PROJEKT KONSERWATORSKI REKONSTRUKCJI I REWITALIZACJI OTOCZENIA POMPOWNI PROJEKT ZIELENI

NIP 679-102-48-90 konto: PeKaO S.A. II o/ Kraków 53 1240 1444 1111 0000 0935 8663 TEMAT : OBIEKT: ADRES : PROJEKT KONSERWATORSKI REKONSTRUKCJI I REWITALIZACJI OTOCZENIA POMPOWNI PROJEKT ZIELENI OTOCZENIE POMPOWNI MUZEUM PAŁAC W WILANOWIE 02-958 WARSZAWA, UL. KOSTKI POTOCKIEGO 10/16 INWESTOR : MUZEUM PAŁAC W WILANOWIE 02-958 WARSZAWA, UL. KOSTKI POTOCKIEGO 10/16 PROJEKT : PROJEKT BUDOWLANY NR 140.1.2/3/2008 BRANŻA: ARCHITEKTURA KRAJOBRAZU PROJEKTOWAŁ : mgr inż. Aleksandra Bąk mgr inż. Anna Maj SPRAWDZIŁ : prof PK dr hab. inż arch. Zbigniew Myczkowski RP.-UPR 232/94 DATA : Kraków, grudzień 2008

SPIS ZAWARTOŚCI 1. Inwentaryzacja zieleni Rys. 1. Inwentaryzacja istniejącej szaty roślinnej (wykonane przez mgr inż. Jadwiga Grabczak i inż. Ewa Zborowska, opracowanie mgr inż. A. Bąk i mgr inż. A.Maj) 2. Gospodarka zielenią Rys.2 Gospodarka zielenią 3. Projekt nasadzeń Rys.3 Projekt nasadzeń.

1. Inwentaryzacja zieleni TABELA NR 1. Lp. Nr na łacińska polska Forma Obwód (w cm) korony 283 283 Tilia cordata Lipa drobnolistna drzewo 264 84,1 14 20 Rozwidlenie V na wys.5,0 m, od rozwidlenia do podstawy pnia ubytek kominowy, pień lekko pochylony, kalusujące ubytki wgłębne o wy miarach 1,80 x 0,50 m i 0,80 x 0,15 m, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych konarach, duża ilość drobnego i grubego posuszu suche konary, drzewo po konserwacji. 284 284 Populus alba Topola biała drzewo 425 135,3 17 35 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych konarach, w 285 285 Tilia cordata Lipa drobnolistna koronie drobny posusz. drzewo 157 50,0 10 18 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach i konarach, na wys.2,5 m ubytek wgłębny o wymiarach 0,05 x 0,10 m, na wys.7,0 m 1,60 m listwa mrozowa, w koronie posusz drobny. 286 286 Populus alba Topola biała drzewo 416 132,5 9 26 Na pniu zrakowaciałe narośla, korona silnie zredukowana z grubym posuszem. 287 287 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 88; 100 28,0; 31,8 8 25 Drzewo dwupniowe, rośnie w szpalerze w dużym zagęszczeniu, posusz drobny. 288 288 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 39 12,4 3 20 Drzewo rośnie w dużym zwarciu, ma pniu niezabliźnione ubytki po ściętych gałęziach, w koronie drobny i gruby posusz. 289 289 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 58; 56 18,5; 17,8 6 20 Drzewo dwupniowe, rośnie w dużym zwarciu w szpalerze, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, w koronie posusz drobny i gruby. 290 290 Aesculus hippocastanum Kasztanowiec pospolity drzewo 41 13,0 4 11 Korona zredukowana, posusz drobny i gruby w koronie, pułapka na szrotówka kasztanowcowiaczka. 291 291 Aesculus hippocastanum Kasztanowiec pospolity drzewo 28; 23 8,9; 7,3 4 4 Drzewo dwupniowe, rośnie w zwarciu, w koronie drobny i gruby posusz. 292 292 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 66 21,0 6 20 Rośnie w zwarciu, dużym ocienieniu, w koronie posusz drobny i gruby. 293 293 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 33 10,5 5 12 Drzewo mocno tłumione przez jesiona nr 117, rośnie w zwarciu i dużym ocienieniu, w koronie posusz drobny. 294 294 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 26 8,3 2 15 Drzewo rośnie w dużym zwarciu i ocienieniu, w koronie drobny posusz. 295 295 Fraxinus excelsior Jesion wyniosły drzewo 293 93,3 16 27 Listwa mrozowa na wys. 7,0 m do podstawy, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych konarach, w koronie

Lp. Nr na łacińska polska Forma Obwód (w cm) korony drobny i gruby posusz. 296 296 Symphoricarpos albus Śnieguliczka biała krzew Rośnie w szpalerze w dużym zwarciu i ocienieniu, niepielęgnowana. 297 297 Viburnum opulus Kalina koralowa krzew Rośnie w szpalerze w dużym zwarciu i ocienieniu, niepielęgnowana. 298 298 Crataegus oxyacantha Głóg dwuszyjkowy krzew Rośnie w szpalerze w dużym zwarciu i ocienieniu, niepielęgnowana. 299 299 Crataegus oxyacantha Głóg dwuszyjkowy krzew Rośnie w szpalerze w dużym zwarciu i ocienieniu, niepielęgnowana. 300 300 Aesculus hippocatanum Kasztanowiec pospolity drzewo 117 37,3 11 26 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, w koronie drobny posusz, pułapka na szrotówka kasztanowcowiaczka. 301 301 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 67 21,3 8 21 Drzewo pochylone w partii wierzchołkowej, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, w koronie drobny posusz. 302 302 Crataegus Głóg krzew Niepielęgnowany. oxyacantha dwuszyjkowy 303 303 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 17 5,4 1 5 Drzewo rośnie w pełnym ocienieniu, w partii wierzchołkowej uschnięte. 304 304 Crataegus Głóg krzew Rośnie w ocienieniu, niepielęgnowany. oxyacantha dwuszyjkowy 305 305 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 13 4,1 2 16 Drzewo pochylone w kierunku trawnika, korona jednostronna, rośnie w szpalerze w dużym ocienieniu. 306 306 Crataegus Głóg krzew Rośnie w szpalerze w dużym ocienienie. oxyacantha dwuszyjkowy 307 307 Acer platanoides Klon pospolity Drzewo 59 18,8 4 16 Drzewo w partii szczytowej pochylone w kierunku ścieżki, rośnie w szpalerze w dużym ocienieniu, w koronie drobny posusz. 308 308 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 58 18,5 4 16 Drzewo pochylone w kierunku ścieżki, rośnie z w szpalerze w dużym ocienieniu korona jednostronna z drobnym posuszem. 309 309 Crataegus oxyacantha Głóg dwuszyjkowy 310 310 Tilia cordata Lipa drobnolistna krzew Rośnie w szpalerze w dużym ocienieniu niepielegnowany. drzewo 85; 100 27,1; 31,8 10 26 Drzewo dwupniowe, na wys. 3,0 m mechaniczne uszkodzenie kory, na pniu drobne niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, w koronie drobny posusz. 311 311 Crataegus Głóg krzew Rośnie w ocienieniu, niepielęgnowany. oxyacantha dwuszyjkowy 312 312 Aesculus Kasztanowiec drzewo 67 21,3 9 18 Drobne niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, w

Lp. Nr na łacińska polska Forma Obwód (w cm) korony hippocastanum pospolity koronie drobny posusz, pułapka na szrotówka kasztanowcowiaczka 313 313 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 103 32,8 9 23 Korona wysoko umiejscowiona, rośnie w zagęszczeniu, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, w koronie posusz drobny i gruby. 313 a 313a Carpinus betulus Grab pospolity Szpaler grabowy wysadzony od strony ścieżki, rośnie pod okapem drzewostanu. 314 314 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 86 27,4 8 23 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, korona wysoko umiejscowiona z drobnym i grubym posuszem. 315 315 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 56 17,8 4 12 Jeden z przewodników odcięty, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, drzewo pochylone w kierunku stawu, korona jednostronna, rośnie w zagęszczeniu, w koronie drobny posusz. 316 316 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 83 26,4 5 18 Drzewo pochylone w kierunku stawu, korona jednostronna, rośnie w zagęszczeniu, w koronie posusz drobny. 317 317 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 26; 10; 28; 8,3; 3,2; 5 sztuk klonów, samosiewy. 11; 20 8,9; 3,5; 6,4 318 318 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 57 18,1 4 10 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, drzewo pochylone w kierunku stawu, korona jednostronna z drobnym posuszem. 319 319 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 51 16,2 4 10 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, drzewo pochylone w kierunku stawu, korona jednostronna z drobnym posuszem. 320 320 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 26 6,7 3 5 Drzewo rośnie w zagęszczeniu, w koronie drobny posusz. 321 321 Aesculus hippocastanum Kasztanowiec pospolity drzewo 159 50,6 11 25 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych konarach w koronie drobny posusz, pułapka na szrotówka kasztanowcowiaczka. 322 322 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 131 41,7 10 25 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych konarach i gałęziach, korona wysoko umiejscowiona z drobnym i grubym posuszem. 323 323 Crataegus Głóg drzewo 50; 16; 34; 15,9; 5,1; 5 Po konserwacji. oxyacantha dwuszyjkowy 18 10,8; 5,7 324 324 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 56 17,8 3 8 Drzewo pochylone w kierunku stawu, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, korona jednostronna z drobnym posuszem. 325 325 Crataegus Głóg drzewo 50;22 15,9; 7,0 2 8 Wrasta w sąsiedniego wiąza, jedna z odnóg całkowicie

Lp. Nr na łacińska polska Forma Obwód (w cm) korony oxyacantha dwuszyjkowy sucha a na drugiej duża ilość posuszu. 326 326 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 128 40,8 9 25 Rozwidlenie V na wys. na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych konarach w koronie duża ilość posuszu drobnego i grubego. 327 327 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 88 28,0 8 12 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, drzewo silnie pochylone w kierunku stawu, w koronie posusz drobny i gruby. 328 328 Acer platanoides Cornus sanguinea Klon ; Dereń świdwa drzewo 24; 15; 18; 20; 17; 17 7,6; 4,8; 5,7; 6,4; 5,4; 5,4 6 Skupina 1 klona i 6 dereni. 329 329 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 90 28,7 6 23 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, korona jednostronna z posuszem drobnym i grubym. 330 330 Populus tremula Topola osika drzewo 106 33,7 7 23 Korona wysoko umiejscowiona z posuszem drobnym i grubym. 331 331 Populus tremula Topola osika drzewo 56 17,8 5 18 Korona wysoko umiejscowiona z posuszem drobnym i grubym. 332 332 Populus alba Topola biała drzewo 426 135,7 13 30 Zasychające końcówki konarów, korona mocno zredukowana, na pniu ubytki powierzchniowe po odciętych konarach, widoczne cechy zamierania drzewa. 333 333 Populus alba Topola biała drzewo 336 107 13 33 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych konarach, główne konary poskracane,, korona wysoko umiejscowiona z drobnym i grubym posuszem. 334 334 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 20 6,4 3 5 Drzewo rośnie po okapem topoli nr 174, korona jednostronna. 335 335 Tilia cordata Lipa drobnolistna drzewo 56 17,8 8 12 Korona drzewa ograniczana przez sąsiednie topole z drobnym posuszem. 336 336 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 15 4,8 3 3 Rośnie pod okapem drzew o mocno ograniczonym wzroście. 337 337 Pyrus communis Grusza polna drzewo 40; 14 12,7; 4,4 4 9 Korona jednostronna z drobnym posuszem. 338 338 Fraxinus excelsior Jesion wyniosły drzewo 94 29,9 13 26 Drzewo pochylone w kierunku budynku przepompowni, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, korona wysoko umiejscowiona z drobnym i grubym posuszem. 339 339 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 21 6,7 2 5 Drzewo rośnie w dużym zacienieniu. 340 340 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 8 2,5 1 2 Drzewo rośnie w dużym ocienieniu. 341 341 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 82 26,1 11 24 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, widoczna sterczące tylce po odłamanych gałęziach, w koronie posusz drobny i gruby.

Lp. Nr na łacińska polska Forma Obwód (w cm) korony 342 342 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 50 15,9 3 15 Korona szczątkowa z dużą ilością posuszu. 343 343 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 26 8,3 2 10 Korona szczątkowa z dużą ilością posuszu drobnego. 344 344 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 32 10,2 5 12 Drzewo pochylone w kierunku ścieżki, korona jednostronna z drobnym posuszem. 345 345 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 34 10,8 2 7 Drzewo rośnie pod okapem drzewostanu, korona zredukowana, jednostronna z drobnym posuszem. 346 346 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 15 4,8 2 12 Drzewo rośnie pod okapem drzewostanu w ocienieniu, korona zredukowana jednostronna z drobnym posuszem. 347 347 Fraxinus excelsior Jesion wyniosły drzewo 87 27,7 8 18 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, widoczne sterczące tylce po odłamanych gałęziach, w koronie posusz drobny i gruby. 348 348 Ulmus minor Wiąz polony drzewo 35 11,1 2 12 Drzewo rośnie pod okapem drzewostanu w ocienieniu, korona zasychająca w części wierzchołkowej, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach. 349 349 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 17 5,4 2 7 Drzewo rośnie pod okapem drzewostanu, korona mocno zredukowana, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach. 350 350 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 25 8,0 2 7 Drzewo rosnie pod okapem drzewostanu, korona mocno zredukowana, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach. 351 351 Tilia cordata Lipa drobnolistna drzewo 18 5,7 1 5 Drzewo rosnie pod okapem drzewostanu, korona mocno zredukowana, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach. 352 352 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 48 15,3 5 18 Korona zredukowana rzadka, jednostronna, widoczne tylce po odłamanych gałęziach, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, w koronie duża ilość posuszu drobnego. 353 353 Tilia cordata Lipa drobnolistna drzewo 42 13,4 3 12 Na pniu ubytki powierzchniowe po odciętych gałęziach, widoczne tylce po odłamanych gałęziach,, korona jednostronna z drobnym posuszem. 354 354 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 121 38,5 13 25 Rozwidlenie V na wys.3,0 m, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych konarach i gałęziach, w koronie posusz drobny i gruby. 355 355 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 96 30,6 13 25 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, w koronie drobny i gruby posusz. 356 356 Tilia cordata Lipa drzewo 36 11,5 5 17 Korona wysoko umiejscowiona, widoczne tylce po drobnolistna odłamanych gałęziach, w koronie posusz drobny. 357 357 Populus alba Topola biała drzewo 65 20,7 5 18 Drzewo mocno pochylone o zredukowanej koronie.

Lp. Nr na łacińska polska Forma Obwód (w cm) korony 358 358 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 53 16,9 1 18 Drzewo rośnie w silnym zagęszczeniu, widoczne tylce po odłamanych gałęziach, korona mocno zredukowana- sterczący badyl, liczne gałęzie odroślowe. 359 359 Tilia cordata Lipa drobnolistna drzewo 65 20,7 8 25 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, korona wysoko umiejscowiona z posuszem drobnym i grubym. 360 360 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 88 28,0 9 24 Korona jednostronna z drobnym i grubym posuszem. 361 361 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 36 11,5 4 20 Korona jednostronna z posuszem drobnym. 362 362 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 22 7,0 1 7 Drzewo rośnie pod okapem drzewostanu, korona szczątkowa. 363 363 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 11 3,5 2 7 Drzewo rośnie pod okapem drzewostanu, korona jednostronna z drobnym posuszem. 364 364 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 42 13,4 3 15 Drzewo rośnie pod okapem drzewostanu, korona zredukowana z drobnym posuszem. 365 365 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 60 19,1 4 15 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, korona zredukowana z posuszem. 366 366 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 59 18,8 4 15 Na pniu niezabliźnione ubytki po obciętych gałęziach, korona szczątkowa z drobnym i grubym posuszem. 367 367 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 34 10,8 3 12 Drzewo rośnie w dużym zagęszczeniu, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, korona szczątkowa z drobnym posuszem. 368 368 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 48 15,3 7 22 Na pniu drobne niezabliźnione ubytki, w koronie drobny posusz. 369 369 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 60 19,1 6 22 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych gałęziach, korona jednostronna z drobnym posuszem. 370 370 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 62 19,7 6 22 Korona silnie zredukowana z drobnym posuszem. 371 371 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 36 11,5 5 17 Korona zredukowana z drobnym posuszem. 372 372 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 42 13,4 6 23 Korona jednostronna z drobnym posuszem. 373 373 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 43 13,7 7 18 Korona wysoko posadowiona z drobnym posuszem. 374 374 Lonicera Suchodrzew krzew Grupa 12 sztuk, niepielęgnowane. 375 375 Chemaecyparis Cyprysik krzew Niepielęgnowany. 376 376 Fagus silvatica Buk zwyczajny drzewo 24 7,6 4 6 377 377 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 41 13,0 5 10 W koronie drobny posusz. 378 378 Populus alba Topola biała drzewo 324 103,2 17 35 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych konarach, drzewo pochylone w kierunku stawu, w koronie drobny

Lp. Nr na łacińska polska Forma Obwód (w cm) korony i gruby posusz. 379 379 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 36 11,5 3 6 Drzewo rosnie pod okapem topolo nr 219, korona jednostronna z drobnym posuszem. 380 380 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 32 10,2 3 10 Drzewo opanowane przez szkodniki, w koronie drobny posusz. 381 381 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 40 12,7 Pozostałość po ściętym drzewie rosnącym nad samym brzegiem stawu, z licznymi odroślami. 382 382 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 41; 63 13,0; 20,1 Całkowicie suche. 383 383 Tilia cordata Lipa drzewo 35 11,1 4 7 Rośnie pod okapem topoli, w koronie drobny posusz. drobnolistna 384 384 Populus alba Topola biała drzewo 160 50,9 8 22 Drzewo bardzo silnie pochylone w kierunku stawu, na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych konarach, korona jednostronna z posuszem drobnym i grubym. 385 385 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 52 16,6 5 8 Drzewo rośnie pod okapem drzewostanu, korona jednostronna, posusz drobny. 386 386 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 53 16,9 5 14 Drzewo rośnie pod okapem topoli, korona jednostronna z dużą ilością posuszu drobnego. 387 387 Populus alba Topola biała drzewo 467 148,7 15 35 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych konarach, w koronie posusz drobny i gruby. 388 388 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 55 17,5 4 13 Korona jednostronna z drobnym posuszem. 389 389 Populus tremula Topola osika drzewo 37 11,8 1 3 Drzewo pochylone w kierunku stawu, korona szczaątkowa. 390 390 Ulmus minor Wiąz polny drzewo W całości w wodzie. 391 391 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 56 17,8 3 9 Drzewo rosnie pod okapem drzewostanu, korona jednostronna z drobnym posuszem. 392 392 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 29 9,2 2 7 Rośnie pod okapem dębu, w koronie drobny posusz. 393 393 Quercus robur Dąb szypułkowy drzewo 314 100 7 35 Na pniu niezabliźnione ubytki po odciętych konarach, w koronie drobny i gruby posusz. 394 394 Carpinus betulus Grab pospolity drzewo 126 40,1 12 21 Na pniu drobne ubytki, drzewo pochylone w kierunku srawu, w koronie drobny posusz. 395 395 Carpinus betulus Grab pospolity drzewo 144 45,8 7 21 Na pniu drobne ubytki, drzewo pochylone w kierunku stawu, w koronie drobny posusz. 396 396 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 49 15,6 3 5 Drzewo pochylone w kierunku stawu, wrasta w graba nr 236, korona szczątkowa z drobnym posuszem. 397 397 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 34 10,8 4 16 Korona jednostronna z drobnym posuszem. 398 398 Carpinus betulus Grab pospolity drzewo 148 47,1 10 18 Na pniu niezabliźnione ubytki po obciętych konarach, drzewo pochylone w kierunku stawu, w koronie duża ilość posuszu drobnego i grubego.

Lp. Nr na łacińska polska 399 399 Tilia cordata Lipa drobnolistna Forma Obwód (w cm) korony drzewo 89; 73 28,3; 23,2 9 18 Drzewo dwupniowe z drobnym posuszem w koronie. Pod okapem drzew od nr 330 do nr 364 gęste samosiewy różnej wysokości wiązu i klonu oraz podsadzenia krzewami ; śnieguliczki, jaśminowca i głogu.

POMPOWNIA

LEGENDA granica opracowania 283 310 312 284 332 308 307 374 357 356 358 359 360 361 366 367 368 369 372 371 353 352 370 372 346 345 348 347 344 341 349,350,351 343 342 340 339 285 338 331 330 301 305 303 286 300 291 295 292 294 293 290 287 296 289 288 313 316 329 317 314 315 328 327 326 335 333 382 381 334 380 377 379 378 336 337 325 354 355 362 363 364 365 397 396 395 394 398 399 393 392 387 391 390 386 388 385 389 384 383 376 375 324 Istn. drzewa liściaste Istn. drzewa iglaste Istn. grupy krzewów 304 Kolejny numer wg tabeli Egzemplarze nie uwzględnione na podkładzie geodezyjnym Uwaga: Wymiary sprawdzić na budowie, w razie niezgodności skontaktować się z projektantem Kolor szary - informacje z mapy geodezyjnej AUTORSKA PRACOWNIA PROJEKTOWA Kraków ul. Bieżanowska 46 Obiekt PROJEKT KONSERWATORSKI REKONSTRUKCJI I REWITALIZACJI OTOCZENIA POMPOWNI Inwestor MUZEUM PAŁAC W WILANOWIE 02-958 WARSZAWA, UL. KOSTKI POTOCKIEGO 10/16 Projektował: Sprawdził: mgr inż. A. Bąk mgr inż. A.Maj prof. PK dr inż. arch. Z Myczkowski RP.-UPR 232/94 311 309 306 304 302 299 298 297 318 319 320 321 322 323 313a Projekt (opracowanie) PROJEKT KONSERWATORSKI REKONSTRUKCJI I REWITALIZACJI OTOCZENIA POMPOWNI Treść rysunku Nr rys. Branża ARCH.KRAJ. Stadium P.B. Format rys. Data 12.2008 INWENTARYZACJA ZIELENI Skala PRJ. NR 140.1.2/3/2008 nr lic. SOFT-TECH SPIRIT 8 0b3e3f PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

2. Gospodarka zielenią Do usunięcia zakwalifikowano 60 drzew i 7 krzewów zgodnie z tabela poniżej: TABELA NR 2. Lp. Nr na łacińska polska Forma Obwód ( w cm ) korony (m ) ( m ) 288 288 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 39 12,4 3 20 Do usunięcia 289 289 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 58; 56 18,5; 17,8 6 20 Do usunięcia 290 290 Aesculus Kasztanowiec drzewo 41 13,0 4 11 Do usunięcia hippocastanum pospolity 291 291 Aesculus Kasztanowiec drzewo 28; 23 8,9; 7,3 4 4 Do usunięcia hippocastanum pospolity 293 293 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 33 10,5 5 12 Do usunięcia 296 296 Symphoricarpos Śnieguliczka biała krzew Do usunięcia albus 298 298 Crataegus Głóg dwuszyjkowy krzew Do usunięcia oxyacantha 299 299 Crataegus Głóg dwuszyjkowy krzew Do usunięcia oxyacantha 303 303 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 17 5,4 1 5 Do usunięcia 304 304 Crataegus Głóg dwuszyjkowy krzew Do usunięcia oxyacantha 305 305 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 13 4,1 2 16 Do usunięcia 306 306 Crataegus Głóg dwuszyjkowy krzew Do usunięcia oxyacantha 307 307 Acer platanoides Klon pospolity Drzewo 59 18,8 4 16 Do usunięcia 308 308 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 58 18,5 4 16 Do usunięcia 311 311 Crataegus Głóg dwuszyjkowy krzew Do usunięcia oxyacantha 313 313 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 103 32,8 9 23 Do usunięcia 316 316 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 83 26,4 5 18 Do usunięcia 317 317 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 26; 10; 28; 11; 20 8,3; 3,2; 8,9; 3,5; 6,4 Do usunięcia

Lp. Nr na łacińska polska Forma Obwód ( w cm ) korony (m ) ( m ) 318 318 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 57 18,1 4 10 Do usunięcia 319 319 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 51 16,2 4 10 Do usunięcia 321 321 Aesculus Kasztanowiec drzewo 159 50,6 11 25 Do usunięcia hippocastanum pospolity 325 325 Crataegus Głóg dwuszyjkowy drzewo 50;22 15,9; 7,0 2 8 Do usunięcia oxyacantha 326 326 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 128 40,8 9 25 Do usunięcia 327 327 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 88 28,0 8 12 Do usunięcia 328 328 Acer platanoides Cornus sanguinea Klon ; Dereń świdwa drzewo 24; 15; 18; 20; 17; 17 7,6; 4,8; 5,7; 6,4; 5,4; 5,4 6 Do usunięcia 329 329 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 90 28,7 6 23 Do usunięcia 332 332 Populus alba Topola biała drzewo 426 135,7 13 30 Do usunięcia 333 333 Populus alba Topola biała drzewo 336 107 13 33 Do usunięcia 338 338 Fraxinus excelsior Jesion wyniosły drzewo 94 29,9 13 26 Do usunięcia 336 336 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 15 4,8 3 3 Do usunięcia 338 338 Fraxinus excelsior Jesion wyniosły drzewo 94 29,9 13 26 Do usunięcia 341 341 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 82 26,1 11 24 Do usunięcia 342 342 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 50 15,9 3 15 Do usunięcia 343 343 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 26 8,3 2 10 Do usunięcia 344 344 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 32 10,2 5 12 Do usunięcia 347 347 Fraxinus excelsior Jesion wyniosły drzewo 87 27,7 8 18 Do usunięcia 348 348 Ulmus minor Wiąz polony drzewo 35 11,1 2 12 Do usunięcia 356 356 Tilia cordata Lipa drobnolistna drzewo 36 11,5 5 17 Do usunięcia 357 357 Populus alba Topola biała drzewo 65 20,7 5 18 Do usunięcia 358 358 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 53 16,9 1 18 Do usunięcia 360 360 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 88 28,0 9 24 Do usunięcia 361 361 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 36 11,5 4 20 Do usunięcia 362 362 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 22 7,0 1 7 Do usunięcia 363 363 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 11 3,5 2 7 Do usunięcia 364 364 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 42 13,4 3 15 Do usunięcia

Lp. Nr na łacińska polska Forma Obwód ( w cm ) korony (m ) ( m ) 367 367 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 34 10,8 3 12 Do usunięcia 369 369 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 60 19,1 6 22 Do usunięcia 370 370 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 62 19,7 6 22 Do usunięcia 371 371 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 36 11,5 5 17 Do usunięcia 372 372 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 42 13,4 6 23 Do usunięcia 375 375 Chemaecyparis Cyprysik krzew Do usunięcia 376 376 Fagus silvatica Buk zwyczajny drzewo 24 7,6 4 6 Do usunięcia 377 377 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 41 13,0 5 10 Do usunięcia 380 380 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 32 10,2 3 10 Do usunięcia 381 381 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 40 12,7 Do usunięcia 382 382 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 41; 63 13,0; 20,1 Do usunięcia 383 383 Tilia cordata Lipa drobnolistna drzewo 35 11,1 4 7 Do usunięcia 384 384 Populus alba Topola biała drzewo 160 50,9 8 22 Do usunięcia 385 385 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 52 16,6 5 8 Do usunięcia 387 387 Populus alba Topola biała drzewo 467 148,7 15 35 Do usunięcia 388 388 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 55 17,5 4 13 Do usunięcia 389 389 Populus tremula Topola osika drzewo 37 11,8 1 3 Do usunięcia 390 390 Ulmus minor Wiąz polny drzewo Do usunięcia 391 391 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 56 17,8 3 9 Do usunięcia 392 392 Acer platanoides Klon pospolity drzewo 29 9,2 2 7 Do usunięcia 396 396 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 49 15,6 3 5 Do usunięcia 397 397 Ulmus minor Wiąz polny drzewo 34 10,8 4 16 Do usunięcia

374 357 356 358 359 360 361 366 367 354 355 362 363 364 365 397 396 395 394 283 368 369 372 371 353 352 370 372 346 345 398 399 393 392 387 391 390 386 388 385 389 384 383 284 332 285 348 347 344 341 349,350,351 343 342 340 339 338 331 330 335 333 382 381 334 380 377 379 378 336 376 375 337 286 310 312 308 307 301 305 303 300 291 295 292 294 293 290 287 289 288 296 313 316 329 317 314 315 328 327 326 325 324 311 309 306 304 302 299 298 297 318 319 320 321 322 323 313a LEGENDA granica opracowania Istn. drzewa liściaste do usunięcia Istn. drzewa iglaste do usunięcia Istn. grupy krzewów do usunięcia AUTORSKA PRACOWNIA PROJEKTOWA Obiekt PROJEKT KONSERWATORSKI REKONSTRUKCJI I REWITALIZACJI OTOCZENIA POMPOWNI Inwestor MUZEUM PAŁAC W WILANOWIE 02-958 WARSZAWA, UL. KOSTKI POTOCKIEGO 10/16 Projektował: Sprawdził: mgr inż. A. Bąk mgr inż. A.Maj prof. PK dr inż. arch. Z Myczkowski RP.-UPR 232/94 Kraków ul. Bieżanowska 46 Uwaga: Wymiary sprawdzić na budowie, w razie niezgodności skontaktować się z projektantem Kolor szary - informacje z mapy geodezyjnej Istn. drzewa liściaste do adaptacji 304 Kolejny numer wg tabeli Egzemplarze nie uwzględnione na podkładzie geodezyjnym Projekt (opracowanie) PROJEKT KONSERWATORSKI REKONSTRUKCJI I REWITALIZACJI OTOCZENIA POMPOWNI Treść rysunku GOSPDARKA ZIELENIĄ nr lic. SOFT-TECH SPIRIT 8 0b3e3f Nr rys. Branża ARCH.KRAJ. Stadium P.B. Format rys. Data 12.2008 Skala PRJ. NR 140.1.2/3/2008 PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

3. Projekt nasadzeń 3.1. Założenia projektowe Projektowana zieleń akcentuje bezpośrednie otoczenie neogotyckiej pompowni. W parku zostały zaprojektowane nasadzenia z drzew liściastych w ilości 1 szt., krzewów liściastych 33 szt. Przy zejściu na przystań, pomiędzy drzewami zaprojektowano swobodne grupy krzewów kwitnących. Samo nadbrzeże zaakcentowane zostało magnolią japońską, która widoczna będzie zarówno od strony parku jak i jeziora Wilanowskiego. Projekt zakłada założenie trawnika na obszarach wokół remontowanych alejek parkowych, w miejscach po usunięciu drzew oraz jako uzupełnienie ubytków w stanie istniejącym parku, razem 1200m2. Na powierzchni całego trawnika 1570 m2 projektuje się wysianie nasion stokrotki pospolitej Bellis perennis Szczegółowy spis gatunków dobranych do nasadzeń znajduje się w tabeli nr 3. 3.3 Wytyczne do projektowanych nasadzeń drzew, krzewów i roślin 3.3.1. Materiał roślinny Proponowany dobór gatunków powinien być wykwalifikowanym materiałem szkółkarskim, o dobrze wykształconym systemie korzeniowym, pochodzącym z kwalifikowanych szkółek. Sadzonki powinny posiadać następujące cechy: rośliny muszą mieć zrównoważone proporcje pomiędzy wielkością części nadziemnej i systemu korzeniowego, materiał szkółkarski musi być dobrze rozgałęziony i mieć wygląd charakterystyczny dla danego gatunku, drzewa ozdobne powinny mieć prosty pień, na odcinku od korzeni do najniższych rozgałęzień korony, zdolny do podpierania korony drzewa, system korzeniowy powinien być dobrze rozwinięty, bryła korzeniowa powinna być wilgotna, krzewy powinny być silne bez widocznych uszkodzeń i objawów chorobowych. Pąki i liście powinny być dobrze wykształcone i prawidłowo wybarwione. Rośliny powinny mieć dobrze wykształcony system korzeniowy. Wady niedopuszczalne: silne uszkodzenia mechaniczne, odrosty podkładki poniżej miejsca zaszczepienia, oznaki chorobowe, ślady żerowania szkodników, zwiędnięcia i pomarszczenie korzeni i naziemnych części roślin, uszkodzenie pąka szczytowego przewodnika. 3.2.2 Transport i magazynowanie materiału roślinnego: Transport materiałów do wykonania zieleni może być dowolny pod warunkiem, że nie uszkodzi ani nie pogorszy jakości transportowanych materiałów. Drzewa i krzewy muszą być zabezpieczone przed uszkodzeniem korzeni i pędów

3.3. Technologia prac Zasypanie dołów po usuniętych drzewach i krzewach szt. 66 i utwardzenie Nasadzenia drzew wykop dołka 0.65x0.65x1pod sadzenie 1 sztuki drzewa, dowóz drzewa, nawiezienie substratu 0,4m 3, podlanie nasadzeń, Nasadzenia krzewów wykop dołów pod sadzenie 33 szt krzewów, zaprawienie dołów ziemią urodzajną, dowóz krzewów, sadzenie krzewów, rozścielenie w obrębie posadzonych grup krzewów 2 cm warstwy torfu, podlanie nasadzeń, Założenie trawników ręczne wyrównanie gleby na pow. 1200 m 2, wałowanie powierzchni 1200 m 2, nawożenie przedsiewne NPK w ilości 0,02 kg/m 2 x 1200 m 2 = 24 kg, siew mieszanki traw cieniolubnych 0.033 kg/m2 * 1200 m2 = 40kg siew nasion stokrotki 1,5 gram/m2 ręczne zagrabienie gleby na pow. 120 m 2 pierwsze podlewanie na pow. 1200 m 2, pierwsze koszenie po 4-7 dniach na pow 1200 m 2 mgr inż. Aleksandra Bąk

TABELA NR 3 Lp. łacińska polska ilość szt powierzchnia pojemnik wysokość 1 Magnolia kobus Magnolia japońska 1 100 2 Syringa vulgaris Charles joly Lilak pospolity Charles Joly 1 60 3 Cornus alba Aurea Dereń biały Aurea 3 60 4 Spiraea japonica Antony Waterer Tawuła japońska Antony Waterer 14 3,40m2 C3 5 Physocarphus opulifolius Diabolo Pęcherznica kalinolistna Diabolo 2 C20 6 Spiraea densiflora Tawułka gęstokwiatowa 13 3,20m2 C3

LEGENDA granica opracowania Istn. drzewa liściaste do adaptacji Projektowane drzewa i krzewy Projektowane grupy krzewów Projektowane trawniki 1 Magnolia kobus Magnolia japońska 2 Syringa vulgaris 'Charles joly' Lilak pospolity 'Charles Joly' 3 Cornus alba 'Aurea' Dereń biały 'Aurea' 4 Spiraea japonica 'Antony Waterer' Tawuła japońska 'Antony Waterer' 5 Physocarphus opulifolius 'Diabolo' Pęcherznica kalinolistna 'Diabolo' 6 Spiraea densiflora Tawułka gęstokwiatowa 6/13 nr wg tabeli/ilość Egzemplarze nie uwzględnione na podkładzie geodezyjnym Uwaga: Wymiary sprawdzić na budowie, w razie niezgodności skontaktować się z projektantem Kolor szary - informacje z mapy geodezyjnej 5/2 4/14 3/3 1/1 AUTORSKA PRACOWNIA PROJEKTOWA Obiekt PROJEKT KONSERWATORSKI REKONSTRUKCJI I REWITALIZACJI OTOCZENIA POMPOWNI Inwestor MUZEUM PAŁAC W WILANOWIE 02-958 WARSZAWA, UL. KOSTKI POTOCKIEGO 10/16 Projektował: mgr inż. A. Bąk mgr inż. A.Maj Kraków ul. Bieżanowska 46 Sprawdził: prof. PK dr inż. arch. Z Myczkowski RP.-UPR 232/94 6/13 2/1 Projekt (opracowanie) PROJEKT KONSERWATORSKI REKONSTRUKCJI I REWITALIZACJI OTOCZENIA POMPOWNI Branża ARCH.KRAJ. Stadium P.B. Nr rys. Treść rysunku Data 12.2008 Format rys. PROJEKT NASADZEŃ Skala PRJ. NR 140.1.2/3/2008 nr lic. SOFT-TECH SPIRIT 8 0b3e3f PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE