PEDAGOGICZNA BIBLIOTEKA WOJEWÓDZKA W RZESZOWIE INFORMATORIUM BIBLIOGRAFICZNE DZIECI ODMIENNE KULTUROWO W SZKOLE (bibliografia w wyborze za lata 2005-2011) 1. "Swapping Culture" a adaptacja kulturowa dzieci imigrantów w szkole: sprawozdanie z projektu realizowanego w Wielkiej Brytanii / Karolina Sobot // W: Wielka emigracja zarobkowa młodzieży : wyzwania dla edukacji / red. Ryszard Bera. - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii-Curie Skłodowskiej, 2010. - s. 237-241, bibliogr. Sygn. CzytR 236651 2. Cienie i blaski szkoły międzykulturowej / Urszula Jędrzejczyk // Problemy Opiekuńczo-Wychowawcze. - 2010, nr 7, s. 20-23 3. Co w prawie piszczy? : cudzoziemcy w szkole / Joanna Jałosińska // Dyrektor Szkoły. - 2008, nr 12, s. 32-38 4. Czy polska szkoła jest przyjazna obcokrajowcom / Anna Rękawek // Dyrektor Szkoły. - 2005, nr 4, s. 28, 37 5. Czy w naszej szkole jest miejsce dla dzieci uchodźców? / Anna Rękawek // Dyrektor Szkoły. - 2007, nr 4, s. 41-44 6. Dwujęzyczni uczniowie / Sabina M. Sadecka // Edukacja i Dialog. - 2006, nr 4, s. 50-53 7. Dyskryminacja jako przejaw agresji wobec dzieci cudzoziemców w polskiej szkole / Łukasz Kurowski // W: Przemoc i agresja w szkole : od rozpoznania przyczyn do sposobów przeciwdziałania / red. nauk. Paweł Łuczeczko. - Łódź : Wydawnictwo Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej, 2009. - s. 157-167, bibliogr. Sygn. CzytR 234434 8. Dzieci czeczeńskie w polskiej szkole / Edyta Januszewska // W: Pedagogika społeczna wobec problemów współczesnej rodziny : polska pedagogika społeczna na początku XXI wieku / red. nauk. Małgorzata Ciczkowska-Giedziun, Ewa Kantowicz. - Toruń : "Akapit", 2010. - s. 340-349, bibliogr. Sygn. CzytR 236373 ; WypRz 235817 9. Dzieci i młodzież w migracjach - problemy edukacji i zdrowia / Zofia Kawczyńska-Butrym // W: Wielka emigracja zarobkowa młodzieży : wyzwania dla edukacji / red. Ryszard Bera. - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii-Curie Skłodowskiej, 2010. - s. 175-184, bibliogr. Sygn. CzytR 236651
10. Dzieci mniejszości narodowych i imigrantów w polskich szkołach / Ewa Kula // Nauczanie Początkowe. - 2009/2010, nr 1, s. 74-81 11. Dzieci romskie w szkole / Józefa Brągiel // W: Wymiary dzieciństwa : problemy dziecka i dzieciństwa w zmieniającym się społeczeństwie / pod red. nauk.jadwigi Bińczyckiej i Barbary Smolińskiej-Theiss. - Kraków : "Impuls", 2005. - s. 105-115, bibliogr. Sygn. CzytR 229191 12. Dzieci uchodźców / Joanna Żepielska // Meritum. - 2011, nr 1, s. 30-32 13. Dzieci uchodźców i emigrantów w polskiej szkole / Agata Marek // Nowa Szkoła. - 2009, nr 1, s. 11-14 14. Dzieci uchodźców w szkole : konferencja w Gimnazjum Społecznym nr 20, ul. Raszyńska 22 w Warszawie / Janina Zawadowska // Dyrektor Szkoły. - 2008, nr 3, s. 8-9 15. Dziecko odmienne kulturowo w szkole / Małgorzata Górska // Meritum. - 2011, nr 1, s. 21-29, bibliogr. 16. Edukacja i procesy reprodukcji kulturowej : studium przypadku na przykładzie mniejszości romskiej w Hiszpanii / Tomasz Gmerek // W: Problemy nierówności społecznej w teorii i praktyce edukacyjnej / Agnieszka Gromkowska-Melosik, Tomasz Gmerek. - Kraków : "Impuls", 2008. - s. 245-258 Sygn. CzytR 234919 17. Edukacja jako narzędzie integracji cudzoziemców / Rafał Sielaczek // Kultura i Edukacja. - 2008, nr 3, s. 129-138, bibliogr. 18. Edukacja międzykulturowa : problemy definicyjne / Magdalena Kuleta-Hulboj // Auxilium Sociale. - 2005, nr 2, s. 75-99, bibliogr. 19. Edukacja na pograniczu kulturowym / Urszula Wróblewska // W: Edukacja regionalna / red. nauk. Anna Weronika Brzezińska, Aleksandra Hulewska, Justyna Słomska. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006. - s. 237-259 Sygn. CzytR 229697 ; WypRz 229698 20. Integracja imigrantów przez edukację / Wiktor Rabczuk // W: Społeczne uwarunkowania edukacji międzykulturowej : 20 lat Zakładu i Katedry Pedagogiki Ogólnej 1989-2009 : praca zbiorowa. T. 2, Problemy praktyki oświatowej / pod red. Tadeusza Lewowickiego, Ewy Ogrodzkiej-Mazur, Janiny Urban. - Toruń : Adam Marszałek, 2009. - s. 15-27 Sygn. CzytR 235164 21. Ja ję, ty jesz, on jedzie, czyli o realiach nauczania obcokrajowców języka polskiego / Monika Sarwińska-Niewielska // Gazeta Szkolna. - 2007, nr 30, s. 20-21
22. Jak zmniejszyć dystans : o problemach dzieci uchodźców w polskiej szkole / Kamil Kamiński ; rozm. przepr. Kamila Sekułowicz // Głos Pedagogiczny. - 2011, listopad, s. 8-11 23. Konflikt społeczny, czy konflikt kultur? : Romowie we współczesnej Polsce / Ewa Nowicka // W: Konflikty międzygrupowe : przejawy, źródła i metody rozwiązywania / red. Krystyna Skarżyńska, Urszula Jakubowska, Jacek Wasilewski. - Warszawa : Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej "Academica", 2007. - s. 207-229 Sygn. CzytR 231479 24. List Ajuba, czyli zrozumieć, zaakceptować innych / Małgorzata Nowak // Dyrektor Szkoły. - 2008, nr 5, s. 13-16 25. Mali uchodźcy w Polsce - między opieką a wychowaniem komunistycznym / Edyta Januszewska // Ruch Pedagogiczny. - 2010, nr 5/6, s. 71-82, bibliogr. 26. Migracja społeczeństw wyzwaniem dla nauczyciela XXI wieku / Joanna Świerczyńska // W: Nauczyciel wczesnej edukacji w kontekście zmian edukacyjnych / pod red. Wiesławy Leżańskiej. - Łódź : Uniwersytet Łódzki, 2009. - s. 405-414 Sygn. CzytR 235709 27. Mniejszości w szkolnictwie krajów skandynawskich : studium z pedagogiki porównawczej / Tomasz Gmerek // W: Etniczność i obywatelskość w Nowej Europie : konteksty edukacji międzykulturowej / pod red. Jerzego Nikitorowicza, Doroty Misiejuk, Mirosława Sobeckiego. - Białystok : "Trans Humana", 2007. - s. 341-358 Sygn. CzytR 231036 28. Nauczanie języka czeskiego jako ojczystego dla uczniów narodowości czeskiej w Polsce po drugiej wojnie światowej / Ewa Pogorzała // Przegląd Historyczno- Oświatowy. - 2009, nr 1/2, s. 163-178 29. Nauczanie języków mniejszości narodowych i etnicznych oraz języka regionalnego w polskim systemie oświaty / Grażyna Płoszajska // Języki Obce w Szkole. - 2005, nr 5, s. 45-47 30. Nauczyciel w szkole jako culture broker (pośrednik kulturowy) wobec uczniów obcokrajowców / Joanna Kapica-Curzytek // Kultura i Edukacja. - 2010, nr 1, s. 95-107, bibliogr. 31. Nie tylko z taboru na Uniwersytet / Tomasz Koper // W: Wielokulturowość - międzykulturowość obszarami edukacyjnych odniesień / pod red. nauk. Alicji Szerląg. - Kraków : "Impuls", 2005. - s. 231-239, bibliogr. Sygn. CzytR 229488 32. Nowe wyzwania w zarządzaniu wiedzą w przedszkolu / Mariola Marek // Dyrektor Szkoły. - 2008, nr 12, s. 49-53 33. O zmianie autorytarnego sposobu kształcenia na edukację demokratyczną w szkołach z uczniami romskimi w Czechach i na Słowacji / Jaroslav Balvin // Wychowanie na co Dzień. - 2008, nr 1-2, s. 10-14, bibliogr.
34. Pomoc i wsparcie dla edukacji mniejszości narodowych w Polsce po 1989 roku / Gabriela Andrzejewska // Auxilium Sociale. - 2005, nr 3/4, s. 125-143 35. Problemy edukacyjne na przykładzie wybranych trójmiejskich mniejszości narodowych i etnicznych / Iwona Jakimowicz-Ostrowska // W: Edukacja wobec tożsamości społecznej / pod red. Elżbiety Gaweł-Luty i Jerzego Kojkoła. - Gdańsk : "Harmonia", 2008. - s. 97-104 Sygn. CzytR 233039 36. Procesy migracyjne - nowe wyzwanie dla szkół i spójności społecznej / Sabina Janik // Nowa Szkoła. - 2010, nr 7, s. 8-12 37. Program edukacyjny "Warszawa różnorodna" : komponent "Edukacja obcokrajowców w Warszawie" / Mirosław Sielatycki // Meritum. - 2007, nr 2/3, s. 21-26 38. Projekt walki z rasizmem w szkole brytyjskiej / Anna Odrowąż-Coates // Pedagogika Społeczna. - 2008, nr 4, s. 121-132, bibliogr. 39. Przedszkolak z Polski na Wyspach Brytyjskich / Grażyna Rura // Wychowanie w Przedszkolu. - 2009, nr 10, s. 23-26 40. Ramy prawne edukacji dla przedstawicieli mniejszości narodowych w Polsce / Alicja Joanna Siegień-Matyjewicz // W: Pedagogika społeczna i jej współczesne konteksty / red. nauk. Grażyna Orzechowska. - Toruń : "Akapit", 2008. - s. 74-83, bibliogr. Sygn. CzytR 233901 41. Rodzice i nauczyciele wobec doświadczeń uczniów w edukacji za granicą / Anna Dyjak, Ewa Kula // Nauczanie Początkowe. - 2009/2010, nr 2, s. 71-75 42. Romowie w kontekście edukacji międzykulturowej / Jolanta Horyń // W: Wielokulturowość - międzykulturowość obszarami edukacyjnych odniesień / pod red. nauk. Alicji Szerląg. - Kraków : "Impuls", 2005. - s. 219-229, bibliogr. Sygn. CzytR 229488 43. Społeczeństwo francuskie wobec imigrantów / Katarzyna Matulka // Pedagogika Społeczna. - 2007, nr 1, s. 39-57, bibliogr. 44. Sytuacja dzieci cudzoziemskich w polskich szkołach / Lucyna Bojarska // Dyrektor Szkoły. - 2009, nr 5, dod. Niezbędnik Dyrektora, s. 22-24 45. Sytuacja edukacyjna dzieci romskich w Małopolsce / Małgorzata Bystroń-Błach // Nowa Szkoła. - 2007, nr 10, s. 45-48 46. Sytuacja edukacyjna dzieci ze środowisk migracyjnych na tle wybranych dokumentów Wspólnot Europejskich / Beata Goworko-Składanek // W: Wielka emigracja zarobkowa młodzieży : wyzwania dla edukacji / red. Ryszard Bera. - Lublin : Wydawnictwo Uniwersytetu Marii-Curie Skłodowskiej, 2010. - s. 225-236, bibliogr.
Sygn. CzytR 236651 47. Szkolnictwo dla mniejszości narodowych i etnicznych w roku szkolnym 2004/2005 / Alina Awramiuk // Języki Obce w Szkole. - 2005, nr 5, s. 47-55 48. Szkolnictwo mniejszości narodowych i etnicznych w Polsce / Alina Awramiuk // Geografia w Szkole. - 2008, nr 3, s. 5-10 49. Szkolnictwo mniejszości narodowych i etnicznych w roku szkolnym 2006/2007 / Alina Awramiuk // Języki Obce w Szkole. - 2007, nr 5, s. 86-95 50. Szkolnictwo polskie na Zaolziu na przestrzeni XX wieku / Edyta Mituła, Aleksander Samek // W: Wielokulturowość - międzykulturowość obszarami edukacyjnych odniesień / pod red. nauk. Alicji Szerląg. - Kraków : "Impuls", 2005. - s. 427-436, bibliogr. Sygn. CzytR 229488 51. Szkoła a proces integracji uczniów cudzoziemców / Joanna Jałosińska // Meritum. - 2011, nr 2, wkładka Oświata Mazowiecka, nr 3, s. 8-9 52. Szkoła wielokulturowa, czyli o współpracy z rodzicem cudzoziemcem / Iga Kazimierczyk // Głos Pedagogiczny. - 2011, listopad, s. 28-30 53. Tożsamość na pograniczu jako kategoria do badania : łotewskie implikacje - cieszyńskie inspiracje / Maria Marta Urlińska // W: Społeczne uwarunkowania edukacji międzykulturowej : 20 lat Zakładu i Katedry Pedagogiki Ogólnej 1989-2009 : praca zbiorowa. T. 1, Konteksty teoretyczne / pod red. Tadeusza Lewowickiego, Ewy Ogrodzkiej-Mazur, Janiny Urban. - Toruń : Adam Marszałek, 2009. - s. 226-239 Sygn. CzytR 235163 54. Trzeba otworzyć się na różnorodność / Agnieszka Mączyńska-Dilis // Gazeta Szkolna. - 2007, nr 26/27, s. 8-9 55. Uczeń z innego świata / Karolina Mazurowska, Dominika Cieślikowska // Psychologia w Szkole. - 2006, nr 1, s. 67-75 56. Uczniowie odmienni kulturowo jako zadanie i wyzwanie / Krystyna M. Błeszyńska // Nowa Szkoła. - 2006, nr 5, s. 8-11 57. W kierunku edukacji międzykulturowej : Parafialna Szkoła Romska w Suwałkach / Joanna Cukras-Stelągowska, Jakub Stelągowski // Kultura i Edukacja. - 2009, nr 1, s. 111-127 58. Wielka emigracja zarobkowa młodzieży : wyzwania dla edukacji / red. Ryszard Bera. - Lublin : Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 2010. - 244 s. - Bibliogr. - ISBN 978-83-227-3253-3 Sygn. CzytR 236651 59. Wychowanie i edukacja międzykulturowa - na przykładzie Romów z Wejherowa / Lidia Burzyńska-Wentland // W: Wychowanie - opieka - kształcenie : z badań nad
wybranymi problemami edukacji w XX i XXI wieku / red. nauk. Mariusz Brodnicki, Elżbieta Gorloff, Andrzej Kołakowski. - Toruń : "Akapit", 2010. - s. 96-107 Sygn. CzytR 235834 Akty prawne dostępne na stronie Ministerstwa Edukacji Narodowej (http://www.men.gov.pl/): 60. Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 1 kwietnia 2010 r. w sprawie przyjmowania osób niebędących obywatelami polskimi do publicznych przedszkoli, szkół, zakładów kształcenia nauczycieli i placówek oraz organizacji dodatkowej nauki języka polskiego, dodatkowych zajęć wyrównawczych oraz nauki języka i kultury kraju pochodzenia 61. Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 1 lutego 2007 r. w sprawie ramowego programu kursów nauki języka polskiego dla uchodźców // Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej. - 2007, nr 35, poz. 221 62. Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 14 listopada 2007 r. w sprawie warunków i sposobu wykonywania przez przedszkola, szkoły i placówki publiczne zadań umożliwiających podtrzymywanie poczucia tożsamości narodowej, etnicznej i językowej uczniów należących do mniejszości narodowych i etnicznych oraz społeczności posługującej się językiem regionalnym // Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej. - 2007, nr 214, poz. 1579 63. Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 29 grudnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji kształcenia dzieci obywateli polskich czasowo przebywających za granicą 64. Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 31 sierpnia 2010 r. w sprawie organizacji kształcenia dzieci obywateli polskich czasowo przebywających za granicą Opracowano na podstawie zbiorów Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Rzeszowie. Rzeszów, 9 grudnia 2011 r. oprac. Irena Niemczak