LUTOS AWSKI PIANO DUO

LUTOS AWSKI PIANO DUO

Wtorek 9 IX godz. 19.00 SALA FILHARMONII I TEATRU KLASYKA I FOLK KWADROFONIK WYKONAWCY: LUTOS AWSKI PIANO DUO: EMILIA SITARZ i BART OMIEJ W SIK duet fortepianowy HOB-BEATS DUO: MAGDALENA KORDYLASIÑSKA i MI OSZ PÊKALA duet perkusyjny 45

PROGRAM 9 IX BENJAMIN BRITTEN (1913-1976) Mazurka Elegiaca op. 23 nr 2 In memoriam Ignacy Jan Paderewski (1941) IGNACY JAN PADEREWSKI (1860-1941) Album Tatrzañskie op. 12 1. Allegro con brio ( W murowanej piwnicy ) 2. Andantino molto espressivo ( Dziewczyno kocham ciê ) 3. Con moto ( Za górami za lasami ) 4. Allegro maestoso ( Hej, idem w las ) 5. Allegretto. Andantino quasi Allegretto 6. Allegro ma non troppo MAURICE RAVEL (1875-1937) Ma Mère l'oye / Moja Mateczka G¹ska (1908) 1. Pawana Œpi¹cej Królewny 2. Tomcio Paluch 3. Brzydulka, Cesarzowa pagód 4. Rozmowy Piêknotki z Potworem 5. Zaczarowany ogród WITOLD LUTOS AWSKI (1913-1994) Wariacje na temat Paganiniego (1941) LUTOS AWSKI PIANO DUO Opracowania polskich pieœni i tañców ludowych KWADROFONIK: LUTOS AWSKI PIANO DUO HOB-BEATS DUO 46

L utos³awski Piano Duo jest jednym z czo³owych duetów fortepianowych m³odej generacji na œwiecie. To wyj¹tkowy na polskiej scenie muzycznej zespó³ specjalizuj¹cy siê wy³¹cznie w jednej dziedzinie grze na dwa fortepiany i na cztery rêce. Napisano o nich:...pianiœci prezentuj¹ ca³y blask techniki oraz wysoki artyzm w wykonywaniu muzyki, otrzymuj¹c w nagrodê d³ugi, gor¹cy aplauz publicznoœci... ;...dziêki Lutos³awski Piano Duo mo na by³o odp³yn¹æ bardzo daleko. Adagio i fuga Mozarta, Lindaraja Debussy ego, a zw³aszcza Sonata na dwa fortepiany i perkusjê Bartóka by³y pokazem tego, co m³odzi muzycy, dziêki œwietnemu warsztatowi i niespo ytej energii, potrafi¹ zrobiæ z muzyk¹. Oj, bardzo, bardzo wiele. (Tygodnik Powszechny). Sw¹ wspóln¹ muzyczn¹ podró, pianiœci Emilia Sitarz i Bart³omiej W¹sik, rozpoczêli w 1999 roku pod opiek¹ wybitnych duetów fortepianowych Brachy Eden i Alexandra Tamira, Hansa-Petera i Volkera Stenzl oraz kameralistki Krystyny Boruciñskiej. Ju w nastêpnym roku jury 6. Miêdzynarodowego Konkursu Pianistycznego Konzerteum w Grecji dostrzeg³o niezwyk³e zgranie pianistów i wysoki artyzm przyznaj¹c I nagrodê. Wspólne doœwiadczenie w tym gatunku kameralistyki zaowocowa³o znalezieniem wspólnych barw i artykulacji, oddechu, perfekcyjnego zgrania. Rozleg³y repertuar Lutos³awski Piano Duo obejmuje obecnie oko³o stu utworów od epoki baroku do czasów najnowszych, a wœród nich autorskie transkrypcje utworów symfonicznych. Duet im. Witolda Lutos³awskiego uczestniczy³ w presti owych kursach i seminariach dla duetów fortepianowych w Polsce, Niemczech, Izraelu, konsultuj¹c swoj¹ wizjê artystyczn¹ z wybitnymi muzykami takimi jak: Yaara Tal, Andreas Groethuysen, Aglika Genova, Luben Dimitrov, Bracha Eden, Alexander Tamir. Pianiœci s¹ absolwentami Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie i podyplomowych studiów mistrzowskich w Hochschule für Musik und Theater w Rostocku, w klasie duetu fortepianowego braci Stenzl. Muzycy zostali laureatami nastêpuj¹cych konkursów: I nagroda 6. Miêdzynarodowy Konkurs Pianistyczny Konzerteum, Grecja 2000 III nagroda 2. Miêdzynarodowy Konkurs Duetów Fortepianowych, Polska 2002 47

III nagroda 13. Miêdzynarodowy Konkurs Duetów Fortepianowych im. Franza Schuberta, Czechy 2003 Grand Prix i Nagrody Specjalne Miêdzynarodowy Konkurs Duetów Fortepianowych, Litwa 2004 Laureaci Estrady M³odych (jedyny duet fortepianowy w historii festiwalu ), nagroda specjalna im. Jerzego Waldorffa 39. Festiwal Pianistyki Polskiej w S³upsku, Polska 2005 Nagroda Specjalna im. Gioacinto Scelsi 1. Miêdzynarodowy Konkurs Duetów Fortepianowych, W³ochy 2005 Grand Prix, Nagroda Publicznoœci - Burza braw, Nagroda Prezydenta Warszawy 9. Festiwal Muzyki Folkowej Nowa Tradycja, Polska 2006 I nagroda, Nagroda im. Marka Stachowskiego 10. Miêdzynarodowy Konkurs Wspó³czesnej Muzyki Kameralnej w Krakowie, Polska 2006. Pianiœci kilkakrotnie byli stypendystami Ministra Kultury oraz Fundacji Kultury. W styczniu 2006 roku zostali laureatami programu stypendialnego M³oda Polska. Lutos³awski Piano Duo zyskuje przychylne g³osy krytyków i publicznoœci czego potwierdzeniem s¹ liczne zaproszenia na presti owe festiwale, m.in. Festiwal Polskiego Radia, Festiwal Nowa Tradycja, Chanterelle, w Antoninie, S³upsku, Kwartesencja, Nova Polska (Francja), Festiwal Duetów Fortepianowych (Litwa), Scelsi Festival (W³ochy). W roku 2006 pianiœci rozpoczêli wspó³pracê z wybitnym duetem perkusyjnym m³odego pokolenia w Polsce Hob-beats (Magdalena Kordylasiñska i Mi³osz Pêkala). Jako kwartet o nazwie KWADROFONIK wykonuj¹ muzykê XX wieku (m.in. Crumb, Bartók, Berio) i w³asne opracowania polskich pieœni i tañców ludowych. W styczniu 2007, nak³adem Polskiego Radia, ukaza³a siê debiutancka p³yta duetu, zawieraj¹ca utwory Lutos³awskiego, Poulenca, Strawiñskiego i Maurizio Kagela, nominowana do Nagrody Fryderyk 2008 w trzech kategoriach: najwybitniejsze nagranie muzyki polskiej, debiut fonograficzny i najlepsze nagranie muzyki kameralnej, w której to duet otrzyma³ statuetkê. 48

KWADROFONIK LUTOS AWSKI PIANO DUO: EMILIA SITARZ BART OMIEJ W SIK HOB-BEATS DUO: MAGDALENA KORDYLASIÑSKA MI OSZ PÊKALA

Z espó³ KWADROFONIK powsta³ w 2006 roku w wyniku po³¹czenia dwóch duetów: perkusyjnego i fortepianowego: Magdalena Kordylasiñska i Mi³osz Pêkala (Hob-beats Duo) oraz Emilia Sitarz i Bart³omiej W¹sik (Lutos³awski Piano Duo) tworz¹ jedyny taki kwartet w Polsce i jeden z niewielu na œwiecie. Wspólnie wykonuj¹ muzykê XX i XXI wieku m.in. Sonatê na dwa fortepiany i perkusjê Beli Bartóka, Makrokosmos III Georga Crumba, Lineê Luciano Berio, utwory komponowane specjalnie dla zespo³u, transkrypcje utworów symfonicznych, a tak e kompozycje, które s¹ efektem pracy ca³ego kwartetu. Kwadrofonik to zespó³, w którym artyœci prowadz¹ niezwyk³y dialog muzyczny: miêdzy fortepianami a instrumentami perkusyjnymi, w którym niemal niezauwa alnie zamieniaj¹ funkcje instrumentów fortepiany staj¹ siê instrumentami perkusyjnymi, a grupy instrumentów perkusyjnych przejmuj¹ funkcjê instrumentów melodycznych. Precyzja wykonania, ywio³owoœæ, dar nawi¹zywania bezpoœredniego kontaktu z publicznoœci¹ daj¹ pe³n¹ gwarancjê satysfakcji uczestników dÿwiêkowego widowiska tworzonego przez grupê. Muzycy w czasie pracy nad swoimi utworami czêsto pod¹- aj¹ drog¹ improwizacji, doœwiadczeñ i poszukiwañ dÿwiêkowych, maj¹cych na celu maksymalne wykorzystanie mo liwoœci dwóch fortepianów i perkusji. Projekt zespo³u w³asne opracowania pieœni ludowych spotka³ siê z entuzjastycznym przyjêciem na 9. Festiwalu Muzyki Folkowej Nowa Tradycja na którym muzycy otrzymali 50

Grand Prix, Nagrodê Prezydenta Miasta Warszawy i Burzê Braw Nagrodê Publicznoœci. Krytycy uznali zespó³ za odkrywczy i wytyczaj¹cy nowe tory w muzyce folk. W 2007 roku Kwadrofonik zosta³ laureatem presti owej Nagrody Specjalnej 3. Konkursu Europejskiej Unii Radiowej EBU Svetozar Stracina w Bratys³awie. Nagroda za nowoczesnoœæ, innowacyjnoœæ i wiernoœæ tradycji przyznana zosta³a po raz pierwszy w historii tego konkursu. W maju 2007 roku kompozycje zespo³u zosta³y zaprezentowane w programie Late Junction Radia BBC3. W roku 2008, nak³adem Polskiego Radia ukaza³a siê debiutancka p³yta zespo³u FOLKLOVE zawieraj¹ca w³asne kompozycje inspirowane polskimi tañcami i pieœniami ludowymi. Kwadrofonik jest doceniany przez publicznoœæ nie tylko za wysoki poziom wykonawczy, lecz tak e za zaskakuj¹ce pomys³y wykorzystania instrumentów perkusyjnych i fortepianów. Warto dodaæ, e koncerty te staj¹ siê piêknymi widowiskami, w czasie których muzycy w niezwykle plastyczny sposób wykorzystuj¹ czêsto kilkadziesi¹t instrumentów. 51

DOBROCHNA KRÓWKA PIOTR KOSIÑSKI

Œroda 10 IX godz. 16.00 ZAMEK KSI T POMORSKICH SALA RYCERSKA ESTRADA M ODYCH DWA PÓ RECITALE FOTEPIANOWE WYKONAWCY: DOBROCHNA KRÓWKA PIOTR KOSIÑSKI 53

PROGRAM 10 IX MAURICE RAVEL (1875-1937) Valses nobles et sentimentales (1911) PIOTR CZAJKOWSKI (1840-1893) Wariacje na temat w³asny F-dur op. 19 nr 6 (1873) FRYDERYK CHOPIN (1810-1849) III Ballada As-dur op. 47 (1841) MAURICE RAVEL Gaspard de la Nuit (1908) Ondine Le gibet / Szubienica Scarbo 54

D obrochna Krówka, ur. 04.09.1986 roku w Krakowie. Naukê rozpoczê³a w Szkole Muzycznej I stopnia im. Stanis³awa Wiechowicza w Krakowie w klasie mgr Gra yny Hesko- -Ko³odziñskiej, kontynuuj¹c j¹ w Pañstwowej Ogólnokszta³c¹cej Szkole Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Krakowie w klasie mgr Ma³gorzaty Czech. Obecnie studiuje w Akademii Muzycznej w Krakowie w klasie prof. Stefana Wojtasa. Nagrody na konkursach pianistycznych: II nagroda na Ogólnopolskim Konkursie Pianistycznym EPTA w Krakowie (2000) I miejsce na Ogólnopolskim Konkursie Pianistycznym w Bielsku-Bia³ej I miejsce na Miêdzyregionalnym Konkursie Pianistycznym Uczniów Szkó³ Muzycznych II st. w odzi II nagroda na VI Ogólnopolskim Konkursie Pianistycznym im. Ludwika Stefañskiego w P³ocku (2001) II nagroda na XII Ogólnopolskim Konkursie Pianistycznym w Koninie (2002) III nagroda IV Ogólnopolskiego Konkursu Pianistycznego EPTA w Krakowie (2003) I nagroda na XIV Miêdzynarodowym Konkursie Pianistycznym dla m³odych pianistów w Rzymie III nagroda na II Ogólnopolskim Konkursie Chopinowskim im. W³adys³awa Kêdry w odzi (2004) I nagroda na II Miêdzynarodowym Konkursie Pianistycznym w Budapeszcie (2006) I nagroda na III Ogólnopolskim Festiwalu Pianistycznym Chopinowskie Interpretacje M³odych w Koninie (2006) III nagroda na Ogólnopolskim Konkursie Pianistycznym im. Fryderyka Chopina w Warszawie (2007). 55

Wystêpowa³a na wielu festiwalach pianistycznych m.in. na 56. Miêdzynarodowym Festiwalu Chopinowskim w Dusznikach Zdroju (2001). Wielokrotnie bra³a udzia³ w kursach pianistycznych (m.in. w S³upsku, Bystrzycy-K³odzkiej, Zakopanem, Gdañsku, Dusznikach Zdroju). Stypendystka Krajowego Funduszu na Rzecz Dzieci. W 2000 roku otrzyma³a Stypendium Artystyczne Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Dwukrotnie przyznawano jej stypendium Ministra Kultury za osi¹gniêcia artystyczne oraz Stypendium Twórcze Miasta Krakowa. Koncertuje w Polsce i za granic¹. P iotr Kosiñski, ur. 17 maja 1989 roku w Krakowie. Edukacjê muzyczn¹ rozpocz¹³ w wieku 7 lat. W latach 1996-2002 by³ uczniem Podstawowej Ogólnokszta³c¹cej Szko³y Muzycznej I st. im. Ignacego Jana Paderewskiego w Krakowie, pocz¹tkowo u prof. Jerzego ukowicza, a nastêpnie u Krystyny Kaczkowskiej-Adamskiej. W latach 2002-2008 kszta³ci³ siê w Pañstwowej Ogólnokszta³c¹cej Szkole Muzycznej II st. im. Fryderyka Chopina w Krakowie, najpierw w klasie fortepianu Ma³gorzaty Czech, a od wrzeœnia 2004 roku pod kierunkiem prof. Stefana Wojtasa. Nagrody i wyró nienia na konkursach i przes³uchaniach pianistycznych, m.in.: III nagroda w V Konkursie Pianistycznym dla dzieci i m³odzie y w Bielsku-Bia³ej (1999) 56

I nagroda oraz nagroda specjalna prof. El biety Stefañskiej za najwiêksz¹ indywidualnoœæ interpretatorsk¹ w VIII Ogólnopolskim Turnieju Pianistycznym w aganiu (2003) II nagroda w IV Ogólnopolskim Konkursie Pianistycznym EPTA w Krakowie (2003) IV nagroda w Ogólnopolskich Przes³uchaniach Uczniów Klas Fortepianu Szkó³ Muzycznych II st. w Krakowie (2004) wyró nienie I st. w XIV Ogólnopolskim Konkursie Pianistycznymw Koninie (2006). Stypendysta Ministra Kultury w roku szkolnym 2002/2003 za szczególne osi¹gniêcia artystyczne. W latach 2003-2008 znajdowa³ siê pod opiek¹ Krajowego Funduszu na rzecz Dzieci. W 2006 bra³ udzia³ w Miêdzynarodowym Kursie Pianistycznym w Krakowie, w efekcie którego zosta³ zaproszony na trzy koncerty do Niemiec. W marcu 2008 roku wyst¹pi³ w krajowych eliminacjach do Morningside Music Bridge presti owego kursu muzycznego organizowanego przez Mount Royal College w Kanadzie i znalaz³ siê wœród trzech zakwalifikowanych pianistów (kurs odby³ siê w lipcu 2008). W czerwcu 2008 ukoñczy³ z wyró nieniem POSM II st. im. Fryderyka Chopina w Krakowie, po czym zda³ egzaminy i zosta³ przyjêty na I rok studiów w Akademii Muzycznej w Krakowie. 57