PL KATALOG PRODUKTÓW 2016 OBUWIE BEZPIECZNE OBUWIE ZAWODOWE WKŁADKI, SKARPETY I AKCESORIA
Wysokiej jakości produkty JALAS zaprojektowano tak, aby jak najlepiej chroniły stopy pracowników. Rozwój rozwiązań zapewniających komfort, ergonomikę i właściwości poprawiające utrzymanie postawy pozwala na lepsze wykonywanie pracy, zapobiegając urazom innych części ciała. Ponad 100-letnia historia produktów JALAS pełna jest sukcesów, które pomogły zbudować markę w obecnej postaci. Cała specjalistyczna wiedza zgromadzona podczas prac rozwojowych stanowi siłę i przewagę strategiczną w formie praktyki i umiejętności. Nic nie może zastąpić doświadczenia.
3
JALAS - Zaczyna się od stóp JALAS to najbardziej zaawansowane technicznie buty ochronne na rynku. Cały proces od projektowania do testowania jest ukierunkowany na zapewnienie ochrony stóp za pomocą jednego z najbardziej zaawansowanych systemów amortyzacji wstrząsów na świecie. Buty JALAS nie są zaprojektowane z myślą o ochronie przed spadającymi przedmiotami, ostrymi krawędziami czy wysoką lub niską temperaturą za wszelką cenę. Zdajemy sobie sprawę, że obuwie musi być też wygodne i lekkie oraz powinno wpływać na przyjmowanie właściwej postawy. Dzięki temu można je nosić cały dzień, zapobiegając długotrwałym urazom innych części ciała. Jesteśmy przekonani o zaletach naszych produktów i nieustannie poszukujemy nowych rozwiązań. Wierzymy w bezpieczeństwo, jakość, ergonomię i komfort bez żadnych kompromisów. Ponad 100-letnia historia produktów JALAS pełna jest sukcesów, które pomogły zbudować markę w obecnej postaci. Nic nie może zastąpić doświadczenia. Buty JALAS produkowane są w fińskiej miejscowości Jokipii w Jalasjärvi od 1916 roku. To nadal jedno z naszych głównych miejsc produkcyjnych, jak również siedziba zespołu badawczego i zaawansowanego laboratorium. 4
obuwie z naszej oferty jest opracowane ze świadomością tego, że wybór butów będzie miał wpływ na stopy, kolana, biodra, szyję i kręgosłup użytkownika zarówno w chwili obecnej, jak i w dalszej przyszłości. produkty jalas są owocem ciągłego rozwoju produktu, dogłębnej wiedzy na temat materiałów i zaawansowanej współpracy badawczej pod względem amortyzacji wstrząsów pod piętą obuwie dorównuje profesjonalnym butom dla biegaczy. 5
6
INDEKS OBUWIE BEZPIECZNE WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1 23 WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1 P 29 WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S2 34 WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S3 39 MODELE ZIMOWE Z WYŚCIÓŁKĄ FUTRZANĄ 50 OCHRONA PRZED WYSOKĄ TEMPERATURĄ, NP. PODCZAS PRAC SPAWALNICZYCH 56 WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA SB 60 OBUWIE ZAWODOWE WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA O1 67 WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA O2 73 WKŁADKI, SKARPETY I AKCESORIA WKŁADKI 82 SKARPETY 88 AKCESORIA 95 REJESTR ALFANUMERYCZNY 98 7
Ochrona stóp Naszą misją jest ochrona stóp przed urazami związanymi z uciskiem i napięciem w ten sposób przedłużamy życie naszym klientom. Przeciętny pracownik, który każdego dnia przemieszcza się lub stoi, może przejść nawet 3200 km rocznie. Nie trudno się domyślić, jak ważne jest więc dobranie wygodnego i ergonomicznego obuwia. Każdy zasługuje na dobre buty robocze. Foten Stopa är odznacza en fantastisk się niesamowitą konstruktion. konstrukcją. Den ska bära Musi upp, utrzymać balansera człowieka och dämpa w pozycji stötar, pionowej, ett tufft zachować jobb. För att równowagę foten ska fungera ciała i zapewnić ska mänger amortyzację. av ben, senor Swoje och zadania ledband musi samspela. wykonywać Den har przez dessutom całe 90 życie, 000 a svettkörtlar nie należą one som do hjälper najłatwiejszych. till att reglera Poprawne kroppstemperaturen działanie stopy och zależy som od rensar współpracy ut slaggprodukter. licznych kości, ścięgien i więzadeł. 90 000 gruczołów potowych pomaga regulować temperaturę ciała i wydalać szkodliwe produkty. Więcej o anatomii i ergonomice stóp można dowiedzieć się z książki The Foot Book, wydanej dzięki współpracy z inżynierem ortopedycznym Larsem Eghamnem. Lars posiada wieloletnie doświadczenie w pracy w zakresie ochrony stóp, zarówno w środowisku sportowym, jak i przemysłowym. 8
ESD Skrót ESD oznacza wyładowanie elektrostatyczne. Osoby pracujące przy produkcji lub konserwacji czułego sprzętu elektronicznego muszą chronić go przed efektami wyładowań elektrostatycznych. Dotyczy to zarówno procesu produkcyjnego, jak i konserwacyjnego. Istotnym elementem tego zabezpieczenia są zarówno rękawice, jak i właściwe obuwie, a decydujący aspekt to odpowiednie połączenie wszystkich elementów systemu zabezpieczeń i ich właściwe stosowanie. Produkty oznaczone ESD spełniają obowiązujące kryteria i normy w zakresie zabezpieczeń przed wyładowaniami elektrostatycznymi. z czym wiąże się esd? Wyładowania elektrostatyczne (ESD) są spowodowane nagłym przepływem prądu elektrycznego pomiędzy obiektami i/lub ludźmi o przeciwnych ładunkach elektrycznych; wywołuje je kontakt fizyczny lub bliskie sąsiedztwo naładowanych elementów. Zwykle wyładowanie trwa przez ułamek sekundy, najczęściej przyjmując postać iskry. Wyładowanie elektrostatyczne często powoduje ukryte uszkodzenia, które ujawniają się po pewnym czasie użytkowania w formie ograniczonej funkcjonalności lub problemów podobnego typu. W procesie produkcyjnym sprzętu elektronicznego (układy scalone itp.), nawet najmniejszy ładunek może spowodować niewidoczne uszkodzenia. Osoby korzystające z rękawic i obuwia zabezpieczającego przed ESD powinny okresowo sprawdzać ich skuteczność. Uszkodzone lub zanieczyszczone produkty mogą utrudniać działanie zabezpieczeń przed wyładowaniami elektrostatycznymi. metoda testowa Do zapewnienia zgodności z wymaganiami systemu dotyczącymi rezystancji rękawic zabezpieczających przed ESD, czyli rezystancji uziemienia (pomiędzy użytkownikiem a podłożem) poniżej 109Ω, służy norma międzynarodowa (IEC) 61340-5-1. Próbę przeprowadza się przy wilgotności 12%. Obuwie zabezpieczające przed ESD testuje się zgodnie z normą (IEC) 61340-4-3, według której właściwa rezystancja do uziemienia wynosi 108Ω. ograniczenia Zgodność z wymaganiami dotyczącymi ESD nie może być utożsamiana z właściwościami zapewniającymi bezpieczeństwo elektryczne. Jeżeli miejsce pracy ma znajdować się blisko otwartego źródła napięcia, należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa obowiązujących w danym kraju. co wpływa na esd? Aby zapewnić prawidłowe działanie rękawic i obuwia zabezpieczającego przed ESD, zarówno wyposażenie osobiste pracowników, jak i miejsce pracy musi cechować odpowiednia przewodność. Inne czynniki wpływające na wyładowania elektrostatyczne to na przykład materiał, z którego wykonana jest odzież, rodzaj kontaktu, stosowanie opasek antystatycznych na nadgarstek, szybkość poruszania się, czystość środowiska pracy i wilgotność powietrza. Niezależnie od warunków pracy należy przeprowadzić dokładną ocenę ryzyka, aby zapewnić bezpieczeństwo pracowników, przetwarzanych lub oczyszczanych substancji lub materiałów, jak również stosowanych urządzeń. Więcej informacji na temat oceny ryzyka udzielą krajowe organy ds. BHP, stowarzyszenia branżowe lub podobne instytucje. 9
Wiele stóp cierpi zupełnie niepotrzebnie Zespół RSI (Repetitive Strain Injury) to prawdopodobnie najczęstszy problem występujący w środowisku pracy w świecie zachodnim. Co roku w Szwecji diagnozuje się około 14 000 takich schorzeń. Uważamy, że można uniknąć takiej sytuacji. W związku z tym w procesie produkcyjnym marki JALAS przyjęto kompleksowe podejście do produkcji butów i wkładek. Pomocny okazał się skaner stóp FootStop Service, który ułatwia testowanie butów i wkładek indywidualnie dla różnych stóp. po co skanować stopy? Z pomocą skanera stóp użytkownicy mogą indywidualnie przetestować wkładki, zapobiegając wystąpieniu RSI. W ten sposób FootStop Service działa jako forma opieki profilaktycznej. Nie może jednak zastąpić leczenia już istniejących urazów. Anatomiczne wkładki JALAS rozwiązują wiele problemów, ale niestety nie wszystkie. Dla osób, które mają problemy natury medycznej ze stopami, wkładki testowane ortopedycznie są koniecznością. FootStop Service umożliwia przeanalizowanie stopy w szybki i łatwy sposób. Zdejmowanie skarpet nie jest konieczne. W kilka minut skaner wskaże podbicie stopy, zmierzy rozmiar i znajdzie punkty nacisku. Wyniki są dostępne natychmiast. Na ekranie pojawi się obraz pokazujący, jak silny nacisk i w których miejscach jest wywierany na stopę oraz czy podbicie jest obniżone, podwyższone czy pomiędzy. Personel sklepowy pomoże wybrać odpowiednie buty i wkładki. JAK SIĘ MAJĄ TWOJE STOPY? Problemy stóp stopniowo się nasilają, zwłaszcza z wiekiem. Zazwyczaj pojawiają się kłopoty z naskórkiem i paznokciami, ból i urazy spowodowane przez nierówny nacisk i odkształcenia (przemieszczenia). Źle podparta stopa lub w zbyt dużym obuwiu łatwo ulega przeciążeniu, które wywołuje u użytkownika naprężenie ciała. Z biegiem czasu taka sytuacja może prowadzić do urazów kolan, bioder i pleców. Najlepszym sposobem zapobiegania problemom i urazom jest noszenie obuwia w odpowiednim rozmiarze. Należy wybrać model z właściwościami absorbującymi. W niektórych przypadkach do butów należy dobrać indywidualnie testowane wkładki. W wielu przypadkach indywidualnie dobrane wkładki ortopedyczne można zastąpić wkładkami JALAS neutralizer dostępnymi dla niskich, średnich i wysokich podbić. 10
Tabela rozmiarów Wybór właściwego rozmiaru obuwia ochronnego ma ogromne znaczenie. Zbyt ciasne lub luźne obuwie oznacza niewygodę przez cały dzień pracy. Ponadto może prowadzić do powstania pęcherzy lub innych urazów, a w konsekwencji do rezygnacji z niewygodnego obuwia na rzecz butów o niższym poziomie ochrony. Poniższa tabela rozmiarów zawiera odpowiedniki rozmiarów w poszczególnych systemach stosowanych w różnych regionach. Dane w tabeli mają charakter orientacyjny. Przed podjęciem ostatecznej decyzji zawsze najlepiej przymierzyć obuwie. Na przykład z uwagi na sztywność podnoska ochronnego należy uwzględnić 5 8 mm dodatkowej przestrzeni na naturalny ruch podczas chodzenia, a więc może być potrzebne obuwie o rozmiar większe niż w przypadku obuwia codziennego. Należy też wziąć pod uwagę dodatkowe elementy, takie jak grube, ciepłe skarpety oraz wkładki. JALAS STANDARD SIZING 36 37 38 39 40 41 42 Millimeter 242 249 256 262 269 276 282 UK 3½ 4½ 5 6 7 7½ 8½ US Male 4 5 5½ 6½ 7 8 8½ US Female 5 6 6½ 7½ 8½ 9 10 JALAS STANDARD SIZING 43 44 45 46 47 48 Millimeter 289 296 302 309 316 323 UK 9 10 10½ 11½ 12 12 ½ US Male 9½ 10 11 12 12½ 13 US Female 11 11½ 12½ 13 14 14 ½ 11
Membrana JALAS Drylock Kolekcja JALAS Drylock posiada wodoodporną membranę, przez którą nie przenikną żadne krople wody. Mimo że jest wodoodporna, przepuszcza powietrze, odprowadzając pot i wilgoć. WILGOĆ, WODA, PARA DESZCZ I WIATR WARSTWA ZEWNĘTRZNA WILGOĆ MEMBRANA DRYLOCK PODSZEWKA MEMBRANA JALAS DRYLOCK Membrana JALAS Drylock jest wodoodporna, ale przepuszcza powietrze odprowadza pot i wilgoć. DESZCZ, WIATR I ZIMNO WILGOĆ, WODA, PARA WARSTWA ZEWNĘTRZNA MEMBRANA DRYLOCK IZOLACJA TERMICZNA PODSZEWKA WILGOĆ I CIEPŁO MEMBRANA JALAS DRYLOCK Z IZOLACJĄ TERMICZNĄ W ocieplanych modelach JALAS Drylock warstwę izolacji termicznej umieszczono pod membraną Drylock. W ten sposób uzyskano idealnie wodoodporną podszewkę termiczną, która chroni przed zimnem i deszczem, zapewniając stopom uczucie ciepła i suchości. 12
Przedłużanie żywotności butów O czym należy pamiętać, aby obuwie ochronne służyło jak najdłużej: ŚRODOWISKO Czy podeszwę i cholewkę wykonano z materiałów odpowiednich do używania w danym miejscu pracy? Taka informacja jest szczególnie ważna, jeżeli buty mogą zetknąć się z substancjami chemicznymi, nawozami czy moczem lub będą używane do pracy w odlewnictwie. WILGOĆ Jeżeli buty zamokną, należy je wysuszyć w temperaturze pokojowej. Nigdy w suszarce lub na grzejniku. NIEPRZEMAKALNOŚĆ Buty należy zaimpregnować (nie zapominając o szwach i języku). Buty z naturalnej skóry licowej i skóry olejowanej powinny zostać zaimpregnowane olejem norkowym. 13
Słowniczek wkładki Obuwie bezpieczne musi być zgodne z normą EN ISO 20345:2011, natomiast obuwie zawodowe z normą EN ISO 20347:2012; dotyczy to również wkładki dostarczanej z obuwiem. Jedynie standardowe wkładki JALAS zostały zatwierdzone do używania z butami ochronnymi JALAS. Jeżeli obuwie bezpieczne JALAS posiada dodatkowy certyfikat zgodny z normą BGR 191, można stosować wkładki innych, certyfikowanych marek. Właściwości obuwia zgodnego z normą EN ISO 20345/EN ISO 20347 i/lub IEC 61340-5-1 (ESD) nie można zagwarantować, jeżeli używana jest wkładka od innego producenta. Wszystkie standardowe wkładki JALAS charakteryzują się wyraźnym wgłębieniem pod piętą i podparciem dla podbicia. Odznaczają się elastycznością, gwarantując jednocześnie stabilność i dopasowanie do stopy. W rezultacie zapewniają wygodę i wsparcie w odpowiednich miejscach. FX2 SUPREME Wkładka z podwójną strefą pochłaniającą wstrząsy (z Poron XRD ) i warstwą wygodnej wełny merino. Spełnia wymagania standardu ESD (wyładowania elektrostatyczne). FX2 PRO Wkładka z podwójną strefą pochłaniającą wstrząsy (z Poron XRD ) i warstwą tekstylną. Spełnia wymagania standardu ESD (wyładowania elektrostatyczne). FX1 CLASSIC Wkładka ze strefą pochłaniającą wstrząsy pod piętą i warstwą tekstylną. Spełnia wymagania standardu ESD (wyładowania elektrostatyczne). FX2 CLASSIC Wkładka z podwójną strefą pochłaniającą wstrząsy i warstwą tekstylną. Spełnia wymagania standardu ESD (wyładowania elektrostatyczne). FX2 WINTER Jest to zaawansowana wkładka zimowa z podwójną strefą pochłaniającą wstrząsy (z Poron XRD ) i właściwościami przeciwbakteryjnymi. Wełna merino to miękki i sprężysty materiał naturalny, która pochłania wilgoć i zatrzymuje ciepło. Doskonałe właściwości wentylacyjne sprawiają, że wkładka zatrzymuje ciepło w niskich temperaturach i pozostaje chłodna w wysokich temperaturach. Warstwa z folii aluminiowej odbija zimno od spodu, zatrzymując i odbijając ciepło wewnątrz buta. Spełnia wymagania standardu ESD (wyładowania elektrostatyczne). FX3 EXALTER Wkładka z miękką warstwą pianki neo pochłaniającą wstrząsy. Miękka warstwa EVA zapewnia odpowiednią strukturę, stabilność i wygodę. Twarda warstwa EVA utrzymuje kształt i funkcjonalność wkładki, zapewniając wsparcie i stabilność. Podwójna strefa pochłaniająca wstrząsy z Poron XRD. Technologia ochrony przed drobnoustrojami Microban zapobiega rozwojowi bakterii. materiał podeszwy RPU Podeszwa posiada wyjątkową strukturę molekularną z dużą ilością małych przyssawek, które zapewniają wysoką przyczepność na mokrych i śliskich powierzchniach. Jest podzielona na trzy strefy, które w naturalny sposób podążają za fazami kroku. KAUCZUK NITRYLOWY Zapewnia dobrą przyczepność na śliskich i mokrych powierzchniach, również na śniegu i lodzie. Nawet przy niskich temperaturach podeszwa pozostaje miękka i elastyczna. Jest odporna na ciepło do 300 C, dlatego nadaje się do pracy w miejscach o wysokiej temperaturze. Podeszwa wytrzyma również wysokie stężenie substancji chemicznych, ale do określonego limitu. PU Poliuretan to materiał zapewniający dobrą przyczepność i dużą wytrzymałość. TPU TPU to poliuretan termoplastyczny o bardzo wysokiej elastyczności i właściwościach wodoodpornych. Najlepiej nadaje się do pracy w pomieszczeniach lub na zewnątrz, w czystych i suchych środowiskach. właściwości: podeszwa WŁAŚCIWOŚCI ANTYSTATYCZNE Wszystkie nasze buty bezpieczne mają właściwości antystatyczne zgodne z normą EN ISO 20345:2011. ESD ESD to dodatkowy test wykonywany wtedy, kiedy niezbędne jest usuwanie ładunku elektrostatycznego. Zakres ochrony elektrycznej obuwia ESD wynosi od 100 do 35 MΩ. Musi ono być zgodne z normą IEC 61340-5-1. Obuwie bezpieczne JALAS z piktogramem ESD jest zgodne z normą 61340-5-1. STABILIZATOR Wyjątkowo sztywna konstrukcja ze stabilizatorem pod podbiciem zmniejsza ryzyko skręcenia kostki. Stabilizator znajduje się w podeszwach z RPU, nitrylem i TPU. dopasowanie i wygoda WĄSKIE/NORMALNE DOPASOWANIE Dla osób z wąskimi i normalnymi stopami. NORMALNE DOPASOWANIE Pasują na większość stóp. SZEROKIE DOPASOWANIE Dla osób, wymagających bardziej szerokiego i wyższego obuwia. BOA CLOSURE SYSTEM Możliwość łatwej obsługi pokrętła Boa jedną ręką ułatwia idealne dopasowanie. Dodatkowo zapięcie Boa chroni przed wodą, błotem i śniegiem, redukując obciążenie. 14
podszewka TEBOX/DRILEX Wytrzymały, przepuszczający powietrze materiał z poliestru i poliamidu. MIKROWŁÓKNO Materiał z włókna tekstylnego zapewniającego dobrą przepuszczalność powietrza i dobry klimat dla stóp. CAMBRELLE Dobrze wentylujący materiał na podszewki. ABSOLUTE ALUMINIA Zatrzymuje ciepło, umożliwiając jednocześnie odprowadzanie wilgoci. Zapewnia ciepło nawet w ekstremalnie zimnych miejscach. POLAR TECHNICZNY Bardzo cienki polar techniczny oferujący maksymalny komfort w najzimniejszych porach roku. FUTRO SYNTETYCZNE Ciepły materiał podszewkowy wykonany z mieszaniny wełny i włókien syntetycznych. FUTRO BIOCERAMICZE Chroni przed ekstremalnie niskimi temperaturami. Materiał posiada dobrą regulację cieplną energia cieplna wewnątrz buta jest odzyskiwana. Poprawia krążenie krwi. Odprowadza wilgoć. Powstrzymuje bakterie i nieprzyjemne zapachy. membrana Membrana z właściwościami wodoodpornymi i przepuszczającymi powietrze. DRYLOCK Nieprzemakalna i oddychająca membrana marki JALAS. Zabezpieczone szwy utrzymują stopę w cieple i suchości. HYDROFOBOWA Skóra i/lub materiał nieprzemakalny w połączeniu z membraną lub powłoką, która zapewnia ochronę przed wniknięciem wody. RESPIRO (system odprowadzania wilgoci opatentowany przez firmę Geox) Respiro to nazwa kolekcji JALAS, w której zastosowano oddychającą membranę wbudowaną w podeszwę (opatentowana przez firmę Geox). Odprowadza wilgoć i nie pozwala wodzie przedostać się do środka. Membrana aktywuje się, kiedy temperatura w bucie wzrasta. Zapewnia stopom suchy i chłodny klimat w gorących środowiskach. System może zmniejszyć temperaturę wewnątrz buta nawet o 3 C. ochrona przed wstrząsami D30 to inteligentny materiał pochłaniający wstrząsy, który nie ulega zgnieceniu wystawiony na działanie siły zewnętrznej. Molekularna struktura siatkowa efektywnie rozprowadza siłę na boki. D30 może być używany w ekstremalnie niskich i wysokich temperaturach. PORON XRD Poron XRD to materiał, który posiada wyjątkowe właściwości pochłaniania wstrząsów materiał jest bardziej miękki pod czas stania, a sztywniejszy podczas chodzenia tak, aby pochłaniał dodatkowe wstrząsy. NEO FOAM Doskonałe własności pochłaniania wstrząsów z dodatkowym komfortem i miękkością. ochrona palców PRONOSE Dodatkowa warstwa poliuretanu na podnosku przedłuża żywotność buta. Stosowana w obuwiu bezpiecznym klasy S1P i S3 z wyjątkiem kilku modeli. podnoski ochronne Wszystkie podnoski muszą być zgodne z normą EN ISO 20345:2011. Wymagania są następujące: ALUMINIUM Waży tylko około 50 gramów. But jest lżejszy, a jego środek ciężkości przesuwa się do tyłu, poprawiając równowagę i zmniejszając obciążenie wywierane na mięsień golenia. Stosowane w większości modeli butów JALAS. STAL Stosowana w obuwiu bezpiecznym JALAS o rozmiarze 34 i niektórych modelach o rozmiarze 35; również w niektórych modelach obuwia bezpiecznego GRANINGE. KOMPOZYT Stosowany w modelach JALAS bez zawartości metalu oraz w niektórych modelach obuwia bezpiecznego GRANINGE. wkładka antyprzebiciowa Wkładka antyprzebiciowa musi być zgodna z normą EN ISO 20345:2011. Wymagania: buty muszą wytrzymać penetrację z siłą 1,1 kn gwoździem pomiarowym o średnicy 4,5 mm. STAL NIERDZEWNA Ochrona ze stali nierdzewnej uniemożliwia gwoździom i innym, ostrym przedmiotom przebicie buta. MIĘKKI MATERIAŁ PODDANY OBRÓBCE PLAZMOWEJ Wkładka antyprzebiciowa wykonana z materiału poddanego obróbce plazmowej, który czyni ją miękką i lekką. Uniemożliwia gwoździom i innym ostrym przedmiotom przebicie buta. 15
OBUWIE BEZPIECZNE
Obuwie bezpieczne Nasze obuwie bezpieczne to obuwie najwyżej jakości, zmniejszające ryzyko zagrożenia, jednocześnie zwiększające komfort. Nasze obuwie spełnia najwyższe kryteria dotyczące bezpieczeństwa, odporności na poślizg, stabilności i ergonomiki. Wysoki komfort noszenia, lekkość, dobre własności anatomiczne i wentylacja stanowią dodatkowe zalety. W naszej ofercie każdy powinien znaleźć odpowiednie buty. Dlatego oprócz szerokiego wyboru modeli zaprojektowanych specjalnie do pracy w różnych warunkach, dostępny jest szeroki zakres rozmiarów oraz trzy kategorie szerokości: szerokie, normalne i wąskie. Noszenie nieodpowiednich butów w środowisku pracy może być bardzo niebezpieczne. U nas można znaleźć odpowiednie obuwie dostosowane do danego miejsca pracy. 18
Przepisy i normy Wszystkie nasze produkty z kategorii obuwia bezpiecznego są zgodne z normami EN oraz normami zapewniającymi bezpieczeństwo pracownika w różnych warunkach pracy. Normy EN określa Dyrektywa PPE (89/686/EWG). OBUWIE BEZPIECZNE Poniższa tabela przedstawia poszczególne klasy ochrony. W polu pod tabelką opisano dodatkowe testy bezpieczeństwa. Prosimy o kontakt z działem obsługi klienta pod numerem +46(0)247 360 00, jeżeli potrzebna będzie pomoc w wyborze odpowiednich butów. OBUWIE BEZPIECZNE, TABELA WEDŁUG NORMY EN ISO 20345:2011 A E WRU P KLASA Podnosek (200 J/15000 N) I, II SB Zabudowana pięta Odporność elektrostatyczna (w zakresie 0,1 1000 MΩ) Absorpcja energii w części piętowej (testowana przy 20 dżulach) Wierzch obuwia Urzeźbiona nieprzepuszczający podeszwa wody Odporność na przebicie I S1 I S2 I S3 II S4 II S5 S Buty oznaczone symbolem S posiadają podnoski chroniące palce stopy, które wytrzymują uderzenie z energią 200 J oraz ściskanie o sile 15 kn. Klasa I Obuwie ze skóry lub innych materiałów, z wyjątkiem obuwia całogumowego i całotworzywowego. Klasa II Obuwie całogumowe (całkowicie wulkanizowane) i całotworzywowe (całkowicie formowane wtryskowo). P Odporność na przebicie. HRO Odporność na kontakt z gorącym podłożem do 300 C. WR Odporność na wodę. WRU Wierzch obuwia nieprzepuszczający wody. CI Izolacja od zimna. HI Izolacja od ciepła. HI3 3 poziom izolacji od ciepła. Typ 2 Obuwie przeznaczone do ratowniczych akcji gaśniczych i gaszenia ognia, gdzie wymagana jest ochrona przed przebiciem i ochrona palców; brak ochrony przed działaniem substancji chemicznych. ESD Odporność na wyładowania elektrostatyczne. ESD IEC 61340-5-1 Odporność na wyładowania elektrostatyczne poniżej 35 MΩ. SRA Odporność na poślizg na podłożu ceramicznym pokrytym roztworem laurylosiarczanu sodu. SRB Odporność na poślizg na podłożu stalowym pokrytym glicerolem. SRC SRA + SRB. FO Odporność podeszwy na olej. A Odporność elektrostatyczna (w zakresie 0,1 1000 MΩ). E Absorpcja energii w części piętowej (testowana przy 20 dżulach). 19
Podeszwy JALAS do butów bezpiecznych Wszystkie buty z dwuwarstwową podeszwą mają poliuretanową podeszwę środkową zapewniającą najlepszy możliwy komfort. enduro Wykonana z kauczuku nitrylowego. Szerokie dopasowanie ze strefą pochłaniającą wstrząsy pod piętą. Wytrzyma temperaturę do 300 C, posiada właściwości ESD, antystatyczne i jest odporna na olej. Wzór żłobienia zapewnia dobrą przyczepność przy ruchach na boki, do przodu i do tyłu. Z kanalikami odprowadzającymi olej, wodę i brud. Różne wzory żłobienia poprawiają przyczepność bez względu na kierunek ruchu. System Stabilizator zapewnia podparcie dla podbicia i dobrą przyczepność w czasie pracy na drabinach. Spełnia wymagania normy IEC-61340-5-1 Dostępna w poziomach ochrony: S1, S1 P, S2 i S3 Dopasowanie: Szerokie Odporność na poślizg: SRC performance Podeszwa z kauczuku nitrylowego opracowana dzięki współpracy z firmą Vibram, ze specjalnie zaprojektowanymi żłobieniami, które pomagają odprowadzać wodę, śnieg i błoto. Zapewnia przyczepność bez względu na kierunek ruchu. Wzmocniona część pod piętą oferuje maksymalne podparcie pięty i lepsze pochłanianie wstrząsów. Specjalnie zaprojektowana elastyczna struktura z przodu podeszwy. Wytrzyma temperaturę do 300 C, posiada właściwości ESD, antystatyczne i jest odporna na olej. Spełnia wymagania normy IEC-61340-5-1 Dostępna w poziomach ochrony: S1, S3 Dopasowanie: Normalne Odporność na poślizg: SRC grip Model Grip wykonano z kauczuku nitrylowego, który zapewnia podeszwie wysoką wytrzymałość. Jest odporna na wysokie temperatury i kontakt z gorącym podłożem (HRO) do 300 C. Odpowiednia dla pracowników przemysłu i rzemieślników. Bardzo dobrze sprawdza się na zewnątrz i w pomieszczeniach. Podeszwę cechuje doskonała przyczepność na śniegu i lodzie, nawet w bardzo niskich temperaturach. Jest również odporna na większość substancji chemicznych. Aby przedłużyć żywotność buta, na końcu dnia roboczego podeszwę i cholewkę należy wyczyścić. Spełnia wymagania normy IEC-61340-5-1 Dostępna w poziomach ochrony: S1, S1 P, S2 i S3 Dopasowanie: Normalne Odporność na poślizg: SRB zenit Podeszwę wykonano z innowacyjnego materiału RPU, który zapewnia bardzo silną przyczepność, wytrzymałość, a jednocześnie miękkość i wygodę. Odpowiednia dla osób pracujących w sektorze produkcyjnym i rzemieślników. Doskonała do pracy w pomieszczeniach i na zewnątrz. Spełnia wymagania normy IEC-61340-5-1 Dostępna w poziomach ochrony: S1, S1 P, S2 i S3 Dopasowanie: Normalne Odporność na poślizg: SRC 20
OBUWIE BEZPIECZNE stabilizator Stabilizator to podeszwa, która zapożyczyła swoją nazwę od sztywnego obuwia bezpiecznego z serii JALAS. Do jej produkcji użyto TPU (termoplastycznego poliuretanu). Buty wyposażono w system odprowadzania wilgoci opatentowany przez firmę Geox. Odpowiednia do pracy w czystych i suchych środowiskach przemysłowych. Dostępne dla wybranych krajów. Spełnia wymagania normy IEC-61340-5-1 Dostępna w poziomach ochrony: S1 i S2 Dopasowanie: Normalne Odporność na poślizg: SRC green line Wykonana z poliuretanu, materiału odpowiedniego do pracy w różnorodnych miejscach pracy. Opracowana dla modeli z kolekcji o tej samej nazwie, bez zawartości metalu. Kilka modeli spełnia wymagania etykiety ekologicznej EU Flower. Odpowiednia do pracy w miejscach, gdzie wymagane jest obuwie bez zawartości metalu, np. w elektrowniach nuklearnych, na lotniskach, w więzieniach i na posterunkach policji. Spełnia wymagania normy IEC-61340-5-1 Dostępna w poziomach ochrony: S1, S1 P i S3 Dopasowanie: Wąskie/Normalne Odporność na poślizg: SRC m-sport Wykonana z poliuretanu, materiału odpowiedniego do pracy w różnorodnych miejscach pracy. Odpowiednia do pracy w handlu i przemyśle, na zewnątrz i w pomieszczeniach. Spełnia wymagania normy IEC-61340-5-1 Dostępna w poziomach ochrony: S1, S1 P, S2 i S3 Dopasowanie: Normalne Odporność na poślizg: SRC 21
Kolekcja obuwia bezpiecznego JALAS mgr Wytrzymały i sportowy model. Sztywna, stabilizująca podeszwa i szeroka, przeciwpoślizgowa zewnętrzna strona podeszwy zmniejszają ryzyko skręcenia kostki. Aluminiowy podnosek sprawia, że but jest lekki i posiada odpowiedni środek ciężkości, poprawiający równowagę i zmniejszający obciążenie wywierane na goleń. m-sport/e-sport Wykonane z poliuretanu, materiału nadającego się do pracy w wielu środowiskach. Odpowiednie do pracy w handlu i przemyśle, na zewnątrz i w pomieszczeniach. Z aluminiowym podnoskiem i wkładką o podwójnej strefie pochłaniającej wstrząsy. Lekkie, dobrze wyważone i wygodne. green line W tej kolekcji można znaleźć buty przyjazne dla środowiska naturalnego. To pierwsze buty bezpieczne, które otrzymały certyfikat EU Flower, czyli europejską etykietę ekologiczną. Do ich produkcji nie użyto metali; zamiast nich do produkcji podnoska i wkładki antyprzebiciowej wykorzystano materiały przyjazne środowisku, mając na względzie cały czas żywotności buta. drylock Kolekcja wodoodporna. Membrana Drylock jest wodoodporna, a jednocześnie przepuszcza powietrze oraz odprowadza pot i wilgoć na zewnątrz. Poliuretan i nitryl użyty w podeszwie zapewniają przeciwpoślizgowe właściwości bardzo pożądane przez osoby pracujące na mokrych i śliskich powierzchniach. Jest również bardzo wytrzymała. Podeszwa jest odporna na działanie wysokich temperatur i wytrzyma zarówno kontakt z iskrami spawalniczymi jak i bardzo gorącymi podłogami. zenit Kolekcja ZENIT łączy w sobie komfort i dobrą amortyzację, dzięki unikalnemu systemowi pochłaniania wstrząsów FX2. Podeszwę wykonano z RPU. Jej wyjątkowa struktura składa się z niezliczonej ilości małych przyssawek, które zapewniają doskonałą przyczepność w wilgotnych i śliskich warunkach. W cholewce i języku zastosowano piankę pamięciową, która pamięta i dostosowuje się do kształtu stopy. exalter2 Kolorowa kolekcja Exalter 2 ma sportowy wygląd i specjalne właściwości zapewniające funkcjonalność i wygodę. Podeszwa z kauczuku nitrylowego zapewnia ochronę przed ciepłem, a specjalne żłobienia pomagają odprowadzać wodę, śnieg i błoto. Ponadto odpowiednio zaprojektowane podbicie zwiększa bezpieczeństwo pracy na drabinach. street Modne, nowoczesne i bardzo wygodne buty w stylu tenisówek o właściwościach, jakie powinno posiadać tradycyjne obuwie bezpieczne. Podeszwy z RPU zapewniają wyjątkową przyczepność. Przepuszczająca powietrze podszewka sprawia, że buty są przewiewne, miękkie i przyjemne w noszeniu przez wiele godzin. gran premio Kolekcja butów pod kostkę i do pół łydki z bardziej wygodnym dopasowaniem, odpowiednia do pracy w ciężkich warunkach, na zewnątrz i w pomieszczeniach. Bezkonkurencyjna przyczepność nawet w zimie. grip Kolekcja o atrakcyjnym wyglądzie, wysokiej jakości i wygodzie. Podeszwę wykonano z poliuretanu i nitrylu, dzięki czemu zapewnia ona dobrą przyczepność i użyteczność w środowiskach przemysłowych. Dostępne są modele do pracy w pomieszczeniach i na zewnątrz. 22
WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1 OBUWIE BEZPIECZNE 23
jalas 9500 exalter EN ISO 20345:2011, S1 SRC HRO OBUWIE BEZPIECZNE / WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1 PLATFORMA Performance sztucznego, podeszwa zewnętrzna gumowa WKŁADKA FX3 Exalter2 sztywny EVA, nić przewodząca na bazie poliestru, pianka neoprenowa, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD MATERIAŁ WIERZCHNI Mikrofibra, tkanina MATERIAŁ PODSZEWKI Poliamid higieniczny KOLOR Czarny, szary, zielony CECHY Lekkie, podeszwa zewnętrzna odporna na ciepło, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wentylowana wkładka, stabilizator, ergonomiczny kształt, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD), włókno antybakteryjne - zapobiega nieprzyjemnym zapachom, dobry wybór pod kątem ochrony środowiska dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów, lekkie Wewnątrz, środowiska suche, środowiska czyste jalas 9520 exalter EN ISO 20345:2011, S1 SRC HRO PLATFORMA Performance sztucznego, podeszwa zewnętrzna gumowa WKŁADKA FX3 Exalter2 sztywny EVA, nić przewodząca na bazie poliestru, pianka neoprenowa, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD MATERIAŁ WIERZCHNI Mikrofibra, tkanina MATERIAŁ PODSZEWKI Poliamid higieniczny KOLOR Czarny, szary, czerwony CECHY Lekkie, podeszwa zewnętrzna odporna na ciepło, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wentylowana wkładka, stabilizator, ergonomiczny kształt, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD), włókno antybakteryjne - zapobiega nieprzyjemnym zapachom, dobry wybór pod kątem ochrony środowiska dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów, lekkie Wewnątrz, środowiska suche, środowiska czyste jalas 3000 zenit EN ISO 20345:2011, S1 SRC DOSTĘPNE DLA WYBRANYCH KRAJÓW PLATFORMA Zenit sztucznego, podeszwa zewnętrzna z RPU MATERIAŁ ŁĄCZENIA PODESZWY SBS WKŁADKA FX2 Supreme nić przewodząca na bazie poliestru, wełna merynosów, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD poliuretanem, skóra dwoina MATERIAŁ PODSZEWKI Poliamid, poliester KOLOR Czarny, szary, czerwony CECHY Oddychająca membrana opatentowana przez Geox, perforowane, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki z pianki z pamięcią kształtu, wentylowana wkładka, stabilizator, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, wysoka oddychalność, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz, środowiska suche 24
jalas 3020 zenit EN ISO 20345:2011, S1 SRC PLATFORMA Zenit sztucznego, podeszwa zewnętrzna z RPU MATERIAŁ ŁĄCZENIA PODESZWY SBS WKŁADKA FX2 Supreme nić przewodząca na bazie poliestru, wełna merynosów, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD poliuretanem, skóra dwoina OBUWIE BEZPIECZNE / WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1 MATERIAŁ PODSZEWKI Poliamid, poliester KOLOR Czarny, szary, czerwony CECHY Podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki z pianki z pamięcią kształtu, wentylowana wkładka, stabilizator, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz OBUWIE BEZPIECZNE jalas 3800a mgr monza respiro EN ISO 20345:2011, S1 SRC DOSTĘPNE DLA WYBRANYCH KRAJÓW PLATFORMA Stabilizator sztucznego, podeszwa zewnętrzna z poliuretanu termoplastycznego WKŁADKA FX2 Supreme nić przewodząca na bazie poliestru, wełna merynosów, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD MATERIAŁ WIERZCHNI Mikrofibra KOLOR Czarny, czerwony CECHY Oddychająca membrana opatentowana przez Geox, perforowane, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, stabilizator, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dobra przyczepność, wyjątkowe dopasowanie, bardzo wygodne, wysoka oddychalność, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz, środowiska suche jalas 3820a challenger respiro EN ISO 20345:2011, S1 SRC DOSTĘPNE DLA WYBRANYCH KRAJÓW PLATFORMA Stabilizator sztucznego, podeszwa zewnętrzna z poliuretanu termoplastycznego WKŁADKA FX2 Supreme nić przewodząca na bazie poliestru, wełna merynosów, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD MATERIAŁ WIERZCHNI Skóra nubukowa, tkanina KOLOR Czarny, szary CECHY Oddychająca membrana opatentowana przez Geox, perforowane, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, stabilizator, regulowany pasek wokół pięty, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dobra przyczepność, wyjątkowe dopasowanie, bardzo wygodne, wysoka oddychalność, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz, środowiska suche 25
jalas 3920a challenger EN ISO 20345:2011, S1 HRO SRB OBUWIE BEZPIECZNE / WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1 PLATFORMA Grip sztucznego, podeszwa zewnętrzna gumowa WKŁADKA FX2 Supreme nić przewodząca na bazie poliestru, wełna merynosów, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD MATERIAŁ WIERZCHNI Skóra nubukowa, tkanina KOLOR Czarny, szary CECHY Podeszwa zewnętrzna odporna na ciepło, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, regulowany pasek wokół pięty, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz jalas 1510 antislip EN ISO 20345:2011, S1 SRC HRO DOPASOWANIE Szerokie ZAKRES ROZMIARÓW 36-48 PLATFORMA Enduro sztucznego, podeszwa zewnętrzna gumowa poliuretanem KOLOR Czarny, szary, żółty CECHY Szerokie dopasowanie, podeszwa zewnętrzna odporna na ciepło, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz jalas 3100 monza grip EN ISO 20345:2011, S1 HRO SRB PLATFORMA Grip sztucznego, podeszwa zewnętrzna gumowa poliuretanem, skóra dwoina KOLOR Czarny, szary, żółty CECHY Podeszwa zewnętrzna odporna na ciepło, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz 26
jalas 3350 easy grip EN ISO 20345:2011, S1 HRO SRB PLATFORMA Grip sztucznego, podeszwa zewnętrzna gumowa poliuretanem, skóra dwoina OBUWIE BEZPIECZNE / WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1 KOLOR Czarny, szary, żółty CECHY Podeszwa zewnętrzna odporna na ciepło, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wentylowana wkładka, hydrofobowe, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz, środowiska surowe OBUWIE BEZPIECZNE jalas 3360 monza sara EN ISO 20345:2011, S1 HRO SRB ZAKRES ROZMIARÓW 36-42 PLATFORMA Grip sztucznego, podeszwa zewnętrzna gumowa MATERIAŁ WIERZCHNI Mikrofibra, tkanina KOLOR Czarny, szary CECHY Podeszwa zewnętrzna odporna na ciepło, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz jalas 3500 white EN ISO 20345:2011, S1 SRC PLATFORMA M-Sport MATERIAŁ PODESZWY Klocek w śródstopiu z tworzywa sztucznego, podeszwa zewnętrzna z poliuretanu poliuretanem, tkanina KOLOR Biały, czarny CECHY Lekkie, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz 27
OBUWIE BEZPIECZNE / WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1 jalas 3510 white respiro EN ISO 20345:2011, S1 SRC DOSTĘPNE DLA WYBRANYCH KRAJÓW PLATFORMA Stabilizator sztucznego, podeszwa zewnętrzna z poliuretanu termoplastycznego poliuretanem, tkanina KOLOR Biały, czarny CECHY Oddychająca membrana opatentowana przez Geox, perforowane, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, stabilizator, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dobra przyczepność, wyjątkowe dopasowanie, bardzo wygodne, wysoka oddychalność, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz, środowiska suche 28
WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1P
jalas 9518 exalter EN ISO 20345:2011, S1 P SRC HRO OBUWIE BEZPIECZNE / WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1P Tkanina z kompozytu obrabianego plazmowo (PTC) PLATFORMA Performance sztucznego, podeszwa zewnętrzna gumowa WKŁADKA FX3 Exalter2 sztywny EVA, nić przewodząca na bazie poliestru, pianka neoprenowa, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD MATERIAŁ WIERZCHNI Mikrofibra, tkanina MATERIAŁ PODSZEWKI Poliamid higieniczny KOLOR Czarny CECHY Lekkie, podeszwa zewnętrzna odporna na ciepło, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wentylowana wkładka, stabilizator, ergonomiczny kształt, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD), włókno antybakteryjne - zapobiega nieprzyjemnym zapachom, dobry wybór pod kątem ochrony środowiska WŁAŚCIWOŚCI Wyjątkowo dobra przyczepność, wyjątkowe dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów, lekkie Wewnątrz, środowiska z zagrożeniem przebicia podeszwy zewnętrznej, środowiska suche, środowiska czyste jalas 9538 exalter easyroll EN ISO 20345:2011, S1 P SRC HRO Tkanina z kompozytu obrabianego plazmowo (PTC) PLATFORMA Performance sztucznego, podeszwa zewnętrzna gumowa WKŁADKA FX3 Exalter2 sztywny EVA, nić przewodząca na bazie poliestru, pianka neoprenowa, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD MATERIAŁ WIERZCHNI Mikrofibra, tkanina MATERIAŁ PODSZEWKI Poliamid higieniczny KOLOR Czarny, szary, zielony CECHY Lekkie, podeszwa zewnętrzna odporna na ciepło, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, system zapinania Boa, szybkie zawiązywanie, stabilizator, ergonomiczny kształt, specjalnie zaprojektowane szczegóły, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD), włókno antybakteryjne - zapobiega nieprzyjemnym zapachom, dobry wybór pod kątem ochrony środowiska dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów, lekkie Na zewnątrz, wewnątrz, środowiska z zagrożeniem przebicia podeszwy zewnętrznej, środowiska suche, środowiska czyste jalas 1708 zenit easyroll EN ISO 20345:2011, S1 P SRC Tkanina z kompozytu obrabianego plazmowo (PTC) PLATFORMA Zenit sztucznego, podeszwa zewnętrzna z RPU WKŁADKA FX2 Supreme nić przewodząca na bazie poliestru, wełna merynosów, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD poliuretanem, skóra dwoina MATERIAŁ PRONOSE Poliuretan KOLOR Czarny, szary, czerwony CECHY Wzmocnienie palców ProNose, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, system zapinania Boa, szybkie zawiązywanie, stabilizator, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz, środowiska z zagrożeniem przebicia podeszwy zewnętrznej 30
jalas 3008 zenit EN ISO 20345:2011, S1 P SRC Tkanina z kompozytu obrabianego plazmowo (PTC) PLATFORMA Zenit sztucznego, podeszwa zewnętrzna z RPU WKŁADKA FX2 Supreme nić przewodząca na bazie poliestru, wełna merynosów, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD poliuretanem, skóra dwoina OBUWIE BEZPIECZNE / WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1P MATERIAŁ PRONOSE Poliuretan MATERIAŁ PODSZEWKI Poliamid, poliester KOLOR Czarny, szary, czerwony CECHY Wzmocnienie palców ProNose, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki z pianki z pamięcią kształtu, wentylowana wkładka, stabilizator, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz, środowiska z zagrożeniem przebicia podeszwy zewnętrznej OBUWIE BEZPIECZNE jalas 1518 antislip+ EN ISO 20345:2011, S1 P SRC HRO Stal DOPASOWANIE Szerokie ZAKRES ROZMIARÓW 35-50 PLATFORMA Enduro z poliuretanu, podeszwa zewnętrzna gumowa poliuretanem MATERIAŁ PRONOSE Poliuretan KOLOR Czarny, szary, żółty CECHY Wzmocnienie palców ProNose, szerokie dopasowanie, podeszwa zewnętrzna odporna na ciepło, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wentylowana wkładka, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, wysoka oddychalność, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz, środowiska z zagrożeniem przebicia podeszwy zewnętrznej jalas 3108 monza grip EN ISO 20345:2011, S1 P HRO SRB Tkanina z kompozytu obrabianego plazmowo (PTC) PLATFORMA Grip sztucznego, podeszwa zewnętrzna gumowa poliuretanem, tkanina MATERIAŁ PRONOSE Poliuretan KOLOR Czarny, szary, żółty CECHY Wzmocnienie palców ProNose, podeszwa zewnętrzna odporna na ciepło, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, tylna strefa absorbująca wstrząsy, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz, środowiska z zagrożeniem przebicia podeszwy zewnętrznej 31
jalas 3108w monza grip EN ISO 20345:2011, S1 P SRB OBUWIE BEZPIECZNE / WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1P Tkanina z kompozytu obrabianego plazmowo (PTC) MATERIAŁ PODNOSKA Stal ZAKRES ROZMIARÓW 34-35 PLATFORMA Ergosport MATERIAŁ PODESZWY Klocek w śródstopiu z tworzywa sztucznego, podeszwa zewnętrzna z poliuretanu poliuretanem, tkanina KOLOR Czarny, żółty CECHY Podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz, środowiska z zagrożeniem przebicia podeszwy zewnętrznej jalas 6418 bio EN ISO 20345:2011, S1 P SRC Tkanina z kompozytu obrabianego plazmowo (PTC) MATERIAŁ PODNOSKA Kompozyt DOPASOWANIE Wąskie/normalne PLATFORMA Green Line MATERIAŁ PODESZWY Klocek w śródstopiu z tworzywa sztucznego, podeszwa zewnętrzna z poliuretanu MATERIAŁ WIERZCHNI Mikrofibra, tkanina MATERIAŁ PRONOSE Poliuretan KOLOR Czarny, szary, zielony CECHY Wzmocnienie palców ProNose, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, bez metalu, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD), dobry wybór pod kątem ochrony środowiska, spełnia kryteria ochrony środowiska UE Flower dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Wewnątrz, wymagania braku metalu dot. obuwia, środowiska z zagrożeniem przebicia podeszwy zewnętrznej jalas 1605 e-sport EN ISO 20345:2011, S1 P SRC DOSTĘPNE DLA WYBRANYCH KRAJÓW Tkanina z kompozytu obrabianego plazmowo (PTC) PLATFORMA M-Sport MATERIAŁ PODESZWY Klocek w śródstopiu z tworzywa sztucznego, podeszwa zewnętrzna z poliuretanu WKŁADKA FX2 Classic nić przewodząca na bazie poliestru, strefa absorbcji wstrząsów z Ergothan poliuretanem, skóra dwoina KOLOR Czarny, szary, czerwony CECHY Lekkie, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, odblask, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) WŁAŚCIWOŚCI Wyjątkowo dobra przyczepność, wyjątkowe dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, dobra absorpcja wstrząsów, lekkie Wewnątrz, środowiska z zagrożeniem przebicia podeszwy zewnętrznej, środowiska suche 32
jalas 3438 arioso EN ISO 20345:2011, S1 P SRC Tkanina z kompozytu obrabianego plazmowo (PTC) PLATFORMA M-Sport MATERIAŁ PODESZWY Klocek w śródstopiu z tworzywa sztucznego, podeszwa zewnętrzna z poliuretanu WKŁADKA FX1 Classic nić przewodząca na bazie poliestru, strefa absorbcji wstrząsów z Ergothan poliuretanem, tkanina OBUWIE BEZPIECZNE / WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S1P MATERIAŁ PRONOSE Poliuretan KOLOR Czarny CECHY Wzmocnienie palców ProNose, lekkie, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, tylna strefa absorbująca wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, oddychające, dobra absorpcja wstrząsów Wewnątrz, środowiska z zagrożeniem przebicia podeszwy zewnętrznej OBUWIE BEZPIECZNE 33
WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S2
jalas 3010 zenit EN ISO 20345:2011, S2 SRC PLATFORMA Zenit sztucznego, podeszwa zewnętrzna z RPU MATERIAŁ ŁĄCZENIA PODESZWY SBS WKŁADKA FX2 Supreme nić przewodząca na bazie poliestru, wełna merynosów, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD poliuretanem, skóra dwoina OBUWIE BEZPIECZNE / WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S2 MATERIAŁ PODSZEWKI Poliamid, poliester KOLOR Czarny, szary, czerwony CECHY Oddychająca membrana opatentowana przez Geox, perforowane, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki z pianki z pamięcią kształtu, wentylowana wkładka, stabilizator, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, wysoka oddychalność, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Na zewnątrz, wewnątrz, środowiska suche DOSTĘPNE DLA WYBRANYCH KRAJÓW OBUWIE BEZPIECZNE jalas 3030 zenit EN ISO 20345:2011, S2 SRC PLATFORMA Zenit sztucznego, podeszwa zewnętrzna z RPU MATERIAŁ ŁĄCZENIA PODESZWY SBS WKŁADKA FX2 Supreme nić przewodząca na bazie poliestru, wełna merynosów, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD poliuretanem, skóra dwoina MATERIAŁ PODSZEWKI Poliamid, poliester KOLOR Czarny, szary, czerwony CECHY Podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki z pianki z pamięcią kształtu, wentylowana wkładka, stabilizator, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Na zewnątrz jalas 3890 coyote respiro EN ISO 20345:2011, S2 SRC DOSTĘPNE DLA WYBRANYCH KRAJÓW PLATFORMA Stabilizator sztucznego, podeszwa zewnętrzna z poliuretanu termoplastycznego WKŁADKA FX2 Supreme nić przewodząca na bazie poliestru, wełna merynosów, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD MATERIAŁ WIERZCHNI Skóra nubukowa KOLOR Czarny, czerwony CECHY Oddychająca membrana opatentowana przez Geox, perforowane, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, stabilizator, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dobra przyczepność, wyjątkowe dopasowanie, bardzo wygodne, wysoka oddychalność, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Na zewnątrz, środowiska suche 35
OBUWIE BEZPIECZNE / WSKAŹNIK BEZPIECZEŃSTWA S2 jalas 3700a mgr ultima respiro EN ISO 20345:2011, S2 SRC DOSTĘPNE DLA WYBRANYCH KRAJÓW PLATFORMA Stabilizator sztucznego, podeszwa zewnętrzna z poliuretanu termoplastycznego WKŁADKA FX2 Supreme nić przewodząca na bazie poliestru, wełna merynosów, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD poliuretanem, skóra nubukowa KOLOR Czarny, niebieski, szary CECHY Oddychająca membrana opatentowana przez Geox, perforowane, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, stabilizator, hydrofobowe, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dobra przyczepność, wyjątkowe dopasowanie, bardzo wygodne, wysoka oddychalność, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Na zewnątrz, środowiska suche jalas 3830 black respiro EN ISO 20345:2011, S2 SRC DOSTĘPNE DLA WYBRANYCH KRAJÓW PLATFORMA Stabilizator sztucznego, podeszwa zewnętrzna z poliuretanu termoplastycznego WKŁADKA FX2 Supreme nić przewodząca na bazie poliestru, wełna merynosów, podwójne strefy absorbujące wstrząsy z Poron XRD MATERIAŁ WIERZCHNI Skóra licowa KOLOR Czarny CECHY Oddychająca membrana opatentowana przez Geox, perforowane, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, stabilizator, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dobra przyczepność, wyjątkowe dopasowanie, bardzo wygodne, wysoka oddychalność, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Na zewnątrz, środowiska suche jalas 1540 route EN ISO 20345:2011, S2 SRC HRO CI DOPASOWANIE Szerokie ZAKRES ROZMIARÓW 36-48 PLATFORMA Enduro sztucznego, podeszwa zewnętrzna gumowa poliuretanem, Cordura KOLOR Czarny, szary, niebieski CECHY Szerokie dopasowanie, podeszwa zewnętrzna odporna na ciepło, podeszwa zewnętrzna odporna na olej, właściwości antystatyczne, wyściełane krawędzie cholewki, wentylowana wkładka, hydrofobowe, podwójne strefy absorbujące wstrząsy, zgodność z IEC 61340-5-1 (ESD) dopasowanie, bardzo wygodne, wyjątkowa absorpcja wstrząsów Na zewnątrz 36