Nr postępowania: GZU/425/2016 Police, dnia 25.04.2016 Pytania i odpowiedzi do SIWZ w postępowaniu pn: Dostawa na plac budowy, uruchomienie oraz kalibracja aparatury kontrolno - pomiarowej dla instalacji odsiarczania spalin dla kotłów K-1 i K-2 Elektrociepłowni nr 2 w Grupie Azoty Zakłady Chemiczne Police S.A 1. Zakres dostaw Prosiłbym o określenie zakresu dostaw poszczególnych urządzeń w ramach dostawy aparatura AKPiA dla instalacji IOS dla kotłów K-1 i K-2 Elektrociepłowni nr 2. W dokumentacji zawarte są ogólne rysunki montażowe oraz, jako osobny arkusz, specyfikacja aparatury. Na samych rysunkach występuje duża ilość elementów takich jak: zawory, elementy orurowania czy np. wsporniki dla szafek O Brien Vipak, o których nie ma mowy w arkuszach urządzeń, natomiast na rysunkach nie ma rozgraniczenia, które elementy należy dostarczyć z urządzeniami, a które są po stronie Inwestora. Czy można założyć, że elementy, które należy dostarczyć są wymienione w kartach doboru, a dodatkowe elementy zaznaczone na rysunkach (np. wsporniki do szafek) są poza dostawą? Odpowiedź na pytanie 1: Elementy montażowe dla dostarczonej aparatury powinny być zapewnione przez dostawców. Rysunki montażowe odnoszą się bezpośrednio do specyfikacji aparatury i są jego integralną częścią. Każdy rysunek zawiera (w lewym górnym rogu rysunku) oznaczenie aparatury pomiarowej zgodne z oznaczeniem przypisanych do niego arkuszy specyfikacji. Dostawca musi dostarczyć oprzyrządowanie zapisane w arkuszu specyfikacji oraz elementy zamieszczone w tabeli Opis zapotrzebowania materiałowego (wraz z podpunktem Uwagi, znajdującym się poniżej tabeli) przypisanego do specyfikacji rysunku. Dla poszczególnych urządzeń, np. przetwornika przewodności C2088KD2770, przetwornika przepływu C2088KD2280 itd. niezbędnym jest dostarczenie elementów mocujących zgodnie uwagą 1 zamieszczoną na rysunku. W przypadku np. zaworu odcinającego o oznaczeniu SZWP1L1A001 występującego w dokumentacji C2088KD2441 który jest widoczny na rysunku jako element układu pomiarowego, zawór nie znajduje się w tabeli zestawienia materiałowego więc nie jest częścią postępowania i zostanie zakupiony przez Zamawiającego na podstawie innego postępowania. Wsporniki, obudowy oraz pozostałe elementy wyposażenia montażowego ciśnieniowego zostały opisane w folderze załącznika do SIWZ Pomiary ciśnienia / Stojaki, obudowy przetworników ciśnienia, manometrów (dokumenty : C2088KR1005, C2088KR2223D ilości obudów, wsporników, uchwytów montażowych itd. ; dokumenty : C2088KD2990 2995 szczegółowe rysunki montażowe). Elementy mocujące oraz ilości niezbędne do dostawy dla elementów ciśnieniowych (np. oznaczenie PITE przetworniki ciśnienia lub PIE manometry) zostały przypisane do odpowiednich urządzeń w tabeli rysunków montażowych aparatury ciśnieniowej (tabela w lewym górnym rogu). Zgodnie z zapisami SIWZ oraz zapisami specyfikacji dostawca nie jest zobligowany do dostarczenia zabudowy firmy zapisanej w specyfikacji (np. firmy O Brien). Istnieje możliwość złożenia oferty na dostawę wyposażenia równoważnego.
2) Materiały Do czego odnosi się informacja w pkt. 2 arkuszy doboru mówiąca o stal 316 (1.4436)? Do odbudowy czy do materiału przyłącza? Przykład w poniżej: Czy możliwe jest zastosowanie stali 316L (1.4404) zamiast stali 316 (1.4436) dla elementów nie mających kontaktu z medium lub stali HastelloyC lub ceramiki jeżeli mają one kontakt z medium? (dla niektórych punktów stal 1.4404 jest wymieniona w arkuszu jako obowiązujący materiał w kontakcie z medium). Czy w przypadku elementów, które mają być wykonane ze stali Hastelloy-C276 możliwe jest zastosowanie kołnierzy ze stali 316L pokrywanych Hastelloy-C276, tak aby elementy zwilżane były wykonane tylko z Hastelloy-C276? Odpowiedź na pytanie 2: Punkt 2 niniejszej specyfikacji (C2088KR2256) odnosi się do wykonania obudowy urządzenia. Przyłącze (oraz inne elementy) zostało opisane w punkcie 15 niniejszej specyfikacji. Stal 316(1.4436) dla wybranych elementów określona jest jako materiał o minimalnych parametrach. W tym przypadku stal 316L(1.4404) oraz Hastelloy pod względem parametrów i co za tym idzie pod względem korozyjności są materiałami lepszymi, więc są dopuszczalne. Projektant nie wyraża zgody na zastosowanie stali 316L pokrywanych Hastelloy-C276 ze względu na brak doświadczenia z tego typu wykonaniem. W tym przypadku w miejscach gdzie specyfikacja określa wykonanie z materiału Hastelloy-C276 rekomendowane jest użycie litego materiału wskazanego przez projektanta. 3) Aparatura AKPiA: 3.1) Analizator ph Czy możliwe jest zastosowanie wersji montowanej na kołnierzu DN80 do zbiornika (bez regulacji)? Odpowiedź na pytanie 3.1: Jest możliwe aby zastosować przyrząd montowany na kołnierzu, ale posiadający możliwość łatwej regulacji głębokości montażu wg potrzeb. 3.2) Przetworniki ciśnienia Czy dla przetworników ciśnienia (pomiar ciśnienia i poziomu) można zastosować wersje o dokładności 0,075% zamiast 0,065%? Jak rozumieć zapis, że przetworniki ciśnienia lub dp maja mieć przyłącze 15 NPT DN15 Rp(ISO7/1) BSP? Czy jest to rodzaj adaptera? Dla pkt. 190-LIT-256/282 oraz 190-LIT-225A/225B jest mowa o zbloczu 2-drogowym, przy czym przetworniki maja posiadać przyłącza kołnierzowe? Czy to nie jest pomyłka? Odpowiedź na pytanie 3.2: Tak - dokładność 0,075% jest dopuszczalna. Tak - jest to złącze, które łączy wiązkę rurek do żeńskiego złącza na przetworniku.
Tak, jest to pomyłka. Nie należy brać tego elementu arkusza pod uwagę. Pozostałe parametry pozostają bez zmian. 3.3) Analizator gęstości Proszę o podanie dokładnych wymiarów rurociągu oraz gęstości materiału z którego jest on wykonany. Odpowiedź na pytanie 3.3:. Materiał rurociągu to TWS (Wzmocnione Włókno Szklane) dla podanego w specyfikacji rurociągu o rozmiarze 150 mm, grubości 6 mm. Gęstość materiału dla podanych wymiarów wynosić będzie 1550 kg/m3 3.4) Pomiary poziomu Czy możliwe jest zastosowanie przetworników radarowych zamiast ultradźwiękowych? W arkuszach jest informacja o wysokim parowaniu wody, co znacznie ogranicza możliwości pracy przetworników ultradźwiękowych, dodatkowo przetworniki radarowe znacznie lepiej pracują w przypadku obecności mieszadła w zbiorniku. Proszę o podanie typu mieszadeł, ilości wirników i ich wzajemnego ułożenia oraz prędkości obrotowej. Czy czujnik będzie zamontowany nad wirnikami mieszadła czy poza ich zakresem? W jakim celu ma być zastosowany pozycjoner w układach do pomiaru poziomu, jeżeli medium jest cieczą? W takim wypadku ustawienie czujnika pod kątem innym niż prosty w stosunku do mierzonego medium będzie powodowało odbijanie fal ultradźwiękowych w kierunku innym niż bezpośrednio do czujnika. Dla przetworników poziomu należy dostarczyć 3 szt. wkładek czyszczących. W tym dla przetwornika 190-PDST-223 niestety taki przetwornik o takim numerze nie występuje w specyfikacji, także podany nr rysunku KR2223D nie został załączony do dokumentacji. Czy znajduje się on w zakresie dostawy, czy dla tego przetwornika należy dostarczyć tyko wkładkę czyszczącą? Odpowiedź na pytanie 3.4: Odpowiedź na pierwsze pytanie jest zapisana w III części SIWZ pkt 8.4.4. Są to mieszadła pionowe pracujące równolegle do dna zbiornika, podwieszane do pokrywy zbiornika. Na jeden zbiornik przypada jeden wirnik. Prędkości obrotowe [obr/min] : - Zbiornik zrzutów awaryjnych : 24 - Zbiornik zasilania hydrocyklonu wtórnego : 52 - Zbiornik zasilania wirówki : 75 - Zbiornik zrzutów procesowych : 59 - Zbiornik odcieku : 60 - Zbiornik zasilania prasy filtracyjnej : brak danych (odpowiedź zostanie przesłana w tym tygodniu) W podobnym projekcie, użytkownik końcowy zainstalował króćce przetwornika zbyt blisko ścianki zbiornika. W przypadku montażu przetworników zbyt blisko ściany zbiornika, dopuszczalnym jest, aby ustawić Pozycjoner na odbijanie 5 stopni w stosunku do ściany bocznej zbiornika. Powinno to ułatwić większą dokładność i powtarzalność podczas uruchamiania, konfiguracji i eksploatacji. Jeżeli konstrukcja zbiornika jest taka, że króćce znajdują wystarczająco daleko od ściany zbiornika wówczas pozycjoner nie będzie wymagany. Dostawca aparatury powinien zagwarantować urządzenie odpowiednie dla konkretnego zastosowania. Rysunek został źle oznaczony: Wkładka czyszcząca 50 mm zamiast KR-2223D powinna zostać przypisana do KR-2223F - zgodność z wymiarami wkładki na rysunku i arkuszu specyfikacji. Wkładka posiada oznaczenie : 190-PDST-223 i widoczna jest na rysunku montażowym C2088KD2442 oraz C2088KD2443 przetwornika ciśnienia różnicowego o oznaczeniu 190-PDIT-223B. Wkładka 80 mm przeznaczona jest dla hydrostatycznego przetwornika poziomu 190-LIT-225A i 190-LIT-225B widocznych w dokumencie C2088KD2440.
3.5) Pomiary przewodności Czy do pomiaru przewodności możliwe jest zastosowanie wersji ze zintegrowanym kołnierzem DN80/PN10 zamontowanym fabrycznie do czujnika? W takim wypadku nie byłoby potrzeby stosowania nagwintowanego (osobnego) kołnierza (oznaczonego jak 6 na rysunku C2088KD2770), w który byłby wkręcany czujnik przewodności? Długość czujnika poniżej gwintu, który mamy w ofercie wynosi ~150mm, czy jest to wystarczające? Odpowiedź na pytanie 3.5: Dopuszczalne jest zastosowanie zintegrowanego kołnierza zamiast osobnego gwintowanego kołnierza pod warunkiem, że czujnik zostanie zamontowany zgodnie z instrukcjami producenta. Rozmiar rurociągu na którym ma zostać zamontowany czujnik został określony w dokumentacji załączonej do SIWZ i jest równy DN80. Długość ma zostać dobrana zgodnie z rozmiarem rurociągu dla uzyskania najlepszych parametrów pracy zgodnie z zaleceniami producenta. 3.6) Analizator SO2/O2 Czy w przypadku analizatora SO2 należy dostarczyć sam analizator, czy także układ przygotowania próbki? Czy pomiar O2 także ma być realizowany? Prosiłbym o podanie dla SO2 wymaganego zakresu pomiarowego. Prosiłbym o podanie składu gazu w formie: składnik: stężenie min. stęż. normalne stęż. Maksy Odpowiedź na pytanie 3.6: Zgodnie z zapisami SIWZ oraz dokumentacją należy dostarczyć w pełni kompletny układ pomiarowy realizujący pomiary SO2 oraz O2, łącznie z układem przygotowania próbki. Wszelkie dane niezbędne znajdują się poniższej tabeli bilansu masowego:
3.7) Czujniki temperatury Czy możliwe jest zastosowanie innego typu termopary np. K lub J zamiast E? Co oznacza "przetwornik dwugłowicowy"? Proszę o podanie wymiarów (z zwłaszcza głębokości zanurzeniowej) osłon. Odpowiedź na pytanie 3.7: Jest to możliwe, jednak Typ E jest najlepszy dla tego zastosowania. Termopary posiadają jedną głowicę z podwójnymi elementami Typu E wewnątrz głowicy. Wymiary te powinny zostać zaproponowane przez dostawcę termopar w odniesieniu do rysunków oraz kart katalogowych na których podane jest medium mierzone oraz średnice rurociągów. Wymiary rurociągów dla wybranych termopar : TE-221 - wymiar 100 mm, TE-220-250 mm, TE-249-200 mm, koncepcja średnicy gorących kanałów spalin TE-002 (wlot do absorbera) to 4100 mm, zimnych kanałów spalin TE-004 A,B (wylot z absorbera) to 3800 mm. 3.8) Przepływomierze: Czy dla przepływomierzy magnetycznych możliwe jest zastosowanie pierścieni uziemiających ze stali 1.4404 (316L) zamiast 1.4301(304)? Czy możliwe jest zastosowanie przyłącza NPT1" z tuleją zaciskową zamiast NPT3/4" dla przepływomierzy termicznych? Odpowiedź na pytanie 3.8: Jest to dopuszczalne z punktu widzenia korozji. Jednakże dostawca musi zagwarantować poprawną pracę systemu przy użyciu alternatywnego materiału. Tak - Przyłącze NPT 1" jest dopuszczalne. 3.9) Manometry: Czy dopuszczalne jest zastosowanie manometrów z pokryciem PFA zamiast wersji wykonanych z Kynaru i Neoprenu (jak podano w kartach doboru)? Pokrycie PFA jest dopuszczalne pod warunkiem, że zostanie utrzymana podana dokładność pomiarowa. 3.10) Pomiar temperatury: Nie posiadamy rur w gatunku Hastelloy C276. Mamy dostęp do rur w gatunku Hastelloy C22 (2.4602) ale o średnicy 12x1 mm. Osłona miała by średnicę zewnętrzną fi 12 mm a nie jak w kartach doboru fi 25 mm. Kołnierze byłyby z materiału 1.4404 (316L) Czy inwestor dopuszcza takie wykonanie? Dodatkowo proszę o podanie długości zanurzeniowych "U". Nie ma tej informacji w kartach doboru. Odpowiedź na pytanie 3.10: Hastelloy C22 jest dopuszczalnym materiałem. Nie do końca zrozumiałe jest dlaczego 25mm rura nie jest dostępna prefabrkacji zgodnie z arkuszem specyfikacji, jednakże, 12 mm "prefabrykowana osłona" jest dopuszczalna pod warunkiem, że zewnętrzna średnica złącza termopary będzie pasować do średnicy otworu w osłonie. Jakoże, teraz osłona posiadać będzie mniejszą średnicę, niezwykle istotne będzie przeprowadzenie obliczeń aby zapewnić mechaniczną stabilność osłony wewnątrz kanałów gazów spalinowych na wymaganej głębokości montażu. Wymiary te powinny zostać zaproponowane przez dostawcę termopar w odniesieniu do rysunków oraz kart katalogowych na których podane jest medium mierzone oraz średnice rurociągów. Wymiary rurociągów dla wybranych termopar : TE-221 - wymiar 100 mm, TE-220-250 mm, TE-249-200 mm, koncepcja średnicy gorących kanałów spalin TE-002 (wlot do absorbera) to 4100 mm, zimnych kanałów spalin TE-004 A,B (wylot z absorbera) to 3800 mm.
3.11) Pomiar SO2/O2: W nawiązaniu do w/w postępowania proszę o podanie pełnego przewidywanego składu gazu, w którym mierzony będzie SO2: składnik: stężenie min. stęż. normalne stęż. maksymalne dla SO2 wymagany zakres pomiarowy. Odpowiedź na pytanie 3.11: Odpowiedź została udzielona w punkcie 3.6 niniejszego dokumentu. 3.12) Czy klient akceptuje ultradźwiękowe i radarowe przetworniki poziomu w wersji z integralną obudową elektroniki? W specyfikacji podane jest, że ma być to wersją z obudową oddaloną. Niestety nasze bezkontaktowe przetworniki ultradźwiękowe i radarowe nie występują w wersji z oddaloną obudową elektroniki. Odpowiedź na pytanie 3.12: Jeśli producent zagwarantuje poprawność działania urządzenia w warunkach instalacji odsiarczania zarówno pod względem temperatur, jak i agresywnej atmosfery to jest to rozwiązanie dopuszczalne. 3.13) W zapytaniu pojawia się kwestia przyłączy przepłukujących do przetwornika różnicy ciśnień oraz przetwornika poziomu: a) Czy mamy zaoferować tego typu wkładki przepłukujące zarówno do przetwornika różnicy ciśnień jak i przetwornika poziomu jako osobne pozycje? b) Czy wkładka czyszcząca przetwornika poziomu dotyczy przetworników ultradźwiękowych o które Państwo pytają czy jest to element osobny do zupełnie innego typu przetwornika poziomu (Przetworniki o które Państwo się pytają mają kołnierze DN150 a wkładka jest DN80)? Jeśli dotyczy to przewrotników ultradźwiękowych o których mowa w zapytaniu to w jaki sposób ta wkładka ma być mocowana jeśli przyłącza są o różnych rozmiarach? Odpowiedź na pytanie 3.13: a) Wkładki są integralną częścią zamówienia. Oferta powinna wydzielać wkładki jako jeden z elementów aparatury kontrolno-pomiarowej. b) Ilość wkładek oraz ich przeznaczenie zostało opisane w specyfikacji C2088KR2223C, a także jako część odpowiedzi na pytanie 3.4 niniejszego dokumentu.