System mebli biurowych MODERN Office furniture system MODERN. Systém kancelářského nábytku MODERN Systém kancelářského nábytku MODERN

Transkrypt

1 System mebli biurowych MODERN Office furniture system MODERN Systém kancelářského nábytku MODERN Systém kancelářského nábytku MODERN M o D e r n

2 biurka systemu są przykładem prostej i przejrzystej formy nowoczesnego biura. Połączenie dwóch kolorów mebli ożywi wnętrze pomieszczenia, nadając mu charakteru. line desks represent a simple and clear form for the modern office. The combination of two furniture colors will enliven a room and provide further character. System doskonale sprawdzi się w pomieszczeniach konferencyjnych, gdzie dużą rolę odegra elegancki i reprezentacyjny wygląd mebli. Stoły konferencyjne można dodatkowo wyposażyć w media porty, dzięki którym bezproblemowo przeprowadzimy prezentacje multimedialne oraz ułatwimy pracę z urządzeniami elektrycznymi. is ideal for conference rooms, where an elegant and impressive furniture appearance is important. Conference tables can also be provided with data ports for multimedia presentations and connection of auxiliary electrical devices. 2 3

3 Biurka możemy dowolnie łączyć tworząc wielostanowiskowe miejsca pracy. Wykorzystując minimum miejsca, otrzymujemy maksimum możliwości przy kreowaniu własnej przestrzeni biurowej. When creating your own office space, desks can be freely arranged to form multiuser workplaces, using minimal space for maximum potential. W szerokiej ofercie Systemu znajdziemy kontenery biurowe zróżnicowane nie tylko konstrukcyjnie, ale i pod względem zastosowanych materiałów (szuflady metalowe, tworzywowe lub płytowe). Różnorodność produktów umożliwia wręcz idealnie dobra meble do indywidualnych potrzeb każdego klienta. The wide range includes units differentiated not only by design, but also by material (metal, plastic or board drawers). The variety of products enables the perfect tailoring of the furniture to the individual needs of the customer. Łukowe blaty biurek i przystawek zapewniają wygodę i komfort w miejscu pracy. The curved tops of desks and attachments ensure a comfortable workplace. 4 5

4 System daje olbrzymie możliwości przy planowaniu przestrzeni biurowych. Sprawdzi się zarówno w dużych, jak i mniejszych pomieszczeniach. Został stworzony, aby w niczym nie ograniczać wyobraźni projektanta, ale w pełni sprostać jego wymaganiom. Blaty biurek wyposażono w przeloty kablowe, by umożliwić wygodne prowadzenie okablowania stanowiska biurowego. The line offers great potential when planning the arrangement of office space. It will work in both larger rooms and smaller. It has been designed so as not to limit the ideas of designers, but to meet all of their requirements. Desk tops are provided with conduits for easy routing of cables. 6 7

5 Wykorzystując meble łatwo zamienimy duże pomieszczenia w biura typu Open Space. Płytowe lub tapicerowane panele dzielące zapewnią odpowiednie podziały powierzchni roboczej biurek. By using furniture, you can easily convert large rooms into Open Space offices. The dividing board or upholstered panels will ensure proper divisions of the working space on desks. 8 9

6 Ciekawa forma, nienaganna prezencja, estetyka i wysoka jakość wykonaniate elementy cechują system. System zaprojektowano nie tylko po to aby świetnie wyglądał, ale również oferował przyjazne i komfortowe stanowisko pracy dla każdego klienta. Features of the line include its engaging form, impeccable appearance, fine design and high manufacturing quality. The system has been designed not only to look good, but also to offer user-friendly and comfortable workplaces for every customer. System pozwala urządzić gabinet na najwyższym poziomie. Nowoczesne wzornictwo nada elegancji i smaku każdemu pomieszczeniu. is a guarantee of the highest quality in office arrangement. The contemporary design will provide elegance and good taste for any room

7 szafy i regały / Cabinets and shelves / Skříně a regály / Skrine a regály szafki przybiurkowe / Desk extensions / Přístavné skříně ke stolu / Prístavné skrine MPB242P MPB242L MPB240 MPB262P MPB262L MPB260 MP6126 MP6120 MP686 MP680 MP5125 MP5120 MP545P MPB282 MPB280 MPB2102 MPB2100 MPB2122 MPB2120 MP545L MP545UP MP545UL MP542P MP542L MP540 MP585 MPB282DZ MPB2122DZ nadstawki / tops / Nástavné skříně / Nástavné skrine MP585U6 MP585UA MP582 MP583 MP580 MP343P MP343L MPN242P MPN242L MPN240 MPN282 MPN280 OSŁONY DO BIUREK / desk screens / krycí panely pod stoly / krycie panely pod stoly MP342P MP342L MP340 MP383 MP382 MP380 MP242P RPO08 RPO10 RPO12 RPO14 RPO16 Fronty szklane / GLASS FRONTS / prosklené dveře / presklené dvere MP242L MP240 MP282 MP280 fs 3-oh fs 3-oh al fs 5-oh al 12 13

8 biurka na nogach METALOWYCH / Desks with METAL legs / kancelářské stoly s hliníkovými nohami / kancelárske stoly s hliníkovými nohami KONTENERY z szufladami płytowymi / FILING CABINETS WITH PARTICLE BOARD DRAWERS / kontejnery s dřevěnými zásuvkami / kontajnery s drevenými zásuvkami BPO08W BPO12W BPO14W BPO16W BPO08 BPO12 BPO14 KP13 KP24 KP34 KONTENERY z szufladami metalowymi / FILING CABINETS WITH METAL DRAWERS / kontejnery s kovovými zásuvkami / kontajnery s kovovými zásuvkami BPO16 BPO17 BPO18 BPO19 BPO20 BPO21 KM12 KM12B KM12BP KM12P KM13 KM13B BPO22 SPO14 SPO20 SPO24 SPO34 SPO35 KM13BP KM13P KM23 KM23B KM23BP KM23P Przystawki i łączniki / Extensions / přístavby a doplňky / prístavby a doplnky MP61P MP82P MP81P MP98P MP125P MP121P KM24 KM24B KM24BP KM24P KM33 KM33B MP123P MP161P MP163P KM33BP KM33P KM34 KM34B KM34BP KM34P PANELE DZIELĄCE / Screen Panels / Dělící panely / Deliace panely SZAFY Z DRZWIAMI przesuwnymi / Sliding door cabinets / skříně s posuvnými dveřmi / skrine s posuvnými dverami MPD06BP MPD10BP MPD08P MPD12P MPD14P MPD16P MP5125DP MP3123DP MP2122DP MP282DP 14 15

9 kolory / colours / barevné provedení / farebné odtiene podstawowe / basic / základní / základné 05 Dąb / Oak Dub / Dub 06 Orzech / Nut Ořech / Orech 07 Kasztan / Chestnut Kaštan / Gaštan 08 antracyt / anthracite / antracit / antracit 12 Klon / Maple Javor / Javor 14 Ciemny popiel / Dark Grey / Tmavošedý / Tmavosivá 15 Late 16 Biały / White / Bílá / Biela stelaż / frame / podnože / podnož 101 Metalik 102 Grafit Inne opcje kolorystyczne dostępne po uzgodnieniu z producentem. any other colors are available after consultation with producer. Ostatní barevné možnosti dostupné po konzultaci s výrobcem. Ostatné farebné možnosti dostupné po konzultácii s výrobcom. Dystrybutor Niniejsza publikacja nie stanowi oferty w rozumieniu prawnym. Massoni zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w oferowanych meblach. Prezentowane kolory mogą odbiegać od rzeczywistości. This publication does not constitute an offer in the legal sense. Massoni reserves the right to make changes to the offered furniture. Colours shown may differ from actual colour. Tato brožura není nabídkou ve smyslu předpisů občanského zákoníku. Výrobce Massoni si vyhrazuje právo konstrukčních změn u nabízených modelů nábytku beze změny jejich obecného charakteru. Barvy na obrázcích se mohou od skutečných mírně lišit. Táto brožúra nie je ponukou v zmysle občianskeho zákonníka. Výrobca Massoni si vyhradzuje právo na konštrukčné zmeny ponúkaných modelov nábytku bez zmeny ich celkového charakteru. Farby na fotografiách sa môžu odlišovať od skutočných farieb.