izolacji. Stal węglowa 50#. Obcęgi ze wskaźni- kiem 10-22. Nawlekają śruby i sworznie od 4-40 do 10-32, łączą zaciski od 12-10 do 22-18. Wykończone czernią anili- nową dla zabezpieczenia przed rdzą. Clamping pliers for connector ends and removing insu- lation. Carbon steel 50#. Pliers with indicator 10-22. They thread screws and bolts from 4-40 to 10-32, join clamps from 12-10 to 22-18. Finished with aniline black to protect against rust. Обжимные клещи для наконечников и соединения изоляции. Углеродная сталь 50... EAN: 5907522951894 EAN: 5907522951788 EAN: 5907522951900 EAN: 5907522952020 5

Инструменты для мастерских - отвертки и насадки для отверток Workshop tools - screwdrivers and screwdriver tips Narzędzia warsztatowe - Wkrętaki i końcówki wkrętakowe Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU GBIT31S:...5907522952358 GSZZBROTYN: 230 mm...5907522951979 GBIT16S:...5907522952365 GSZZACWYD: 230 mm...5907522952006 GNOBLAPL:...5907522951474 GSZZACKONC: 180 mm...5907522952044 GNOBLAGO:...5907522951467 GSZZACKONB: 230 mm...5907522952037 GSZZACKONB pakow./packed/упаковка :...24/72 waga op./weight/вес :... 16kg wym. op./size/размеры :...28.5x19.5x59.6 GSZZACKONC pakow./packed/упаковка :...12/72 waga op./weight/вес :... 18kg wym. op./size/размеры :...29.5x19.5x54 GSZZACWYD pakow./packed/упаковка :...10/60 waga op./weight/вес :... 31kg wym. op./size/размеры :...31x30x60 GSZZBROTYN pakow./packed/упаковка :...10/60 waga op./weight/вес :... 14kg wym. op./size/размеры :...29.5x25.5x48.5 Szczypce do zaciskania końcówek konektorowych i ściągania izolacji. Obcęgi ze wskaźnikiem 0.75-5.5. Nawlekają śruby i sworznie M2.6-M5, łączą zaciski 1.25-5.5. Wy- kończone czernią anilinową dla zabezpieczenia przed rdzą. Clamping pliers for connector ends and removing insu- lation. Pliers with indicator 0.75-5.5. They thread screws and bolts M2.6-M5, join clamps 1.25-5.5. Finished with ani- line black to protect against rust. Обжимные клещи для наконечников и соединения изоляции. Клещи с указателем 0.75-5.5. Обжимают винты и болты M2.6-M5, соединяют клеммы 1.25-5.5. Покрыты черным анилином для защиты от ржавчины. Szczypce do zaciskania końcówek konektorowych i ściągania izolacji. Obcęgi ze wskaźnikiem 10-22. Nawle- kają śruby i sworznie od 4-40 do 10-32, łączą zaciski od 12-10 do 22-14. Wykończone czernią anilinową dla zabezpie- czenia przed rdzą. Clamping pliers for connector ends and removing insu- lation. Pliers with indicator 10-22. They thread screws and bolts from 4-40 to 10-32, join clamps from 12-10 to 22-14. Finished with aniline black to protect against rust. Обжимные клещи для штекеров и соединения изоляции. Клещи с указателем 10-22. Обжимают винты и болты от 4-40 до 10-32, соединяют клеммы от... Szczypce zaciskowe wydłużone. Wykonane ze stali CR-V. Typ CD. Long-nose clamping pliers. Made of CrV steel. Typ CD. Удлиненные давильные клещи. Изготовлены из стали CR-V. Тип CD. Szczypce zbrojarskie. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 55-65. Niklowane (żelazo). Posiadają certyfikat GS oraz wykonane zostały zgodnie ze specyfikacją ANSI. Concretor's pliers. Made of CrV steel. HRC: 55-65. Nickel plated (iron). They carry GS Certificate and are made in compliance with ANSI specification. Арматурные клещи. Изготовлены из стали CR- V. HRC: 55-65. Никелированные (железо). Имеют сертификат GS и были изготовлены в соответствии со спецификацией ANSI. EAN: 5907522952037 EAN: 5907522952044 EAN: 5907522952006 EAN: 5907522951979 GNOBLAGO waga op./weight/вес :... 24kg wym. op./size/размеры :...32x50x58 GNOBLAPL waga op./weight/вес :... 25kg wym. op./size/размеры :...36x36x58 GBIT16S pakow./packed/упаковка :... 12/120 waga op./weight/вес :... 19kg wym. op./size/размеры :...18.5x39.2x41.6 GBIT31S pakow./packed/упаковка :...25/75 waga op./weight/вес :... 20kg wym. op./size/размеры :...28x20x61 Nożyce do cięcia blachy. Wykonane ze stali CR-V. Tin snips. Made of CrV steel. Ножницы для резки по металлу. Изготовлены из стали CR-V. Nożyce do cięcia blachy. Wykonane ze stali CR-V. Tin snips. Made of CrV steel. Ножницы для резки по металлу. Изготовлены из стали CR-V. Zestaw bitów. Zastosowano stal CR-V. Certyfikat GS. Zestaw zawiera 16 elementów: PH0, PH1, PH2,PH3, PZ0, PZ1, PZ2,PZ3, T10, T20, T30, T40, SL5.0, SL6.0, SL7.0 i koń- cówkę do bitów. Bit set. Steel CrV applied. GS Certificate. The set con- sists of 16 elements: PH0, PH1, PH2,PH3, PZ0, PZ1, PZ2,PZ3, T10, T20, T30, T40, SL5.0, SL6.0, SL7.0 plus bit adaptor. Набор втавок. Применена сталь CR-V. Сертификат GS. В набор входит 16 элементов: PH0, PH1, PH2,PH3, PZ0, PZ1, PZ2,PZ3, T10, T20, T30, T40, SL5.0, SL6.0, SL7.0 и наконечник для вставок. Zestaw bitów. Zastosowano stal CR-V. Certyfikat GS. Zestaw zawiera 31 elementów: HEX4, HEX5, HEX6, SL4.5, SL5.5, SL6.5, PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ1, PZ2, PZ2, PZ2, PZ3, T10, T10, T20, T20, T20, T15, T15, T25, T25, T25, T30, T30, T30, T40, T40, końcówkę do bitów 1/4". Bit set. Steel CrV applied. GS Certificate. The set con- sists of 31 elements: HEX4, HEX5, HEX6, SL4.5, SL5.5, SL6.5, PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ1, PZ2, PZ2, PZ2, PZ3, T10, T10, T20, T20, T20, T15, T15, T25, T25, T25, T30, T30, T30, T40, T40, plus bit adaptor 1/4". Набор втавок. Применена сталь CR-V. Сертификат GS. В набор входит 31 элемент: HEX4, HEX5, HEX6... EAN: 5907522951467 EAN: 5907522951474 EAN: 5907522952365 EAN: 5907522952358 6

Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Инструменты для мастерских - отвертки и насадки для отверток Workshop tools - screwdrivers and screwdriver tips Narzędzia warsztatowe - Wkrętaki i końcówki wkrętakowe GWKR6S:...5907522952310 GWKR5S:...5907522952280 GWKR10S:...5907522952303 GPRNAP GWKR-PH GWKR-PZ GWKR-SL pakow./packed/упаковка :... 15/600 pakow./packed/упаковка :... 60/366 pakow./packed/упаковка :... 30/300 pakow./packed/упаковка :... 30/300 waga op./weight/вес :... 19kg waga op./weight/вес :... 35kg waga op./weight/вес :... 36kg waga op./weight/вес :... 35kg wym. op./size/размеры :...42x25x54 wym. op./size/размеры :... 33.5x45x59 wym. op./size/размеры :... 33.5x45x59 wym. op./size/размеры :...44x45x59 Próbnik napięcia. Pokryty cynkiem. Voltage tester. Zinc coated. Прибор для проверки напряжения. Покрыт цинком. Wkrętak krzyżowy (PHILIPS). Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Cross screwdriver (PHILIPS). Steel CrV applied. HRC: 45-50. Handle made of PP+TPR. GS Certificate. Крестовая отвертка (PHILIPS). Применена сталь CR-V. HRC: 45-50. Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. Wkrętak krzyżowy (POZIDRIV). Zastosowano stal CR- V. HRC: 45-50. Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Cross screwdriver (POZIDRIV). Steel CrV applied. HRC: 45-50. Handle made of PP+TPR. GS Certificate. Крестовая отвертка (POZIDRIV). Применена сталь CR-V. HRC: 45-50. Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. Wkrętak płaski (SLOTTED). Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Flat screwdriver (SLOTTED). Steel CrV applied. HRC: 45-50. Handle made of PP+TPR. GS Certificate. Плоская отвертка (SLOTTED). Применена сталь CR-V. HRC: 45-50. Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. GWKR-T: T10 5x100 mm...5907522950514 T15 6x100 mm...5907522950521 T20 6x100 mm...5907522950538 T25 6x100 mm...5907522950545 T27 6x100 mm...5907522950552 T30 6x100 mm...5907522950569 T40 8x100 mm...5907522950576 T45 8x100 mm...5907522950583 GWKR-SL: SL3x75 mm...5907522950385 SL4x75 mm...5907522950392 SL5x100 mm...5907522950408 SL6x100 mm...5907522950415 SL8x150 mm...5907522950422 GWKR-PZ: PZ1x75 mm...5907522950484 PZ2x100 mm...5907522950491 PZ3x150 mm...5907522950507 GWKR-PH: PH0x75 mm...5907522950439 PH1x75 mm...5907522950446 PH2x100 mm...5907522950460 PH2x38 mm...5907522950453 PH3x150 mm...5907522950477 GPRNAP:...5907522952372 EAN: 5907522952372 EAN: 5907522950477 EAN: 5907522950507 EAN: 5907522950422 GWKR-T GWKR10S GWKR5S GWKR6S pakow./packed/упаковка :... 30/270 pakow./packed/упаковка :... 1/12 pakow./packed/упаковка :...48/96 pakow./packed/упаковка :...12/24 waga op./weight/вес :... 24kg waga op./weight/вес :... 12kg waga op./weight/вес :... 13kg waga op./weight/вес :... 16kg wym. op./size/размеры :... 44x42.5x53 wym. op./size/размеры :...28.7x34.5x41.5 wym. op./size/размеры :...29.5x28.4x38.4 wym. op./size/размеры :... 33x50.5x44 Wkrętak (TORX). Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Screwdriver (TORX). Steel CrV applied. HRC: 45-50. Handle made of PP+TPR. GS Certificate. Отвертка (TORX). Применена сталь CR-V. HRC: 45-50. Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. Zestaw wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Zestaw składa się z 10 elementów: PH3x150, PH2x100, PH1x75, PH0x75, PH2x40, SL5.0x100, SL6.0x100, SL8.0x200, SL6.0x40, SL3.0x75. Screwdriver set. Steel CrV applied. HRC: 45-50. Han- dle made of PP+TPR. GS Certificate. The set consists of 10 elements: PH3x150, PH2x100, PH1x75, PH0x75, PH2x40, SL5.0x100, SL6.0x100, SL8.0x200, SL6.0x40, SL3.0x75. Набор отверток. Применена сталь CR-V. HRC: 45-50. Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. В набор входит 10 элементов: PH3x150,... Zestaw wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Zestaw składa się z 5 elementów: PH0x25, PH1x25, SL2x25, SL3x25 oraz bitu. Screwdriver set. Steel CrV applied. HRC: 45-50. Han- dle made of PP+TPR. GS Certificate. The set consists of 5 elements: PH0x25, PH1x25, SL2x25, SL3x25 and a bit. Набор отверток. Применена сталь CR-V. HRC: 45-50. Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. В набор входит 5 элементов: PH0x25, PH1x25, SL2x25, SL3x25 и бит. Zestaw wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Ze- staw składa się z 6 elementów: PH2x150, PH1x100, PH1x75, SL5x75, SL5x100, SL6x150. Screwdriver set. Steel CrV applied. HRC: 45-50. Han- dle made of PP+TPR. GS Certificate. The set consists of 6 elements: PH2x150, PH1x100, PH1x75, SL5x75, SL5x100, SL6x150. Набор отверток. Применена сталь CR-V. HRC: 45-50. Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. В набор входит 6 элементов: PH2x150, PH1x100, PH1x75, SL5x75, SL5x100, SL6x150. EAN: 5907522950583 EAN: 5907522952303 EAN: 5907522952280 EAN: 5907522952310 7

Инструменты для мастерских - отвертки и насадки для отверток Workshop tools - screwdrivers and screwdriver tips Narzędzia warsztatowe - Wkrętaki i końcówki wkrętakowe Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU GWKRV-T: T10 5x100 mm...5907522952204 T15 6x100 mm...5907522952211 T20 6x100 mm...5907522952228 T25 6x100 mm...5907522952235 T27 6x100 mm...5907522952242 T30 6x100 mm...5907522952259 T40 8x100 mm...5907522952266 T45 8x100 mm...5907522952273 GWKRPREC6S:...5907522952334 GWKRV-SL: SL3x75 mm...5907522952082 SL4x75 mm...5907522952099 SL5x100 mm...5907522952105 SL6x100 mm...5907522952112 SL8x150 mm...5907522952129 GWKRPREC12-15S:...5907522952341 GWKRV-PZ: PZ1x75 mm...5907522952174 PZ2x100 mm...5907522952181 PZ3x150 mm...5907522952198 GWKR9S:...5907522952297 GWKRV-PH: PH0x75 mm...5907522952136 PH1x75 mm...5907522952143 PH2x100 mm...5907522952150 PH3x150 mm...5907522952167 GWKR7S:...5907522952327 GWKR7S pakow./packed/упаковка :...12/24 waga op./weight/вес :... 13kg wym. op./size/размеры :...38.4x30.6x39 Zestaw wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Rękojeść wykonana z PP+TPR. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Certyfikat GS. Zestaw skła- da się z 7 elementów: SL8x175, SL5x125, SL4x100, SL3x75, PH0x60, PH1x80, PH2x100. Set of screwdrivers. CR-V steel was used. HRC: 45-50. Handle made of PP+TPR. Protection against electric shock 1000V. GS certificate. Set consists of 7 elements: SL8x175, SL5x125, SL4x100, SL3x75, PH0x60, PH1x80,PH2x100. Набор отверток. Использована сталь CR-V. HRC: 45-50. Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Предохранение от ударов током 1000 В. Сертификат GS... GWKR9S pakow./packed/упаковка :...24/48 waga op./weight/вес :... 14kg wym. op./size/размеры :... 28x31.5x47 Zestaw wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Rękojeść wykonana z PP+TPR. Certyfikat GS. Zestaw składa się z 9 elementów: PH3x65, PH5x65, PH6x65, SL3x65, SL5x65, SL6x65, Awl3x65, Prybar 5 mm, rękojeść do wymia- ny końcówek. Screwdriver set. Steel CrV applied. HRC: 45-50. Handle made of PP+TPR. GS Certificate. The set consists of 9 elements: PH3x65, PH5x65, PH6x65, SL3x65, SL5x65, SL6x65, Awl3x65, Prybar 5mm, Handle for replacable bits. Набор отверток. Применена сталь CR-V. HRC: 45-50. Рукоятка изготовлена из PP+TPR. Сертификат GS. В набор входит 9 элементов: PH3x65, PH5x65... GWKRPREC12-15S pakow./packed/упаковка :...30/60 waga op./weight/вес :... 15kg wym. op./size/размеры :...38.4x30.6x39 Zestaw precyzyjnych wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Długość ostrza: 50 mm. Certyfikat GS. Zestaw zawiera 12 elementów: T15, T10, T9, T8, T7, T6, T5, PH1, PH0, SL3.0, SL2.4,SL2.0. Precision screwdriver set. Steel CrV applied. HRC: 45-50. Length of blade: 50 mm. GS Certificate. The set consists of 12 elements: T15, T10, T9, T8, T7, T6, T5, PH1, PH0, SL3.0, SL2.4,SL2.0. Набор точных отверток. Применена сталь CR-V. HRC: 45-50. Длина острия: 50 мм Сертификат GS. В набор входит 12 элементов: T15, T10, T9, T8, T7, T6, T5, PH1, PH0, SL3.0, SL2.4,SL2.0. GWKRPREC6S pakow./packed/упаковка :... 50/200 waga op./weight/вес :... 17kg wym. op./size/размеры :...38.4x30.6x39 Zestaw precyzyjnych wkrętaków. Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Certyfikat GS. Zestaw zawiera 6 ele- mentów: zakończenie płaskie 1.4mm, 2.0 mm, 2.4 mm, 3.00 oraz krzyżowe Philips 0#, 1#. Precision screwdriver set. Steel CrV applied. HRC: 45-50. GS Certificate. The set consists of 6 elements: flat end 1.4mm, 2.0 mm, 2.4 mm, 3.00 and cross end Philips 0#, 1#. Набор точных отверток. Применена сталь CR- V. HRC: 45-50. Сертификат GS. В набор входит 6 элементов: плоское окончание 1.4 мм, 2.0 мм, 2.4 мм, 3.00 и крестовое Philips 0#, 1#. EAN: 5907522952327 EAN: 5907522952297 EAN: 5907522952341 EAN: 5907522952334 GWKRV-PH pakow./packed/упаковка :... 24/240 waga op./weight/вес :... 25kg wym. op./size/размеры :... 32.5x39x55 GWKRV-PZ pakow./packed/упаковка :... 24/240 waga op./weight/вес :... 30kg wym. op./size/размеры :...32x39x55 GWKRV-SL pakow./packed/упаковка :... 24/240 waga op./weight/вес :... 34kg wym. op./size/размеры :... 32.5x39x55 GWKRV-T pakow./packed/упаковка :... 24/240 waga op./weight/вес :... 25kg wym. op./size/размеры :...55x37x55 Wkrętak krzyżowy 1000V (PHILIPS). Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Zabezpieczenie przed porażeniem prą- dem 1000V. Certyfikat GS. Cross screwdriver 1000V (PHILIPS). Steel CrV applied. HRC: 45-50. Protection against electric shock 1000V. GS Certificate. Крестовая отвертка 1000 В (PHILIPS). Применена сталь CR-V. HRC: 45-50. Защита от удара током 1000 В. Сертификат GS. Wkrętak krzyżowy 1000V (POZIDRIV). Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Certyfikat GS. Cross screwdriver 1000V (POZIDRIV). Steel CrV applied. HRC: 45-50. Protection against electric shock 1000V. GS Certificate. Крестовая отвертка 1000 В(POZIDRIV). Применена стальcr-v. HRC: 45-50. Защита от удара током 1000 В. Сертификат GS. Wkrętak płaski 1000V (SLOTTED). Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Zabezpieczenie przed porażeniem prą- dem 1000V. Certyfikat GS. Flat tip screwdriver 1000V (SLOTTED). CrV steel ap- plied. HRC: 45-50. Protection against electric shock 1000V. Certificate GS. Плоская отвертка 1000 В (SLOTTED). Применена сталь CR-V. HRC: 45-50. Защита от удара током 1000 В. Сертификат GS. Wkrętak 1000V (TORX). Zastosowano stal CR-V. HRC: 45-50. Zabezpieczenie przed porażeniem prądem 1000V. Certyfikat GS. Screwdriver 1000V (TORX). Steel CrV applied. HRC: 45-50. Protection against electric shock 1000V. GS Cer- tificate. Отвертка 1000 В (TORX). Применена сталь CR-V. HRC: 45-50. Защита от удара током 1000 В. Сертификат GS. EAN: 5907522952167 EAN: 5907522952198 EAN: 5907522952129 EAN: 5907522952273 8

Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Инструменты для мастерских - ключи Workshop tools - wrenches Narzędzia warsztatowe - Klucze GKL16S GKLIMBKEY9S GKLIMBU9S GKLIMBUA9S pakow./packed/упаковка :...1/4 pakow./packed/упаковка :... 10/100 pakow./packed/упаковка :...20/40 pakow./packed/упаковка :...30/60 waga op./weight/вес :... 10kg waga op./weight/вес :... 19kg waga op./weight/вес :... 16kg waga op./weight/вес :... 21kg wym. op./size/размеры :...30x30x56 wym. op./size/размеры :... 31.5x30x57 wym. op./size/размеры :...32.5x28x46.5 wym. op./size/размеры :... 26.5x39x40 Zestaw kluczy. Polerowane. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 40-45. Zestaw składa się z 14 kluczy płasko-oczko- wych: 8mm, 9mm,10mm, 12mm, 13mm, 14mm,15mm, 16mm, 17mm, 19mm, 20mm, 21mm, 22mm, 24mm. Wrench set. Polished. Made of CrV steel. HRC: 40-45. The set consists of 14 combination wrenches: 8mm, 9mm,10mm, 12mm, 13mm, 14mm,15mm, 16mm, 17mm, 19mm, 20mm, 21mm, 22mm, 24mm. Набор ключей. Полированные. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 40-45. В набор входит 14 комбинированных ключей: 8 мм, 9 мм,10 мм, 12 мм, 13 мм, 14 мм,15 мм, 16 мм, 17 мм, 19 мм, 20 мм, 21 мм... Zestaw kluczy imbusowych. Powlekane niklem w ko- lorze czarnym. Zestaw zawiera 9 elementów: HEX 2mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm ; TORX T10, T20 ; 1 szt. PHILIPS ; 1 szt. płaski. Allen key set. Colour Nickel-coated black. The set consists of 9 elements: HEX 2mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm ; TORX T10, T20 ; 1 pcs PHILIPS ; 1 pcs flat. Набор имбусовых ключей. Покрыты никелем черного цвета. В набор входит 9 элементов: HEX 2 мм, 3 мм, 4 мм, 5 мм, 6 мм ; TORX T10, T20 ; 1 шт. PHILIPS ; 1 шт. плоский. Zestaw kluczy imbusowych. Zastosowano stal CR- V. Polerowane. Zestaw zawiera kuliste i sześciokątne końcówki (9szt.): 1.5mm, 2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm, 8mm, 10mm. Allen key set. Steel CrV applied. Polished. The set in- cludes ball-shaped and hexagonal tips (9pcs): 1.5mm, 2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm, 8mm, 10mm. Набор имбусовых ключей. Применена сталь CR- V. Полированные. В набор входят шестигранные наконечники яблоко (9 шт.): 1.5 мм, 2 мм, 2.5 мм, 3 мм, 4 мм, 5 мм, 6 мм, 8 мм, 10 мм. Zestaw kluczy imbusowych. Zastosowano stal CR-V. Polerowane. Zestaw zawiera końcówki TORX (9szt.): T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45, T50. Allen key set. Steel CrV applied. Polished. The set includes TORX tips (9 pcs): T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45, T50. Набор имбусовых ключей. Применена сталь CR-V. Полированные. В набор входят наконечники TORX (9 шт.): T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40, T45, T50. GKLPL2STR: 10x11 mm...5907522952587 12x13 mm...5907522952594 14x15 mm...5907522952600 16x17 mm...5907522952617 18x19 mm...5907522952624 19x20 mm...5907522952631 20x22 mm...5907522952648 21x23 mm...5907522952655 24x26 mm...5907522952662 25x28 mm...5907522952679 27x32 mm...5907522952686 6x7 mm...5907522952563 8x9 mm...5907522952570 GKLOCZPOOT: 10x12 mm...5907522952877 13x14 mm...5907522952884 15x17 mm...5907522952891 19x21 mm...5907522952907 GKLOCZODG: 10x11 mm...5907522952716 12x13 mm...5907522952723 14x15 mm...5907522952730 16x17 mm...5907522952747 18x19 mm...5907522952754 19x20 mm...5907522952761 20x22 mm...5907522952778 21x23 mm...5907522952785 24x26 mm...5907522952792 25x29 mm...5907522952808 30x32 mm...5907522952815 6x7 mm...5907522952693 8x9 mm...5907522952709 GKLIMBUSETT9:...5907522952471 GKLIMBUA9S:...5907522952464 GKLIMBU9S:...5907522952457 GKLIMBKEY9S:...5907522952440 GKL16S:...5907522950590 EAN: 5907522950590 EAN: 5907522952440 EAN: 5907522952457 EAN: 5907522952464 GKLIMBUSETT9 GKLOCZODG GKLOCZPOOT GKLPL2STR pakow./packed/упаковка :... 5/10 pakow./packed/упаковка :... 5/50 pakow./packed/упаковка :... 50/200 pakow./packed/упаковка :... 5/50 waga op./weight/вес :... 14kg waga op./weight/вес :... 24kg waga op./weight/вес :... 20kg waga op./weight/вес :... 23kg wym. op./size/размеры :...42.5x33.6x51.4 wym. op./size/размеры :...33x27x49 wym. op./size/размеры :...32x23x37 wym. op./size/размеры :...28x30x36 Zestaw kluczy imbusowych - typ T. Zastosowano stal CR-V. Powlekane niklem w kolorze czarnym. Zestaw za- wiera 9 elementów HEX: 2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 5.5mm, 6mm, 8mm, 10mm. Allen key set - type T. Steel CrV applied. Colour Nic- kel-coated black. The set consists of 9 elements HEX: 2mm, 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 5.5mm, 6mm, 8mm, 10mm. Набор имбусовых ключей - тип T. Применена сталь CR-V. Покрыты никелем черного цвета. В набор входит 9 элементов HEX: 2 мм, 2.5 мм, 3 мм, 4 мм, 5 мм, 5.5 мм, 6 мм, 8 мм, 10 мм. Klucz oczkowy odgięty. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 40-45. Polerowane. Offset ring spanner. Made of CrV steel. HRC: 40-45. Polished. Кольцевой гаечный ключ со смещением. Изготовлен из стали CR-V. HRC: 40-45. Полированный. Klucz oczkowy półotwarty. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 40-45. Polerowane. Flare nut wrench. Made of CrV steel. HRC: 40-45. Polished. Кольцевой гаечный ключ комбинированный. Изготовлен из стали CR-V. HRC: 40-45. Полированный. Klucz płaski dwustronny. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 40-45. Polerowane. Double-ended flat wrench. Made of CrV steel. HRC: 40-45. Polished. Двустороннй рожковый гаечный ключ. Изготовлен из стали CR-V. HRC: 40-45. Полированный. EAN: 5907522952471 EAN: 5907522952815 EAN: 5907522952907 EAN: 5907522952686 9

Инструменты для мастерских - насадки и аксессуары Workshop tools - sockets and accessories Narzędzia warsztatowe - Nasadki i akcesoria Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU GNASUNIPRZE: 1/2 cal...5907522950620 1/4 cal...5907522950606 3/8 cal...5907522950613 GKLUNASAM: 200/8 cal...5907522952426 250/10 cal...5907522952433 GGRZEV: 1/2 cal...5907522952983 GKLPLOCZGRZPRZ: 10 mm...5907522952914 12 mm...5907522952921 13 mm...5907522952938 15 mm...5907522952945 17 mm...5907522952952 GGRZE: 1/4-3/8-1/2 cal...5907522952969 GKLPLOCZGRZE: 10 mm...5907522952839 12 mm...5907522952846 13 mm...5907522952853 15 mm...5907522952860 8 mm...5907522952822 GKLUNASEU: 150/6 cal...5907522952389 200/8 cal...5907522952396 250/10 cal...5907522952402 300/12 cal...5907522952419 GKLPLOCZ: 10 mm...5907522952501 13 mm...5907522952518 15 mm...5907522952525 17 mm...5907522952532 19 mm...5907522952549 21 mm...5907522952556 6 mm...5907522952488 8 mm...5907522952495 GKLPLOCZ pakow./packed/упаковка :... 50/200 waga op./weight/вес :... 27kg wym. op./size/размеры :...30x22x42 Klucz płasko-oczkowy. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 40-45. Polerowane. Combination wrench. Made of CrV steel. HRC: 40-45. Polished. Комбинированный гаечный ключ. Изготовлен из стали CR-V. HRC: 40-45. Полированный. GKLPLOCZGRZE pakow./packed/упаковка :... 50/200 waga op./weight/вес :... 25kg wym. op./size/размеры :...24x21x43 Klucz płasko-oczkowy z grzechotką. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 40-45. Polerowane. Combination wrench with ratchet. Made of CrV steel. HRC: 40-45. Polished. Комбинированный гаечный ключ с трещеткой. Изготовлен из стали CR-V. HRC: 40-45. Полированный. GKLPLOCZGRZPRZ pakow./packed/упаковка :... 50/200 waga op./weight/вес :... 27kg wym. op./size/размеры :...26x28x27 Klucz płasko-oczkowy z przegubem i grzechotką. Wy- konane ze stali CR-V. HRC: 40-45. Polerowane. Combination wrench with joint and ratchet. Made of CrV steel. HRC: 40-45. Polished. Комбинированный гаечный ключ с шарниром и со сверлильной трещоткой. Изготовлен из стали CR-V. HRC: 40-45. Полированный. GKLUNASAM waga op./weight/вес :... 13kg wym. op./size/размеры :... 39.5x24x47 Klucz nastawny. Wysokogatunkowa stal węglowa. Końcówka HRC 41-48. Chromowany. Adjustable spanner. High grade carbon steel. Tip HRC 41-48. Chromium plated. Разводной ключ. Высококачественная углеродистая сталь. Наконечник HRC 41-48. Хромированный. EAN: 5907522952556 EAN: 5907522952860 EAN: 5907522952952 EAN: 5907522952433 GKLUNASEU waga op./weight/вес :... 18kg wym. op./size/размеры :...42x21x49 GGRZE waga op./weight/вес :... 16kg wym. op./size/размеры :...16x22x38 GGRZEV pakow./packed/упаковка :... 6/36 waga op./weight/вес :... 22kg wym. op./size/размеры :...27x25x28 GNASUNIPRZE pakow./packed/упаковка :... 50/400 waga op./weight/вес :... 48kg wym. op./size/размеры :... 32x9x32 Klucz nastawny. Wysokogatunkowa stal węglowa. Końcówka HRC 41-48. Chromowany. Adjustable spanner. High grade carbon steel. Tip HRC 41-48. Chromium plated. Разводной ключ. Высококачественная углеродистая сталь. Наконечник HRC 41-48. Хромированный. Rękojeść z grzechotką. Całe powlekane tworzywem. HRC: 45+/-2. 72 zęby. 202Nm. Certyfikat GS. Ratchet handle. Entirely coated with plastic. HRC: 45+/-2. 72 teeth. 202Nm. GS Certificate. Ручка со сверлильной трещоткой. Вся покрыта синтетическим материалом. HRC: 45+/-2. 72 зуба. 202Nm. Сертификат GS. Rękojeść z grzechotką z mikroregulacją. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 47+/-2. Certyfikat GS. Ratchet handle with micro-adjustment. Made of CrV steel. HRC: 47+/-2. GS Certificate. Ручка со сверлильной трещоткой с микрорегулированием. Изготовлена из стали CR-V. HRC: 47+/-2. Сертификат GS. Przegub uniwersalny (Cardana). Wykonane ze stali CR-V z obróbką na gorąco. HRC: 47+/-2. Cardan universal joint. Made of heat treated CrV steel. HRC: 47+/-2. Универсальный шарнир (Cardana). Изготовлен из стали CR-V с горячей обработкой. HRC: 47+/-2. EAN: 5907522952419 EAN: 5907522952969 EAN: 5907522952983 EAN: 5907522950620 10

Wyposażenie zakładów / narzędzia GERTU Инструменты для мастерских - насадки и аксессуары Workshop tools - sockets and accessories Narzędzia warsztatowe - Nasadki i akcesoria GNAS40S:...5907522952990 GNAS94S:...5907522953003 GNAS33S:...5907522952976 GNAS33S pakow./packed/упаковка :...1/5 waga op./weight/вес :...4kg wym. op./size/размеры :... 31.5x20x32 tip 1 wheel with ratchet mechanism (with 24T). Набор торцовых накидных ключей. Изготовлены из стали CR-V. HRC: 47+/-2. Сертификат GS. В набор входят 33 элемента: 13 штук 1/4" торцовых накидных ключей: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 мм 1 штука 1/4" воротка для торцовых накидных ключей 2 штуки 1/4" Zestaw kluczy nasadowych. Wykonane ze stali CR-V. удлинителей: 50 мм и 100 мм 1 штука 1/4" трещоточного HRC: 47+/-2. Certyfikat GS. Zestaw składa się z 33 elemen- ключа: 65 мм 1 штука 1/4" универсальной торцевой tów: 13 sztuk 1/4" kluczy nasadowych: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, головки 6 штук шестигранных головок: 3, 4, 5, 6, 7, 8 мм 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 1 sztuka 1/4" pokrętła do kluczy 7 штук ключей под внутреннюю нарезку типа "torx": T10, nasadowych 2 sztuki 1/4" przedłużek: 50 mm & 100 mm T15, T20, T25, T27, T30, T40 1 штука 1/4" ввинчивающей 1 sztuka 1/4" obrotowej głowicy: 65 mm 1 sztuka 1/4" uni- насадки 1 штука колеса с храповым механизмом (с 24T). wersalnego przegubu 6 sztuk sześciokątnych gniazd: 3, 4, FIELD ERROR 5, 6, 7, 8 mm 7 sztuk kluczy gwiazdowych typu "torx": T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 1 sztuka 1/4" końcówki wkręca- jącej 1 sztuka koła z mechanizmem zapadkowym (z 24T). Set of socket wrenches. Made of CR-V steel HRC: 47+/-2. GS certificate. Set consists of 33 elements: 13 pieces of 1/4" socket wrenches: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 1 1/4" solid handle for socket wrenches EAN: 5907522952976 2 pieces of 1/4" extensions: 50 mm and 100 mm 1 1/4" rotating head: 65 mm 1 1/4" universal joint 6 pieces of he- xagonal nests: 3, 4, 5, 6, 7, 8 mm 7 pieces of "torx" type star wrenches:t10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 1 1/4" screw-in GNAS40S Набор торцовых накидных ключей. Изготовлены pakow./packed/упаковка :...1/8 из стали CR-V. HRC: 47+/-2. Сертификат GS. Набор состоит из 40 элементов: 13 штук 1/4" торцовых waga op./weight/вес :... 14kg накидных ключей: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 wym. op./size/размеры :... 34x22x34.2 мм 1 штука 1/4" ручки для торцовых накидных ключей: 125 мм 1 штука 1/4" удлинителя: 50 мм 1 штука 1/4" Zestaw kluczy nasadowych. Wykonane ze stali CR-V. вращающейся головки: 65 мм 1 штука 1/4" ниппель 22 HRC: 47+/-2. Certyfikat GS. Zestaw składa się z 40 elemen- штуки посадочных гнезд: SL3, SL4, SL6, PH1, PH2, PH3, PZ1, tów: 13 sztuk 1/4" kluczy nasadowych: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, PZ2, PZ3, T8, T9, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 1 штука 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 1 sztuki 1/4" pokrętła do kluczy колеса с храповым механизмом (с 24T).FIELD ERROR nasadowych: 125 mm 1 sztuki 1/4" przedłużki: 50 mm 1 sztuki 1/4" obrotowej głowicy: 65 mm 1 sztuki 1/4" łączni- ka 22 sztuk gniazd wkręcających: SL3, SL4, SL6, PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ2, PZ3, T8, T9, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 1 sztuki koła z mechanizmem zapadkowym (z 24T). Set of socket wrenches. Made of CR-V steel HRC: 47+/-2. GS certificate. Set consists of 40 elements: 13 pieces of 1/4' socket wrenches: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 1 1/4' solid handle for socket wrenches: 125 mm 1 pieces of 1/4' extensions: 50 mm 1 1/4' rotating EAN: 5907522952990 head: 65 mm 1 1/4' universal joint 22 pieces of socket nests: SL3, SL4, SL6, PH1, PH2, PH3, PZ1, PZ2, PZ3, T8, T9, T10, T15, T20, T25, T27, T30, T40 1 wheel with ratchet me- chanism (with 24T). GNASSZE1-4: 10 mm...5907522950699 11 mm...5907522950705 12 mm...5907522950712 13 mm...5907522950729 14 mm...5907522950736 4 mm...5907522950637 5 mm...5907522950644 6 mm...5907522950651 7 mm...5907522950668 8 mm...5907522950675 9 mm...5907522950682 GNASSZE1-2: 10 mm...5907522950958 11 mm...5907522950965 12 mm...5907522950972 13 mm...5907522950989 14 mm...5907522950996 15 mm...5907522951009 16 mm...5907522951016 17 mm...5907522951023 18 mm...5907522951030 19 mm...5907522951047 20 mm...5907522951054 21 mm...5907522951061 22 mm...5907522951078 23 mm...5907522951085 24 mm...5907522951092 25 mm...5907522951108 26 mm...5907522951115 27 mm...5907522951122 28 mm...5907522951139 29 mm...5907522951146 30 mm...5907522951153 32 mm...5907522951160 8 mm...5907522950934 9 mm...5907522950941 GNAS94S pakow./packed/упаковка :...1/2 waga op./weight/вес :... 14kg wym. op./size/размеры :...22.5x33.5x43 Zestaw kluczy nasadowych. Wykonane ze stali CR-V. HRC: 47+/-2. Certyfikat GS. Zestaw składa się z 94 ele- mentów: 2 sztuk kół z mechanizmem zapadkowym: 1/4" i 1/2" (24T z szybkim zwolnieniem) 2 sztuk 1/2" przedłużek: 125 mm i 250 mm 18 sztuk kluczy nasadowych 1/2": 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32 mm 4 sztuk długich kluczy nasadowych 1/2": 14, 15, 17, 19 mm 2 sztuk uniwersalnych połączeń: 1/4" i 1/2" 1 sztuki 1/4" uchwytu obrotowego 150 mm 2 sztuk 1/2" nasadek do świec zapłonowych: 16 mm i 21 mm 2 sztuk 1/4" prze- dłużek: 50 mm i 100 mm 13 sztuk kluczy nasadowych 1/4": 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 3 sztuk kluczy heksagonalnych: 1.5 mm, 2 mm, 2.5 mm 1 sztuki pokrętła typ T z przesuwanym kwadratem 1/4 8 sztuk długich klu- czy nasadowych 1/4 : 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 mm 1 sztuki 1/4" elastycznej przedłużki: 150 mm 1 sztuki 1/2" łącznika 1/2"*5*16" 1 sztuki 1/4" adaptera 15 sztuk bitów długość 30 mm 17 sztuk gniazd 1 sztuki 1/2" T-adaptera. 11 Set of socket wrenches. Made of CR-V steel HRC: 47+/-2. GS certificate. Set consists of 94 elements: 2 wheels with ratchet mechanism: 1/4' and 1/2' (24T with qu- ick release) 2 pieces of 1/2' extensions: 125 mm and 250 mm 18 pieces of socket wrenches 1/2': 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32 mm 4 pieces of 1/2' long socket wrenches: 14, 15, 17, 19 mm 2 pieces of universal joints: 1/4' and 1/2' 1 rotating grip 1/4' 150 mm 2 pieces of caps for ignition plugs: 16 mm and 21 mm 2 GNASSZE1-2 GNASSZE1-4 pieces of 1/4' extensions: 50 mm and 100 mm 13 pieces of pakow./packed/упаковка :... 50/400 pakow./packed/упаковка :... 40/400 1/4' socket wrenches: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm 3 pieces of hexagonal wrenches: 1.5 mm, 2 mm, 2.5 mm 1 type T solid handle with movable square 1/4' waga op./weight/вес :... 70kg waga op./weight/вес :... 39kg 8 pieces of 1/4' long socket wrenches: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, wym. op./size/размеры :... 32x9x32 wym. op./size/размеры :... 32x9x32 13 mm 1 1/4' elastic extension: 150 mm 1 1/2' connector 1/2'*5*16' 1 1/4' adaptor 15 bits, 30 mm in length 17 Nasadka sześciokątna., Wykonane ze stali CR-V z ob- Nasadka sześciokątna. Wykonane ze stali CR-V z ob- sockets 1 piece of 1/2' T-adaptor. róbką na gorąco. HRC: 47+/-2. Seria 12.5mm (1/2") stanróbką na gorąco. HRC: 47+/-2. Seria 6.3mm (1/4") stan- Набор торцовых накидных ключей. Изготовлены dardowa długość. dardowa długość. из стали CR-V. HRC: 47+/-2. Сертификат GS. Набор Hexagon-socket tip., Made of heat treated CrV steel. Hexagon-socket tip. Made of heat treated CrV steel. состоит из 94 элементов: 2 штуки колес с храповым HRC: 47+/-2. Series 12.5mm (1/2") standard length. HRC: 47+/-2. Series 6.3mm (1/4") standard length. механизмом: 1/4" и 1/2" (24T с быстрым замедлением) Шестигранная насадка, Изготовлена из стали CR-V с Шестигранная насадка. Изготовлена из стали CR-V с 2 штуки 1/2" удлинителей: 125 мм и 250 мм 18 штук горячей обработкой. HRC: 47+/-2. Серия 12.5 мм (1/2") тепловой обработкой. HRC: 47+/-2. Серия 6.3 мм (1/4"), торцовых накидных ключей 1/2": 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, стандартная длина. стандартная длина. 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 30, 32 мм 4 штуки длинных торцовых накидных ключей 1/2": 14, 15, 17, 19 мм 2 штуки универсальных соединений: 1/4" и 1/2" 1 штука 1/4" вращающейся ручки 150 мм 2 штуки 1/2"... EAN: 5907522953003 EAN: 5907522951160 EAN: 5907522950736