MATERIAŁY ŚCIERNE OBRÓBKA METALI
MATERIAŁY ŚCIERNE Pewna droga do perfekcyjnej powierzchni Profesjonalnie oszlifowane powierzchnie fascynują widoczną jakością ich struktury, co jest warunkiem koniecznym, aby móc ją łatwo oczyścić i poddawać dalszemu uszlachetnieniu. Aby uzyskać perfekcję w nadaniu struktury, stosowanie wysokojakościowych materiałów ściernych ma decydujące znaczenie, Takie właśnie materiały produkuje od ponad 130 lat firma VSM, bazując na obszernej wiedzy i doświadczeniu, uzyskanym w czasie wieloletniej współpracy z klientami. Partnerska współpraca z użytkownikami i konstruktorami maszyn jest dla nas największym priorytetem, ponieważ dalszy rozwój stosowanych materiałów ściernych i technika ich wykonania są ze sobą ściśle powiązane. Ta bliskość praktyki, połączona z naszymi badaniami i rozwojem gwarantuje know-how, uwarunkowany rynkiem rozwój produktów, jak również największą jakością produktu. Możecie Państwo zdać się na wysoką kompetencję doradczą naszych techników i doradców firmy VSM oraz obszerny program produktów, odpowiadających najróżniejszym technicznym wyzwaniom. O bliski kontakt z klientem zabiega nasza firma, obejmująca niemalże cały świat dystrybucją z licznymi spółkami córkami oraz kompetentnymi partnerami, oferującymi nasze towary
Materiały ścierne na wymiar Oferujemy Państwu narzędzia ścierne na podłożach z tkaniny, papieru oraz fibrę w najróżniejszych formach i wymiarach, które znajdują zastosowanie we wszystkich zadaniach obróbki w szczególności przy pracy z metalem. STALE - str. 4 Ogólne stale budowlane Stale automatowe Stale ulepszone Tabele prezentowane na następnych stronach pomogą Państwu w doborze właściwego narzędzia do procesu obróbki. Niskostopowe stale narzędziowe STALE STOPOWE - str. 5 Proszę się nie wahać i zasięgnąć naszej rady w przypadku trudniejszych zadań. Doradcy techniczno-handlowi są kompetentnymi partnerami do Waszej dyspozycji. Stale zaworowe Żarodporne stale i stopy Stale niemagnetyzujące Stale odporne na korozję, kwasy i temperaturę (Cr-, Cr Ni - stale), itp. STALE NIEŻELAZNE - str. 6 Stopy aluminium, miedzi, niklu cynku, cyny, ołowiu, tytanu
na kole kontaktowym Oznaczenia: szerokimi pasami powierzchni płaskich obwiedniowe Dla niskiego do średniego nacisku Dla średniego nacisku Dla średniego do dużego nacisku Środowisko cieczy na automatach szlifierkami kątowymi oscylacyjne Ziarno ceramiczne Cyrkokorund Korund Węglik krzemu Stale Ogólne stale budowlane, stale automatowe, stale ulepszone, niskostopowe stale narzędziowe wąskimi paskami Granulacje Typ ziarna Serie VSM VSM XK 760X VSM XF 760 24, 36-60 24, 36-80 24, 36-80 36-80, 120 VSM KK716 VSM KK715X VSM ZK745X VSM ZK713X VSM ZK713T VSM ZF713 80, 120, 180 50-, 600, 600 120, 180, 600 400, 600-1200 COM- COM- COM- COM- COM- VSM LK719X VSM KK718X VSM KK712X VSM KK712J VSM KK731X VSM MK748X VSM CK748X VSM CK918X 36-320, 400, 500 20-320, 400 80-180 60-500 60-800 16, 24-150 VSM KK711Y VSM KK711X VSM KK711T VSM KK511J VSM KK511F VSM KF 708 24, 36-240, 320, 400, 600 60-320 VSM CK721X VSM CK721J COM- Ziarno kompaktowe (korund) Ziarno kompaktowe (węglik krzemu)
na kole kontaktowym Oznaczenia: szerokimi pasami powierzchni płaskich obwiedniowe Dla niskiego do średniego nacisku Dla średniego nacisku Dla średniego do dużego nacisku Środowisko cieczy na automatach na wolnym pasie oscylacyjne Ziarno ceramiczne Cyrkokorund Korund Węglik krzemu Stale stopowe Stale zaworowe, żaroodporne stale i stopy, stale niemagnetyzujące, stale odporne na korozję oraz kwasy i temperaturę (Cr-, Cr Ni - stale), itp. wąskimi paskami Granulacje Typ ziarna Serie VSM 24, 36 24, 36-60 24, 36-60 60-120 VSM XK888Z VSM XK877Z VSM SK875X VSM XK870X VSM XF870 VSM XK760X VSM XK870J 36-100 24, 36-80 24, 36-80 24, 36-80 36-80, 120 VSM KK815Y VSM ZK744X VSM KK715X VSM ZK745X VSM ZK713X VSM ZF714 80, 120, 180, 240 80, 120, 180-1200 -1200 50-, 600, 600 120, 180, 600 400, 600-1200 COM- COM- COM- COM- COM- COM- COM- COM- Top Size VSM KK834X VSM LK719X VSM KK772X VSM KK772J VSM KK718X VSM KK712X VSM KK712J VSM KK731X VSM MK748X VSM CK748X VSM CK918X VSM CK742J 36-180 36-320, 400, 500 60-500 60-320,400 24, 36-240, 320, 400, 600 60-320 VSM KK812X VSM KK711Y VSM KK511J VSM KK841F VSM CK721X VSM CK721J COM- Ziarno kompaktowe (korund) Ziarno kompaktowe (węglik krzemu) Dodatkowa warstwa aktywna wspomagająca szlifowanie
na kole kontaktowym Oznaczenia: szerokimi pasami powierzchni płaskich na automatach Dla niskiego do średniego nacisku Dla średniego nacisku Dla średniego do dużego nacisku Środowisko cieczy na wolnym pasie Stale nieżelazne Stopy aluminium, miedzi, niklu, cynku, cyny, ołowiu, tytanu oscylacyjne wąskimi paskami Granulacje Typ ziarna Serie VSM VSM XK870X VSM XF870 VSM XK760X VSM SK850X VSM SF850 24, 36-80 24, 36-80 24, 36-80 36-80, 120 36-80, 120 VSM ZK744X VSM KK716 VSM KK715X VSM ZK713X VSM ZK713T VSM ZF714 400, 600-1200 80, 120, 180, 240, 320 VSM CK918X VSM CK742J 36-320, 400, 500 20-320, 400 50-320, 400, 500 60-500 60-320, 400 80-240, 320, 400, 600 60-800 60-240, 320-400 16, 24-150 Stearat VSM KK711Y VSM KK711X VSM KK711T VSM KK511J VSM KK841F VSM KK532F VSM KK511F VSM KK711E VSM KF708 20-320, 400 60-320 16, 24, 36, 50-120 VSM CK721X VSM CK721J VSM SF08 Ziarno ceramiczne Cyrkokorund Korund Węglik krzemu COM- Ziarno kompaktowe (korund) Ziarno kompaktowe (węglik krzemu) Dodatkowa warstwa aktywna wspomagająca szlifowanie Stearat Warstwa oddzielająca zapobiegająca zapychaniu (stearyna)
MATERIAŁY ŚCIERNE Koncepcja naszej serii High- Tech: Samoostrzenie ZIARNO AMICZNE () CYRKOKORUND () Aby zebrać dużą ilość materiału: Ziarno ceramiczne i produkty z ziarnem cyrkonowym są specjalnymi produktami do agresywnego szlifu. Za pomocą tych produktów osiągniecie Państwo: - bardzo dużą ilość zbieranego materiału, - ponadprzeciętną trwałość narzędzia i ciągłe samoostrzenie się. Produkty z ziaren ceramicznych wyróżnaiają się ponadto chłodnym szlifem, który umożliwia wydłużenie czasu stosowania. Z powodu dużej twardości nadają się one do obróbki powierzchni ekstremalnie odpornych na szlifowanie. ZIARNO KOMPAKTOWE (COM) Początek szlifowania t Do szlifu dokładnego: Produkty z ziaren kompakowych składają się z granulatu. Każde ziarno granulatu tworzy mocną jednostkę, która zawiera liczne ziarenka szlifujące. Szczególnie przy szlifie maszynowym produkty z ziarnem kompaktowym wykazują: - bardzo dużą żwytoność narzędzia i skracają czas na montaż narzędzia, - bardzo równomierne zbieranie materiału z zachowaniem stałej chropowatości powierzchni przez cały okres eksploatacji. TOP-SIZE DODATKOWA WARSTWA AKTYWNA WSPOMAGAJĄCA SZLIFOWANIE Do obróbki na sucho stali nierdzewnych i wysokostopowych polecamy stosowanie produktów Top-Size. Poprzez uszlachetnienie materiału bazowego warstwą aktywizującą, szlifowanie: - kilkakrotnie zwiększa się wydajność szlifowania, - temperatura w miejscu szlifowania jest znacznie redukowana, a zmiany struktury molekularnej powierzchni wyeliminowane.
Niemcy VSM, Vereinigte Schmirgel Maschinen Fabriken AG Siegmundstraße 17 30165 Hannover Tel.: +49 511 352 60 Fax: +49 511 352 13 15 E-mail: info@vsmmag.de www.vsmag.de Węgry Duna Vitex GmbH Nagytetenyj ut 72 Tel.: +36 122 66 727 Fax: +36 122 66 375 E-mail: sale@dunavitex.hu www.dunavitex.hu Szwecja Pferd-VSM AB Dalenum Hus 224 18170 Lidingo Tel.: +46 856 47 23 00 Fax: +46 856 47 23 01 E-mail: margareta.molin@pferd-vsm.se Kanada VSM Abrasives Canada Inc. 2390 Wyecroft Road, Units 1-4 Oakville, Ontario L6 L6 M8 30165 Hannover Tel.: +1 905 827 00 05 Fax: +1 905 827 05 15 E-mail: abrasives@vsmcanada.com www.vsmcanada.com Francja VSM Impavide S.A.S. 52 Avenue Marcel Paul 93297 Tremblay en France Tel.: +33 141 51 03 00 Fax: +33 141 51 03 03 E-mail: contact@vsmimpavide.fr www.vsmimpavide.fr Anglia VSM Abrasives Ltd. 20-21 Heathfield Road, Stacey Bushes Industrial Park Milton Keynes MK 12 6 HP Tel.: +44 19 08 31 02 07 Fax: +44 19 08 31 02 08 E-mail: info@vsm.co.uk www.vsm.co.uk Meksyk VSM Abrasives S.A. de C.V. Recreo 32, Col Santa Cruz Aviacion Mexico, D.F. 15540 Tel.: +52 55 55 71 75 79 Fax: +52 55 55 71 27 41 E-mail: vsm@vsm.com.mx Polska Pferd-VSM Sp. z o.o. ul. Polna 1A 62-025 Kostrzyn Wielkopolski Tel.: +48 61 89 70 480 Fax: +48 61 89 70 490 E-mail: pferdvsm@pferdvsm.pl Hiszpania Vitex Abrasivos, S.A. Avd. del Valles, Apartado 1141.Ap 08227 Terrassa (Barcelona) Tel.: +34 93 783 33 11 Fax: +34 93 786 12 34 E-mail: vitex@vitex.es www.vitex.es Szwajcaria Pferd- Vitex AG Zürichstr. 38 B 8306 Brüttisellen Tel.: +41 18 05 28 28 Fax: +41 18 05 28 00 E-mail: info@pferd-vitex.ch www.pferd-vitex.ch USA VSM Abrasives Corp. 1012 East Wabash St. O Fallon, Mo. 63366/USA Tel.: +1 636 272 74 32 Fax: +1 636 272 74 34 E-mail: vsm@vsmabrasives.com www.vsmabrasives.com Dane techniczne i specyfikacje mogą ulec zmianie bez wczesniejszego powiadomienia Dystrybucja: Główny przedstawiciel w Polsce: e-mail: pferdvsm@pferdvsm.pl