Oznaczenia i skróty stosowane w opisie trasy: - jazda prosto - jazda w prawo - jazda w lewo PM - Początek Miejscowości KM - Koniec Miejscowości P - zabezpieczenie Policji O - zabezpieczenie Organizatora z danego terenu M - zabezpieczenie Motocyklisty 230 - wys. nad poziomem morza 485 - numer drogi ### - przejazdy kolejowe 1 ETAP JASTRZĘBIE ZDRÓJ WADOWICE 01 lipca 2009 - środa Km Trasa Nr dr. Wys. WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE POWIAT JASTRZĘBIE ZDRÓJ 0,0 START HONOROWY JASTRZĘBIE ZDRÓJ, ul. Górnicza, przy kopalni JAS-MOS 250 0,0 ul. Górniczą, z lewej ul. O 0,2 ul. Górniczą, z lewej ul. Wyspiańskiego O 0,2 ul. Górniczą wiadukt 0,3 ul. Górniczą, skrzyżowanie ze światłami z prawej ul. Bogoczowiec P 0,4 ul. Górniczą, z lewej ul. Ligonia O 0,6 ul. Górniczą, z lewej ul. Findera M 0,8 na skrzyżowaniu ze światłami z ul. Górniczej w Wodzisławską, wysepka, wjazd na drogę nr 993 933 250 M P 1,0 ul. Włodzisławską, wysepka 933 M 1,1 na Rondzie Dolnym w ul. Zdrojową, zjazd z drogi 933, wjazd na drogą 937 937 240 1,3 ul. Zdrojową, z prawej wyjazd ze stacji benzynowej 937 M 1,3 ul. Zdrojową, wiadukt 937 1,4 ul. Zdrojową, z lewej ul. Dworcowa 937 P 1,5 ul. Zdrojową, z prawej ul. Staszica 937 P 1,6 na rondzie Zdrojowym w ul. 11 Listopada, drogą w kier. Cieszyn, Zebrzydowice, wysepka 937 M P 2,0 ul. Leśną, z lewej ul. 11 Listopada, zjazd z drogi nr 937 270 P 2,2 ul. Leśną, z prawej ul. i z lewej ul. 260 O 2,3 z ul. Leśnej w ul. Jana Pawła II, jazda prawą stroną jezdni 270 P 2,3 ul. Jana Pawła II, wysepka M 2,5 ul. Jana Pawła II, przejście dla pieszych 2,6 ul. Jana Pawła II, wysepka 2,8 ul. Jana Pawła II, przejście dla pieszych 3,0 rondo Sikorskiego, drogą w kier. Katowice Pszczyna 270 M P 3,1 Al. Piłsudskiego, przejście dla pieszych 3,3 Al. Piłsudskiego, światła, przejście dla pieszych 3,5 Al. Piłsudskiego, skrzyżowanie ze światłami, z prawej ul. Mazowiecka, z lewej ul. Warszawska 270 P 3,5 Al. Piłsudskiego, wysepka M 3,7 Al. Piłsudskiego, przejście dla pieszych 3,9 rondo Centralne, z prawej ul. Arki Bożka, wysepka 280 M P 4,2 Al. Piłsudskiego, przejście dla pieszych 4,4 Al. Piłsudskiego, światła, przejście dla pieszych Strona 1 z 7
4,6 Al. Piłsudskiego, skrzyżowanie ze światłami, z prawej ul. Harcerska, z lewej ul. Katowicka, wysepka M P 0,0 START OSTRY Jastrzębie Zdrój, Al. Piłsudskiego, przy Urzędzie Miasta 290 0,2 Al. Piłsudskiego, z lewej ul. Północna, z prawej ul. Graniczna, wysepka M P 0,5 Al. Piłsudskiego, przewiązka, jazda prawą stroną jezdni 0,8 Al. Piłsudskiego, z prawej ul. Olszowska 260 P 1,1 Z Al. Piłsudskiego, w ul. Pszczyńską, wysepka, wjazd na drogę nr 933 933 260 M P 1,3 ul. Pszczyńską, przejście dla pieszych 933 1,4 ul. Pszczyńską, z lewej ul. Rybicka, wysepka 933 M P 2,0 ul. Pszczyńską, z prawej ul. Korfantego 933 280 P 2,1 ul. Pszczyńską, z lewej ul. Dębina 933 P 3,3 ul. Pszczyńską, wysepka, dwie jezdnie, jazda prawą stroną jezdni 933 270 M 4,2 ul. Pszczyńską, przelot drogi 933 270 M 4,6 ul. Pszczyńską, skrzyżowanie, drogą w kier. Pszczyna, z prawej droga w kier. Bzie, wysepka 933 260 M P 4,8 KM JASTRZĘBIE ZDRÓJ 933 PM PNIÓWEK 933 5,0 z lewej droga w kier. Krzyżowice 2, wysepka 933 M P 5,9 KM PNIÓWEK 933 5,9 POWIAT PSZCZYŃSKI GMINA PAWŁOWICE 6,2 PM PAWŁOWICE 933 270 6,3 ul. Pszczyńską, z lewej ul. Słowików, z prawej ul. 933 6,5 Początek terenu zabudowanego 933 6,7 ul. Pszczyńską, z lewej ul. 933 P 6,8 ul. Pszczyńską, z lewej wyjazd ze stacji benzynowej 933 M 6,9 ul. Pszczyńską, z lewej ul. Górnicza 933 P 7,1 ul. Gen. Świerczewskiego, z prawej ul. Skowronków 933 O 7,2 ul. Gen. Świerczewskiego, wysepka 933 M 7,2 ul. Gen. Świerczewskiego, z prawej wyjazd ze stacji benzynowej 933 270 M 7,5 ul. Gen. Świerczewskiego, z prawej ul. 933 7,6 ul. Gen. Świerczewskiego, z lewej ul. Górnicza 933 P 7,6 ul. Gen. Świerczewskiego, z lewej ul. Poprzeczna 933 P 7,9 ul. Gen. Świerczewskiego, z prawej i lewej ul. 22 Lipca 933 P 8,4 ul. Gen. Świerczewskiego, z prawej i lewej ul. Mickiewicza 933 250 P 8,5 na rondzie w ul. Zjednoczenia, wysepka 933 M P 8,7 ul. Zjednoczenia, wysepka, przejście dla pieszych 933 M 8,7 drogą w kier. Pszczyna 933 P 8,8 z prawej i lewej ul. Górna 933 O 9,0 Koniec terenu zabudowanego 933 9,1 skrzyżowanie ze światłami z drogą nr 81 933/81 270 P 9,2 most 933 9,5 Początek terenu zabudowanego 933 9,9 z prawej ul. Studzieńska 933 270 P 10,3 Koniec terenu zabudowanego 933 10,5 KM PAWŁOWICE 933 GMINA PSZCZYNA 933 PM STUDZIONKA 933 11,6 z prawej droga 933 O 12,2 Początek terenu zabudowanego 933 12,6 z prawej droga w kier. Wisła Mała 933 P 13,1 Koniec terenu zabudowanego 933 270 14,1 z prawej ul. Karola Miarki 933 O 15,1 KM STUDZIONKA 933 GMINA SUSZEC Strona 2 z 7 933
PM MIZERÓW 933 16,1 skrzyżowanie 933 P 16,7 KM MIZERÓW 933 GMINA PSZCZYNA 933 PM BRZEŹCE 933 17,0 skrzyżowanie z prawej i lewej ul. Widełki 933 250 P 17,8 Początek terenu zabudowanego 933 18,0 z prawej ul. 933 P 18,2 z lewej droga w kier. Koblelice 933 P 18,3 z lewej droga 933 O 18,5 Koniec terenu zabudowanego 933 19,7 KM BRZEŹCE 933 PM PORĘBA 933 270 20,9 skrzyżowanie z prawej droga, z lewej droga w kier. Radostowice 2 933 260 P 21,7 Początek terenu zabudowanego 933 22,0 z lewej ul. Narutowicza 933 270 O 22,1 z lewej ul. Barbórki 933 O 22,3 z prawej ul. 933 22,4 z lewej ul. Dworska 933 O 22,7 z lewej ul. Dworska 933 23,2 z prawej droga 933 23,2 KM PORĘBA 933 PM PSZCZYNA 933 250 23,7 z lewej ul. Szaraków 933 O 23,9 z lewej ul. 933 24,1 z lewej ul. Krucza 933 25,2 Początek terenu zabudowanego 933 25,6 na skrzyżowaniu z drogą nr 935, drogą w kier. Centrum 933 p 25,6 z lewej ul. Francuska 933 O 26,1 z prawej wyjazd ze stacji benzynowej 933 M 26,2 przy stacji w ul. Wojska Polskiego, z lewej ul. Żorska, wysepka, zjazd z dr. nr 933 M 26,4 ul. Wojska polskiego, z prawej ul. Warowna O 26,5 ul. Wojska Polskiego, wysepka M 26,5 LOTNY FINISZ PSZCZYNA, Rynek, z prawej apteka 26,6 ul. Wojska Polskiego, z prawej ul. Strażacka O 26,6 z ul. Wojska Polskiego w ul. Bolesława Chrobrego P 26,7 ul. Bolesława Chrobrego, z prawej ul. Warowna O 26,9 ul. Bolesława Chrobrego, skrzyżowanie z ul. Kopernika P 27,1 na rondzie w ul. Korfantego, wysepka M P 27,1 ul. Korfantego, z prawej ul. O 27,1 ul. Korfantego, z prawej ul. Kilińskiego O 27,2 ul. Korfantego, z lewej ul. Jagiełły O 27,5 ul. Korfantego, z lewej ul. 27,6 rondo drogą w kier. Strumień, drogą nr 939, z prawej droga w kier. Jastrzębie Zdrój 939 M P 27,9 ul. Cieszyńską, z lewej ul. Ogrodowa 939 O 28,1 ul. Cieszyńską, z lewej ul. Zacisze 939 O 28,2 z ul. Cieszyńskiej w ul. Zdrojową, drogą w kier. zjazd z drogi 939 P 28,5 ul. Zdrojową, z lewej ul. P 28,8 ul. Zdrojową, z lewej ul. O 29,0 ul. Zdrojową, z lewej ul. O 29,3 KM PSZCZYNA PM GOCZAŁOWICE 29,3 ul. Jeziorną, z lewej ul. P Strona 3 z 7
29,6 ul. Jeziorną, z prawej ul. 29,7 ul. Jeziorną, z lewej Aleja O 29,8 ul. Jeziorną, z prawej ul. Gerberów 30,8 ul. Jeziorną, skrzyżowanie z ul. Podlaską 260 P 30,9 ul. Jeziorną, z prawej ul. Relaksowa 31,0 ul. Jeziorną, z lewej ul. Główna 240 P 31,2 z ul. Jeziornej w ul. Szkolną, wysepka M P 32,4 ul. Szkolną, skrzyżowanie, z prawej ul. Bór 1, z lewej ul. Św. Anny O 32,9 ul. Szkolną, z prawej ul. Południowa 33,2 ul. Szkolną, z prawej ul. Powstańców O 33,3 strzeżony, Goczałkowice, 2 torowy Wadroń Katowice 39 / 5 M 33,3 ul. Szkolną, z lewej ul. 33,6 na skrzyżowaniu z ul. Szkolnej w ul., z prawej ul. Poprzeczna P 33,8 na skrzyżowaniu w ul. Główną P 33,8 ul. Główną, z lewej ul. Lipowa O 34,0 ul. Główną, z lewej ul. Lipowa 34,0 ul. Główną, skrzyżowanie z drogą nr 1, z prawej droga w kier. Cieszyn, Bielsko Biała, z lewej droga w kier. Łódź 1 250 P 34,0 Koniec terenu zabudowanego 34,1 Początek terenu zabudowanego 34,3 ul. Brzozową skrzyżowanie, z prawej ul. Solankowa, z lewej ul. Źródlana P 34,6 ul. Brzozową skrzyżowanie z ul. Róż O 34,8 ul. Brzozową z lewej ul. Źródlana, z prawej ul. Letnia O 35,4 ul. Brzozową, z lewej ul. Graniczna 35,8 Początek terenu zabudowanego 36,4 ul. Wycecha,skrzyżowanie z ul. Wolności P 36,6 na skrzyżowaniu z ul. Wycecha w ul. Gen. A. Zawadzkiego P 36,8 ul. Gen. A. Zawadzkiego skrzyżowanie z ul. Krzywoń 37,3 ul. Gen. A. Zawadzkiego, z prawej ul. Kalinowa 37,6 KM RUDOŁTOWICE PM ĆWIKLICE 37,9 z lewej droga O 38,8 z lewej droga O 39,1 drogą w kier. Oświęcimia 933, z lewej droga w kier. Pszczyna 933 P 39,2 z lewej ul. Gen. Sikorskiego 933 39,7 Koniec terenu zabudowanego 933 240 41,6 z prawej droga w kier. Rudawki 933 O 42,1 z prawej droga 933 O 42,1 GMINA MIEDŹNA 933 PM MIEDŹNA 933 42,4 Początek terenu zabudowanego 933 43,5 z prawej ul. Kielonkówka 933 O 44,0 skrzyżowanie ze światłami, drogą w kier. Oświęcim, z prawej ul. Wiejska, z lewej ul. Bieruńska 933 P 44,2 Koniec terenu zabudowanego 933 45,8 z prawej ul. Polna 933 O 46,1 KM MIEDŹNA 933 PM GÓRA 933 46,2 z prawej droga 933 46,3 Początek terenu zabudowanego 933 46,8 z lewej ul. 933 O 47,6 z prawej droga, z lewej droga w kier Wola 5, Gilowice 3 933 P 48,1 z prawej ul. Długa 933 P 48,2 z lewej ul. Kościelna 933 48,2 most 933 Strona 4 z 7
48,4 WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE POWIAT OŚWIĘCIMSKI GMINA BRZESZCZE 933 230 48,7 PM BRZESZCZE 933 49,0 Początek terenu zabudowanego 933 49,1 ul. Pszczyńską, z lewej ul. Św. Wojciecha 933 O 49,6 ul. Pszczyńską, z prawej ul. Lisica 933 240 49,6 strzeżony, 2 torowy Czechowice - Oświęcim 204 700, 34 / 7 933 50,1 ul. Dworcową, z prawej ul. Władysława Łokietka 933 O 50,2 ul. Dworcową, wysepka, przejście dla pieszych 933 M 50,3 ul. Dworcową, skrzyżowanie ze światłami, z prawej ul. Mickiewicza 933 P 50,4 ul. Dworcową, wysepka 933 M 50,6 na rondzie w ul. Słowackiego, drogą w kier. Kęty, wysepka drogą nr 949 949 M P 50,8 PREMIA SPECJALNA ul. Słowackiego z lewej Lidl, i znak Czechowice 16 949 50,9 ul. Słowackiego, skrzyżowanie ze światłami 949 P 51,1 z lewej ul. 949 O 51,3 z prawej ul. 949 250 O 51,3 KM BRZESZCZE 949 PM JAWISZOWICE 949 Początek terenu zabudowanego 949 51,7 na rondzie drogą w kier Przeciszów 949 949 M P 52,3 z prawej droga 949 O 52,5 z lewej ul. Biała 949 O 52,7 z lewej droga w kier. Przecieszyn 1 949 P 53,1 z prawej ul. 949 O 53,5 z prawej ul. Kobylec 949 250 O 53,7 Koniec terenu zabudowanego 949 53,8 KM JAWISZOWICE 949 54,7 PM ZASOLE 949 55,0 z prawej droga 949 O 55,1 Początek terenu zabudowanego 949 55,3 z prawej droga 949 O 55,7 skrzyżowanie z ul. Wypoczynkową 949 P 56,2 skrzyżowanie, z prawej ul. Księdza Kolbego, z lewej ul. Załęcze 949 56,3 KM ZASOLE 949 Koniec terenu zabudowanego 949 57,0 GMINA KĘTY 949 57,0 most 949 250 57,6 drogą w kier. Oświęcim, z prawej droga w kier. Kęty, wysepka, wjazd na drogę 948 949/948 M P 57,6 wysepka 949/948 M 57,9 w ul. Główną, drogą w kier. Przeciszów 949, wysepka, zjazd z drogi 948 949 M P 58,0 GMINA OSIEK 949 58,0 PM OSIEK 949 59,2 mostek 949 59,3 ul. Główną, z lewej ul. Zamkowa 949 O 59,4 ul. Główną, z prawej ul. Ceglana 949 O 59,6 ul. Główną, z prawej ul. Czereśniowa 949 O 59,7 ul. Główną, drogą w kier Gierta, z lewej ul. Browarna, zjazd z drogi nr 949 250 P 60,0 ul. Główną, z lewej ul. Działkowa O 60,0 ul. Główną, z prawej ul. Ogrodowa O 60,7 ul. Główną, z prawej ul. Ogrodowa O 61,3 ul. Główną, z prawej ul. O 61,7 ul. Główną, z prawej ul. Karolina, droga w kier. Malec 4 P Strona 5 z 7
61,8 ul. Główną, z lewej ul. Kościelna, droga w kier. Polanka 2 P 62,1 ul. Główną, z prawej ul. Talarówka 62,2 ul. Główną, z prawej ul. Sobótkowa O 62,5 ul. Główną, z lewej ul. Stawowa O 62,7 ul. Główną, z prawej ul. Zielona P 62,8 ul. Główną, mostek 63,1 ul. Główną, mostek 250 64,7 ul. Główną, z prawej ul. Szkolna 64,8 ul. Główną, z lewej ul. Wiśniowa O 65,1 ul. Główną, z prawej ul. Beskidzka, droga w kier Kęty 10 P 65,1 ul. Główną z prawej ul. Cicha 65,2 ul. Główną, mostek 65,6 ul. Główną, z lewej ul. Słoneczna O 66,0 KM OSIEK Koniec terenu zabudowanego PM GŁĘBOWICE 66,0 ul. Wadowicką, skrzyżowanie,z prawej i lewej ul. Głębowska O 66,4 ul. Wadowicką, skrzyżowanie z prawej ul. Plebańska, z lewej ul. Brzozowa P 67,2 PG 3 kat. szczyt podjazdu 290 67,4 z lewej droga w kier Polanka O 67,4 skrzyżowanie, drogą w kier. Wieprz, Andrychów, P 67,8 skrzyżowanie, drogą w kier. wieprz P 69,5 z lewej ul. Łazy 280 69,6 z lewej ul. Akacjowa 69,8 POWIAT WADOWCIKI GMINA GIERAŁTOWICE PM GIERAŁTOWICE 70,0 drogą w kier. Wieprz P 70,6 z lewej droga 71,2 drogą w kier. Andrychów 781, z lewej droga w kier. Zator, wjazd na drogą nr 781 781 270 P GMINA WIEPRZ 781 71,3 PM WIEPRZ 781 71,6 Początek terenu zabudowanego 781 71,7 mostek 781 72,8 mostek 781 73,0 drogą w kier. Wadowice, zjazd z drogi nr 781 P 73,4 mostek 260 73,6 skrzyżowanie, z prawej i lewej droga O 73,9 Koniec terenu zabudowanego 280 74,3 290 75,1 PG 3 kat. z lewej ul., przy kapliczce 300 O GMINA WADOWICE 75,8 PM FRYDRYCHOWICE 290 76,9 Początek terenu zabudowanego 77,1 skrzyżowanie, z lewej droga w kier. Przybradz 4, z prawej droga O 77,4 mostek M 77,8 Koniec terenu zabudowanego 250 77,8 z prawej droga w kier. Chocznia 250 O 79,0 z prawej droga O 79,0 PM CHOCZNIA 250 79,6 z lewej droga Przybradz 5 O 80,5 z lewej droga 290 80,7 PM WADOWICE 290 80,7 Początek terenu zabudowanego 81,6 ul. Łazówka, z prawej droga w kier. Widok P Strona 6 z 7
81,9 przejazd kolejowy, sygnalizacja świetlna, 19/4; 1 torowy 81,9 na rondzie w ul. Stefana Batorego, wysepka M P 82,1 z ul. Stefana Batorego w ul. gen. Sikorskiego dr. nr 950 950 P 82,4 ul. Sikorskiego, z prawej ul. Wadowity z lewej ul. Nadbrzeżna 950 O 82,7 ul. Sikorskiego, skrzyżowanie z Obrońców Westerplatte 950 P 82,8 z ul. Sikorskiego w ul. Sienkiewicza, zjazd z drogi nr. 950 P 82,9 ul. Sienkiewicza, z prawej ul. Teatralna 83,2 ul. Sienkiewicza, z lewej ul. Kombatantów 83,3 na skrzyżowaniu, z ul. Sienkiewicza w ul. Lwowską P 83,4 ul. Lwowską, z prawej ul. Kościelna z lewej ul. Zegadłowicza, dr. nr 96 96 83,5 ul. Lwowską, z prawej ul. Wesoła 96 O 83,5 ul. Lwowską, z prawej ul. Krakowska z lewej ul. Jagiellońska 96 O 83,6 Plac Jana Pawła II, przejazd przez linię mety (1 okrążenie do mety) 96 83,6 ul. Lwowska, z prawej ul. Zatorska z lewej ul. Jana III Sobieskiego 96 83,7 ul. Mickiewicza, z prawej ul. Piaskowa z lewej ul. Trybunalska 96 83,8 ul. Mickiewicza, skrzyżowanie ze światłami, z prawej ul. Gimnazjalna z lewej ul. Słowackiego 96 P 84,1 ul. Mickiewicza, wysepka 96 M 84,1 z ul. Mickiewicza w ul. Stefana Batorego, zjazd z drogi nr 96 P 84,1 ul. Stefana Batorego, z prawej ul. gen. Puławskiego O 84,3 ul. Stefana Batorego, z prawej ul. Barska, wysepka O M 84,3 ul. Stefana Batorego, z lewej i prawej ul. O 84,4 z ul. Stefana Batorego w ul. gen. Sikorskiego dr. nr 950 950 P 84,7 ul. Sikorskiego, z prawej ul. Wadowity, z lewej ul. Nadbrzeżna 950 O 85,0 ul. Sikorskiego, skrzyżowanie z Obrońców Westerplatte 950 P 85,1 z ul. Sikorskiego w ul. Sienkiewicza, zjazd z drogi nr 950 P 85,2 ul. Sienkiewicza, z prawej ul. Teatralna 85,5 ul. Sienkiewicza, z lewej ul. Kombatantów 85,6 na skrzyżowaniu z ul. Sienkiewicza w ul. Lwowską, wjazd na drogę nr 96 96 85,6 ul. Lwowską, z prawej ul. Kościelna, z lewej ul. Zegadłowicza 96 85,7 ul. Lwowską, z prawej ul. Wesoła 96 O 85,7 ul. Lwowską, z prawej ul. Krakowska, z lewej ul. Jagiellońska 96 O 85,8 META WADOWICE, Plac Jana Pawła II 96 Uwaga: Numery dróg 950 i 96 na terenie Miasta Wadowice podano według oznakowania przy tych drogach. W atlasie samochodowym drogi te posiadają numery: droga numer 950 nowy numer 28 droga numer 96 nowy numer 52 Strona 7 z 7