REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ POD NAZWĄ Świąteczne Nagrodobranie 1 Postanowienia ogólne 1. Nazwa Promocji - Promocja będzie prowadzona pod nazwą Świąteczne Nagrodobranie. 2. Nazwa Organizatora Promocji - Organizatorem Promocji jest Agencja PP1 Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Morszyńskiej 5/5, 02-917 Warszawa. 3. Miejsce Promocji - Promocja odbędzie się w Centrum Handlowym Galeria Kazimierz, ul. Podgórska 34, 31-536 Kraków, Polska ( Centrum Handlowe ). 4. Okres Promocji - Promocja rozpoczyna się w dniu 1 grudnia 2016 roku a kończy w dniu 23 grudnia 2016 roku. 2 Definicje 1. Promocja - publiczna konsumencka sprzedaż premiowana odbywająca się w Centrum Handlowym na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie. 2. Okres Sprzedaży Promocyjnej okres, w którym prowadzona jest sprzedaż w Centrum Handlowym związana z prowadzoną Promocją, trwający od dnia 1 grudnia 2016 roku do dnia 23 grudnia 2016 roku, w godzinach otwarcia Centrum Handlowego tj. w dni powszednie i soboty od 10.00 do 21.00 ; w niedziele od 10.00 do 20.00. 3. Zakup Promocyjny zakup dowolnych towarów lub usług (z zastrzeżeniem ust.4) w sklepach/w punktach usługowych znajdujących się w Centrum Handlowym: a) udokumentowany nie więcej niż 2 (dwoma ) dowodami zakupu, tj. paragonami lub fakturami (dalej dowód zakupu ) - o łącznej wartości co najmniej 250,00 zł (słownie: dwieście pięćdziesiat złotych) brutto, dokonany w Okresie Sprzedaży Promocyjnej; lub b) udokumentowany nie więcej niż 3 (trzema) dowodami zakupu, o łącznej wartości co najmniej 500,00 zł (słownie: pięćset złotych) brutto, dokonany w Okresie Sprzedaży Promocyjnej. 4. Zakupami objętymi Promocją są zakupy wszystkich towarów/usług (z wyłączeniem: leków, napojów alkoholowych, wyrobów tytoniowych, kart podarunkowych, bonów i talonów podarunkowych, usług sprzedaży zakładów na gry liczbowe, losów loterii pieniężnych, produktów i usług w zakładach bukmacherskich, zakupów dokonanych w supermarkecie Alma, zakupów w sklepie RTV EURO AGD, zakupów sprzętu AGD/RTV, transakcji dokonanych w Totalizatorze Sportowym oraz w punkcie wymiany walut) dostępnych we wszystkich punktach handlowych i usługowych na terenie Centrum Handlowego. W przypadku dowodów zakupów, na których
widnieją towary/usługi wyłączone z Promocji, podstawą do wydania Nagrody Promocyjnej będzie kwota dowodu zakupu, pomniejszona o wartość towaru/usługi wyłączonej z Promocji. 5. Nagroda Promocyjna/Nagroda karta zakupowa wydawana przez hostessę od godziny 11:00 do 20:00 w Okresie Sprzedaży Promocyjnej lub do wyczerpania puli dziennej (z zastrzeżeniem zapisów poniżej) - uczestnikom, którzy zgłoszą się w Puncie Obsługi Konkursu o pełnej godzinie i przedstawią dowód dokonania Zakupu Promocyjnego, dokonają rejestracji przez aplikację Promocji i potwierdzą odbiór Nagrody. Organizator zastrzega, iż w dniach 1-11 grudnia 2016 roku uczestnikom będą wydawane wyłącznie vouchery, które następnie od 12 grudnia 2016 roku do ostatniego dnia Okresu Promocji (tj. do dnia 23 grudnia 2016 roku) podlegają wymianie w Punkcie Obsługi Konkursu na karty zakupowe. 6. Dzienna Pula Nagród Promocyjnych przeznaczonych do wydania wszystkim uczestnikom wynosi 100 kart zakupowych o wartości nominalnej każda 100,00 złotych (słownie: sto złotych) lub 100 kart zakupowych o wartości nominalnej - każda 50,00 złotych (słownie: pięćdziesiąt złotych ). 7. Łączna Pula Nagród 2300 kart zakupowych o wartości każda 50,00 zł lub 2300 kart zakupowych o wartości - każda 100,00 zł. 8. Punkt Obsługi Konkursu - oznaczone miejsce w Centrum Handlowym, w którym hostessa będzie obsługiwać Uczestników Promocji zgodnie z niniejszym Regulaminem. 9. Uczestnik/Uczestnik Promocji osoba spełniająca kryteria, o których mowa w 3 Regulaminu, która bierze udział w Promocji. 10. Regulamin lub Regulamin Promocji niniejszy regulamin. 3 Uczestnicy Promocji 1. W Promocji może wziąć udział pełnoletnia osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych będąca konsumentem w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu cywilnego mająca miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 2. W Promocji nie mogą brać udziału osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, które chciałyby przystąpić do Promocji w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej; dodatkowo w Promocji nie mogą uczestniczyć pracownicy ani osoby zaangażowane na podstawie umowy zlecenia lub umowy o dzieło przez następujące podmioty: a) najemców punktów handlowych i usługowych na terenie Centrum Handlowego; b) podmioty bezpośrednio związane z obsługą Centrum Handlowego, w tym agencja ochrony, firma sprzątająca, firma świadcząca usługi utrzymania technicznego i inne; c) CBRE Polska; d) Organizatora Promocji; e) inne podmioty biorące bezpośredni udział w przygotowaniu i prowadzeniu Promocji. 3. W Promocji nie mogą brać udziału członkowie rodziny oraz osoby pozostające w stałym pożyciu z pracownikami lub osobami
zaangażowanymi na podstawie umowy zlecenia lub umowy o dzieło przez podmioty wymienione ust.2 powyżej. Przez członków rodziny, o których mowa w zdaniu poprzedzającym, rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodziców małżonków i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. 4 Zasady Promocji 1. W celu wzięcia udziału w Promocji każdy Uczestnik Promocji powinien: a) zapoznać się z niniejszym Regulaminem; b) w Okresie Sprzedaży Promocyjnej dokonać co najmniej jednego Zakupu Promocyjnego; c) zachować oryginał dowodu zakupu i przedstawić go w Punkcie Obsługi Konkursu w Okresie Sprzedaży Promocyjnej; zgłoszenie się z oryginałem dowodu zakupu do Punktu Obsługi Konkursu w celu odebrania Nagrody jest równoznaczne z zapoznaniem się z Regulaminem; d) zarejestrować się poprzez aplikację Promocji dostępną w Punkcie Obsługi Konkursu. 2. Każdy z Uczestników Promocji, z zastrzeżeniem postanowień 2 ust.5 zdanie drugie, który w Okresie Sprzedaży Promocyjnej dokona w Centrum Handlowym zakupów na kwotę min. 250,00 zł będzie uprawniony do otrzymania Nagrody Promocyjnej o wartości 50,00 zł. Uczestnik Promocji, z zastrzeżeniem postanowień 2 ust.5 zdanie drugie, który dokona zakupu w Centrum Handlowym w Okresie Sprzedaży Promocyjnej na kwotę min. 500,00 zł będzie uprawniony do otrzymania Nagrody Promocyjnej o wartości 100,00 zł. 3. Jedna osoba jednorazowo ma prawo do odebrania tylko jednej Nagrody na podstawie maksymalnie dwóch dowodów zakupu o łącznej wartości min. 250,00 złotych (słownie dwieście pięćdziesiąt złotych) lub na podstawie trzech dowodów zakupu o łącznej wartości 500,00 złotych (słownie pięćset złotych). Kwota na dowodzie zakupu, stanowiąca wielokrotność kwoty wymaganej, upoważnia do odbioru jednorazowo jednej Nagrody, np. paragon na 1.000,00 zł upoważnia do odbioru jednej Nagrody. 4. Prawo do otrzymania Nagrody Promocyjnej przysługiwać będzie Uczestnikowi Promocji, który w Okresie Sprzedaży Promocyjnej o pełnej godzinie zgłosi się Punktu Obsługi Klientów z dowodem zakupu i wypełni aplikację Promocji. 5. Nagrody Promocyjne będą wydawane w godzinach od 11.00-20.00. Co godzinę wydanych będzie 10 kart zakupowych każda o wartości 100,00 zł oraz po 10 kart zakupowych każda o wartości 50,00 zł, z zastrzeżeniem 2 ust.5 zdanie drugie. 6. Nagrody Promocyjne będą wydawane zgodnie z kolejnością dokonania zgłoszenia o każdej pełnej godzinie. Inwalidom z widocznym kalectwem oraz kobietom w widocznej ciąży przysługuje prawo do zgłoszenia do Punktu Obsługi Konkursu poza kolejnością. 7. Dowód Zakupu Promocyjnego, na podstawie którego wydawana będzie Nagroda Promocyjna, będzie sprawdzony, czy rzeczywiście stanowi
potwierdzenie dokonania Zakupu Promocyjnego i dodatkowo zostanie zaparafowany przez hostessę w Punkcie Obsługi Konkursu w celu uniemożliwienia jego ponownego wykorzystania w Promocji. 8. Dowody zakupu zniszczone, uszkodzone lub nie czytelne nie mogą być podstawą rejestracji w niniejszej Promocji. 9. Uczestnik może brać udział w Promocji maksymalnie dwukrotnie w Okresie Sprzedaży Promocyjnej, o ile każdorazowo spełni warunki Regulaminu. 10. Uczestnik otrzymuje Nagrodę z puli, do której zakwalifikowały się jego dowody zakupu. 11. Uczestnik nie może wybrać Nagrody z innej puli Nagród. 12. W przypadku wyczerpania dziennej puli Nagród, Organizator zastrzega prawo do wcześniejszego zakończenia Promocji. 13. Uczestnik ma prawo do wykorzystania otrzymanej karty zakupowej na terenie Centrum Handlowego w terminie od dnia 12 grudnia 2016 roku do 23 grudnia 2017 roku. 14. Organizator nie wydaje duplikatu Nagrody w przypadku jej uszkodzenia, zgubienia lub kradzieży. 5 Nagrody 1. O przyznaniu danej Nagrody Promocyjnej decyduje wartość Zakupu Promocyjnego: a) wartość Zakupu Promocyjnego od 250,00 zł do 499,99 zł brutto karta zakupowa o wartości 50,00 zł (słownie: pięćdziesiąt złotych); b) wartość Zakupu Promocyjnego od 500,00 zł brutto karta zakupowa o wartości 100,00 zł (słownie: sto złotych). 2. Uczestnikowi Promocji nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych właściwości Nagrody, do otrzymania ekwiwalentu pieniężnego lub rzeczowego zamiast Nagrody, ani do przeniesienia uprawnienia do odebrania Nagrody na osoby trzecie. 3. Nagrody w Promocji nie podlegają wymianie na gotówkę ani na jakiekolwiek inne Nagrody rzeczowe. 4. Nie ma możliwości zakupu Nagród. 5. Wypełnienie i podpisanie dokumentu potwierdzenia odbioru Voucheru, a następnie jego okazanie i przekazanie Organizatorowi stanowi warunek wymiany Vouchera na Nagrodę. Postanowienia powyższe stosuje się odpowiednio do wydania Nagrody. 6. W przypadku dokonania zwrotu towaru/rezygnacji z usługi zakupionego / nej w trakcie trwania Promocji, za które została wydana karta zakupowa/voucher - Uczestnik Promocji zwróci wydaną kartę zakupową/voucher lub w dniu zwrotu towaru/rezygnacji z usługi dokona zakupów w tym samym punkcie/sklepie na kwotę odpowiadającą min. wartości towaru/usługi zwróconego/ej. W przypadku zrealizowania przez Uczestnika karty zakupowej wartość zwracanego towaru/usługi zostanie pomniejszona o kwotę 50,00 zł - w przypadku karty zakupowej o wartości 50,00 zł lub zostanie pomniejszona o kwotę 100,00 zł - w przypadku karty zakupowej o wartości 100,00 zł.
7. Regulamin Promocji nie podlega zatwierdzeniu w trybie określonym w art. 13 ust. 2 ustawy z 29 lipca 1992 r. o grach losowych i zakładach wzajemnych. 8. Dane osobowe Uczestników Promocji będą przetwarzane zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych w celach organizacji i realizacji Promocji. 9. Administratorem danych osobowych Uczestników jest Organizator. Dane osobowe przekazane Organizatorowi Promocji będą przetwarzane w celu realizacji Promocji i przekazania Nagród/Voucherów. Dane osobowe mogą być także przetwarzane, gdy jest to niezbędne dla wypełnienia prawnie usprawiedliwionych celów administratora danych. 10. Każdy z Uczestników Promocji ma prawo wglądu do swoich danych osobowych, ich poprawiania oraz żądania zaprzestania przetwarzania. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednocześnie niezbędne dla potrzeb Promocji oraz rozpatrzenia ewentualnych reklamacji. 6 Zasady postępowania reklamacyjnego 1. Reklamacje mogą być zgłaszane pisemnie w terminie 7 (siedmiu) dni roboczych od daty wydania ostatniej Nagrody, tj. najpóźniej w terminie do dnia 30 grudnia 2016 roku. O prawidłowym terminie wniesienia reklamacji decyduje data stempla pocztowego lub data jej złożenia w biurze Organizatora z zastrzeżeniem ust.5 poniżej. 2. Reklamację należy przesłać w formie pisemnej na adres Organizatora Promocji: Agencja PP1 Sp. z o.o. Sp. k. ul. Morszyńska 5/5; 02-917 Warszawa lub złożyć w biurze Organizatora. 3. Każda reklamacja powinna zawierać następujące dane Uczestnika Promocji: a) imię i nazwisko, adres zameldowania oraz numer telefonu kontaktowego Uczestnika, b) powód reklamacji oraz treść żądania reklamacyjnego. 4. Reklamacje rozpatruje Organizator. Rozpatrzeniu podlegają wyłącznie reklamacje zgłoszone w formie pisemnej. 5. Postępowanie reklamacyjne trwa 4 (cztery) dni robocze. Wszelkie postępowania reklamacyjne zakończą się najpóźniej w dniu 4 stycznia 2017 roku. Zawiadomienie o wyniku reklamacji zostanie przesłane Uczestnikowi Promocji pocztą (listem poleconym). O zachowaniu czterodniowego terminu decyduje data nadania przesyłki przez Organizatora (data stempla pocztowego). 6. Postępowanie reklamacyjne jest dobrowolne a fakt złożenia bądź niezłożenia reklamacji nie ma wpływu na prawo Uczestnika Promocji do dochodzenia roszczeń na drodze postępowania sądowego. 7 Postanowienia końcowe 1. Organizator Promocji ma prawo odmówić przyznania Nagrody Uczestnikowi Promocji w stosunku do którego powziął uzasadnione podejrzenie o podejmowanie
działań sprzecznych z Regulaminem (w tym fałszowania dowodów Zakupów Promocyjnych, dokonywania fikcyjnych Zakupów Promocyjnych) po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego stwierdzającego dokonanie naruszeń. 2. Pełna treść niniejszego Regulaminu dostępna jest od dnia 1 grudnia do dnia 30 grudnia 2016 roku w Punkcie Obsługi Konkursu oraz na stronie www.galeriakazimierz.pl. 3. Wszelkie spory wynikłe z tytułu wykonania zobowiązań związanych z niniejszą Promocją będą rozstrzygane przez sąd powszechny, według właściwości ogólnej wynikającej z przepisów postępowania cywilnego. 4. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego i innych ustaw. 5. Niniejszy Regulamin wchodzi w życie wraz z rozpoczęciem Okresu Promocji. 6. Organizator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w niniejszym Regulaminie.