Zadanie dofinansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych BIULETYN INFORMACYJNY czerwiec 2014 KONKURS FOTOGRAFICZNY RODM Lublin TURCJA w OBIEKTYWIE W NUMERZE POLECAMY : PROJEKT PODSUMOWUJĄCY 10 LAT Polski w Unii Europejskiej Założeniem projektu jest zainicjowanie debaty wśród młodzieży szkół ponadgimnazjalnych, studentów oraz absolwentów, samorządowców, przedstawicieli organizacji pozarządowych, a także seniorów, podsumowującej 10 lat Polski w Unii Europejskiej. Chodzi o dokonanie bilansu minionego okresu, ale także wyciągnięcie wniosków na przyszłość. Ośrodek Debaty Międzynarodowej Lublin
KONKURS RODM Lublin TURCJA w obiektywie Gorąco zachęcamy mieszkańców naszego województwa do udziału w konkursie fotograficznym, pt. Turcja w obiektywie. W bieżącym roku przypada rocznica 600-lecia nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską a Turcją. Wbrew pozorem ze wspomnianym krajem łączą Polskę nie tylko silne więzi polityczne, ale także bliskie relacje handlowe i kulturalne. Z tej okazji ogłaszamy konkurs fotograficzny, który przybliży nam wiedzę na temat omawianego państwa. Przedmiotem fotografii są obiekty lub widoki uwiecznione podczas Państwa wyjazdu do Turcji. W konkursie fotograficznym może wziąć udział każdy mieszkaniec województwa lubelskiego, który ukończył 18 lat i nie jest profesjonalnym fotografem ani nie wykonuje fotografii komercyjnych. Zwycięzca naszego konkursu otrzyma tablet. Osoby, które zajmą drugie i trzecie miejsce, otrzymają torby oraz drobne upominki ufundowane przez Regionalny Ośrodek Debaty Międzynarodowej w Lublinie oraz Punkt Informacji Europejskiej Europe Direct Lublin. Partnerem konkursu jest Izba Przemysłowo-Handlowa w Lublinie Każdy z autorów może nadesłać maksymalnie 3 fotografie. Zdjęcia wraz z załączonym formularzem zgłoszeniowym prosimy przesyłać na adres: rodm@rodm-lublin.pl w terminie do 5 września 2014 roku do godziny 16.00. Przed zgłoszeniem prosimy zapoznać się z regulaminem konkursu. Formularz zgłoszeniowy oraz regulamin konkursu znajdują się na stronie www.rodm-lublin.pl Szczegółowych informacji na temat konkursu udziela, tel. 81 536 10 94, e-mail: a.skorski@rodm-lublin.pl. STRONA 2
KONGRES INICJATYW EUROPY WSCHODNIEJ W imieniu Prezydenta Miasta Lublin oraz Marszałka Województwa Lubelskiego serdecznie zapraszamy na kolejną edycję Kongresu Inicjatyw Europy Wschodniej (KIEW), który w tym roku odbędzie się w dniach 2-4 października 2014 r. w Centrum Kultury w Lublinie. Partnerem przedsięwzięcia jest Regionalny Ośrodek Debaty Międzynarodowej w Lublinie. Celem KIEW jest inspirowanie skutecznej i trwałej współpracy transnarodowej, wzmacnianie współpracy rozwojowej, integrowanie środowisk oraz stymulowanie dialogu pomiędzy władzami lokalnymi i regionalnymi. W dniach 2-4 października 2014 roku podczas III Kongresu Inicjatyw Europy Wschodniej będzie okazja do rozwoju dialogu na temat najważniejszych problemów i wyzwań w Europie Środkowo-Wschodniej. W partnerstwie z Ministerstwem Spraw Zagranicznych RP zostanie podsumowana także dekada członkostwa Polski w Unii Europejskiej. Ponadto podczas trwania Kongresu nastąpi rozstrzygnięcie trzeciej edycji konkursu na najlepsze projekty transgraniczne. Jednym z elementów przedsięwzięcia będzie także debata poświęcona Mołdawii przygotowana przez Regionalny Ośrodek Debaty Międzynarodowej w Lublinie. Więcej informacji na temat Kongresu można znaleźć na stronie internetowej: www.kongres.lublin.eu STRONA 3
projekt Fundacja Nowy Staw, w partnerstwie z Regionalnym Ośrodkiem Debaty Międzynarodowej w Lublinie jest w trakcie realizacji projektu pt. Bliżej Unii podsumowanie 10 lat członkostwa w Unii Europejskiej dofinansowanego ze środków MSZ. W dalszym ciągu mieszkańcy naszego województwa mogą wziąć udział w ankiecie umieszczonej na stronie projektu www.eds-fundacja. pl/10lat/formularz.php Po wejściu na wyżej wspomnianą podstronę każdy mieszkaniec województwa lubelskiego, opowiadając na zamieszczone w niej pytania, będzie mógł wyrazić swoją opinię na temat minionych 10 lat Polski w UE oraz rozwiązań, które w przyszłości mogłyby okazać się w jakiś sposób pomocne. Lada dzień rozpoczną się prace nad publikacją na ten temat, a jej wyniki zostaną zaprezentowane na jednym z paneli IX Forum Ekonomicznego Młodych Liderów, organizowanym w Nowym Sączu. STRONA 4
RODM Lublin w NBP Za nami kolejne Dni Otwarte w lubelskim oddziale Narodowego Banku Polskiego. Dla licznie odwiedzających bank mieszkańców naszego miasta i regionu przygotowano szereg atrakcji. NBP otworzył swoje drzwi dla zwiedzających w dniach od 9 do 15 czerwca 2014 r. Motywem przewodnim tegorocznych Dni Otwartych były zabezpieczenia jakie w kwietniu 2014 roku Narodowy Bank Polski zastosował na nowo wprowadzonych do obiegu banknotach o nominałach 10, 20, 50 i 100 zł. Jak rozpoznawać autentyczność banknotów, przy zastosowaniu metody DPPS (Dotknij, Popatrz, Przechyl, Sprawdź) opisywali profesjonaliści od gotówki z Narodowego Banku Polskiego. Przez cały tydzień w siedzibie banku odbywały się także spotkania edukacyjne z młodzieżą ze szkół z całego województwa. Pracownicy oraz wolontariusze Regionalnego Ośrodka Debaty Międzynarodowej w Lublinie (w dniach 14-15 czerwca 2014 r.) przygotowali stoisko informacyjno-promocyjne, na którym opowiadali m.in. o najnowszych zabezpieczeniach na banknotach polskich oraz europejskich, a także zachęcali odwiedzających stoisko do pogłębiania swojej wiedzy na temat waluty euro. Poza tym przedstawiciele Ośrodka opowiadali odwiedzającym o specjalnej wystawie poświęconej banknotom, w których wprowadzono nowe zabezpieczenia. Wśród nich były m.in. banknoty o nominale 5 euro, 100 dolarów amerykańskich, 50 funtów, czy 5 dolarów australijskich. Ponadto goście na dniach otwartych mogli przyjrzeć się pracy sortowni banknotów oraz monet, a także z bliska zobaczyć maszyny liczące i sortujące pieniądze. Dodatkową atrakcją w sortowni była sofa, która powstała na skutek zmielenia uszkodzonych banknotów NBP (zniszczone banknoty miały wartość 3,5 mln. PLN). Odwiedzający mogli także podnieść dwunastokilogramową sztabkę złota o wartości ponad półtora miliona złotych oraz własnoręcznie wybić okolicznościową monetę. Z kolei Pracownicy Komendy Wojewódzkiej Policji w Lublinie przestrzegli odwiedzających jak ustrzec się utraty pieniędzy korzystając z bankowości elektronicznej. Na Dniach Otwartych NBP na swoje stoisko zapraszał także producent polskich banknotów Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych S.A., która zaprezentowała wybrane etapy procesu powstawania banknotów, a także papier, na którym są drukowane banknoty. Pełna relacja : http://www.rodm-lublin.pl/2014/063.php STRONA 5
FESTIWAL PIOSENKI EUROPEJSKIEJ Już po raz VII Gimnazjum im. Marii Curie-Skłodowskiej z Łucki koło Lubartowa zorganizowało Festiwal Piosenki Europejskiej. Wspomniane wydarzenie odbyło się w dniu 18.06.2014r. Partnerem Festiwalu był Regionalny Ośrodek Debaty Międzynarodowej w Lublinie. Uczniowie z ośmiu miejscowości z powiatu lubartowskiego wzięli udział w Festiwalu Piosenki Europejskiej. Uczestnicy wspomnianego wydarzenia zaprezentowali publiczności po trzy utwory w języku polskim, angielskim oraz niemieckim. Celami Festiwalu było propagowanie nauki języków obcych poprzez wykonywanie utworów muzycznych, prezentacja umiejętności językowych i wokalnych uczniów oraz promowanie aktywności twórczej wśród młodzieży. Wszystkie występy oceniało jury w składzie: Marta Migal dyrektor Społecznej Szkoły Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Lubartowie, dyrektor Ośrodka Debaty Międzynarodowej w Lublinie, Katarzyna Franaszczak specjalista ds. języka angielskiego i Monika Kotarska specjalista ds. języka niemieckiego. Wszyscy uczestnicy festiwalu otrzymali pamiątkowe dyplomy, natomiast laureaci nagrody rzeczowe ufundowane m.in. przez RODM Lublin. STRONA 6
RODM Lublin zaprasza Zapraszamy do udziału w IX Forum Ekonomicznym Młodych Liderów, które odbędzie się w dniach 2-5 września 2014 roku w Nowym Sączu. Wspomniane wydarzenie jest imprezą partnerską Forum Ekonomicznego w Krynicy. Ponad 350 młodych liderów z 40 państw Europy spotyka się w Polsce, aby tworzyć pomysły dla jej przyszłości. Temu służą organizowane od 9 lat debaty młodego pokolenia z wybitnymi przedstawicielami życia społecznego, politycznego i biznesowego współczesnego świata. We wspólnej dyskusji i warsztatach rodzą się nowe pomysły, inspiracje i podejmowane są decyzje o wspólnych działaniach. To one mają w przyszłości generować zmianę. To tu kształcą się przyszłe elity. IX Forum Ekonomiczne Młodych Liderów odbędzie się w dniach 2-5 września 2014 roku w Nowym Sączu. Tematyka tegorocznego Forum będzie koncertowała się na następujących obszarach tematycznych: bezpieczeństwo międzynarodowe, przyszłość Europy i przestrzeni euroatlantyckiej, Europa i świat w obliczu wydarzeń na Ukrainie, wzrost gospodarczy, przedsiębiorczość młodych, zarządzanie biznesem, problemy demograficzne w Polsce i Europie w aspekcie społeczno-gospodarczym, liderstwo oraz rola i zadania dla młodego pokolenia we współczesnym świecie. Do udziału w Forum zapraszamy szefów organizacji pozarządowych, społecznych, ekonomicznych, studenckich, młodzieżówek partii politycznych, stowarzyszeń pracodawców, a także młodych pracowników naukowych, dziennikarzy i przedsiębiorców. Więcej informacji na temat forum znajduje się na stronie www.forum-leaders.eu STRONA 7
Polecamy na wakacje... Przed wakacjami co warto wiedzieć? Ministerstwo Spraw Zagranicznych wraz z 34 innymi instytucjami bierze udział w akcji poradnikowej mówiącej o czym należy pamiętać wybierając się na urlop. Zbliża się sezon urlopowy. Coraz więcej z nas spędza urlopy za granicą. Coraz częściej wybieramy też wyjazdy niezorganizowane. Mimo, że najczęściej urlopy zagraniczne są wspaniałą przygodą, to zwiększają się również zagrożenia, które możemy napotkać w nowych miejscach. Różne wypadki losowe to też szczególne wyzwania dla pracy polskich konsulów. Zależy nam, żeby wszyscy podróżujący czuli się za granicą bezpiecznie nie tylko dzięki sprawnie funkcjonującej służbie konsularnej, ale również dzięki posiadanej przez podróżujących wiedzy i świadomości własnego bezpieczeństwa. Udany wyjazd za granicę w dużej mierze zależy od naszego przygotowania i świadomości zagrożeń. Przed każdym wyjazdem za granicę samodzielnie czy w grupach zorganizowanych, na wakacje czy w celach biznesowych warto poświęcić kilka chwil, aby zadbać o spokojny pobyt, z którego przywieziemy wyłącznie dobre wspomnienia. 4 kroki Cztery kroki, do których podjęcia namawiamy przed wyjazdem, wydają się proste i nie są czasochłonne: 1 Po pierwsze, upewnijmy się, że posiadamy odpowiednie ubezpieczenie. 2 Po drugie, że zgromadziliśmy wystarczająco dużo informacji o miejscu docelowym podróży, a zwłaszcza czy jesteśmy świadomi ewentualnych utrudnień i sytuacji bezpieczeństwa. 3-4 Po trzecie i po czwarte, warto pamiętać, aby nie tylko rodzina i znajomi, ale także konsul wiedział, gdzie za granicą przebywają polscy obywatele. W tym celu polecamy narzędzia internetowe, które umożliwią każdemu należyte przygotowanie się do wyjazdu za granicę: zakładkę Bezpieczne wakacje (www.msz.gov.pl/wakacje) na portalu MSZ, która jest kompendium wiedzy dla każdego wyjeżdżającego za granicę, poradnik Polak za Granicą oraz jego mobilną wersję ipolak, ostrzeżenia dla podróżujących zamieszczane na stronie głównej MSZ oraz stronach poszczególnych placówek, system rejestracji podróży e-konsulat, konto @PolakZaGranica na serwisie społecznościowym Twitter. Te proste i łatwo dostępne narzędzia są źródłem wartościowych informacji, dzięki którym przebywając za granicą nie będziemy mieli wątpliwości, jak się zachować czy do kogo zwrócić się o pomoc. STRONA 8
Polecamy na wakacje... Na swoich stronach internetowych 35 instytucji wspólnie informuje m.in. o bezpieczeństwie, prawach i obowiązkach ważnych do zapamiętania przed długim urlopem wypoczynkowym. Dzięki wspólnej akcji wszystkich uczestników projektu znajdzie potrzebne informacje, o których nie można zapomnieć przed wakacjami. Czego nie wiedzą turyści? wyniki najnowszych badań oraz porady prawne dotyczące umów o świadczenie usług turystycznych Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Bezpieczeństwo dziecka podczas wakacji - Rzecznik Praw Dziecka. Wypoczynek dziecka na koloniach lub obozie - Ministerstwo Edukacji Narodowej. O letniej edycji akcji Bezpieczna Woda oraz o tym Jak korzystać z Centralnej Ewidencji Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych? Ministerstwo Sportu i Turystyki O kąpieliskach w Polsce Główny Inspektorat Sanitarny. O tym jak sprawdzić czy autobus, którym podróżujemy jest sprawny technicznie - Komenda Główna Policji Jak młodzi mają chronić dane osobowe w czasie wakacji - Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych. Jak wybrać odpowiednie ubezpieczenie turystyczne - Rzecznik Ubezpieczonych. Numery alarmowe i społeczne na terenie całej Unii Europejskiej, usługi o podwyższonej płatności i roaming - Urząd Komunikacji Elektronicznej. O towarach spoza Unii Europejskiej zwolnionych z cła oraz o obowiązku podatkowym osób pracujących w czasie wakacji za granicą - Ministerstwo Finansów. Wakacyjne podróże samolotem - prawa przysługujące pasażerom linii lotniczych oraz co można, a czego nie można przewieźć samolotem - Urząd Lotnictwa Cywilnego. Co warto wiedzieć przed i w trakcie podróży koleją, jakie prawa przysługują pasażerowi oraz czego może oczekiwać od przewoźnika - Urząd Transportu Kolejowego. Jak sprawnie dotrzeć do celu i nie utknąć w korkach - Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Procedury zmiany dostawcy energii i porównywania ofert - Urząd Regulacji Energetyki. Zasady bezpiecznego obchodzenia się z ogniem - Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej. O dobrych praktykach mających wpływ na środowisko, o których należy pamiętać również w wakacje - Ministerstwo Środowiska. O Europejskiej Karcie Ubezpieczenia Zdrowotnego - Narodowy Fundusz Zdrowia. O prawach konsumentów na terenie Unii Europejskiej Europejskie Centrum Konsumenckie. Źródło: Ministerstwo Spraw Zagranicznych. zobacz także : http://www.rodm-lublin.pl/2014/063.php ul. Przechodnia 4, 20-003 Lublin tel. +48. 81 536 10 94 fax. +48. 81 534 61 92 rodm@rodm-lublin.pl www.rodm-lublin.pl https://www.facebook.com/rodmlublin DESIGN BY STUDIO EM Zadanie dofinansowane ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych