GAZETKA PARAFIALNA *nr 13* 03.02.2013 POLSKA PARAFIA KATOLICKA W LUDWIGSBURGU pw. MATKI BOSKIEJ CZĘSTOCHOWSKIEJ Z JASNEJ GÓRY Ofiarowanie Pańskie, czyli święto Matki Bożej Gromnicznej Kościół Katolicki w dzień 2 lutego obchodzi uroczystość Ofiarowania Pańskiego. Święto to na przestrzeni wieków zmieniło nie tylko swoją nazwę, ale także charakter. Dawniej liturgia tego dnia mówiła o Oczyszczeniu Najświętszej Maryi Panny. Dzisiaj natomiast w tym dniu akcent położony jest na Osobę Jezusa Chrystusa, który jest światłością świata i światłem na oświecenie pogan jak nazwał go starzec Symeon. Głównym wiec tematem tego święta przewijającym się przez całą liturgię, włącznie z poświęceniem gromnic, jest światło. Światło świecy, które symbolizuje Chrystusa światłość prawdziwą, która oświeca każdego człowieka, gdy na świat przychodzi (J 1,9). Kościół, jak głoszą podania, obchodził to święto już w IV wieku. W tradycji polskiej święto to nazywane było, i przez wielu jest tak nazywane nadal, świętem Matki Bożej Gromnicznej. Począwszy od IX wieku wierni w tym dniu przynoszą do kościoła świece do pobłogosławienia zwane gromnicami. Wszystko ma przypominać ewangeliczną perykopę, według której Jezus, zgodnie z prawem żydowskim, jako dziecko był ofiarowany Bogu w świątyni Jerozolimskiej. Widząc Dziecię starzec Symeon wypowiedział proroctwo nazywając Jezusa światłem na
oświecenie pogan i chwałą ludu Twego Izraela (Łk 2,23-32). Procesja z płonącymi świecami na początku liturgii jest znakiem nowego kroczenia przez życie w jedności z Jezusem. Kiedyś gromnice obowiązkowo wykonano z wosku pszczelego i po jej zapaleniu, dom napełniał się pięknym zapachem. Poświęconą w kościele zapaloną gromnicę starano się zanieść do domu, by od niej rozpalić ogień, który zwiastować miał zgodę i miłość w rodzinie. Z zapaloną świecą obchodzono całe gospodarstwo, aby odstraszyć zło. Poświęcone świece, jako znak Bożej jasności, zapalano w trudnych chwilach: podczas burzy stawiano te świece w oknach, gromnicami zażegnywano klęski gradowe, dymem z nich kreślono znaki krzyża na drzwiach, piecu i oknach jako zapory przeciw nieszczęściom i złu. Zapalenie gromnicy i wkładanie jej w ręce umierającego oznaczało, że na wzór roztropnych panien wychodzi on z płonącą lampą na spotkanie swojego Oblubieńca. Gromnice przechowywano w godnym miejscu i używano ją tylko do celów religijnych. Ze świętem Matki Bożej Gromnicznej związana jest także legenda opowiadającą o tym, jak Matka Boża odpędza światłem gromnicy stado wilków od domów mieszkalnych. Taki widok możemy spotkać na starych obrazkach, lub na świecach. Tak przedstawił Maryje na swoim obrazie polski malarz Piotr Stachiewicz. Wśród uśpionej wsi, w zimowym krajobrazie, w pięknej szacie, Matka Boża z narzuconą na głowie chustą, z gromnicą w dłoni odgania wilki zbliżające się do ludzkich domów. W polskiej tradycji ludowej wraz z uroczystością Matki Bożej Gromnicznej kończy się śpiew kolęd, rozbiera się szopki i choinki. Liturgicznie okres Bożego Narodzenia kończy się dużo wcześniej, bowiem w święto chrztu Pana Jezusa. Jednak polski zwyczaj ma swoje uzasadnienie nie tylko w tradycji, ale i w tym, że w uroczystość Ofiarowania Pańskiego Pan Jezus, jeszcze jako dziecko, jest przedstawiany w świątyni. Od 1997 r. 2 lutego Kościół powszechny obchodzi ustanowiony przez Jana Pawła II Dzień Życia Konsekrowanego. Źródło: www.traditia.fora.pl Z okazji Świąt Zmartwychwstania życzymy aby ten czas był czasem przemiany serc. Aby udział w tych Tajemnicach ożywiał wiarę, dawał nadzieję i umacniał miłość. Życzymy, aby Zmartwychwstanie dokonało się w Naszych sercach i aby dokonywało się każdego dnia.
PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH LUTY Czwartek 31 stycznia 2013 19:00 Msza św. Piątek 1 luty 2013 Sobota OFIAROWANIE PAŃSKIE 2.02.13 19:00 Msza św. Niedziela III zwykła 3.02.13 10:15 Msza św. Czwartek 7 luty 2013 19:00 Msza św. Piątek 8 luty 2013 Sobota 9 luty 2013 Niedziela IV zwykła 10.02.13 10:15 Msza św. Środa Popielcowa 13.02.13 19:15 Msza św. Czwartek 14 luty 2013 Nie ma mszy św. Piątek 15 luty 2013 Sobota 16 luty 2013 Niedziela I Wielkiego Postu 17.02.13 10:15 Msza św. Czwartek 21 luty 2013 19.00 Msza św. Piątek 22 luty 2013 Sobota 23 luty 2013 Niedziela II Wielkiego Postu 24.02.13 10:15 Msza św. Czwartek 28 luty 2013 19:00 Msza św.
MARZEC Piątek 1 marca 2013 Sobota 2 marca 2013 Niedziela III Wielkiego Postu 3.03.13 10:15 Msza św. Czwartek 7 marca 2013 19:00 Msza św. Piątek 8 marca 2013 Sobota 9 marca 2013 Niedziela IV Wielkiego Postu 10.03.13 10:15 Msza św. Czwartek 14 marca 2013 19:00 Msza św. Piątek 15 marca 2013 Sobota 16 marca 2013 Niedziela V Wielkiego Postu 17.03.13 10:15 Msza św. Czwartek 21 marca 2013 19:00 Msza św. Piątek 22 marca 2013 Sobota 23 marca 2013 Niedziela PALMOWA 24.03.13 10:15 Msza św. Wielki Czwartek 28.03.13 19:00 Msza św.polsko-niemiecka Wielki Piątek Męki Pańskiej 29.03.13 Wielka Sobota 30.03.13 22:00 REZUREKCJA Zmartwychwstanie Pańskie 31.03.13 10:15 Msza św. Poniedziałek Wielkanocny 1.04.13 10:15 Msza św. Terminy i godz. Mszy św. aktualne w dniu wydania gazetki. Ewentualne zmiany podawane są na bieżąco w kościele i na stronie internetowej www.ppk-ludwigsburg.de
Parafia Polska pod wezwaniem Matki Bożej Częstochowskiej Kościół św. Elżbiety Moldaustr.20, 71638 Ludwigsburg-Grünbühl Proboszcz parafii Msze święte Ks. Kanonik mgr Eugeniusz Bartnik tel.: 07141 251012 mobil: 01775571367 beugeniusz@gmx.de czwartki: piątki, soboty: niedziele i święta: godz.19.00 godz.18.30 godz.10.15 Biuro parafialne Moldaustr.20, 71634 Ludwigsburg, tel. 07141 893369; fax: 07141 893368 e-mail: parafia.lb@web.de Sekretariat Alicja Duczkowska: Środa 13:30-17:00 Czwartek 10:30-15:00 Piątek 17:00 18:00 Ksiądz Proboszcz: sobota: 17:30 18:00 niedziela 9:30 10:00 Rada Pastoralna Rada, wraz z księdzem Proboszczem, który jest jej przewodniczącym, koordynuje wszelką działalność w naszej parafii. Kontakt: Wiceprzewodniczący Rady Pastoralnej -Tomasz Okupski, tel.: 07154 8019950; Nauka religii w języku polskim Informacja i kontakt: Teresa Strzop tel.: 07141 2990417 16:00-16:30 - grupa przedszkolna 17:30 grupa I Komunii Św. Biblioteka Parafialna Czynna w czasie zajęć polskiej szkoły oraz w drugą i czwartą niedzielę miesiąca, po mszy świętej. Informacja i kontakt: Teresa Strzop tel.: 07141 2990417 Koło Kobiet Spotkania Koła odbywają się w soboty raz w miesiącu wg terminarza w salkach pod kościołem. Przewodnicząca koła: Danuta Macionczyk tel.: 07141 35163 Spotkania przy kawie Organizowane przez Koło Kobiet i inne grupy. Odbywają się w niedziele po mszy św. Terminy podawane są na bieżąco w kościele. Klub Katolicki Organizuje spotkania kulturalne, seminaria samokształceniowe. Kontakt: Jacek Sowiźrał, tel. 07146 5730 Żywy Różaniec Prowadzi modlitwę różańcową w każdą sobotę przed mszą św. o godz. 18.00. Wymiana tajemnic odbywa się w każdą pierwszą niedzielę miesiąca po mszy św. Zelatorka: Anna Gurok, tel.: 07141 35784
Wspólnota modlitewna Ruchu Odnowy w Duchu Świętym "Miłosierdzie" Spotkania modlitewne w każdy czwartek o 19.30 (po mszy świętej) w salkach pod kościołem. Lider wspólnoty: Jacek Sowiźrał, tel.: 07146 5730 Wspólnota Ave Maria Msza święta w intencji obrony życia poczętego w każdą pierwszą sobotę miesiąca. Kontakt i informacje: Urszula Miecznikowska, tel.: 07141 53971 Wspólnoty Domowego Kościoła, Ruchu "Światło-Życie" (Oaza) Istnieją dwa kręgi Rodzin. Spotkania raz w miesiącu. Kontakt: Danuta i Dominik Marek, tel.: 0711 8620446 Wspólnota Młodzieżowa Ruchu "Światło-Życie" (Oaza) Spotkania w każdy piątek o 19:00 (po mszy świętej). Animator: David Marek, tel.: 0711 8620446 Grupy posługi liturgicznej Ceremoniarze, Ministranci, Lektorzy, Kantorzy, Szafarze nadzwyczajni Najświętszego Sakramentu, Zakrystia Kontakt: Robert Rogalski 0178-6116014 Zespόł Muzyki Religijnej Prόby w poniedziałki o 19:00 według terminarza Kontakt: Jacek Sowiźrał, tel. 07146 5730 Grupa AA Kontakt: Antoni Stanios 015224301554 Stowarzyszenie Matki Bożej - Partonki Dobrej Śmierci. Grupę prowadzi: Jadwiga Orzechowska, tel.: 07141 870060 Działalność Polskie Stowarzyszenie Kulturalne przy Polskiej Parafii Katolickiej w Ludwigsurgu e.v Moldaustr. 20, 71638 Ludwigsburg Przedstawiamy Państwu projekty realizowane obecnie przez Polskie Stowarzyszenie Kulturalne. Jednym z głównych projektów jest budowa pomnika polskim ofiarom II wojny światowej spoczywających na ludwigsburgskich cmentarzach. Drugim projektem jest zorganizowanie przyjazdu byłym robotnikom przymusowym z Polski na odsłonięcie pomnika. Osoby te przebywały lub pracowały w okresie wojennym w Ludwigsburgu. Trzecim projektem jest zorganizowanie w maju 2013 wystawy w ludwigsburskim Kulturzentrum pod tytułem Polacy w Ludwigsburgu.
Pierwszy i drugi projekt są w trakcie realizacji. Do drugiego projektu stowarzyszenie otrzymało wsparcie finansowe od fundacji Bürgerstiftung Ludwigsburg. Trzeci projekt jest w trakcie organizowania. Do realizacji tego projektu poszukujemy chętnych do współpracy. Prosimy o kontakt: p. Paszewski - tel. 07141-92 60 31 lub p. Rogala tel. 07144-- 86 14 64. Jak już informowaliśmy wcześniej, najwięcej Polaków, ofiar II wojny światowej, pochowanych na cmentarzu Neuer Friedhof jest w sektorze 52, gdzie w podwójnych i potrójnych grobach zbiorowych spoczywa ponad 20 osób, w tym kobiety i dzieci. Z czasem prawie wszystkie nagrobki uległy zniszczeniu, na początku roku 2009 rozpoczęliśmy starania, aby w tym miejscu stanął pomnik dla uczczenia tych ofar. W maju tego samego roku otrzymaliśmy od nadburmistrza Miasta Ludwigsburg zezwolenie na realizację tego przedsięwzięcia. W ciągu trzech lat starań udało się pozyskać kilku sponsorów. Do urzeczywistnienia tak wzniosłego celu wyszła nam naprzeciw Diecezja Rottenburg-Stuttgart. Naszą akcję wsparli również : Fa. BorgWagner Beru Systems GmbH, książe Wirttembergii - Hofkammer des Hauses Württemberg, a także nasi byli parafianie - pan Marian Mastalerz z Wrocławia i pan Adam Janusz z Mielna oraz jeden darczyńca z Ludwigsburga. Za te środki finansowe wybudujemy pomnik i zrobimy wokół niego ogrodzenie. Wykonanie tego przedsięwzięcia poleciliśmy firmie Walter Kirschler GmbH z Ludwigsburga. Uroczyste odsłonięcie i poświęcenie pomnika nastąpi w dn. 18.05.2013 o godz. 15.00 na cmentarzu Neuer Friedhof w Ludwigsburgu z udziałem wielu zaproszonych gości: między innymi z Polski, z polskiego Konsulatu w Monachium, z Diecezji Rottenburg-Stuttgart i Dekanatu Ludwigsburg, wiernych z polskiej i niemieckich parafii, z polskich placówek kulturalnych w Badenii-Wirttembergii i Bawarii, z Urzędu Miasta Ludwigsburga, z mediów i prasy lokalnej oraz uczniów niemieckich szkół, mieszkańców Ludwigsburga i okolicy. Po odsłonięciu i poświęceniu pomnika zapraszamy do Kulturzentrum w Ludwigsburgu, gdzie odbędzie się otwarcie wystawy. Te 3 projekty realizowane są na okoliczność 60-tej rocznicy powstania Polskiej Parafii Katolickiej w Ludwigsburgu, która przypada w roku 2013. Ludwigsburg. 24.01.2013 Poniżej projekt pomnika i napisy, które będą na nim umieszczeone. W prawym rogu prawej płyty umieszczone będzie polskie godło. Zum Gedenken an die polnischen Opfer des Zweiten Weltkriegs, die in Ludwigsburg und der Umgebung ihr Leben verloren haben *** Pamięci polskich ofiar II wojny światowej spoczywających na ludwigsburgskich cmentarzach *** Pokój Ich duszom *** Polnische Katholische Gemeinde Ludwigsburg Anno Domini 2013
Terminy 1. 17.02.2013 godz. 11:15 walne zebranie Członków Stowarzyszenia w salce pod kościołem, zapraszamy wszystkich członków, sympatyków, osoby zainteresowane działalnością. 2. Odsłonięcie i poświęcenie pomnika - 18.05.2013, godz.15.00 - Neuer Friedhof Ludwigsburg, sektor 52 3. Otwarcie wystawy - 18.05.2013, godz 16.30 - Kulturzentrum Ludwigsburg, z tyłu ratusza Kółko historyczne Spotkania Kółka Historycznego dla dzieci w wieku od 10 do 16 lat odbywają się co drugi tydzień w piątek o godz. 16:00 w salce przyparafialnej i trwają 2 godz. lekcyjne. Szkoła Polska przy Polskim Stowarzyszeniu Kulturalnym Prowadzi nauczanie języka polskiego dla dzieci i młodzieży. Zajęcia szkolne w piątki i soboty w salkach pod kościołem. Dokładny terminarz zajęć znajduje się w gablotce. Kontakt: Teresa Strzop, tel.: 07141 2990417 Szkoła polska, często zwana szkόłką przyparafialną, uczy języka polskiego na 3 poziomach zaawansowania. Każdy etap jest zakończony uzyskaniem świadectwa honorowanego przez szkołę niemiecką. Plan lekcji Piątek 14:30-16:00 - grupa początkująca i zaawansowana prowadzone osobno 16:00-17:30 grupa młodzieżowa Sobota 9:00-10:30 grupa początkująca Posługa ministrancka i liturgiczna ZAPROSZENIA Zapraszamy młodzież i dzieci chętne do posługi ministranckiej. Zgłoszenia przyjmowane są przez Julię Imiolczyk tel. 07141287215 - prosimy o podanie imienia i nazwiska oraz numeru telefonu. Należy być już dopuszczonymn lub być w grupie przygotowującej się do przystąpienia do I Komunii Świętej. Przygotowania kandydatów na ministrantów odbywają się w niedzielę po mszy św. według terminarza. Młodzież i dorosłych zapraszamy do pomocy w ramach posługi lektora (czytanie na mszach świętych), kantora (śpiew) i ceremoniarza (kierowanie świecką służbą liturgiczną, pomoc przy prowadzeniu grupy ministrantόw). Sakrament Małżeństwa Przygotowanie do Sakramentu Małżeństwa odbywa się w sobotę o godz. 19:15 w salce pod kościołem. Kolejny cykl spotkań rozpoczął się 10 listopada.
I Komunia Święta Przygotowania do Spowiedzi i I Komunii Św. odbywają się w piątek o godz. 17:30 w salce parafialnej. Zajęcia są prowadzone przez Ks. Proboszcza i panią Teresę Strzop. Oaza Młodzieżowa W każdy piątek po mszy św. - godz. 19:00 - odbywają sie spotkania oazy młodzieżowej. Serdecznie zapraszamy. W celu uzyskania szerszych informacji proszę o kontakt. David Marek tel. 0711 8620446 Msza Młodzieżowa Co miesiąc odbywa się msza młodzieżowa obejmująca parafie: Ludwigsburg, Stuttgart, Böblingen oraz Tübingen. Terminy spotkań podawane są podczas mszy świętej. Kontakt: David Marek tel. 0711 8620446 Carlsberg LUTY 2013 8-10.02.2013 Spotkanie dla młodzieży 15-17.02.2013 Spotkanie Kręgu Krajowego Domowego Kościoła MARZEC 2013 1-3.03.2013 Carlsberskie Spotkanie dla małżeństw: "O. Franciszek Blachnicki w trosce o rodzinę" 22-24.03.2013 Niedziela Palmowa. Spotkanie dla młodzieży w ramach Światowego Dnia Młodzieży 28-31.03.2013 Triduum Paschalne - święte dni Męki, Śmierci, Spoczynku i Zmartwychwstania Pana (28.03.-1.04.2013 Paschalna Oaza Modlitwy) Wielka Nowenna Fatimska w Polskiej Parafii Ludwigsburg w każdy 13-ty dzień miesiąca: 17.00 - spotykania w ramach nowenny odbywają się w Ogródku Maryjnym ( Mariagarten ) w Remseck-Hochberg, Haldenstr. 40 (wejście przez główną bramę). Kotakt: Jacek Sowiźrał, tel.: 07146 5730
Wspólnota Odnowy w Duchu Świętym Miłosierdzie przy Parafii Polskiej w Ludwigsburgu oraz Międzynarodowe Stowarzyszenie Szkoły Życia Zaprasza do udziału w Szkole Maryi Spotkania formacyjne odbywają się raz na kwartał w niemieckiej parafii St.Johann Baptist, które prowadzi Brat Piotr Kurkiewicz OFM Cap z Ukrainy w języku polskim tłumaczone na język niemiecki. Kolejne spotkanie odbędzie się w dniach od 1.02 3.02.2013. Szczegóły na temat programu i formacji Szkoły można przeczytać na stronie internetowej www.szkola-maryi.pl lub przez kontakt telefoniczny. Kontakt: Ewa Sowiźrał 07146 5730 Rekolekcje Wielkopostne Piątek 08.03.2013 godz.17.30-19.15 Okazja do Spowiedzi św. godz.18.30 Msza św. z kazaniem rekolekcyjnym Sobota 09.03.2013 godz.19.00-20.30 Okazja do Spowiedzi św. godz.19.00 Msza św.z kazaniem rekolekcyjnym Niedziela 10.03.2013 godz.10.00-11.45 okazja do Spowiedzi św. godz.10.15 Msza sw. z kazaniem rekolekcyjnym i błogosławieństwem odpustowym Droga Krzyżowa w Wielkim Poście w każdy piątek dla dzieci o godz. 17:30, a dla dorosłych o godz. 18:00, Gorzkie Żale w każdą niedzielę Wielkiego Postu po mszy św. Spotkania przy kawie 3 lutego, 10 lutego 2013 Koło Kobiet 3 marca, 17 marca 2013 Koło Kobiet Szkolenie OGŁOSZENIA Dnia 26 lutego 2013 roku odbędzie się szkolenie chętnych do posługi liturgicznej w salce pod kościołem o godz.14:00.
WYDARZENIA PARAFIALNE Jak co roku dnia 9.12.12 odwiedził nas św. Mikołaj i obdarował dzieci i ministrantów drobnym upominkiem. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Dnia 19.01.2013 roku odbyła się zabawa karnawałowa dla dzieci. Nasze organizatorki Dziękujemy WAM!!
Jedzie pociąg z daleka, tylko na dzieci czeka A tak się bawiły dzieci i rodzice przy wspaniałej muzyce przygotowanej i prowadzonej przez pana Bogdana. Dziękujemy!!!
Dnia 26.01.2012 odbyła się zbawa karnawałowa dla dorosłych. Wszyscy świetnie się bawili, co widać na zdjęciu. Dnia 13.01.2013 odbyła się prelekcja pt. Historia Polskiej Parafii w Ludwigsburgu
Kącik dla dzieci Zgodnie z wielkanocnym zwyczajem słodkie upominki każdemu rozdaje. W ten świąteczny dzień każdy z nas się śmieje. A woda nie z nieba, lecz z wiader się leje. Choć już Święta blisko wiatr na dworze dmucha. Na talerzu w domu kiełkuje.. Zagląda ciekawie przez okienko słonko. Bo też chce zobaczyć koszyk ze W wielkanocnym koszyczku leżeć będą sobie. Zanim je tam włożę, ślicznie je ozdobię. Święta! Święta nadeszły! Wstawajmy! Już rano! Podzielimy się jajeczkiem, bo dziś przecież.. Tyle w koszyczku leży pisanek! A pośród nich słodki... Na wielkanocnym stole to ona króluje. Polana słodkim lukrem i gościom smakuje. Redakcja: E.Libert-Marciniak sissi.l@o2online.de Nakład: 170 sztuk