System mebli gabinetowych CREATOR Executive office furniture system CREATOR Systém manažerského nábytku CREATOR Systém manažérskeho nábytku CREATOR
Creator 2
Creator jest systemem opartym na podstawowych bryłach geometrycznych, dzięki czemu łączy ze sobą przejrzystą formę z nowoczesnym i efektownym wyglądem. Creator został zaprojektowany tak, aby sprostać wysokim wymaganiom użytkownika współczesnego gabinetu. Creator is based on the simplest geometric shapes to combine pure form with a modern and stylish look. The line has been designed to address the high requirements of office users today. Creator 3
Creator 4
Nowoczesną formę meblom Creator nadają akcenty ze szkła satynowego, które pojawiają się opcjonalnie w biurkach. Fronty płytowe szaf i komód można zastąpić szkłem lacobel w ramie aluminiowej, nadając im tym samym całkiem nowego charakteru. Creator s modern structure is enhanced by the satin glass elements available as an option for desks. Cabinet and chest front panels can be replaced with Lacobel glass in aluminum frames, providing them with an entirely new character. Creator 5
Creator 6
Grafitowe lub białe korpusy wewnętrzne doskonale uzupełniają się z ozdobnymi panelami mebli na zasadzie kolorystycznego kontrastu. Dzięki temu mocne i masywne meble nabierają lekkiej formy podkreślonej delikatnymi fugami. The graphite or white furniture bodies match the decorative panels perfectly, while contrasting with one another. As a result, the solid and massive furniture piece looks lighter, with this emphasized by the delicate joints. Creator 7
Creator 8
Biurka systemu Creator mogą występować jako mebel podparty komodą podbiurkową. Dzięki temu powstają nowe możliwości łączenia ze sobą biurek, gdzie przestrzeń pracy można dowolnie dostosować według swoich indywidualnych potrzeb. Creator desks are available in versions which stand on chest units. This offers more options for table configuration, allowing the space to be arranged freely based on individual needs. Creator 9
Stoły konferencyjne Creator mogą być wyposażone w porty multimedialne, całość pozwala zorganizować spotkania biznesowe na najwyższym poziomie. Creator-based boardrooms can be equipped with data ports and used for top-level business meetings. Creator 10
Creator 11
Creator 12
Komody i szafy systemu Creator cechuje bezuchwytowy system otwierania drzwi i szuflad. Dzięki zastosowaniu wysokiej jakości okuć meblowych wystarczy lekkie naciśnięcie na front mebla, aby skrzydło szafy zostało uchylone, a szuflada płynnie otwarta. A feature of Creator chests and cabinets is the no-handle opening system for doors and drawers. Thanks to our high-quality fittings, delicate pressure on the front panel is all that is needed to open a door or smoothly retract a drawer. Creator 13
BIURKA, STOŁY KONFERENCYJNE, STOLIKI OKOLICZNOŚCIOWE / DESKS, CONFERENCE TABLES, COFFEE TABLES / KANCELÁŘSKÉ STOLY, KONFERENČNÍ STOLY, JEDNACÍ STOLY / KANCELÁRSKE STOLY, KONFERENČNÉ STOLY, JEDNACIE STOLY MWB1480 MWB1481 MWB1482 MWB1680 MWB1681 MWB1682 MWB1890 MWB1891 MWB1892 MWB2090 MWB2091 MWB2092 MWB1890S MWB1891S MWB2090S MWB2091S MWB14160 MWB14161 MWB16160 MWB16161 MWB18160 MWB18161 MWSK16 MWSK20 MWST99W MWKP13 PANELE DZIELĄCE, BLENDY / PARTITIONS / DĚLÍCÍ PANELY, KRYCÍ PANELY / DELIACE PANELY, KRYCIE PANELY MWPD141 MWPD161 MWPD181 MWPD201 MWPD142 MWPD162 MWPD182 MWBL9 MWBL11 MWBL13 MWBL15 MWBL17 MWBL15S MWBL17S PRZYKŁADOWE KONFIGURACJE / EXAMPLE ARRANGEMENT / PŘÍKLADY KONFIGURACÍ / PRÍKLADY KONFIGURÁCIÍ Creator 14
SZAFY, SZAFKI WISZĄCE / WARDROBES, WALL CUPBOARDS / SKŘÍNĚ, ZAVĚŠENÉ SKŘÍŇKY / SKRINE, ZÁVESNÉ SKRINKY MW5205 MW5205S MW5205UA MW585 MW585S MW585U MW4204 MW4204S MW4164 MW4164S MW484 MW484S MW3203 MW3203S MW31631 MW31631S MW3163 MW3163S MW383 MW383S MW2162 MW2162S MW282 MW282S MWW16 MWW12 MW3123DP MW3123DPS MW3203DP MW3203DPS KOMODY PODBIURKOWE, PRZYSTAWKI / FILING CABINETS, ADDITIONS / PŘÍSTAVNÉ SKŘÍNĚ KE STOLU / PRÍSTAVNÉ SKRINE MWKB16 MWKB16P MWKB16S MWKB99 MWKB98 MWKB69 MWKB68 MWPB 12 Creator 15
KOLORY / COLOURS / BAREVNÉ PROVEDENÍ / FAREBNÉ ODTIENE PODSTAWOWE / BASIC / ZÁKLADNÍ / ZÁKLADNÉ 05 Dąb / Oak Dub / Dub 06 Orzech / Nut Ořech / Orech 07 Kasztan / Chestnut Kaštan / Gaštan 08 Antracyt / Anthracite / Antracit / Antracit 12 Klon / Maple Javor / Javor 14 Ciemny popiel / Dark Grey / Tmavošedý / Tmavosivá 15 Late 16 Biały / White / Bílá / Biela STELAŻ / FRAME / PODNOŽE / PODNOŽ LACOBEL 101 Metalik 102 Grafit 105 Biały / White / Bílá / Biela Biały / White / Bílá / Biela Grafit Pomarańcz / Orange / Pomeranč / Pomaranč SZKŁO / GLASS / SKLO / SKLO Satyna / Satina / Satin / Satin Inne opcje kolorystyczne dostępne po uzgodnieniu z producentem. Any other colors are available after consultation with producer. Ostatní barevné možnosti dostupné po konzultaci s výrobcem. Ostatné farebné možnosti dostupné po konzultácii s výrobcom. Dystrybutor Niniejsza publikacja nie stanowi oferty w rozumieniu prawnym. Massoni zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w oferowanych meblach. Prezentowane kolory mogą odbiegać od rzeczywistości. This publication does not constitute an offer in the legal sense. Massoni reserves the right to make changes to the offered furniture. Colours shown may differ from actual colour. Tato brožura není nabídkou ve smyslu předpisů občanského zákoníku. Výrobce Massoni si vyhrazuje právo konstrukčních změn u nabízených modelů nábytku beze změny jejich obecného charakteru. Barvy na obrázcích se mohou od skutečných mírně lišit. Táto brožúra nie je ponukou v zmysle občianskeho zákonníka. Výrobca Massoni si vyhradzuje právo na konštrukčné zmeny ponúkaných modelov nábytku bez zmeny ich celkového charakteru. Farby na fotografiách sa môžu odlišovať od skutočných farieb.