CHARACTERISTICS OF THE LOCALITY OF Liparis loeselii (L.) Rich. ON CHE M HILLS (WEST POLESIE)

Podobne dokumenty
RAPOT Z MONITORINGU SKALNICY TORFOWISKOWEJ (SAXIFRAGA HIRCULUS) (KOD 1523) NA STANOWISKACH GÓRNEJ BIEBRZY

RAPOT Z MONITORINGU LIPIENNIKA LOESELA (LIPARIS LOESELII) (KOD 1903) NA STANOWISKACH GÓRNEJ BIEBRZY

NOWELLIA CURVIFOLIA (MARCHANTIOPHYTA) IN THE DOLINA ŻABNIKA NATURE RESERVE (SILESIA PROVINCE, POLAND) ADAM STEBEL, DOROTA SMOLIŃSKA


Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu CCCXCI. Botanika Steciana.

Nowe stanowisko Liparis loeselii (Orchidaceae) na Wyżynie Woźnicko-Wieluńskiej

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

SPITSBERGEN HORNSUND

METODA OGÓLNEJ OCENY STANU ŚRODO- WISKA OBSZARÓW WIEJSKICH NA PODSTAWIE INFORMACJI Z BANKU DANYCH REGIONALNYCH GUS I OSZACOWAŃ PROGRAMU EMEP

Carex limosa L. in the Western Bieszczady Mts. (Polish Eastern Carpathians)

EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH

Hammarbya paludosa (Orchidaceae) w północno-wschodniej Polsce

SPITSBERGEN HORNSUND

SPITSBERGEN HORNSUND

SPITSBERGEN HORNSUND

FIELD HEDGES OF SOUTHERN PART OF THE GARDNO LAKE A RARE, ENDANGERED AND INTERESTING VASCULAR PLANTS REFUGE

PHYTOSOCIOLOGICAL COMPARATIVE ANALYSIS OF TWO LOCALITIES OF CAREX PULICARIS L. IN THE ŁÓDŹ PROVINCE (CENTRAL POLAND)

DACTYLORHIZA SAMBUCINA (L.) SOÓ (ORCHIDACEAE) A NEW SITE OUTSIDE THE CONTINUOUS RANGE IN POLAND. AGNIESZKA STEFANIAK 1 and MAŁGORZATA DĄBROWSKA 2

SPITSBERGEN HORNSUND

SALVIA GLUTINOSA L. NA TERENIE POZNANIA

SPITSBERGEN HORNSUND

Magdalena Pogorzelec, Joanna Wojciechowska

Spatial planning in floodplains in mountain catchments of different row, in the basin of the Upper Vistula and the Upper and Central Odra

Few-fermion thermometry

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

Nowe stanowisko turzycy strunowej Carex chordorrhiza Ehrh. w Polsce północno-zachodniej

Instructions for student teams

Allocation of elements in former farmland afforestation with birch of varying age

A NEW STAND OF OXYCOCCUS MICROCARPUS TURCZ. EX RUPR. IN THE REGION OF WARMIA

Stanowisko pełnika europejskiego Trollius europaeus L. w dolinie Pliszki w Łagowskim Parku Krajobrazowym

Oceny oddziaływania na stan wód w rozumieniu RDW, a inne instrumenty oceny oddziaływania na środowisko

Steciana MONITORING OF ORCHID POPULATION IN THE AREA OF PIERZCHNO, COUNTY OF ŚRODA WIELKOPOLSKA (WIELKOPOLSKA)

River Drzewiczka, Poland

Analiza porównawcza zmian w rozbiorach wody z uwzględnieniem sposobu jej dostarczania do odbiorców

Cracow University of Economics Poland

A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

ZGŁOSZENIE WSPÓLNEGO POLSKO -. PROJEKTU NA LATA: APPLICATION FOR A JOINT POLISH -... PROJECT FOR THE YEARS:.

Country fact sheet. Noise in Europe overview of policy-related data. Poland

PL-DE data test case. Kamil Rybka. Helsinki, November 2017

INSTYTUT GENETYKI I HODOWLI ZWIERZĄT POLSKIEJ AKADEMII NAUK W JASTRZĘBCU. mgr inż. Ewa Metera-Zarzycka

Wyniki obserwacji ważek (Odonata) na terenie rozlewiska wśród nieużytkowanych łąk koło miejscowości Kajny (Polska, Warmia, gm.

Interdyscyplinarne i aplikacyjne znaczenie nauk botanicznych STRESZCZENIA WYSTĄPIEŃ USTNYCH I PLAKATÓW

MALACOLOGICA FOLIA NEW LOCALITIES OF POTAMOPYRGUS ANTIPODARUM (GRAY, 1843) IN THE WATERS OF THE WIGRY NATIONAL PARK INTRODUCTION

Forested areas in Cracow ( ) evaluation of changes based on satellite images 1 / 31 O

Evaluation of the main goal and specific objectives of the Human Capital Operational Programme

SPITSBERGEN HORNSUND

THE FLOWERING PATTERN OF ARNICA MONTANA L. AND A. CHAMISSONIS LESS. UNDER FIELD CULTIVATION CONDITIONS WITH SUCCESSIVE FLOWER HEAD COLLECTION

KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE GLIWICE SUBZONE and its influence on local economy KATOWICE SPECIAL ECONOMIC ZONE - GLIWICE SUBZONE

Fizyka Procesów Klimatycznych Wykład 11 Aktualne zmiany klimatu: atmosfera, hydrosfera, kriosfera

deep learning for NLP (5 lectures)

poltegor - projekt sp. z o.o.

Instytut Technologiczno-Przyrodniczy w Falentach, 2010

STANOWISKO PODEJŹRZONA RUTOLISTNEGO BOTRYCHIUM MULTIFIDUM

PhD Łukasz Gawor Silesian University of Technology, Gliwice Akademicka Street 2, Gliwice, PL, phone , fax

Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu CCCLXXXIX. Botanika Steciana. IN THE SOUTH WESTERN PART OF POZNAŃ

SPITSBERGEN HORNSUND

The Overview of Civilian Applications of Airborne SAR Systems

Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny

HemoRec in Poland. Summary of bleeding episodes of haemophilia patients with inhibitor recorded in the years 2008 and /2010

The impact of the global gravity field models on the orbit determination of LAGEOS satellites

SPITSBERGEN HORNSUND

SPITSBERGEN HORNSUND


Przewody do linii napowietrznych Przewody z drutów okrągłych skręconych współosiowo

GLOBAL METHANE INITIATIVE PARTNERSHIP-WIDE MEETING Kraków, Poland

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

SPITSBERGEN HORNSUND

LIGNOCELLULOSIC BIOMASS PRODUCTION AND DELIVER FOR BIOREFINERIES

MULTI-MODEL PROJECTION OF TEMPERATURE EXTREMES IN POLAND IN

PEX PharmaSequence monthly report - January 2018 Total open market (sell-out report)

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Hard-Margin Support Vector Machines

OROBANCHE PALLIDIFLORA WIMM. ET GRABB. SPECIMENS VARIABILITY AND PLANT COMMUNITIES A CASE STUDY OF THE ABANDONED MEADOW

KARTA KURSU. Kod Punktacja ECTS* 2. Dr Robert Kościelniak Dr Lucjan Schimscheiner

EGARA Adam Małyszko FORS. POLAND - KRAKÓW r

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urządzenia systemu ETCS

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

Uniwersytet Śląski w Katowicach str. 1 Wydział Biologii i Ochrony Środowiska


Kuropatwy (P e rd ix p e r d ix L in n.) z Doliny Pięciu Stawów Polskich w Tatrach.

Helena Kubicka-Matusiewicz*, Marta Matusiewicz*, Teresa Skrajna**

Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : : janwi@janwi.com

Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urzadzenia systemu ETCS

SPITSBERGEN HORNSUND

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

Andrzej HERMAŃSKI.

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

Institutional Determinants of IncomeLevel Convergence in the European. Union: Are Institutions Responsible for Divergence Tendencies of Some

SPIS TREŚCI / INDEX OGRÓD GARDEN WYPOSAŻENIE DOMU HOUSEHOLD PRZECHOWYWANIE WINA WINE STORAGE SKRZYNKI BOXES

Stanowiska storczykowatych w okolicy Ostroroga

PRZEGLĄD WYBRANYCH METOD OCENY BIORÓŻNORODNOŚCI

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

SPITSBERGEN HORNSUND

Succession is threatening the large population of Lycopodiella inundata (L.) Holub. on anthropogenic site

ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA JEZYKOWA) BY DOUGLAS KENT HALL

Nowe stanowiska Nymphaea candida (Nymphaeaceae) na obszarze Pojezierza Łagowskiego

Transkrypt:

Teka Kom. Ochr. Kszt. rod. Przyr. OL PAN, 2013, 10, 455 461 CHARACTERISTICS OF THE LOCALITY OF Liparis loeselii (L.) Rich. ON CHE M HILLS (WEST POLESIE) Institute of Soil Science and Environmental Engineering and Management, University of Life Sciences in Lublin Leszczy skiego str. 7, 20-069 Lublin, danuta.urban@up.lublin.pl Summary. Liparis loeselii (L.) Rich. is a rare and endangered species in the Polish flora. The investigations were conducted on a Liparis loeselii population inhabiting a spring fen on Che m Hills. The locality analysed is situated at the foot of a spring fen dome; Liparis loeselii occurs here in a patch of the association Caricetum davallianae from the class Scheuchzerio-Caricetea nigrae. The analysis of shoots and flowers of Liparis loeselii specimens showed that they were smaller than specimens described by other authors. Based on several-year-long observations, it can be assumed that the species has a chance for survival in the locality if the habitat conditions do not change substantially. In the fen, localities of other rare and legally protected plant species were found besides Liparis loeselii, e.g. Carex davalliana, Dactylorhiza incarnata, Epipactis palustris, Menyanthes trifoliate, and Climacium dendroides. Key words: Liparis loeselii (L.) Rich., habitat conditions, Che m Hills (West Polesie) INTRODUCTION Liparis loeselii (L.) Rich. is a small, green or yellowish-green perennial plant (rhizomatous geophyte) reaching the height of 5 20 cm. It usually has two opposite, spatulate or broadly lanceolate leaves. The shoot (5 20 cm) grows from a pseudobulb. The inflorescence is composed of 1 18 yellowish-white flowers. Liparis loeselii occurs locally in Asia, on the eastern coast of North America, and in Europe. The strict geographical range covers central and central-eastern Europe. Insular occurrence of the species has been reported from western Spain, northern Corsica, northern Greece, and northern Italy [Szlachetko 2009, Baumann et al. 2010, Kucharski 2010, Jarzombkowski and Pawlikowski 2012]. It is one of the rarest species of the Polish flora; hence, it is a strictly protected species requiring active protection. According to the Polish Red Book of Plants [Ka mierczakowa and Zarzycki 2001], Liparis loeselii belongs to cate-

456 gory VU (vulnerable species). It is also protected under the Bern Convention and Habitats Directive. In the Lublin Province, it has been classified as a critically endangered species [Kucharczyk and Wójciak 1995]. Due to its infrequent occurrence, the species is classified as critically endangered orchid species both in Poland and in neighbouring countries [Kucharski 2001]. Its localities have been most frequently reported from northern Poland. Additionally, Liparis loeselii is scattered across Central Lowlands, Polesie, and the belt of uplands [Kucharski 2001, Zaj c A. and Zaj c M. 2001, Szlachetko 2009, Jarzombkowski and Pawlikowski 2012]. Localities from the Lublin Province have been reported as well. They are situated in the Szysz a and Siniocha River valleys, near Dyniska [Michalczuk and Stachyra 2003], Wieprzec Reserve [after Kucharski 2001], the Poleski National Park [Kucharski 2001], midforest peatbogs in Sobibór Forests [Urban 2007a, 2008], Komaszyce peatbogs [Urban 1999, 2004, Urban and B aszczyk 2004], the Wy nica River valley (near Wola Sosnowa) [Urban 1999], and near Paw ów [Urban and S awi ski 2003, Urban 2005]. Liparis loeselii inhabits peatbogs formed on a carbonate substrate recharged by upwelling ground water as well as on acidic peats of low-sedge bog springs and transitional moors [Kucharski 2001, Jarzombkowski and Pawlikowski 2012]. The species is primarily associated with phytocoenoses from the class Scheuchzerio-Caricetea nigrae. Most frequently, it occurs in communities from the order Caricetalia davallianae, and sometimes in moss-covered reed associations from the class Phragmitetea. Less frequently, it can be found in patches of the community Cladium mariscus and on variable-moisture meadows from the alliance Molinion. The species also occurs in acidic sphagnum bogs from the order Scheuchzerietalia palustris [Kucharski 2001, Jarzombkowski and Pawlikowski 2012] and more seldom in phytocoenoses of communities from the class Oxycocco-Sphagmnetea [ achacz and Olesi ski 2000]. Liparis loeselii has also been reported from anthropogenic localities, e.g. gravel or sand excavation pits [Molenda 2004, Czylok et al. 2008, Urban 2009]. The aim of the study was to determine the habitat conditions and individual traits of a Liparis loeselii population inhabiting a small spring fen on Che m Hills (Volhynian Polesie). STUDY AREA, MATERIALS AND METHODS In terms of administration, the fen with Liparis loeselii localities is situated in Rejowiec County, Che m District, Lublin Province. According to the physical-geographical division developed by Kondracki [2002], it is located on Che m Hills, a mezoregion of the Volhynian Polesie, in the area of state forests administered by Che m Forestry and within the Paw ów Protected Landscape Area and Natura 2000 Paw ów. The fen borders a dome of a spring fen in the southern part. It is covered by rush communities from the class Phragmitetea R.TX. et PRSG 1942, meadow

CHARACTERISTICS OF THE LOCALITY OF Liparis loeselii (L.) Rich... 457 communities from the class Molinio-Arrhenantheretea R.TX. 1937, bryalessedge peat communities from the class Scheuchzerio-Caricetea nigrae (NORDH. 1937) R.TX. 1937, brush and forest communities from the class Alnetea glutinosae BR.-BL. et R.TX. 1943, and riparian plant communities from the class Querco-Fagetea BR.-BL. et VILEG. 1937. These communities comprise localities of several rare and protected plant species, e.g. Liparis loeselii, Carex davalliana, Dactylorhiza incarnata, Epipactis palustris, Menyanthes trifoliata and Climacium dendroides. Three types of habitats specified in Annex I of Council Directive 92/43/EEC have been recognised in the area, i.e. variable-moisture Molinia meadows, transitional mires, quaking bogs, mountain and lowland alkaline bog-springs, sedge meadows, and moss-covered bogs [Urban and S awi ski 2008]. The first Liparis loeselii locality with 20 flowering specimens was found in 2000 [Urban and S awi ski 2003, 2008]. Investigations carried out in 2008 confirmed the presence of Liparis loeselii specimens, although not in that locality. However, another locality was found at a distance of ca. 20 m from the first site, with a Liparis loeselii population comprising 18 individuals, including 8 flowering specimens. The inflorescences were composed of 1 9 flowers, and the shoot length ranged from 5.4 to 10.2 cm. In the locality discovered in 2008, detailed analyses of local Liparis loeselii populations were performed in 2012. A photosociological relevé was recorded using the Braun-Blanquet method [1964]. The phytosociological classification and nomenclature of plant communities were based on the paper by Matuszkiewicz [2005], and the nomenclature for vascular plants followed Mirek et al. [2002]. Near the locality of Liparis loeselii, soil was sampled from the 0 10 cm layer, and reaction (ph) was determined with the potentiometric method, whereas the content of organic matter and total Ca was assessed with flame atomic absorption spectrometry (FAAS) technique. Flowering specimens were analysed to determine the following individual traits: the length of shoots, the number of flowers per inflorescence, the number of leaves, and the length and width of the largest leaf. RESULTS AND DISCUSSION During the field study conducted in 2012, 48 Liparis loeselii individuals including 28 flowering specimens, were found in an area of 5.0 m 2. A substantial increase in the number of specimens was noted, compared with the abundance in 2008. Investigations carried out by other authors [Kucharski 2001, 2010, Jarzombkowski and Pawlikowski 2012] showed that the number of individual plants was inconsiderable in a majority of known localities, ranging from several to several tens of specimens. Quite numerous populations have been reported as well, particularly from eastern Poland [e.g. Michalczuk and Stachyra 2003, Pisarczyk 2006, Urban 2007a]. Abundant localities, with up to 1000 specimens, have been found in the lower Rospuda river valley, the Wiatro u a river valley, and Jurkowy Róg

458 Peninsula [Jarzombkowski and Pawlikowski 2012]. The area covered by individual Liparis loeselii populations varies substantially and ranges from several m 2 to even several tens of hectares [Jarzombkowski and Pawlikowski 2012]. The locality analysed is situated at the foot of a spring fen dome. Liparis loeselii occurs here in a patch of the association Caricetum davallianae from the class Scheuchzerio-Caricetea nigrae. The species composition of this patch is illustrated by the photosociological relevé recorded on July 17, 2012; cover layer c 100%, d 90%; surface area of the relevé 8 m 2 ; ChAss. Caricetum davallianae: Carex davalliana; ChO. Caricetalia davallianae Calliergonella cuspidata 3, Drepanocladus intermedius 2, Liparis loeselii +, Cl. Phragmitetea Carex rostrata 2, Equisetum fluviatile +, Cl. Molinio-Arrhenathertea Climacium dendroides 3, Crepis paludosa +, Equisetum palustre +, Galium uliginosum +, Lysimachia vulgaris +, Potentilla reptans +, Other Carex panicea 1, Gallium verum +, Geum rivale 2, Veronica chamaedrys +. The population under study grows on peat soil formed on heavily silted bryales-sedge fen peat (organic matter content 56.9%). The substrate was characterised by alkaline reaction (in the 0 10 cm layer, ph in KCl 7.12, in H 2 O 6.99). The calcium content was 76 g kg -1. Similar conditions prevailed in many other Liparis loeselii localities in the Lublin Province [Michalczuk and Stachyra 2003, Urban 2007], and elsewhere in Poland [Jarzombkowski and Pawlikowski 2012]. Our investigations indicate that the locality analysed was dominated by flowering specimens, which represented 54.2% of the entire population. The specimens had from 1 to 3 leaves; most frequently they had two leaves, and very rarely 1 leaf (3 individuals) or 3 leaves (2 individuals). The length of the largest leaf in the flowering specimens ranged from 3.5 to 9.0 cm, mean 6.4 cm, average 6.2 cm (Tab. 1). The non-flowering individuals had shorter leaves in the range of 3.5 8.4 cm, mean 5.64 cm, average 5.65 (Tab. 2). The maximum and minimum width of the largest leaf in all the specimens analysed was the same and reached 0.8 and 2.0 cm (mean 1.40 cm in the flowering specimens and 1.16 in the non-flowering individuals; average 1.40 and 1.14 cm, respectively) Tab. 1 and 2. Table 1. Individual traits of flowering Liparis loeselii specimens Trait Min. Max. Height of the shoot, cm Number of flowers Length of the largest leaf, cm Width of the largest leaf, cm Arithmetic mean Median Most frequent Standard deviation Coef. of variation, % 6.0 17.0 9.61 9.5 10.0 2.63 27.38 1.0 7.0 2.35 2.0 2.0 1.57 66.81 9.0 3.5 6.40 6.2 6.0 1.42 22.30 0.8 2.0 1.40 1.4 1.2 0.27 19.40

CHARACTERISTICS OF THE LOCALITY OF Liparis loeselii (L.) Rich... 459 Table 2. Individual traits of non-flowering Liparis loeselii specimens Trait Min. Max. Length of the largest leaf Width of the largest leaf Arithmetic mean Median Most frequent Standard deviation Coef. of variation, % 3.5 8.4 5.64 5.65 4.0 1.25 21.55 0.8 2.0 1.16 1.14 1.0 0.29 25.19 The maximum height of shoots of flowering individuals was 17.0 cm, minimum 6.0 cm, mean 9.61 cm, and average 9.50 cm. Specimens with the shoot height of 10.0 cm dominated. Szlachetko and Skakuj [1996] reported that the shoot height ranged from 5 to 20 cm, whereas the range reported by Bauman et al. [2010] was 7 17 cm. The inflorescences were composed of maximum 7, minimum 1, and most frequently 2 flowers. According to Baumann et al. [2010], Liparis loeselii inflorescences comprise from 2 to 11 (18) flowers. Szlachetko and Skakuj [1996] report a range of 1 18 flowers. The population investigated was characterised by a moderate and low level of diversity of the length (coefficient of variation 22.30%) and width (coefficient of variation 19.40%) of leaves in the case of the flowering specimens. A moderate level of diversity (coefficient of variation 21.55% and 25.19%) was noted in the case of the non-flowering individuals. The analysis of the shoots and number of flowers in the Liparis loeselii specimens analysed showed that they were smaller than specimens described by other authors [Szlachetko and Skakuj 1996, Baumann et al. 2010]. The population exhibited moderate diversity of shoot length (coefficient of variation 27.38%) and very high diversity of the number of flowers (coefficient of variation 66.81%). Based on the several-year-long observations, it can be assumed that has Liparis loeselii a chance of long survival in the locality analysed, provided the habitat conditions do not change substantially. According to Jarzombkowski and Pawlikowski [2012], potential threat to the localities of the species may be posed by disturbances in water relations in its occurrence area (both lowered water levels and increased recharge resulting in waterlogging of the peatbog) as well as succession of scrub communities and expansion of fringe and rush species (Phragmites australis in particular). The abundance of Liparis loeselii populations depends of environmental conditions prevailing in a particular year and on herbivore and invertebrate pressure [Mcmaster 2001]. According to Rolfsmeier [after Jarzombkowski and Pawlikowski 2012], disappearance of germination sites, which provide suitable water conditions and necessary fungi, has a significant effect as well. Due to the unique natural values and protection status of the species, the population should be monitored extensively.

460 CONCLUSION 1. The investigated Liparis loeselii population is characterised by the presence of both flowering plants and plants in the vegetative stage. 2. The newly discovered Liparis loeselii locality is interesting due to the unusual abundance of specimens. Based on the long-term observations, it can be claimed that the Liparis loeselii population displays a tendency towards increasing abundance. It should be monitored in the coming years. REFERENCES Baumann H., Künkele S., Lorenz R., 2010. Storczyki Europy i obszarów s siednich. Multico Oficyna Wydawnicza, 327 ss. Braun-Blanquet J., 1964. Pflanzensoziologie. Gründzuge der Vegetationskunde. Springer Wien New York, 865 pp. Czylok A., Rahmonov O., Szymczyk A., 2008. Biological diversity in the area of quarries after sand exploitation in the eastern part of Silesian Upland. Teka Kom. Ochr. rod. Przyr., 5A, 15 22. Jarzombkowski F., Pawlikowski P., 2012. Krajowy program ochrony lipiennika Loesela Liparis loeselii (L.) Rich. Wyd. Klubu Przyrodników. wiebodzin, 26 ss. Ka mierczakowa R., Zarzycki K. (red.), 2001. Polska czerwona ksi ga ro lin. Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN, Kraków, 664 ss. Kondracki J., 2002. Geografia regionalna Polski. Wyd. Nauk. PWN, Warszawa. Kucharczyk M., Wójciak J., 1995. Gin ce i zagro one gatunki ro lin naczyniowych Wy yny Lubelskiej, Roztocza, Wo ynia Zachodniego i Polesia Lubelskiego (in Polish). Ochrona Przyrody. 52, 33 40 p. Kucharski L., 2001. Liparis loeselii (L.) Rich. Lipiennik Loesela, w: R. Ka mierczakowa, K. Zarzycki (red.), Polska czerwona ksi ga ro lin. Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN, Kraków, s. 574 575. Kucharski L., 2010. 1903 Lipiennik Loesela Liparis loeselii (L.) Rich., w: J. Perzanowska (red.), Monitoring gatunków. Przewodnik metodyczny 1. GIO, Warszawa, s. 99 109. achacz A., Olesi ski L., 2000. Flora i ro linno torfowiska Jeziorko na Pojezierzu Mazurskim. Fragm. Flor. Geobot. Polonica. 7, 129 143. Mcmaster R.T., 2001. The population biology of Liparis loeselii, Loesel s twayblade, in Massachusetts wetland. Northeastern Naturalist 8(2), 163 178. Matuszkiewicz W., 2005. A guide for marking Poland s plant communities (in Polish). Wyd. Naukowe PWN, 536 pp. Michalczuk W., Stachyra P., 2003. Nowe stanowiska lipiennika Loesela Liparis loeselii (L.) Rich. na Zamojszczy nie. Chro my Przyr. Ojcz. 59, 122 125. Mirek Z., Pi ko -Mirkowa H., Zaj c A., Zaj c M., 2002. Flowering plants and pteridophytes of Poland a checklist (in Polish). W. Szafer Inst. of Botany, Polish Academy of Sciences, Kraków, 442 pp. Molenda T., 2004. Antropogeniczne mokrad a Wy yny l skiej, w: Sympozjum Torfowiska gór i wy yn: Kielce-Bia e ugi, 21 22 czerwca 2004 r. Kielce, s. 34 35. Pisarczyk E., 2006. Nowe stanowisko stanowiska lipiennika Loesela Liparis loeselii (L.) Rich. na terenie Krakowa na tle rozmieszczenia gatunku w po udniowo-wschodniej Polsce. Chro my Przyr. Ojcz. 62, 50 54.

CHARACTERISTICS OF THE LOCALITY OF Liparis loeselii (L.) Rich... 461 Szlachetko D., 2009. Flora Polski, Storczyki. Multico Oficyna Wydawnicza, 168 ss. Szlachetko D.L., Skakuj M., 1996. Storczyki Polski. Sorus, Pozna, 258 ss. Urban D., 1999. Szata ro linna ma ych torfowisk wybranych dolin rzecznych Wy yny Lubelskiej. Fol. Univ. Agric. Stein. 197 Agriculture (75), 339 344. Urban D., 2005. Ochrona i monitoring stanowisk lipiennika Loesela Liparis loeselii na torfowiskach Wy yny Lubelskiej i Pagórów Che mskich (in Polish), w: Materia y Mi dzynarodowej Konferencji Naukowej Problemy wzbogacania i ochrony ró norodno ci biologicznej obszarów wodno-torfowiskowych renaturyzacja, rekultywacja, restytucja, reintrodukcja, 23 24 wrze nia, Janów Lubelski, s. 97 98. Urban D., 2007a. Floristic and phytosociological values of peat pits in the area of Komaszyce (The Chodel Basin). Teka Kom. Ochr. rod. Przyr., 4, 278 284. Urban D., 2007b. Plant communities of peat pits and ponds in the area of Sobibór Forests ( czy sko-w odawskie Lakeland). Teka Kom. Ochr. rod. Przyr., 4, 285 292. Urban D., 2008. Rare and vulnerable plant species of the peatlands in the eastern czy sko- W odawskie Lake District, in: Mat. conf. Significance and prospects of stationary research on conservation of biodiversity. Proceedings of International Scientific Conference devoted to the 50 th anniversary of high-mountain Pozhyzehevska Biological Station. Ukraina, Lwów Pozhyzehevska, 23 27 IX 2008, p. 416 417. Urban D., 2009. Walory florystyczne i fitosocjologiczne wybranych piaskowni w województwie lubelskim. Zesz. Probl. Post. Nauk Rol., 535, 453 462. Urban D., S awi ski M., 2003. Walory przyrodnicze i turystyczne okolic Paw owa (Paw owski Obszar Chronionego Krajobrazu) i mo liwo ci ich wykorzystania dla rozwoju turystyki. Zesz. Nauk. Wydz. Ekonom. i Zarz. Politechnika Koszali ska, 10, 297 308. Urban D., S awi ski M., 2008. Zbiorowiska ro linne torfowisk w dolinie Potoku Paw owskiego (Pagóry Che mskie), w: Torfowiska gór i wy yn, S. urek (red.), Wyd. Uniw. Humanist.- Przyr. w Kielcach, s. 133 139. Zaj c A., Zaj c M., (eds) 2001. Distribution Atlas of Vascular Plants in Poland (in Polish). Kraków, 714 pp. CHARAKTERYSTYKA STANOWISKA Liparis loeselii (L.) Rich. NA PAGÓRACH CHE MSKICH (POLESIE WO Y SKIE) Streszczenie. Liparis loeselii (L.) Rich. nale y do rzadkich i zagro onych gatunków flory Polski. Badaniami obj to populacj Liparis loeselii wyst puj c na niskim torfowisku ródliskowym na Pagórach Che mskich. Omawiane stanowisko znajduje si u podnó a kopu y torfowiska ródliskowego, a Liparis loeselii wyst puje tu w p acie zespo u Caricetum davallianae z klasy Scheuchzerio-Caricetea nigrae. Analiza p dów i ilo ci kwiatów okazów Liparis loeselii wykaza a, e by y one mniej dorodne od okazów opisywanych przez innych autorów. Na podstawie kilkunastoletnich obserwacji mo na przypuszcza, e gatunek ten ma szans przetrwa na omawianym stanowisku d u ej, o ile warunki siedliskowe nie ulegn znacz cej zmianie. Oprócz Liparis loeselii, na torfowisku odnotowano tak e stanowiska innych rzadkich i obj tych ochron prawn gatunków ro lin, takich jak: Carex davalliana, Dactylorhiza incarnata, Epipactis palustris, Menyanthes trifoliata oraz Climacium dendroides. S owa kluczowe: Liparis loeselii (L.) Rich., warunki siedliskowe, Pagóry Che mskie (Polesie Wo y skie)