KATALOG OGÓLNY 2016 www.rubi.com www.rubi.com Book2016.indb 1 27/11/2015 13:31:37
2016 CIĘCIE I OBRÓBKA RĘCZNA PŁYTEK CERAMICZNYCH PRZECINARKI RĘCZNE DO PŁYTEK AKCESORIA DO PRZECINAREK PRZECINARKI RĘCZNE DO MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH CIĘCIE I OBRÓBKA PŁYTEK CERAMICZNYCH NARZĘDZIAMI ELEKTRYCZNYMI PRZECINARKI ELEKTRYCZNE DO CIĘĆ PROSTYCH I UKOSOWANIA SZLIFIERKA I BRUZDOWNICA TARCZE DIAMENTOWE I TARCZE ŚCIERNE WIERCENIE NARZĘDZIA DO WIERCENIA OTWORÓW W PŁYTKACH CERAMICZNYCH, GRESIE, MARMURZE, GRANICIE I INNYCH MATERIAŁACH MIESZANIE MIESZARKI ELEKTRYCZNE MIESZADŁA NARZĘDZIA DO UKŁADANIA I WYKOŃCZANIA POWIERZCHNI CERAMICZNYCH PACE PROSTE I ZĘBATE, KIELNIE, ZACIERACZKI, PACE GUMOWE I SZPACHELKI ZNAKOWNICE, DŁUTA, NAKŁADKI I WYPOSAŻENIE POMOCNICZE DO UKŁADANIA PŁYTEK MŁOTY, OBCĘGI I DOZOWNIKI ZAPRAWY DO FUGOWANIA AKCESORIA DO UKŁADANIA PŁYTEK I WYKOŃCZANIA PRZYRZĄDY DO POZIOMOWANIA, POMIARU I USTAWIANIA KRZYŻYKI DYSTANSOWE SYSTEM SZYBKIEGO POZIOMOWANIA - TILE LEVEL PRODUKTY KAUCZUKOWE I TWORZYW DLA BUDOWNICTWA ZSYPY DO GRUZU WYROBY KAUCZUKOWE DLA BUDOWNICTWA WYROBY Z TWORZYW SZTUCZNYCH DLA BUDOWNICTWA WYPOSAŻENIE BHP SPRZĘT OCHRONNY DLA PRACOWNIKÓW BUDOWLANYCH CZYSZCZENIE I KONSERWACJA PRODUKTY I AKCESORIA DO CZYSZCZENIA I UKŁADANIA PŁYTEK CERAMICZNYCH CZYSZCZARKI I POLERKI PAL BOX I EKSPOZYTORY / LISTA NUMERÓW ERENCYJNYCH Book2016.indb 2 27/11/2015 13:31:37
10-53 54-97 100-111 112-123 124-159 160-175 176-201 202-209 210-238 Book2016.indb 3 27/11/2015 13:32:15
Fima Germans Boada S.A. z miejscowości RUBI koło Barcelony została założona w 1951 roku, po wynalezieniu przez braci Boada przecinarki ręcznej do mozaiki cementowej. To nowe narzędzie nazwane RUBI od miasta, w którym powstało, stało się bazą dla rozwoju prężnej firmy, która obecnie projektuje, produkuje i dystrybuuje maszyny i narzędzia do cięcia i układania płytek ceramicznych. Dążenie do poszerzenia działalności na zagranicę, obecne od początku w planach firmy, sprawiło, że Germans Boada jest aktualnie przedsiębiorstwem międzynarodowym, posiadającym w ponad 100 krajach świata znaczącą sieć filii i spółek zależnych. Główna siedziba grupy mieści się w Rubi koło Barcelony, a centrum logistyczne i produkcyjne - w Santa Oliva (prowincja Tarragona). W tej ostatniej lokalizacji, o powierzchni zwiększonej niedawno do 20.000 m2, znajduje się zakład produkcyjny i centrum logistyczne wyposażone w zautomatyzowany magazyn i nowoczesny system obsługi zamówień. Wszystko to, wraz ze zoptymalizowanym systemem zarządzania zapasami, pozwala na codzienną obsługę zamówień z głównych rynków, przy krótkich terminach realizacji, zaspokajając w Book2016.indb 4 27/11/2015 13:32:18
GERMANS BOADA, S.A. BRANCH COMPANY BRANCH OFFICE CONCESSIONAIRE DISTRIBUTOR MARKA GWARANTUJĄCA JAKOŚĆ ten sposób bieżące potrzeby kanałów dystrybucji na całym świecie. Poza obsługą zamówień z różnych krajów, RUBI oferuje szerokie wsparcie swoim dystrybutorom. Szkolenia dla sprzedawców, prezentacje produktów w punktach sprzedaży i na budowach, możliwe dzięki flocie samochodów firmowych, uczestnictwo w targach, działalność promocyjna, wsparcie nowych inicjatyw, artykuły w prasie i sieciach społecznościowych, oraz aktywna obecność w internecie, to niektóre z działań mających na celu zwiększenie sprzedaży produktów RUBI. W dużej mierze jednak sukces tych produktów na rynku wynika z siły i uznania marki wśród profesjonalistów z całego świata, dla których RUBI oznacza gwarancję jakości popartą międzynarodową siecią niezawodnych serwisów. RUBI is RUBI all over the world Book2016.indb 5 27/11/2015 13:32:20
P R O D U K T Y Od samego początku marka RUBI oznaczała zawsze wysokiej jakości specjalistyczne produkty do cięcia, układania, konserwacji i czyszczenia płytek ceramicznych. W gamie produktów RUBI, nieustannie modyfikowanych w ślad za zmianami w materiałach i ich zastosowaniach, profesjonaliści budowlani znajdą szeroki wybór specjalistycznych produktów, zaawansowanych technologicznie, obejmujący narzędzia i maszyny potrzebne do prawidłowego układania płytek i doskonałych wykończeń. Dążeniem RUBI jest utrzymanie obecnej pozycji lidera technologicznego, co firma realizuje przez nakłady na badania, innowacje, projektowanie i rozwój. Realizacji tego celu służy, będące wyrazem ducha innowacyjności i ciągłej przewagi, CENTRUM TECHNOLOGICZNE RUBI, mieszczące się w głównej siedzibie grupy, niedaleko Barcelony, w którym interdyscyplinarny zespół inżynierów ma do dyspozycji najnowsze środki techniczne. Powstające w atmosferze kreatywności, według dobrze przemyślanych projektów, produkty RUBI mają przede wszystkim zaspokajać rzeczywiste potrzeby profesjonalnych glazurników w sposób praktyczny, trwały, i możliwie konkurencyjny. Book2016.indb 6 27/11/2015 13:32:21
INNOWACJE NA RZECZ UŻYTKOWNIKÓW Poza tym, do typowych wymogów dla projektów przemysłowych dotyczących ergonomii i funkcjonalności, w przypadku produktów RUBI dochodzą jeszcze wymagania odnośnie tolerancji i braku negatywnego wpływu na środowisko naturalne. Dzięki temu produkty te są bardzo przyjazne środowisku, a ich komponenty nadają się do łatwego recyklingu. Z drugiej strony, w tworzeniu innowacyjnych produktów mają swój udział sami ich użytkownicy przekazujący swoje uwagi przedstawicielom handlowym działającym na całym świecie. Bezpośrednie uczestnictwo profesjonalistów sektora budowlanego, pochodzących z różnych krajów, w poszczególnych fazach definiowania, tworzenia i rozwoju jest kluczowym czynnikiem wpływającym na sukces produktów RUBI. Book2016.indb 7 27/11/2015 13:32:26
www.rubi.com Najistotniejszy element w stosunkach RUBI z użytkownikami, Klub RUBI, pierwszy klub zrzeszający profesjonalistów z branży budowlanej z całego świata, stale wzrasta liczebnie. Gromadząc członków z prawie 70 krajów, klub przekształcił się w dużą wspólnotę profesjonalistów o wysokim stopniu zaangażowania i uczestnictwa. KLUB RUBI, DYNAMICZNE STOWARZYSZENIE MIĘDZYNARODOWE Członkowie Klubu RUBI otrzymują okresowo i nieodpłatnie informacje dotyczące sektora budowlanego oraz literaturę szkoleniową, co pozwala im aktualizować swą wiedzę na temat nowych materiałów, narzędzi i zastosowań. Członkowie mają też możliwość bezpłatnego przedłużenia gwarancji na niektóre z głównych linii produktów RUBI. * AÑOS Garantía YEAR Warranty www.rubi.com CLUB 000000 VICTOR SANCHO W roku 2014 Club RUBI i wszyscy jego członkowie rozpoczynają realizację projektu współpracy z różnymi fundacjami i organizacjami pozarządowymi w celu wspólnej pracy nad realizacją programów solidarności z krajami rozwijającymi się w Ameryce Południowej, Afryce i Azji. Działając pod hasłem Building together (budujemy razem) Klub RUBI pragnie wykorzystać siłę tysięcy swoich członków ze wszystkich krajów dla budowania lepszego świata. Kontakty RUBI z członkami Klubu są obecnie coraz częstsze dzięki nowym technologiom i szerokiemu korzystaniu z nich przez profesjonalistów. Strona RUBI na Facebook u stanowi bardzo dynamiczny kanał komunikacji w obie strony, podobnie jak własny kanał na YouTube, odwiedzany codziennie przez tysiące użytkowników. Do aktywności w tych sieciach społecznościowych należy dodać jeszcze ciągły ruch na stronie www. rubi.com, dostępnej w 10-ciu językach. * Więcej informacji na stronie 236. CLUB 000000 VICTOR SANCHO www.rubi.com Book2016.indb 8 27/11/2015 13:32:28
RUBI SZKOLENIA ZAWODOWE Marka RUBI cieszy się dużym prestiżem międzynarodowym dzięki poparciu profesjonalistów z branży budowlanej z całego świata. Od samego początku użytkownicy darzyli markę RUBI dużym zaufaniem, wspierając ją pod każdym względem.` Jako firma zorientowana na użytkownika, Rubi wypełnia swoje zobowiązania w dziedzinie szkoleń współpracując ze szkołami i stowarzyszeniami zawodowymi sektora budowlanego na całym świecie. Klienci RUBI mogą również korzystać z ośrodka szkoleń dla profesjonalistów budowlanych, mieszczącego się przy centrum logistycznym centrali. Poza tym, aby dowartościować zawody budowlane i pokazać rozwój narzędzi, RUBI prowadzi wystawę pod tytułem Narzędzia budowlane, odwiedzaną rokrocznie przez ponad 4.000 osób. Book2016.indb 9 27/11/2015 13:32:31
CIĘCIE I OBRÓBKA RĘCZNA PŁYTEK CERAMICZNYCH PRZECINARKI RĘCZNE DO PŁYTEK AKCESORIA DO PRZECINAREK PRZECINARKI RĘCZNE DO MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH Book2016.indb 10 27/11/2015 13:32:33
Book2016.indb 11 27/11/2015 13:32:34
TS PRZECINARKA LEKKA I FUNKCJONALNA. Soft 15 mm 550 kg Do intensywnych cięć płytek ceramicznych, idealna do płytek ściennych i podłogowych. Wzmocniona podstawa o dużej powierzchni umożliwiająca łatwe i stabilne cięcie. Wysokowydajny łamacz jednopunktowy o nacisku łamania 550 kg. Dwie prowadnice umożliwiające dobrą widoczność linii cięcia i łamania. Prowadnice stalowe chromowane, szlifowane i kalibrowane, z zabezpieczeniem antykorozyjnym. Przymiar boczny do cięć powtarzalnych prostych i 45º. Do noży wymiennych od Ø 6 do 22 mm. W komplecie noże 6 i 10 mm oraz walizka transportowa. Nowa walizka transportowa ze wzmocnionymi zamknięciami i zawiasami. 12 Book2016.indb 12 27/11/2015 13:32:56
3 2 1 4 Praktyczny łamacz umożliwiający szybką pracę (550 kg). Wygodne uchwyty dwumateriałowe. Większy ogranicznik boczny dla lepszego mocowania i większej precyzji. Noże do różnorodnych materiałów umożliwiające maksymalną wydajność i jakość cięcia. TS-43 18940 43 cm 30x30 cm 6-15 mm 550 kg 6,4 kg 1 24 TS-57 18950 57 cm 40x40 cm 6-15 mm 550 kg 9,6 kg 1 24 TS-66 18960 66 cm 46x46 cm 6-15 mm 550 kg 14,5 kg 1 20 TS-75 18970 75 cm 53x53 cm 6-15 mm 550 kg 15,1 kg 1 20 Ref. Akcesoria 18980 ZESTAW DO KONSERWACJI 13 Book2016.indb 13 27/11/2015 13:33:11
TS-PLUS PRZECINARKA LEKKA I FUNKCJONALNA Z ŁAMACZEM O DUŻEJ SILE NACISKU. Soft 15 mm 800 kg Do intensywnych cięć płytek ceramicznych, idealna do gresu porcelanowego. Wzmocniona podstawa o dużej powierzchni umożliwiająca łatwe i stabilne cięcie. Wysokowydajny łamacz jednopunktowy o nacisku łamania 800 kg. Dwie prowadnice umożliwiające dobrą widoczność linii cięcia i łamania. Prowadnice stalowe chromowane, szlifowane i kalibrowane, z zabezpieczeniem antykorozyjnym. Przymiar boczny do cięć powtarzalnych prostych i 45º. Do noży wymiennych od Ø 6 do 22 mm. W komplecie noże 6 i 10 mm oraz walizka transportowa. Nowa walizka transportowa ze wzmocnionymi zamknięciami i zawiasami. 14 Book2016.indb 14 27/11/2015 13:33:22
3 2 1 4 Łamacz jednopunktowy o dużej sile nacisku do bardzo twardych materiałów. (800 kg) Ergonomiczne uchwyty dwumateriałowe. Większy ogranicznik boczny dla lepszego mocowania i większej precyzji. Noże do różnorodnych materiałów umożliwiające maksymalną wydajność i jakość cięcia. TS-43-PLUS 16940 43 cm 30x30 cm 6-15 mm 800 kg 6,4 kg 1 24 TS-57-PLUS 16950 57 cm 40x40 cm 6-15 mm 800 kg 9,6 kg 1 24 TS-66-PLUS 16960 66 cm 46x46 cm 6-15 mm 800 kg 13,4 kg 1 20 TS-75-PLUS 16970 75 cm 53x53 cm 6-15 mm 800 kg 15 kg 1 20 Ref. Akcesoria 18980 ZESTAW DO KONSERWACJI 15 Book2016.indb 15 27/11/2015 13:33:24
TF-MEISTER PRZECINARKA WYTRZYMAŁA I FUNKCJONALNA. 15 mm 550 kg Do intensywnych cięć płytek ceramicznych, idealna do płytek ściennych i gresu. Wysokowydajny łamacz jednopunktowy o nacisku łamania 550 kg. Dwie prowadnice umożliwiające dobrą widoczność linii cięcia i łamania. Prowadnice stalowe chromowane, szlifowane i kalibrowane, z zabezpieczeniem antykorozyjnym. Przymiar boczny do cięć powtarzalnych prostych i 45º. Do noży wymiennych od Ø 6 do 22 mm. Nóż Ø 8 mm w zestawie. 16 Book2016.indb 16 27/11/2015 13:33:37
2 4 3 1 Podstawa drewniana z zabezpieczeniem wodoodpornym dla większej trwałości. Przymiar boczny z bezpośrednim odczytem dla łatwych i dokładnych cięć. Podwójna prowadnica umożliwiająca widoczność linii nacinania i łamania. Dobór noży do dowolnego materiału umożliwia wysoką wydajność i jakość cięcia. TF-MEISTER 60 15960-66 cm 46x46 cm 6-15 mm 550 kg 11 kg - 1 25 TF-MEISTER 60 z walizką 15961 66 cm 46x46 cm 6-15 mm 550 kg 11 kg 14,5 kg 1 12 TF-MEISTER 90 15964-93 cm 65x65 cm 6-15 mm 550 kg 14 kg - 1 21 Ref. Akcesoria 18980 ZESTAW DO KONSERWACJI 17 Book2016.indb 17 27/11/2015 13:33:40
TR-S PRZECINARKA Z RUCHOMYM ŁAMACZEM, IDEALNA DO CIĘĆ PO PRZEKĄTNEJ, Z OBROTOWYM PRECYZYJNYM PRZYMIAREM. Soft 15 mm 600 kg Do intensywnych cięć płytek ceramicznych, idealna do gresu i płytek ściennych. Prowadnice stalowe chromowane i szlifowane z zabezpieczeniem antykorozyjnym. Ogranicznik boczny do cięć powtarzalnych. Dwuwarstwowy blat o działaniu amortyzującym. Wytrzymały aluminiowy korpus. Możliwość mocowania noży wymiennych od Ø 6 do 22 mm. W komplecie noże 6 i 10 mm oraz walizka. 18 Book2016.indb 18 27/11/2015 13:33:49
2 1 4 3 Ruchomy łamacz, szczególnie przydatny do precyzyjnych cięć po przekątnej. Przymiar obrotowy o centralnej osi obrotu do szybkiego i dokładnego pomiaru cięć kątowych. Dwie prowadnice umożliwiające dobrą widoczność linii cięcia i łamania. Noże do różnorodnych materiałów dla maksymalnej wydajności i jakości cięcia. TR-600-S 17936 60 cm 42x42 cm 6-15 mm 600 kg 13,3 kg 2 18 TR-700-S 17949 71 cm 50x50 cm 6-15 mm 600 kg 15 kg 1 15 Ref. Akcesoria 18980 ZESTAW DO KONSERWACJI 19 Book2016.indb 19 27/11/2015 13:33:52
TX MOCNA I PRECYZYJNA PRZECINARKA, IDEALNA DO CIĘCIA PO PRZEKĄTNEJ. Soft 20 mm 1000 kg Do intensywnego cięcia płytek ceramicznych, idealna do gresu porcelanowego i ciągnionego. Nowa, wzmocniona stopa łamacza. Do płytek dużych formatów. Przymiar kątowy do cięć od 0º do 45º. Ogranicznik boczny do cięć seryjnych wzdłużnych i po przekątnej. Podwójne, szlifowane prowadnice stalowe z zabezpieczeniem antykorozyjnym. Dwuwarstwowa podstawa amortyzująca. Wytrzymały korpus aluminiowy. Możliwość mocowanie noży wymiennych od Ø 8 do 22 mm. W zestawie noże 8 mm i 18 mm oraz walizka. 20 Book2016.indb 20 27/11/2015 13:33:56
4 1 3 2 Łamacz o nacisku 1000 kg do najtwardszych materiałów. Podwójny zestaw prowadnic odpornych na zginanie. Noże do różnorodnych materiałów pozwalające na uzyskanie maksymalnej wydajności i jakości cięcia. Wytrzymała walizka ułatwiająca transport przecinarki. TX-700 17978 71 cm 50x50 cm 6-20 mm 1.000 kg 22,2 kg 1 10 TX-900 17979 93 cm 65x65 cm 6-20 mm 1.000 kg 23,9 kg 1 10 Ref. Akcesoria 18980 ZESTAW DO KONSERWACJI 21 Book2016.indb 21 27/11/2015 13:33:58
TX-N MOCNA I DOKŁADNA PRZECINARKA Z SYSTEMEM POMIARU KĄTOWEGO DO CIĘĆ PO PRZEKĄTNEJ BARDZO TWARDYCH MATERIAŁÓW. Soft 20 mm 1000 kg Do intensywnych cięć płytek ceramicznych, idealna do gresu porcelanowego i ciągnionego. Wzmocniona stopa łamacza. Do płytek dużych formatów. System szybkiego mocowania przymiaru. Ogranicznik boczny do cięć seryjnych. Dwuwarstwowa podstawa amortyzująca. Wytrzymały korpus aluminiowy. Wytrzymała walizka transportowa. Kółka ułatwiające transport (tylko TX-1200-N). Możliwość mocowania noży od Ø 8 do 22 mm. W zestawie noże 8 mm i 18 mm oraz walizka. 22 Book2016.indb 22 27/11/2015 13:34:10
1 2 4 3 Łamacz o nacisku 1000 kg do najtwardszych materiałów. Obrotowy przymiar czołowy o centralnej osi obrotu do precyzyjnego pomiaru cięć kątowych. Podwójny zestaw prowadnic odpornych na zginanie przy cięciu płytek wielkoformatowych. Noże do różnorodnych materiałów pozwalających na maksymalną wydajność oraz jakość cięcia. TX-700-N 17970 71 cm 50x50 cm 6-20 mm 1000 kg 22,2 kg 1 10 TX-900-N 17971 93 cm 65x65 cm 6-20 mm 1000 kg 23,9 kg 1 10 TX-1200-N 17974 125 cm 85x85 cm 6-20 mm 1000 kg 33,5 kg 1 10 Ref. Akcesoria 18980 ZESTAW DO KONSERWACJI 23 Book2016.indb 23 27/11/2015 13:34:15
TP-S PRZECINARKA JEDNOPROWADNICOWA Z ŁAMACZEM WIELOPUNKTOWYM I POMIAREM KĄTOWYM. Soft 20 mm 1000 kg Do intensywnych cięć płytek ceramicznych, idealna do gresu porcelanowego. Wzmocniona stopa łamacza. Przymiar obrotowy umożliwiający wykonywanie precyzyjnych cięć seryjnych. Dwuwarstwowa podstawa o działaniu amortyzującym. Dodatkowe wsporniki podstawy do dużych formatów. Uchwyt transportowy. (TP-66-S i TP-75-S). Cięcie w kierunku od siebie przez pchanie uchwytu łamacza. Dwumateriałowa rączka RUBIFLEX. W zestawie nóż Ø 22mm. (Ref. 18914) 24 Book2016.indb 24 27/11/2015 13:34:24
2 3 1 4 Pojedyncza prowadnica o wysokiej odporności na zginanie i trwałości. Ergonomiczny uchwyt łamacza umożliwiający szybką i łatwą pracę. Przymiar obrotowy o centralnej osi obrotu umożliwiający precyzyjny pomiar cięć kątowych. Podziałka na przymiarze naniesiona na trwale laserem. TP-66-S 12954 66 cm 46x46 cm 5-20 mm 1000 kg 11,5 kg 1 12 TP-75-S 12956 75 cm 53x53 cm 5-20 mm 1000 kg 12 kg 1 12 TP-93-S 12958 93 cm 65x65 cm 5-20 mm 1000 kg 15,9 kg 1 12 25 Book2016.indb 25 27/11/2015 13:34:27
TP-T PRZECINARKA JEDNOPROWADNICOWA Z ŁAMACZEM WIELOPUNKTOWYM I POMIAREM KĄTOWYM. Soft 20 mm 1000 kg Do intensywnych cięć płytek ceramicznych, idealna do gresu porcelanowego. Wzmocniona stopa łamacza. Ogranicznik boczny do precyzyjnych cięć seryjnych. Dwuwarstwowa podstawa o działaniu amortyzującym. Dodatkowe wsporniki podstawy dla dużych formatów. Uchwyt transportowy. (TP-66-T i TP-75-T). Cięcie w kierunku do siebie przez ciągnięcie uchwytu łamacza. Dwumateriałowa rączka RUBIFLEX, ergonomiczna i wytrzymała. Szybki i precyzyjny układ regulacji wysokości cięcia w 3 pozycjach (6-9 mm / 9-12 mm / 12-20 mm). W zestawie nóż Ø 22mm. (Ref. 18914) 26 Book2016.indb 26 27/11/2015 13:34:42
1 2 3 4 Pojedyncza prowadnica o wysokiej odporności na zginanie i trwałości. Zespół łamacza z regulacją wysokości. Optymalne łamanie dla każdej grubości. Przymiar obrotowy o centralnej osi obrotu dla szybkiego i dokładnego pomiaru cięć kątowych. Podziałka na przymiarze naniesiona na trwale laserem. TP-66-T 12955 66 cm 46x46 cm 5-20 mm 1000 kg 11,5 kg 1 12 TP-75-T 12957 75 cm 53x53 cm 5-20 mm 1000 kg 12 kg 1 12 TP-93-T 12959 93 cm 65x65 cm 5-20 mm 1000 kg 15,9 kg 1 12 27 Book2016.indb 27 27/11/2015 13:34:44
PRZECINARKA SLIM CUTTER PRZYRZĄD DO CIĘCIA RĘCZNEGO ZE SKŁADANYMI PROWADNICAMI. 310 cm 3-8 mm Do cięcia ręcznego płyt porcelanowych dużych formatów o grubości od 3 do 8 mm. System cięcia ręcznego wielkoformatowych płytek porcelanowych grubości od 3 do 8 mm. Długość cięcia do 310 cm z możliwością przedłużenia przez dodatkowe prowadnice. Dzięki podkładkom silikonowym zamontowanym w podstawach prowadnic oraz przyssawkom mocującym, SLIM CUTTER zapewnia proste cięcia bez przypadkowych przesunięć. Kółko tnące z węglika wolframu z powłoką tytanową średnicy Ø22 mm umożliwia wysoką wytrzymałość i dokładność nacinania. Łamacz z ustawnymi szczypcami umożliwia stopniowe łamanie płytki wzdłuż linii nacięcia, co minimalizuje ryzyko jej pęknięcia. Zestaw składa się z: - 3 prowadnice 110 cm - 1 wózek z kółkiem nacinającym Ø22 mm - 2 szczypce łamacza - 2 przyssawki mocujące - wzmocniona nylonowa torba transportowa 28 Book2016.indb 28 27/11/2015 13:34:55
1 3 2 4 Długość cięcia do 310 cm z zastosowaniem dodatkowych prowadnic. Umożliwia i ułatwia proste cięcie bez przypadkowych odchyleń. Zapewnia wysoką efektywność i jakość nacinania. Progresywne łamanie płytki minimalizuje ryzyko przypadkowego pęknięcia. Przecinarka SLIM Cutter 18911 310 cm 3-8 mm 6,9 kg 1 Ref. Akcesoria 18910 EASY TRANS 18913 Prowadnica SLIM 29 Book2016.indb 29 27/11/2015 13:34:58
PRZENOŚNIK SLIM SYSTEM EASY TRANS ZESTAW TRANSPORTOWY SLIM SYSTEM Do przenoszenia płyt porcelanowych dużego formatu. Zestaw transportowy do płyt porcelanowych dużego formatu. Może być używany jako uzupełnienie przecinarki SLIM CUTTER (ref. 18911). Zawiera dwie wysuwane, regulowane prowadnice 160 i 320 cm oraz 10 przyssawek mocujących. Maksymalna nośność zestawu 60 kg. Do płyt o maksymalnej długości 3 m. EASY TRANS 18910 16,6 kg 1 30 Book2016.indb 30 27/11/2015 13:35:04
PROWADNICA SLIM CUTTER Dodatkowa prowadnica aluminiowa 110 cm. Prowadnica SLIM 18913 1,7 kg 1 31 Book2016.indb 31 27/11/2015 13:35:07
SPEED PLUS RUCHOMY ŁAMACZ DO CIĘĆ PO PRZEKĄTNEJ. 15 mm 600 kg Do cięcia płytek ceramicznych - gresu i płytek ściennych. Prowadnice stalowe chromowane i szlifowane z zabezpieczeniem antykorozyjnym. Ogranicznik boczny z podziałką milimetrową do cięć powtarzalnych z przystawką 45º. Możliwość mocowania noży od Ø 6 do 22 mm. W komplecie nóż z krążkiem Ø 8 mm. Dobra widoczność linii cięcia i łamania. W modelach 72 i 92: -podpory blatu aluminiowego i większy łamacz; -lite prowadnice stalowe średnicy 20 mm o wysokiej wytrzymałości na skręcanie. 32 Book2016.indb 32 27/11/2015 13:35:17
1 4 2 3 Ruchomy łamacz o dużej sile nacisku, szczególnie przydatny przy cięciach po przekątnej. Podpory podstawy dla większej stabilności płytek i łatwości cięcia. Aluminiowy korpus zapewniający sztywność i lekkość konstrukcji oraz łatwy transport. Noże do różnorodnych materiałów dla maksymalnej wydajności i jakości cięcia. SPEED PLUS-62 z walizką 13968 62 cm 44x44 cm 6-15 mm 600 kg 7,5 kg 10,8 kg 2 24 SPEED PLUS-72 z walizką 13969 72 cm 51x51 cm 6-15 mm 600 kg 10 kg 14,2 kg 2 18 SPEED PLUS-92 z walizką 13971 92 cm 65x65 cm 6-15 mm 600 kg 12,5 kg 14 kg 2 18 SPEED PLUS-62 13975-62 cm 44x44 cm 6-15 mm 600 kg 7,5 kg - 1 35 SPEED PLUS-72 13976-72 cm 51x51 cm 6-15 mm 600 kg 10 kg - 1 28 SPEED PLUS-92 13977-92 cm 65x65 cm 6-15 mm 600 kg 12,5 kg - 1 28 Ref. Akcesoria 18980 ZESTAW DO KONSERWACJI 33 Book2016.indb 33 27/11/2015 13:35:20
SPEED NAJBARDZIEJ WSZECHSTRONNA PRZECINARKA W SWOJEJ GRUPIE. 15 mm Do cięć płytek ceramicznych - gresu i płytek ściennych. Prowadnice stalowe chromowane i szlifowane z zabezpieczeniem antykorozyjnym. Ogranicznik boczny z podziałką milimetrową do cięć powtarzalnych z przystawką 45º. Możliwość mocowania noży od Ø6 do 10 mm. W komplecie nóż z krążkiem z węglika wolframu Ø 8 mm. Dobra widoczność linii cięcia i łamania. W modelach 72 i 92: -podpory blatu aluminiowego i większy łamacz; -lite prowadnice stalowe średnicy 20 mm o wysokiej wytrzymałości na skręcanie. 34 Book2016.indb 34 27/11/2015 13:35:27
4 1 2 3 Ruchomy łamacz. Prowadnice stalowe chromowane i szlifowane z zabezpieczeniem antykorozyjnym. Ogranicznik boczny z podziałką milimetrową do cięć seryjnych i przymiarem pod kątem 45º. Do noży wymiennych od Ø 6 do 10 mm. SPEED-62 z walizką 13963 62 cm 44x44 cm 5-15 mm 7,0 kg 8,8 kg 2 24 SPEED-72 z walizką 13973 72 cm 51x51 cm 5-15 mm 9,4 kg 13,8 kg 2 18 SPEED-92 z walizką 13993 92 cm 65x65 cm 5-15 mm 12,2 kg 17 kg 2 18 SPEED-62 13962 -- 62 cm 44x44 cm 5-15 mm 7,0 kg - 2 30 SPEED-72 13972 -- 72 cm 51x51 cm 5-15 mm 9,4 kg - 1 40 SPEED-92 13992 -- 92 cm 65x65 cm 5-15 mm 12,2 kg - 1 28 Ref. Akcesoria 18980 ZESTAW DO KONSERWACJI 35 Book2016.indb 35 27/11/2015 13:35:30
FAST PRZECINARKA LEKKA I FUNKCJONALNA. 12 mm Do cięcia płytek ceramicznych. Nakładki podstawy z gumy piankowej. Prowadnice stalowe chromowane zabezpieczone antykorozyjnie. Ogranicznik boczny z podziałką milimetrową z przystawką 45º. Rozszerzenie podstawy dla stabilnego podparcia płytki. Możliwość mocowania noży od Ø 6 mm do 10 mm. W zestawie nóż Ø 6 mm. Bezpośrednia widoczność linii cięcia i łamania. Torba z wytrzymałego materiału w formie plecaka umożliwiająca wygodne przenoszenie przecinarki. 36 Book2016.indb 36 27/11/2015 13:35:33
2 3 1 4 Podstawa wyciskana z aluminium. Duża sztywność. Nowa sztywna i stabilna głowica ułatwiająca nacinanie. Wzmocnione prowadnice 18 mm. Duża wytrzymałość. Cztery podpory boczne zapewniające dodatkowe mocowanie płytki. FAST-65 z torbą 13932 65 cm 45x45 cm 12 mm 6,3 kg 7,0 kg 4 48 FAST-85 z torbą 13939 85 cm 60x60 cm 12 mm 7,5 kg 8,5 kg 2 32 FAST-65 13940-65 cm 45x45 cm 12 mm 6,3 kg - 4 48 FAST-85 13941-85 cm 60x60 cm 12 mm 7,5 kg - 2 32 Ref. Akcesoria 18980 ZESTAW DO KONSERWACJI 37 Book2016.indb 37 27/11/2015 13:35:36
STAR MAX PRZECINARKA LEKKA I FUNKCJONALNA. 12 mm Do cięcia płytek ceramicznych. Prowadnice stalowe chromowane zabezpieczone antykorozyjnie. Ogranicznik boczny z podziałką milimetrową z przystawką 45º. Rozszerzenie podstawy dla stabilnego podparcia płytki. Możliwość mocowania noży od Ø 6 mm do 10 mm. W zestawie nóż Ø 6 mm. Podstawa o działaniu amortyzującym. Bezpośrednia widoczność linii cięcia i łamania. 38 Book2016.indb 38 27/11/2015 13:35:39
4 2 3 1 Duża moc łamacza dzięki jego nowatorskiej konstrukcji. Nowa silniejsza i stabilniejsza głowica ułatwiająca nacinanie. Nowy wzmozniony wspornik dla większej trwałości i mocy łamania. Ergonomiczny wygodny uchwyt. STAR MAX-51 z torbą 13937 51 cm 36x36 cm 12 mm 3,8 kg 4,20 kg 6 72 STAR MAX-65 z torbą 13938 65 cm 45x45 cm 12 mm 4,8 kg 5,3 kg 6 72 STAR MAX-51 13934 -- 51 cm 36x36 cm 12 mm 3,8 kg - 6 72 STAR MAX-65 13935 -- 65 cm 45x45 cm 12 mm 4,8 kg - 6 72 Ref. Akcesoria 18980 ZESTAW DO KONSERWACJI 39 Book2016.indb 39 27/11/2015 13:35:43
STAR PRZECINARKA LEKKA I FUNKCJONALNA. 12 mm Do cięcia płytek ceramicznych. Możliwość mocowania noży wymiennych od Ø 6 do 10 mm. W zestawie nóż Ø 6 mm. Podstawa o działaniu amortyzującym. Bezpośrednia widoczność linii cięcia i łamania. 40 Book2016.indb 40 27/11/2015 13:35:46
3 2 1 4 Przesuwna głowica łamacza z zamkniętymi prowadnicami dla większej odporności na zginanie. Nowy wzmozniony wspornik dla większej trwałości i mocy łamania. Prowadnice stalowe chromowane z zabezpieczeniem antykorozyjnym dla większej trwałości. Podpórki przy podstawie dla lepszej stabilności płytek. STAR-42 z walizką 14946 42 cm 30x30 cm 12 mm 3,4 kg 4,8 kg 4 48 STAR-51 z walizką 14947 51 cm 36x36 cm 12 mm 3,7 kg 5,6 kg 4 48 STAR-61 z walizką 14948 63 cm 45x45 cm 12 mm 4 kg 6,5 kg 4 48 STAR-42 14943 -- 42 cm 30x30 cm 12 mm 3,4 kg - 6 108 STAR-51 14944 -- 51 cm 36x36 cm 12 mm 3,7 kg - 6 72 STAR-61 14945 -- 63 cm 45x45 cm 12 mm 4 kg - 6 72 Ref. Akcesoria 18980 ZESTAW DO KONSERWACJI 41 Book2016.indb 41 27/11/2015 13:35:48
POCKET 4 1 3 2 12 mm LEKKA I FUNKCJONALNA, NIE WYMAGAJĄCA DUŻEJ POWIERZCHNI ROBOCZEJ. Do cięcia płytek ceramicznych - gresu i płytek ściennych. Ruchomy łamacz idealny do cięć po przekątnej. Blat składany pozwalający zmniejszyć rozmiary przecinarki do transportu. Zwarty i lekki korpus aluminiowy. Noże do różnorodnych materiałów dla maksymalnej wydajności i jakości cięcia. Prowadnice stalowe chromowane zabezpieczone antykorozyjnie. Możliwość mocowania noży wymiennych od Ø 6 do 10 mm. W komplecie nóż Ø 6 mm. Podstawa o właściwościach amortyzujących. Bezpośrednia widoczność linii cięcia i łamania. POCKET-40 z walizką 12981 42 cm 30x30 cm 12 mm 2,9 kg 3,4 kg 4 128 POCKET-50 z walizką 12986 51 cm 36x36 cm 12 mm 3,4 kg 3,9 kg 4 96 POCKET-40 12980 -- 42 cm 30x30 cm 12 mm 2,9 kg - 6 120 POCKET-50 12985 -- 51 cm 36x36 cm 12 mm 3,4 kg - 6 120 Ref. Akcesoria 12924 Ogranicznik boczny POCKET 18980 ZESTAW DO KONSERWACJI 42 Book2016.indb 42 27/11/2015 13:35:51
PRACTIC 10 mm IDEALNA DO NIEWIELKICH REMONTÓW I LEKKICH PRAC. Do cięcia gresu i płytek ściennych. Prowadnice stalowe chromowane, podpory prowadnic z aluminium. Ruchomy łamacz i nóż Ø 6 mm. Możliwość użycia noży wymiennych od Ø 6 do 10 mm do różnorodnych materiałów. Practic 40 z ogranicznikiem bocznym i kątownikiem 45 24983 42 cm 30x30 cm 10 mm 2,5 kg 6 108 Practic 50 z ogranicznikiem bocznym i kątownikiem 45 24984 51 cm 36x36 cm 10 mm 2,9 kg 6 78 Practic 60 z ogranicznikiem bocznym i kątownikiem 45 24985 61 cm 43x43 cm 10 mm 4,9 kg 6 72 43 Book2016.indb 43 27/11/2015 13:35:59
BASIC 10 mm IDEALNA DO MAŁYCH REMONTÓW I LEKKICH PRAC. Do cięcia gresu i płytek ściennych. Podstawa, prowadnica i wsporniki stalowe i aluminiowe. Ruchomy łamacz. W komplecie nóż Ø 14 mm. Przymiar boczny z końcówką 45º. Basic 40 z ogranicznikiem bocznym i kątownikiem 45 25954 42 cm 30x30 cm 10 mm 2 kg 6 108 Basic 50 z ogranicznikiem bocznym i kątownikiem 45 25955 51 cm 36x36 cm 10 mm 2,5 kg 6 78 Basic 60 z ogranicznikiem bocznym i kątownikiem 45 25956 61 cm 43,43 cm 10 mm 3,5 kg 6 72 44 Book2016.indb 44 27/11/2015 13:36:07
TEN-BRIC Do cięcia gresu i płytek ściennych. Szczypce z kółkiem tnącym i łamaczem. W zestawie nóż Ø 14 mm. TEN-BRIC 05975 10 mm 0,2 kg 5 680 KONSERWACJA PRZECINAREK Płyn do czyszczenia i natłuszczania niezbędny do należytej konserwacji maszyn używanych na budowie, prowadnic i zespołów ślizgowych, osi, gwintów, powierzchni metalowych itp. ZESTAW DO KONSERWACJI 18980 8 45 Book2016.indb 45 27/11/2015 13:36:10
PARAMETRY NOŻY ZALECENIA DLA OPTYMALNEJ JAKOŚCI CIĘCIA I TRWAŁOŚCI NOŻA Najlepszy wybór Dobry wybór Dopuszczalny wybór UNE 14411 6 mm 8 mm 10 mm 18 mm 22 mm 1/4 inch 5/16 inch 13/32 inch 3/4 inch 7/8 inch Klasyfikacja płytek wg normy UNE-EN 14411 jest wymogiem międzynarodowym i podawana jest na każdym opakowaniu płytek. GRES RUSTYKALNY Al Alla Allb Alll GRES PORCELANOWY Bla GRES Bllb Blla PŁYTKI ŚCIENNE Blll TS TS-PLUS Plus TF TF-MEISTER TR TR-S SPEED PLUS Plus GOLD 01945 01958 01946 01970/01971 (Blll) 01950 01961 01949 01952 01964 SPEED FAST STAR MAX STAR POCKET RAPID TIC PRACTIC TM TX TX-N TP TP-S TI TI-T SLIM SYSTEM CUTTER BASIC KIT TEN-BRIC WIDIA GOLD GOLD GOLD 01945 01958 01959 01946 01949 01991 01975 01960 01960 01992 01976 Ø 14 mm Ø 9/16 inch 01962 01993 01994 01965 18914 01977 01978 01974 01979 18914 Noże RUBI są wykonane z węglika wolframu o wysokiej wytrzymałości i trwałości. Wersja GOLD: kółko tnące z węglika wolframu z powłoką tytanową, wydłużona trwałość. Book2016.indb 46 27/11/2015 13:36:10
NOŻE I PRZECINAKI DO PRZECINAREK RĘCZNYCH Do przecinarek TS, TR, TF i SPEED PLUS NÓŻ Ø 6 MM Do płytek ściennych. Krążek z węglika wolframu wysokiej odporności i trwałości. Opatentowana geometria trzpienia - maksymalna precyzja i minimalne wibracje. Model opatentowany. Nowy stop RUBI. Dokładność i odporność na zużycie. Nóż Ø 6 mm 01945 10 NÓŻ Ø 8 MM Przeznaczony do płytek ściennych, gresu i gresu porcelanowego Krążek z węglika wolframu o wysokiej odporności i trwałości. Opatentowana geometria trzpienia zapewniająca maksymalną precyzję i minimalne wibracje. Model opatentowany. Nowy stop RUBI. Dokładność i odporność na zużycie. Nóż Ø 8 mm 01958 10 NÓŻ Ø 10 MM Nóż do płytek gresowych. Krążek z węglika wolframu o wysokiej odporności i trwałości. Opatentowana geometria trzpienia zapewniająca maksymalną dokładność i minimalne wibracje. Nowy stop RUBI. Nóż Ø 10 mm 01946 10 NÓŻ Ø 10 MM GOLD Do płytek gresowych. Krążek wykonany z węglika wolframu z powłoką tytanową. Opatentowana konstrukcja trzpienia zapewniająca maksymalną dokładność i minimalne drgania. Podwyższona odporność na zużycie. Nowy stop RUBI. Nóż Ø 10 mm GOLD 01949 10 NÓŻ Ø 18 MM Specjalny do płytek porowatych lub trudnych cięć. Bardzo trwałe kółko tnące z węglika wolframu. Opatentowana geometria trzonka gwarantuje najwyższą dokładność i minimalizację drgań. Nóż Ø 18 mm 01950 10 47 Book2016.indb 47 27/11/2015 13:36:25
NOŻE I PRZECINAKI DO PRZECINAREK RĘCZNYCH Do przecinarek TS, TR, TF i SPEED PLUS NÓŻ Ø 18 MM GOLD Specjalny do płytek porowatych lub trudnych cięć. Kółko tnące wykonane z węglika wolframu pokrytego warstwą tytanu. Opatentowana geometria trzonka gwarantuje najwyższą dokładność i minimalizację drgań. Podwyższona odporność na zużycie. Nóż Ø 18 mm GOLD 01952 10 NÓŻ Ø 22 MM Nóż do głębokich cięć w trudnych płytkach. Kółko tnące wykonane z węglika wolframu o wysokiej wytrzymałości i odporności na zużycie. Opatentowana geometria trzonka gwarantuje najwyższą dokładność i minimalizację drgań. Nóż Ø 22 mm 01961 10 NÓŻ Ø 22 MM GOLD Specjalny do głębokich cięć w trudnych płytkach. Kółko tnące wykonane z węglika wolframu pokrytego warstwą tytanu. Opatentowana konstrukcja trzonka gwarantuje najwyższą dokładność i minimalizację drgań. Podwyższona odporność na zużycie. Nóż Ø 22 mm GOLD 01964 10 ZESTAW DWÓCH NOŻY Ø 6 MM Kółko tnące z węglika wolframu o wysokiej wytrzymałości i żywotności. Opatentowana geometria trzonka zapewnia maksymalną dokładność i minimalizację drgań. Opatentowany model z nowym stopem RUBI gwarantujący maksymalną dokładność i odporność na zużycie. Nowy stop RUBI. Zestaw 2 noży Ø 6 mm 01947 10 ZESTAW NOŻY Ø 6 MM I Ø 10 MM Kółko tnące z węglika wolframu o wysokiej odporności i żywotności. Opatentowana geometria trzonka zapewnia maksymalną dokładność i minimalizację drgań. Nowy stop RUBI. 48 Zestaw noży Ø 6 mm i Ø 10 mm 01948 10 Book2016.indb 48 27/11/2015 13:36:39
NOŻE I PRZECINAKI DO PRZECINAREK RĘCZNYCH Do przecinarek TS, TR, TF i SPEED PLUS PRZECINAK Umożliwia wykonanie otworów prostokątnych w płytkach ściennych. Opatentowana geometria trzonka zapewnia wysoką dokładność i minimalne drgania. Szpic z materiału o dużej żywotności odpornego na ścieranie. PRZECINAK 01970 10 PRZECINAK DO UKOSOWANIA Do ukosowania płytek ściennych pod kątem 45º. Opatentowana geometria trzonka daje maksymalną dokładność i minimalizację drgań. Szpic wykonany z materiału o wysokiej żywotności, odpornego na ścieranie. PRZECINAK DO UKOSOWANIA 01971 10 ZESTAWY NOŻY Zestawy noży o różnych średnicach w pojemniku. ZESTAW NOŻY 1 Do modeli przecinarek TS, TS-PLUS, TR, TF, SPEED-PLUS, SPEED, FAST STAR- MAX i STAR. Obejmuje jeden nóż Ø 6 mm. oraz nóż Ø 10 mm w pojemniku plastikowym z przeźroczystą pokrywą. Pakowany w blister. Zestaw noży 1 01995 5 ZESTAW NOŻY 2 Do przecinarek TS, TR, TF i SPEED-PLUS. Obejmuje po jednym nożu Ø 6, Ø 8, Ø 10, Ø 18, i Ø 22 mm w pojemniku plastikowym z przeźroczystą pokrywą. Pakowany w blister. Zestaw noży 2 01996 5 49 Book2016.indb 49 27/11/2015 13:36:53
NOŻE DO PRZECINAREK TX I TM Noże PLUS do przecinarek profesjonalnych TX i TM. NÓŻ PLUS Ø 8 MM Do płytek ceramicznych, gresu porcelanowego i gresu. Krążek tnący wykonany z węglika wolframu o wysokiej wytrzymałości i żywotności. Opatentowana geometria trzonka zapewnia maksymalną dokładność i redukcję drgań. Nóż PLUS Ø 8 mm 01959 10 NÓŻ PLUS Ø 10 MM Do płytek gresowych. Krążek tnący wykonany z węglika wolframu dla maksymalnej wytrzymałości i żywotności. Opatentowana geometria trzonka zapewnia maksymalną dokładność i redukcję drgań. Nóż PLUS Ø 10 mm 01991 10 NÓŻ PLUS Ø 10 MM GOLD Do płytek gresowych. Krążek tnący wykonany z węglika wolframu dla maksymalnej wytrzymałości i żywotności z powłoką tytanową. Opatentowana geometria trzonka zapewnia maksymalną dokładność i redukcję drgań. Podwyższona odporność na zużycie. Nóż PLUS Ø 10 mm GOLD 01993 10 NÓŻ PLUS Ø 18 MM Nóż do płytek porowatych i trudnych cięć. Krążek tnący wykonany z węglika wolframu dla maksymalnej wytrzymałości i żywotności. Opatentowana geometria trzonka zapewnia maksymalną dokładność i redukcję drgań. Nóż PLUS Ø 18 mm 01992 10 50 Book2016.indb 50 27/11/2015 13:36:55
NOŻE DO PRZECINAREK TX I TM Noże PLUS do przecinarek profesjonalnych TX i TM. NÓŻ PLUS Ø 18 MM GOLD Nóż przeznaczony do płytek porowatych lub trudnych cięć. Krążek tnący wykonany z węglika wolframu dla maksymalnej wytrzymałości i żywotności z powłoką tytanową. Opatentowana geometria trzonka zapewnia maksymalną dokładność i redukcję drgań. Podwyższona odporność na zużycie. Nóż PLUS Ø 18 mm GOLD 01994 10 NÓŻ PLUS Ø 22 MM Nóż do głębokich cięć w trudnym materiale. Krążek tnący wykonany z węglika wolframu dla maksymalnej wytrzymałości i żywotności. Opatentowana geometria trzonka zapewnia maksymalną dokładność i redukcję drgań. Nóż PLUS Ø 22 mm 01962 10 NÓŻ PLUS Ø 22 MM GOLD Do głębokich cięć w trudnym materiale. Krążek tnący wykonany z węglika wolframu dla maksymalnej wytrzymałości i żywotności. Opatentowana geometria trzonka zapewnia maksymalną dokładność i redukcję drgań. Podwyższona odporność na zużycie. Nóż PLUS Ø 22 mm GOLD 01965 10 NOŻE Z KÓŁKAMI TNĄCYMI DO PRZECINAREK TP Kółko tnące do przecinarek profesjonalnych TP KÓŁKO Ø22 MM Wyłącznie do przecinarek profesjonalnych TP/SLIM. Idealne do powierzchni porowatych. Kółko wykonane z węglika wolframu. Kółko Ø22 mm TP 18914 10 51 Book2016.indb 51 27/11/2015 13:36:56
NÓŻ Z KÓŁKIEM TNĄCYM DO PRZECINAREK SLIM CUTTER Kółka tnące do przecinarek profesjonalnych SLIM SYSTEM CUTTER KÓŁKO Ø22 MM Wyłącznie do przecinarek profesjonalnych TP/SLIM. Idealne do powierzchni porowatych. Kółko wykonane z węglika wolframu. KÓŁKO Ø22 MM 18914 1 NOŻE DO PRZECINAREK RĘCZNYCH Wybór noży do przecinarek ręcznych SPEED, FAST, STAR-MAX, STAR, POCKET, RAPID i PRACTIC. NÓŻ Ø 6 MM. Do płytek ściennych. Krążek z węglika wolframu wysokiej odporności i trwałości. Opatentowana geometria trzpienia - maksymalna precyzja i minimalne wibracje. Model opatentowany. Nowy stop RUBI. Dokładność i odporność na zużycie. Nóż Ø 6 mm 01945 10 NÓŻ Ø 8 MM. Przeznaczony do płytek ściennych, gresu i gresu porcelanowego Krążek z węglika wolframu o wysokiej odporności i trwałości. Opatentowana geometria trzpienia zapewniająca maksymalną precyzję i minimalne wibracje. Model opatentowany. Nowy stop RUBI. Dokładność i odporność na zużycie. Nóż Ø 8 mm 01958 10 NÓŻ Ø 10 MM. Nóż do płytek gresowych. Krążek tnący wykonany z węglika wolframu dla maksymalnej wytrzymałości i żywotności. Opatentowana geometria trzonka zapewnia maksymalną dokładność i redukcję drgań. Nowy stop RUBI. Nóż Ø 10 mm 01946 10 52 Book2016.indb 52 27/11/2015 13:36:58
NOŻE DO PRZECINAREK RĘCZNYCH Wybór noży do przecinarek ręcznych SPEED, FAST, STAR-MAX, STAR, POCKET, RAPID i PRACTIC. ZESTAW DWÓCH NOŻY Ø 6 MM. Kółko tnące wykonane z węglika wolframu wysokiej wytrzymałości i żywotności. Opatentowana geometria trzonka zapewnia maksymalną dokładność i redukcję drgań. Opatentowany model wykonany z nowego stopu RUBI w najnowszej technologii. Nowy stop RUBI. Zestaw 2 noży Ø 6 mm 01947 10 ZESTAW NOŻY Ø 6 MM I Ø 10 MM Kółko tnące wykonane z węglika wolframu o wysokiej wytrzymałości i żywotności. Opatentowana geometria trzonka zapewnia maksymalną dokładność i redukcję drgań. Nowy stop RUBI. Zestaw noży Ø 6 mm i Ø 10 mm 01948 10 KÓŁKO TNĄCE Ø 14 MM. Do przecinarek BASIC, KIT i TEN-BRIC. Krążek tnący wykonany z węglika wolframu. Kółko tnące Ø 14 mm 01960 10 NOŻE DO PRZECINAREK TI Noże do przecinarek TI-T / TI-S. NÓŻ TI Ø 10 MM Do płytek gresowych. Krążek z węglika wolframu o wysokiej odporności i trwałości. Opatentowana geometria trzpienia zapewniająca maksymalną precyzję i minimalne wibracje. Nóż TI Ø 10 mm 01975 10 53 Book2016.indb 53 27/11/2015 13:36:59
NOŻE DO PRZECINAREK TI Noże do przecinarek TI-T / TI-S. NÓŻ TI Ø 10 MM GOLD Do płytek gresowych. Krążek wykonany z węglika wolframu z powłoką tytanową. Trzpień o geometrii opatentowanej zapewniającej maksymalną dokładność i minimalne drgania. Podwyższona odporność na zużycie. Nóż TI Ø 10 mm GOLD 01978 10 NÓŻ TI Ø 18 MM Specjalny nóż przeznaczony do płytek o powierzchni porowatej i do trudnych cięć. Krążek z węglika wolframu o wysokiej odporności i trwałości. Opatentowana geometria trzpienia zapewniająca maksymalną precyzję i minimalne wibracje. Nóż TI Ø 18 mm 01976 10 NÓŻ TI Ø 18 MM GOLD Specjalny do powierzchni porowatych i trudnych cięć. Krążek wykonany z węglika wolframu z powłoką tytanową. Trzpień o geometrii opatentowanej zapewniającej maksymalną dokładność i minimalne drgania. Zwiększona odporność na zużycie. Nóż TI Ø 18 mm GOLD 01974 10 NÓŻ TI Ø 22 MM Specjalny nóż do głębokich cięć w trudnych materiałach. Krążek z węglika wolframu o wysokiej odporności i trwałości. Opatentowana geometria trzpienia zapewniająca maksymalną precyzję i minimalne wibracje. Nóż TI Ø 22 mm 01977 10 NÓŻ TI Ø 22 MM GOLD Specjalny nóż do głębokich cięć w trudnych materiałach. Krążek wykonany z węglika wolframu z powłoką tytanową. Trzpień o geometrii opatentowanej zapewniającej maksymalną dokładność i minimalne drgania. Podwyższona odporność na zużycie. Nóż TI Ø 22 mm GOLD 01979 10 54 Book2016.indb 54 27/11/2015 13:37:01
AKCESORIA DO PRZECINAREK RĘCZNYCH Ograniczniki boczne przecinarek ręcznych. OGRANICZNIK BOCZNY BASIC/PRACTIC Do cięć powtarzalnych. Z kątownikiem 45º. Ogranicznik boczny BASIC/PRACTIC 25238 1 OGRANICZNIK BOCZNY POCKET Bezpośredni pomiar do 25 cm. Zakres od 0 do 45º. Do wszystkich przecinarek ręcznych POCKET i modeli STAR przed 2013. Ogranicznik boczny POCKET 12924 1 OGRANICZNIK BOCZNY STAR, STAR MAX Przymiar boczny z podziałką do cięć powtarzalnych z kątownikiem 45º. Ogranicznik BOCZNY STAR, STAR-N, STAR-N PLUS I STAR MAX 12923 1 OGRANICZNIK BOCZNY FAST Do cięć powtarzalnych. Z kątownikiem 45º. Ogranicznik boczny FAST 19751 1 OGRANICZNIK BOCZNY TS (2014) Do cięć seryjnych. Z kątownikiem 45º. Ogranicznik boczny TS/TS-PLUS 66-75(2014) 15749 1 55 Book2016.indb 55 27/11/2015 13:37:03
PRZECINARKI RĘCZNE DO MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH Przecinarki ręczne do różnego rodzaju materiałów budowlanych. PIŁA DO BETONU KOMÓRKOWEGO Piła z 29 zębami z węglika wolframu. Długość: 75 cm. Piła do betonu komórkowego 70930 2 PIŁA DO PŁYT Z KARTON-GIPSU Piła z 29 zębami z węglika wolframu. Długość: 45 cm. Piła do płyt karton-gips 70931 2 PRZECINARKA DO LASTRYKO T-41 Długość cięcia: 41 cm. Siła nacisku: 1.000 kg. Przecinarka do lastryko T-41 05900 41 cm 42 mm 1000 kg 30 kg 1 10 PRZECINARKA DO LASTRYKO T-51 Długość cięcia: 51 cm. Siła nacisku: 1.000 kg. PRZECINARKA DO LASTRYKO T-51 05910 51 cm 55 mm 1000 kg 44,3 kg 1 10 56 Book2016.indb 56 27/11/2015 13:37:05
PRZECINARKI RĘCZNE DO MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH Przecinarki ręczne do różnego rodzaju materiałów budowlanych. PRZECINARKA DO BLOCZKÓW B-13 Do cięcia bloczków betonowych. Siła nacisku: 4.100 kg. Długość cięcia: 31 cm. Grubość: 10,5 cm. Przecinarka do bloczków B-13 05925 31 cm 105 mm 4100 kg 28,3 kg 1 16 PRZECINARKA DO BLOCZKÓW B-14-S Do cięcia bloczków betonowych. Nacisk: 4.100 kg. Długość cięcia: 41 cm. Grubość: od 2,5 do 15,5 cm. PRZECINARKA DO BLOKÓW B-14-S 05931 41 cm 25-155 mm 4100 kg 57 kg 1 8 PRZECINARKA DO DACHÓWEK Do przecinania dachówek ceramicznych i betonowych pod dowolnym kątem. Ciężar 6,8 kg. Przecinarka dachówek z podstawą 65922 1 16 NOŻYCE DO ŁUPKÓW Specjalne nożyce do cięcia łupków i płyt fibrocementowych. Pakowane w blister. Nożyce do łupków 65924 1 57 Book2016.indb 57 27/11/2015 13:37:08
CIĘCIE I OBRÓBKA PŁYTEK CERAMICZNYCH URZĄDZENIAMI ELEKTRYCZNYMI PRZECINARKI ELEKTRYCZNE DO CIĘĆ PROSTYCH I UKOSOWANIA SZLIFIERKA I BRUZDOWNICA Book2016.indb 58 27/11/2015 13:37:10
Book2016.indb 59 27/11/2015 13:37:13
ND-180 4 2 3 1 0,7 cv/hp 35 mm PRZECINARKA PRZENOŚNA, IDEALNA PRZY WYKOŃCZANIU I REMONTACH Do cięcia płytek ceramicznych, idealna do płytek ściennych i gresu. Chłodzenie tarczy przez zanurzenie. Blat przechylny do cięć ukośnych. Ogranicznik boczny. Prowadnica do cięć pod kątem 45º. Silnik jednofazowy. Do płytek ściennych, gresu i innych materiałów. W komplecie tarcza diamentowa Ø 180 mm. Termiczny wyłącznik bezpieczeństwa. Przewód elektryczny: 1,5 m. W komplecie walizka transportowa i dwie tarcze. (dot. tylko ref. 25945, 25964 i 24956). ND-180 25925-230V-50 Hz. 2800 cm cm 20 cm 35 mm 180 mm 39,5x38,5x24,5 cm 11,8 kg 1 24 ND-180 25926-120V-60 Hz. 2800 cm cm 20 cm 35 mm 180 mm 39,5x38,5x24,5 cm 11,8 kg 1 24 ND-180 25927-220V-60 Hz. 2800 cm cm 20 cm 35 mm 180 mm 39,5x38,5x24,5 cm 11,8 kg 1 24 ND-180 USA 25963-120V-60 Hz. 2800 cm cm 20 cm 35 mm 180 mm 39,5x38,5x24,5 cm 11,8 kg 1 24 ND-180 25945 230V-50 Hz. 2800 cm cm 20 cm 35 mm 180 mm 39,5x38,5x24,5 cm 13,16 kg 1 12 ND-180 25964 120V-60 Hz. 2800 cm cm 20 cm 35 mm 180 mm 39,5x38,5x24,5 cm 13,16 kg 1 12 ND-180 UK. 24956 230V-50 Hz. 2800 cm cm 20 cm 35 mm 180 mm 39,5x38,5x24,5 cm 13,16 kg 1 12 Ref. Akcesoria 45305 Kuweta ND-180 60 Book2016.indb 60 27/11/2015 13:37:29
ND-200 4 2 3 1 1,2 cv/hp 40 mm PRZECINARKA PRZENOŚNA, IDEALNA DO WYKOŃCZEŃ I REMONTÓW Do cięcia płytek ceramicznych i innych materiałów. Lekka i kompaktowa, idealna do prac w małych pomieszczeniach. Uchylny blat stołu ze stali nierdzewnej. Wysoka trwałość. Szybkie ustawianie płytki do cięcia 45º. Łatwa obsługa. Zdejmowalna osłona tarczy do cięć pionowych. Łatwe wycinanie otworów na wyłączniki, gniazdka. Tarcza diamentowa CEV-PRO Ø 200 mm w komplecie. Chłodzenie tarczy przez zanurzenie. Ogranicznik boczny do cięć seryjnych. Przewód elektryczny 1,5 m. Napęd bezpośredni z wyłącznikiem termicznym. ND-200 cm cm 23 cm 40 mm 200 mm 51x52,5x24 cm 17,2 kg 1 8 ND-200 Ref. 45910 45915 45911 45916 45918 Napięcie 230V-50 Hz. 230V-50 Hz.UK 220V-60 Hz. 120V-50 Hz.UK 120V-60 Hz.USA RPM 2770 2770 2770 2770 2770 Ref. Akcesoria 45434 Kuweta ND-200 61 Book2016.indb 61 27/11/2015 13:37:49
DU-200 EVO PRZECINARKA Z PRZESUWNĄ GŁOWICĄ, DO REMONTÓW I LEKKICH PRAC WYKOŃCZENIOWYCH. 1,1 cv/hp 35 mm 65 cm Do przecinania płytek ceramicznych, idealna do płytek ściennych oraz gresu. Zespół silnikowy przesuwny na łożyskach i przechylny pod kątem 45 do cięć ukośnych. Przymiar boczny do cięć seryjnych z ustawianiem od 0 do 45. Napęd bezpośredni. Wzmocniony korpus. Osłona kabli - zabezpieczenie i ułatwienie pracy. Maszyna dostarczana wraz z przewodem zasilającym i tarczą diamentową CEV-PRO Ø200 mm. 62 Book2016.indb 62 27/11/2015 13:37:54
4 2 3 1 Nogi składane połączone z maszyną. Prosty montaż. Z kółkami i uchwytem ułatwiającymi przestawianie i transport. Zewnętrzny pojemnik na wodę. Proste wyjmowanie. Łatwe utrzymanie czystości. Uchwyt bi-materiałowy podwyższający komfort pracy. Możliwości cięcia mogą się różnić w zależności od pozycji głowicy, specjalnych obejm oraz średnicy tarczy. DU-200 EVO 65 cm 45x45 cm 35 mm 20 mm 200 mm 117x39x102 cm 23,5 kg 1 9 DU-200 EVO Ref. 55903 55905 55906 55907 55938 55939 Napięcie 230V-50Hz. 230V-50Hz. UK 110V-50Hz. UK 120V-60Hz. USA 220V-60Hz. 240V-50Hz. AUS. RPM 2915 2915 2670 3200 3490 2915 63 Book2016.indb 63 27/11/2015 13:37:58
DV-200 1000 PRZECINARKA Z PRZESUWNĄ GŁOWICĄ - MAKSYMALNA FUNKCJONALNOŚĆ I NIEZAWODNOŚĆ 1,5 cv/hp 35 mm 106 cm Do płytek ściennych, gresu szkliwionego, gresu porcelanowego i innych materiałów ceramicznych Silnik jednofazowy z napędem bezpośrednim, moc 1,1 kw (1,5 KM) z zabezpieczeniem termicznym. Chłodzenie tarczy przez pompę wodną z regulacją przepływu. Sztywny, wzmocniony korpus. Przymiar boczny z regulacją w zakresie 0º a 45º do cięć seryjnych. Duża powierzchnia robocza (100 x 48,5 cm) idealna do dużych formatów. Ergonomiczna wysokość robocza (84,5 cm). Łatwy i szybki dostęp do wyłącznika ON/OFF. W komplecie tarcza diamentowa CEV-PRO Ø 200 mm. Maszyna w wersji standardowej dostarczana bez kabla zasilającego, który można dobrać jako wyposażenie dodatkowe wg warunków zasilania. 64 Book2016.indb 64 27/11/2015 13:38:09
2 1 3 4 Zespół napędowy przesuwny na łożyskach - dokładność i jakość cięcia Głowica przechylna pod kątem 45º, długość cięcia do 106 cm Demontowalne, aluminiowe blaty stołu - łatwe utrzymywanie maszyny w czystości Nogi składane z kółkami - wygodny transport maszyny Możliwości cięcia mogą różnić się w zależności od pozycji głowicy, obejm specjalnych i średnicy tarczy. DV-200 1000 106 cm 76,5x76,5 cm 35 mm 15 mm 200 mm 160x59x117 cm 57,5 kg 1 DV-200 1000 Ref. 54911 54912 54913 54914 Napięcie 230V-50 Hz. 220V-60Hz. 110V-50Hz. 110V-60Hz. RPM 2790 2790 2790 2790 Ref. Akcesoria 54999 Laser i zestaw poziomujący DV/DC/DS/DX 54993 Przystawka stolu DV/DC 51916 Uchwyt mocujący do płytek 51910 Ogranicznik boczny do cokołów DV/DC/ DS/DX 65 Book2016.indb 65 27/11/2015 13:38:13
DC-250 PRZECINARKA Z RUCHOMĄ GŁOWICĄ O MAKSYMALNEJ FUNKCJONALNOŚCI. 1,5 cv/hp 90 mm Do płytek ściennych, gresu szkliwionego, gresu porcelanowego i innych materiałów. Silnik jednofazowy z napędem bezpośrednim, moc 1,1 kw (1,5 KM) z zabezpieczeniem termicznym. Chłodzenie tarczy przez pompę wodną z regulacją przepływu. Sztywny korpus. Przesuw głowicy na łożyskach, możliwość przechyłu pod kątem 45º do ukosowania. W komplecie tarcza diamentowa CEV-PRO Ø 250 mm. Maszyna w wersji standardowej dostarczana bez kabla zasilającego, który można dobrać jako wyposażenie dodatkowe wg warunków zasilania. 1 2 66 Book2016.indb 66 27/11/2015 13:38:26
3 4 DC-250 850 ze stałym przymiarem czołowym i ogranicznikiem bocznym (0 a 45º) Przymiar kątowy (0º do 60º) z ogranicznikiem bocznym (dot. tylko DC-250 1200). Składane nogi z kółkami ułatwiające transport maszyny. Blaty z aluminium ciągnionego, demontowalne dla łatwego czyszczenia maszyny. Możliwości cięcia mogą różnić się w zależności od pozycji głowicy, obejm specjalnych i średnicy tarczy. DC-250 850 98 cm 69,5x69,5 cm 61 / 90 mm 50 cm 250 mm 137x59x131 cm DC-250 1200 120,5 cm 85x85 cm 61 / 90 mm 50 cm 250 mm 160x82x131 cm 55 kg 70 kg 1 **1 60 kg 75 kg 1 **1 DC-250 1200 DC-250 850 Ref. 55941 55942 55943 55944 55947 Napięcie 230V-50 Hz. 220V-60 Hz. 110V-50 Hz. 120V-60 Hz. 120V-60 Hz. RPM 2790 2790 2790 2790 2790 Ref. 54933 54934 54935 54936 54937 Napięcie 230V-50Hz. 220V-60Hz. 110V-50Hz. 120V-60Hz. 120V-60Hz. RPM 2790 2790 2790 2790 2790 Ref. Akcesoria 54999 Laser i zestaw poziomujący DV/DC/DS/DX 54822 Ogranicznik boczny 50 cm DW-NL/DC/ DS/DX 51916 Uchwyt mocujący do płytek 54993 Przystawka stolu DV/DC 67 Book2016.indb 67 27/11/2015 13:38:30
DS-250-N LASER&LEVEL PRZECINARKA Z RUCHOMĄ GŁOWICĄ, BARDZO PRECYZYJNA, IDEALNA DO CIĘCIA PROSTEGO I UKOSOWANIA. Level Laser 3 cv/hp 51 mm Do płytek ceramicznych, gresu powlekanego, gresu porcelanowego, marmuru, granitu i innych materiałów. Z zabezpieczeniem termicznym i nadprądowym (z wyjątkiem silników 3-fazowych). Chłodzenie tarczy z pompką wodną z zaworem. Tarcza diamentowa Ø 250 mm (nie dołączona do maszyny). Dwa zestawy obejm zaciskowych tarczy, w tym jedne do cięć ukośnych. Przesuwna na łożyskach głowica tnąca z możliwością przechyłu do cięć ukośnych. Osłony do pracy tarczami segmentowymi. Ogranicznik do cięć seryjnych. Wysuwane nogi tworzące klatkę i kółka transportowe. Wyjmowany pojemnik na wodę. Laser trasujący o mocy 2 mw. Poziomica pierścieniowa ułatwiająca ustawienie maszyny na budowie. Maszyna dostarczana bez kabla zasilającego. 68 Book2016.indb 68 27/11/2015 13:38:37
1 4 2 3 Głowica silnikowa przesuwna na precyzyjnych łożyskach. Idealne wykończenie cięcia. Korpus aluminiowy. Bardzo lekki i odporny na trudne warunki pracy. Dołączone koła transportowe i uchwyt ułatwiające transport. Łatwy demontaż aluminiowych blatów dla utrzymania maszyny w czystości. Możliwości cięcia mogą różnić się w zależności od pozycji głowicy, obejm specjalnych i średnicy tarczy. DS-250-N 1000 Laser&Level 102 cm 72x72 cm 51 mm 11 cm 25,4 mm 250 mm 170x86x127 cm 91,5 kg 110 kg 1 **1 DS-250-N 1300 Laser&Level 132 cm 93,5x93,5 cm 51 mm 11 cm 25,4 mm 250 mm 200x86x127cm 96,5 kg 120 kg 1 **1 DS-250-N 1500 Laser&Level 152 cm 107,5x107,5 cm 51 mm 11 cm 25,4 mm 250 mm 220x86x127 cm 100 kg 125 kg 1 **1 DS-250-N 1000 Laser&Level DS-250-N 1300 Laser&Level DS-250-N 1500 Laser&Level Ref. 52920 52921 52922 52923 52924 52925 Napięcie 230V-50 Hz. 230V-50 UK Hz. 220V-60 Hz. 120V-50 Hz. 120V-60 Hz.inch. 380V-50 Hz. 3F RPM 2800 2800 3400 2800 3400 2800 Ref. 52930 52931 52932 52933 52934 52935 Napięcie 230V-50 Hz. 230V-50 Hz. UK. 220V-60 Hz. 120V-50 Hz. 120V-60 Hz.inch. 380V-50 Hz. 3F RPM 2800 2800 3400 2800 3400 2800 Ref. 52940 52941 52942 52943 52944 52945 Napięcie 230V-50 Hz. 230V-50 Hz. UK 220V-60 Hz. 120V-50 Hz. 120V-60 Hz.Inch. 380V-50 Hz. 3F RPM 2800 2800 3400 2800 3400 2800 Ref. 52921, 52931, 52941 (UK): 2,6 CV/HP Ref. 52925, 52935, 52945 (3F): 4 CV/HP Ref. Akcesoria 51916 Uchwyt mocujący do płytek 56137 Ustawiak do cięcia pod kątem DS/DX 51914 Przystawka rolkowa stołu DV/DW-N/DC/DS/ DX (od 2013) Kable z wtyczką 69 Book2016.indb 69 27/11/2015 13:38:41