Technika wodna i technika do oczek wodnych

Technika wodna i technika do oczek wodnych

Pompowanie i tłoczenie wody Zraszanie trawnika, wypompowywanie wody z basenu lub wykorzystanie deszczówki w domu i ogrodzie innowacyjna technika wodna i technika do oczek wodnych firmy AL-KO oferuje zawsze odpowiednią pompę, aby wprawić wodę w ruch: Strona Zestawienie pomp... 06 07 Przydomowe instalacje zasilające w wodę... 08 11 Pompy ogrodowe... 12 13 Pompy zanurzeniowe... 24 25 Akcesoria do pomp... 26 27 Aquatrolley... 28 29 Pompy fontannowe... 30 31 Formy do oczek wodnych... 32 33 2 I 3

Przeszłość i teraźniejszość Zarząd spółki AL-KO KOBER AG (od lewej): Harald, Raymond, Roland i Stefan Kober Spółka AL-KO KOBER AG, którą w 1931 r. założył Alois Kober jako małą ślusarnię w miejscowości Großkötz położonej w Szwabii w Bawarii niedaleko Günzburg, posiada dziś łącznie 50 zakładów i zatrudnia 4200 pracowników na całym świecie i jest zaliczana do wiodących dostawców dla sektora techniki motoryzacyjnej, urządzeń ogrodowych i techniki pneumatycznej. Aktualnie w trzecim pokoleniu właścicieli rodzinna firma jest zarządzana nadal zgodnie z zasadami przyświecającymi jej założycielowi stałe dążenie do jakości, innowacyjności i przemyślanej funkcjonalności, idące w parze z nowoczesnym wzornictwem, komfortem i niezawodnością. www.al-ko.pl

Więcej radości w ogrodzie Od ponad 40 lat opracowujemy i produkujemy innowacyjne urządzenia ogrodowe, spełniające najróżniejsze wymagania i przeznaczone do najróżniejszych obszarów. Nasze wieloletnie doświadczenia przejawia się nie tylko w rozwiązaniach technicznych i funkcjach naszych urządzeń wyznaczamy nowe horyzonty także pod względem wzornictwa. Lecz czym byłyby nasze innowacje bez naszych Klientów, bez Państwa? To dopiero Klienci przyczyniają się do sukcesu naszych urządzeń ogrodowych. Dlatego staramy się zafascynować Państwa aby mogli Państwo każdego dnia stanąć w swoim ogrodowym raju i powiedzieć: Idealnie!. Poznaj świat AL-KO i nasze wysokiej jakości produkty z pewnością znajdzie się wśród nich urządzenie odpowiednie do Państwa wymagań. Życzymy wiele przyjemności podczas przeglądania katalogu i poznawania asortymentu i naturalnie podczas pracy z użyciem urządzeń ogrodowych AL-KO. Stefan Kober Członek Zarządu Antonio De Filippo Członek Zarządu Zarząd spółki AL-KO Geräte GmbH (od lewej): Stefan Kober i Antonio De Filippo Życie dla jakości OD WIEJSKIEJ KUŹNI DO ŚWIATOWEGO KONCERNU 4 I 5

Jaka pompa do jakiego celu? Znajdź z nami pompę odpowiednią do swoich wymagań Odwadnianie I chcesz czerpać wodę ze stawu, strumienia lub zbiornika? I chcesz wypompować lub przepompować wodę z basenu lub beczki na deszczówkę? I Potrzebujesz szybkiej pomocy, bo woda zalała piwnicę? Sięgnij po nasze pompy zanurzeniowe, które zostały opracowane do różnych zadań podwodnych w czystej, jak i silnie zabrudzonej wodzie. Nawadnianie I chcesz czerpać wodę do podlewania kwiatów, trawnika i ogrodu, wygodnie ze studni, stawu lub zbiornika? I chcesz się schłodzić ogrodowym prysznicem? I Chcesz tłoczyć czystą wodę na dłuższym odcinku pod wysokim ciśnieniem? Nasze pompy ogrodowe są dokładnie tym, czego potrzebujesz do realizacji tych zadań. Przydomowe zasilanie w wodę I Masz studnię lub zbiornik i chcesz wykorzystać te źródła wody jako tanią alternatywę zasilania w wodę użytkową? I Chcesz podnieść ciśnienie w prywatnym zbiorniku wodnym? I Chcesz nawadniać swój ogród łatwo i efektywnie? Polecamy nasze przydomowe instalacje zasilające w wodę, które tłoczą wodę automatycznie i pod stałym ciśnieniem. www.al-ko.pl

Najwyższe wymagania Nasi inżynierowie z działu badań i rozwoju z tysiąca szczegółów tworzą z niemiecką dokładnością nowoczesne urządzenia ogrodowe: najwyższej jakości materiały, wyrafinowana technika, perfekcyjna ergonomia i wysmakowane kształty i detale sprawiają, że nasze urządzenia ogrodowe są niepowtarzalne. Quality for Life 3 lata gwarancji, ścisła kontrola jakości, kontrole bezpieczeństwa, certyfikat TÜV oraz świadectwo kontroli jakości zapewniają, że nie tylko pojedyncze urządzenie, ale także każdy szczegół zasługuje na certyfikat jakości firmy AL-KO Quality for Life. Wysoką jakość, charakteryzującą markę AL-KO, gwarantujemy dzięki naszemu bogatemu programowi technologicznemu, który jest planowany i realizowany przez inżynierów z działu rozwojowego, projektantów i techników firmy AL-KO począwszy od pierwszego projektu, poprzez budowę prototypu, po produkt końcowy. 6 I 7

Zawsze pod ciśnieniem Z przydomowymi instalacjami zasilającymi w wodę firmy AL-KO Wydajność i oszczędność Pompa HW 6000 FMS, której sprawność wynosi ponad 30 %, jest bardzo wydajna i energooszczędna. Dodatkowo zużycie energii można zmniejszyć o 15 % poprzez przełączanie na tryb Eco-Mode. Zawsze wszystko pod kontrolą Dzięki systemowi pomiaru przepływu Flow- Measurement-System wszystkie stany robocze, takie jak ilość tłoczonej cieczy lub ciśnienie, wyświetlane są na cyfrowym wyświetlaczu. W ten sposób aktualny stan roboczy można zawsze odczytać i, w razie potrzeby, łatwo zmienić. Cicha praca Przydomowa instalacja zasilająca w wodę HW 6000 FMS Premium zamontowana na stałe w domu lub piwnicy nie tylko zapewnia stałe ciśnienie, ale także automatyczne załączanie podczas czerpania wody dodatkowo pracuje bardzo cicho, jej maksymalny poziom hałasu wynosi 73 db(a). www.al-ko.pl

maks. 60 m Sprawność w każdym położeniu 5-stopniowa technika tłoczenia HW 6000 FMS umożliwia tłoczenie pod bardzo wysokim ciśnieniem do maks. 6 barów (60 metrów) przy maksymalnej ilości tłoczonej cieczy wynoszącej 6000 l/h. Praca pompy jest nadzorowana przez inteligentne sterowanie elektroniczne, które razem ze zintegrowanym zabezpieczeniem przed pracą na sucho gwarantuje długą trwałość pompy. 3500 l/h 4 500 l/h 5200 l/h 5700 l/h maks. 8 m 40 m 30 m 20 m 10 m HW 5000 FMS Premium HW 6000 FMS Premium Silnik / moc 1300 W 1400 W Maks. wysokość tłoczenia 50 m 60 m Maks. tłoczona ilość 4500 l/h 6000 l/h Maks. wysokość zasysania 8 m 8 m Mechanizm napędowy pompy 1-stopniowy 5-stopniowy ciśnieniowego przewodu ssącego Pojemność zbiornika ciśnieniowego G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) 20 l (INOX) 20 l (INOX) Ciężar ok. 17,5 kg 20,8 kg Nr art. 112 851 112 852 Nr EAN 400 371 804 2986 400 371 804 2993 Wymienny wkład filtra 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562 Zalety dla użytkownika I 1-lub 5-stopniowa technika tłoczenia I Zbiornik ciśnieniowy ze stali szlachetnej i filtr XXL I Zintegrowane zabezpieczenie przed pracą na sucho I Elektroniczna kontrola ciśnienia w zbiorniku ciśnieniowym I System pomiaru przepływu i tryb Eco I Niezawodna, cicha praca 8 I 9

Solidność i trwałość Przydomowa instalacja zasilająca w wodę - POMPY MODELE comfort i classic Czysta sprawa Bardzo duży, wbudowany filtr w rozmiarze XXL (modele Comfort i Premium) optymalnie chroni pompę i zawór przeciwzwrotny przed zanieczyszczeniem, gwarantując w ten sposób nieprzerwaną pracę. W celu czyszczenia i wymiany filtr można bardzo łatwo wyjąć, bez zdejmowania armatury ssącej. Z łatwym do czyszczenia filtrem XXL i systemem kontroli przepływu Z łatwym do czyszczenia filtrem XXL i systemem kontroli przepływu HW 4000 FCS Comfort HW 4500 FCS Comfort Silnik / moc Moc 1300 W Maks. wysokość tłoczenia 45 m 50 m Maks. tłoczona ilość 4000 l/h 4500 l/h Maks. wysokość zasysania 8 m 8 m Mechanizm napędowy pompy 1-stopniowy 1-stopniowy ciśnieniowego przewodu ssącego Pojemność zbiornika ciśnieniowego G 1" (33,3 mm) 17 l 17 l G 1" (33,3 mm) Ciężar ok. 17,9 kg 18 kg Nr art. 112 849 112 850 Nr EAN 400 371 804 2962 400 371 804 2979 Wkład filtra / filtr wstępny 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562 Proste, inteligentne sterowanie Inteligentne, elektroniczne sterowanie z systemem kontroli przepływu Flow-Control-System nadzoruje pracę przydomowej instalacji zasilającej w wodę przez całą dobę dba o optymalną ochronę pompy przed pracą na sucho. Jeżeli zabraknie wody, pompa natychmiast się wyłączy dzięki temu pompa nie przegrzeje się. www.al-ko.pl

Z obudową pompy ze stali szlachetnej Z obudową pompy ze stali szlachetnej HW 3000 Classic HW 3000 INOX Classic HW 3500 Classic HW 3500 INOX Classic 650 W 650 W 850 W 850 W 35 m 35 m 38m 38 m 3100 l/h 3100 l/h 3400 l/h 3400 l/h 8 m 8 m 8 m 8 m 1-stopniowy 1-stopniowy 1-stopniowy 1-stopniowy G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) 17 l 17 l 17 l 17 l 11 kg 10,8 kg 11,7 kg 11,5 kg 112 845 112 846 112 847 112 848 400 371 804 2924 400 371 804 2931 400 371 804 2948 400 371 804 2955 110 156 / 400 371 801 5751 110 156 / 400 371 801 5751 110 156 / 400 371 801 5751 110 156 / 400 371 801 5751 Zalety dla użytkownika I Szczególnie łatwa instalacja I Niezawodna, cicha praca I Wbudowane zabezpieczenie przed pracą na sucho i elektroniczna kontrola ciśnienia w zbiorniku (modele Comfort) I Wbudowany filtr XXL (modele Comfort) 10 I 11

OAZA W KAŻDYM OGRODZIE Pompy ogrodowe Premium firmy AL-KO Duża sprawność, cicha praca Dzięki 5-stopniowej technice tłoczenie pod wysokim ciśnieniem, ze sprawnością ponad 30 %, pompa ogrodowa Jet 6000/5 Premium jest nie tylko bardzo wydajna, ale także przyjemnie cicha jej maksymalny poziom hałasu wynosi 73 db(a). Pełna ochrona Wbudowane zabezpieczenie przed pracą na sucho skutecznie chroni pompę przed ewentualnymi uszkodzeniami, gdy zabraknie wody. Łatwy w czyszczeniu filtr XXL zapewnia ponadto optymalną ochronę przed zanieczyszczeniem. Błyskawiczny montaż Dzięki zamontowanemu w filtrze zaworowi przeciwzwrotnemu pompy ogrodowe AL-KO zasysają wodę szczególnie szybko i łatwo się je uruchamia. Łatwa obsługa Przy użyciu dołączonego klucza do filtra można łatwo otworzyć obudowę filtra i błyskawicznie odkręcić wszelkie połączenia skręcane w celu napełnienia lub opróżnienia. www.al-ko.pl

maks. 60 m Dużo wody, mało hałasu Pompa ogrodowa Jet 6000/5, pracująca pod maksymalnym ciśnieniem 6 barów, osiąga maksymalną ilość przetłaczanej cieczy na poziome 6000 l/h. I to przy bardzo cichych odgłosach pracy, wynoszących maksymalnie 73 db(a), aby móc delektować się spokojem w ogrodzie. 3500 l/h 4500 l/h 5200 l/h 5700 l/h maks. 8 m 40 m 30 m 20 m 10 m Szczególnie energooszczędna Szczególnie cicha i silna Jet 4000/3 Premium Jet 6000/5 Premium Silnik / moc 900 W 1400 W Maks. wysokość tłoczenia 35 m 60 m Maks. tłoczona ilość 5500 l/h 6000 l/h Maks. wysokość zasysania 8 m 8 m Mechanizm napędowy pompy 3-stopniowy 5-stopniowy ciśnieniowego przewodu ssącego G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) Ciężar ok. 11,5 kg 13,9 kg Nr art. 112 843 112 844 Nr EAN 400 371 804 2900 400 371 804 2917 Wymienny wkład filtra 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562 Zalety dla użytkownika I Wysokie ciśnienie i duża ilość tłoczonej cieczy I Łatwy w czyszczeniu filtr XXL I Zintegrowane zabezpieczenie przed pracą na sucho I Niezawodna, cicha praca I Szczególna energooszczędność 12 I 13

Energiczne nawadnianie ogrodu Pompy ogrodowe comfort i classic 3 lata gwarancji Niezależnie od tego, czy to model Premium, Comfort lub Classic, przydomowa instalacja zasilająca w wodę, pompa ogrodowa lub pompa zanurzeniowa AL-KO w przypadku wszystkich pomp udziela 3-letniej gwarancji. Długa radość z pompy w domu i ogrodzie Z systemem kontroli przepływu i wbudowanym filtrem XXL Z systemem kontroli przepływu i wbudowanym filtrem XXL Jet 4000 Comfort Jet 5000 Comfort Silnik / moc Moc 1300 W Maks. wysokość tłoczenia 45 m 50 m Maks. tłoczona ilość 4000 l/h 4500 l/h Maks. wysokość zasysania 8 m 8 m Mechanizm napędowy pompy 1-stopniowy 1-stopniowy ciśnieniowego przewodu ssącego G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) Ciężar ok. 10,8 kg 11 kg Nr art. 112 841 112 842 Nr EAN 400 371 804 2887 400 371 804 2894 Wkład filtra / filtr wstępny 112 549 / 400 371 803 7562 112 549 / 400 371 803 7562 Solidna i bezobsługowa Obudowy pomp ogrodowych AL-KO są wykonane z nierdzewnej stali szlachetnej INOX lub wzmocnionego włóknem szklanym tworzywa sztucznego. To sprawia, że pompy charakteryzują się szczególną solidnością i trwałością. Wkładki mosiężne w połączeniach skręcanych przyłącza zapewniają ponadto solidność połączenia z powszechnymi gwintami G 1". www.al-ko.pl

Pompy samossące Studnia, zbiornik lub beczka na deszczówkę pompy ogrodowe AL-KO bez wysiłku zasysają wodę przez wbudowany system strumieniowy w ciągu krótkiego czasu. Dzięki temu są zawsze szybko gotowe do pracy. Model o dobrym stosunku ceny do jakości do mobilnego nawadniania Mobilna i kompaktowa, głowica pompy ze stali szlachetnej Solidna i silna Solidna i silna, głowica pompy ze stali szlachetnej Jet 3000 Classic Jet 3000 INOX Jet 3500 Classic Jet 3500 INOX 650 W 650 W 850 W 850 W 35 m 35 m 38m 38 m 3100 l/h 3100 l/h 3400 l/h 3400 l/h 8 m 8 m 8 m 8 m 1-stopniowy 1-stopniowy 1-stopniowy 1-stopniowy G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) 6,4 kg 6,3 kg 6,9 kg 6,8 kg 112 837 112 838 112 839 112 840 400 371 804 2849 400 371 804 2856 400 371 804 2863 400 371 804 2870 110 157 / 400 371 801 5768 110 157 / 400 371 801 5768 110 157 / 400 371 801 5768 110 157 / 400 371 801 5768 Zalety dla użytkownika I Silne, niezawodne, energooszczędne I Łatwe uruchomienie I Łatwy w czyszczeniu filtr XXL i wbudowane zabezpieczenie przed pracą na sucho (modele Comfort) I Nierdzewne wyposażenie ze stali szlachetnej (inox) 14 I 15

Bez obaw przed zabrudzeniem... Uniwersalne pompy zanurzeniowe Kombi do każdego rodzaju wody i rodzaju zasysania Niezawodne i uniwersalne rozwiązanie Pompy zanurzeniowe TWIN firmy AL-KO, dzięki łatwemu przestawianiu stopy pompy, oferują wszystkie zalety pomp do brudnej i czystej wody w jednym urządzeniu, począwszy od szybkiego wypompowywania brudnej wody przy wysuniętej stopie pompy, po usuwanie resztek wody w trybie płytkiego zasysania. W każdym położeniu Za pomocą wbudowanego przełącznika poziomu można całkiem wygodnie ustawiać poziom wody w trybie automatycznym; alternatywnie w trybie ciągłym możliwe jest także płytkie zasysanie. Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu Solidne i nierdzewne wały ze stali szlachetnej, łożyska kulkowe niewymagające smarowania i konserwacji, wytrzymałe potrójne uszczelki i stabilna obudowa sprawiają, że pompy zanurzeniowe AL-KO są trwałe i niezawodne. www.al-ko.pl

Szybkie i łatwe odwadnianie Silną stroną pomp zanurzeniowych AL-KO są duże ilości tłoczonej cieczy do 15000 l/h oraz uniwersalność zastosowania. Dzięki takim cechom nawet duże ilości brudnej wody można usunąć w mgnieniu oka. 6600 l/h 10000 l/h 14000 l/h maks. 10 m 7 m 5 m 2 m Tłoczy maks. 15000 l/h Na wszelki wypadek Dzięki opatentowanemu systemowi Twin Combi uniwersalne pompy zanurzeniowe kombi mogą nie tylko bez problemu tłoczyć brudną wodę, ale także w razie potrzeby usuwać wodę z zalanych powierzchni lub pomieszczeń w trybie płytkiego zasysania. TWIN 11000 Premium TWIN 14000 Premium Silnik / moc 750 W 950 W Maks. wysokość tłoczenia 10 m 10 m Maks. tłoczona ilość 13000 l/h 15000 l/h Maks. głębokość zanurzenia 7 m 7 m Maks. ziarnistość 20 mm 30 mm wyjścia pompy G 1 1/2" (47,8 mm) G 1 1/2" (47,8 mm) Długość kabla 10 m 10 m Ciężar ok. 7,2 kg 8,2 kg Nr art. 112 830 112 831 Nr EAN 400 371 804 2771 400 371 804 2788 Wąż PVC, 6 m, 1 ½ " 106 979 / 400 371 801 4457 106 979 / 400 371 801 4457 Zalety dla użytkownika I Łatwe przestawianie stopy pompy w celu przestawienia z trybu zasysania brudnej wody na zasysanie czystej wody I Idealna pompa do zastosowania w wąskich szybach dzięki wbudowanemu przełącznikowi poziomu (TWIN 14000) 16 I 17

Do ostatniej kropli Pompy zanurzeniowe do czystej wody z funkcją zasysania Zawsze dobrze dopasowana Dzięki uniwersalnemu elementowi podłączeniowemu do pompy można podłączyć wszystkie powszechnie stosowane wielkości węży. Otwór wylotowy w górnej części pompy zapewnia optymalne chłodzenie silnika w trybie odsysania płytkiego. Silnik / moc Maks. wysokość tłoczenia Maks. tłoczona ilość Maks. głębokość zanurzenia Zasysanie płaskie do wyjścia pompy Ciężar ok. Optymalna regulacja poziomu Za pomocą dowolnie regulowanego uchwytu do pozycjonowania przełącznika pływakowego można łatwo i szybko ustawić punkty załączania i wyłączania pompy w zależności od różnych poziomów wody. Długość kabla Nr art. Nr EAN Wąż PVC, 6 m, 1 ¼" www.al-ko.pl

maks. 8 m 3700 l/h 5900 l/h 7800 l/h 6 m 4 m 2 m Znać ten chwyt W przypadku modeli DS pomp zanurzeniowych wybór jest trudny. Dzięki łatwo przestawianej stopie pompy i dużemu otworowi wlewowemu możliwe jest zarówno wypompowywanie dużych ilości wody, jak i płytkie odsysanie do ok. 3 mm. Z regulowaną stopą pompy Z regulowaną stopą pompy Z regulowaną stopą pompy i wbudowanym przełącznikiem poziomu SUB 6500 Classic SUB 10000 DS Comfort SUB 12000 DS Comfort SUB 13000 DS Premium 250 W 450 W 550 W 650 W 6 m 7 m 8 m 8 m 6500 l/h 8000 l/h 9500 l/h 10500 l/h 5 m 5 m 5 m 5 m 25 mm 3 mm 3 mm 3 mm G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) 4 kg 5,5 kg 5,8 kg 6 kg 10 m 10 m 10 m 10 m 112 820 112 823 112 824 112 829 400 371 804 2672 400 371 804 2702 400 371 804 2719 400 371 804 2764 110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553 110 135 / 400 371 801 5553 Indywidualna regulacja Dzięki wbudowanemu przełącznikowi poziomu pompa SUB 13000 DS idealnie nadaje się do stosowania w wąskich szybach. Ponadto można w niej wygodnie zmieniać tryb automatyczny na ręczny tryb ciągły i odwrotnie. Poziomy przełączania można wygodnie ustawić zgodnie z indywidualnym zapotrzebowaniem. Zalety dla użytkownika I Solidne, poręczne i bardzo wydajne I Odsysanie płytkie do 3 mm l O wydajności do 10500 l/h I Idealne do wypompowywania i przepompowywania wody z basenu, zbiorników, studzien lub zalanych piwnic 18 I 19

Siłaczki Silne pompy do tłoczenia brudnej wody w domu i ogrodzie Niezawodność przez lata Dzięki stabilnej i wytrzymałej konstrukcji z wieloma uszczelkami oraz zastosowaniu materiałów nierdzewnych pompy do brudnej wody marki AL-KO są także świetnie przystosowane do skrajnych warunków pracy. To gwarantuje dużą trwałość. Świetne wyposażenie Wyposażone w przełącznik pływakowy do automatycznego włączania i wyłączania oraz przyłącze pod kątem 90 i złączkę kombi do typowych rozmiarów węży, pompy do brudnej wody marki AL-KO spełniają wszelkie warunki płynnej pracy. Do przypadków ekstremalnych Dzięki specjalnej geometrii koła wirnikowego Vortex, model BVP 1900 radzi sobie bez trudu także z silnie zabrudzoną wodą zawierającą do 5 % domieszki unoszących się zanieczyszczeń o ziarnistości do 38 mm pompa jest idealna na przykład do wypompowywania i osuszania zalanych kopalń. www.al-ko.pl

Siłaczki wśród pomp zanurzeniowych Przy wydajności 19.000 l/h i maksymalnej ziarnistości do 38 mm, pompy AL-KO do brudnej wody prezentują się bardzo imponująco. Ponadto dzięki obudowom z chromowanej i niklowanej stali lub tworzywa sztucznego i wałom silnika z chromowanej i niklowanej stali są one zabezpieczone przed rdzą. 6000 l/h 12600 l/h 18000 l/h maks. 11 m 8 m 5 m 2 m Do brudnej wody Silna, ze specjalną uszczelką Tłoczy unoszące się zanieczyszczenia o średnicy do 38 mm Drain 10000 Inox Drain 15000 Inox BVP 19000 Silnik / moc 750 W 1100 W Moc Maks. wysokość tłoczenia 9 m 11 m 11 m Maks. tłoczona ilość 10000 l/h 15000 l/h 19000 l/h Maks. głębokość zanurzenia 5 m 5 m 7 m Maks. ziarnistość 30 mm 35 mm 38 mm wyjścia pompy G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/2" (47,8 mm) G 1 1/2" (47,8 mm) Ciężar ok. 6,7 kg 6,8 kg 8,0 kg Długość kabla 10 m 10 m 10 m Nr art. 112 827 112 828 112 212 Nr EAN 400 371 804 2740 400 371 804 2757 400 371 803 1218 Wąż PVC, 6 mm 110 135 / 400 371 801 5553 106 979 / 400 371 801 4557 106 979 / 400 371 801 4557 Zalety dla użytkownika l Wydajność do 19 000 l/h I Dzięki specjalnej technologii koła wirnikowego znosi także skrajne warunki pracy I Optymalna ochrona antykorozyjna, zapewniająca dużą trwałość I Zestaw uszczelniający z dodatkową uszczelką V-kształtną 20 I 21

Zaufany partner Pompy zanurzeniowe do brudnej wody COMFORT I CLASSIC Długa żywotność Bezobsługowy silnik, specjalnie przygotowany wał silnika ze stali szlachetnej INOX oraz wzmocniona włóknem szklanym obudowa z polipropylenu gwarantują długą zywotność pomp zanurzeniowych do brudnej wody marki AL-KO. Silnik / moc Maks. wysokość tłoczenia Maks. tłoczona ilość Maks. głębokość zanurzenia Maks. ziarnistość wyjścia pompy Ciężar ok. Uniwersalne przyłącze kątowe Pompy do brudnej wody AL-KO są wyposażone w swobodnie odchylane o kąt 90 przyłącze kątowe, aby uniknąć niepożądanego zaginania węża tłoczącego. Dzięki złączce kombi pasuje do różnych wielkości węży. Długość kabla Nr art. Nr EAN Wąż PVC Ziarnistość do 30 mm Dzięki dużemu otworowy zasysającemu modele Drain odpompowują bez trudu i równomiernie także wodę z drobinami zanieczyszczeń i cząstkami pływającymi o ziarnistości do 30 mm. www.al-ko.pl

do 12000 l/h W zależności od pompy modele Drain mają wydajność od 7000 l/h do 12000 l/h przy maksymalnej wysokości tłoczenia 10 m. To, czy woda jest czysta, czy brudna, nie odgrywa tutaj żadnej roli. 6200 l/h 9900 l/h 11500 l/h maks. 10 m 7 m 5 m 2 m Kompaktowe i niezawodne Mocne i poręczne Radzą sobie doskonale także z nietypowymi zadaniami Silne i solidne z dużym zapasem mocy DRAIN 7000 Classic DRAIN 7500 Classic DRAIN 10000 Comfort DRAIN 12000 Comfort 350 W 450 W 650 W 850 W 6 m 6 m 8 m 10 m 7000 l/h 7500 l/h 10000 l/h 12000 l/h 5 m 5 m 5 m 5 m 30 mm 30 mm 30 mm 30 mm G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/4" (41,9 mm) G 1 1/2" (47,8 mm) G 1 1/2" (47,8 mm) 4,4 kg 4,4 kg 5,7 kg 6,9 kg 10 m 10 m 10 m 10 m 112 821 112 822 112 825 112 826 400 371 804 2689 400 371 804 2696 400 371 804 2726 400 371 804 2733 110 135 / 400 391 801 5553 110 135 / 400 391 801 5553 106 979 / 400 391 801 4557 106 979 / 400 391 801 4557 Zalety dla użytkownika I Silne i solidne l Wydajność do 12000 l/h I Gwarantowany przepływ dzięki geometrii koła wirnikowego Vortex I Z uniwersalnym przyłączem kątowym 22 I 23

Specjaliści od wszelkich głębokości Ciśnieniowe pompy zanurzeniowe i pompy głębinowe Uniwersalne zastosowanie Od zasilania prostego zraszacza trawnika, poprzez zasilanie złożonych systemów nawadniających, po zautomatyzowany system zasilania w wodę do użytku domowego w połączeniu z Hydrocontrol ciśnieniowe pompy zanurzeniowe AL-KO łączą w sobie zalety pomp ogrodowych i zanurzeniowych w jednym urządzeniu. Wysokie ciśnienie Dzięki silnemu, wielostopniowemu mechanizmowi napędowemu ciśnieniowe pompy zanurzeniowe tłoczą wodę pod duży ciśnieniem do góry i nadają się idealnie do zasilania wielu systemów nawadniających. Silnik / moc Maks. wysokość tłoczenia Maks. tłoczona ilość Mechanizm napędowy pompy Maks. ziarnistość wyjścia pompy Ciężar ok. Długość kabla Nr art. Nr EAN Moc w czystej postaci Super silny 8-stopniowy mechanizm napędowy ciśnieniowej pompy zanurzeniowej TBP 4800/8 zapewnia niezawodnie wysokie ciśnienie, nawet przy skrajnie dużej wysokości tłoczenia do 60 m. www.al-ko.pl

Dwa w jednym Dzięki dużej wydajności do 6300 l/h przy stałym ciśnieniu ciśnieniowe pompy zanurzeniowe łączą w sobie zalety pomp ogrodowych i zanurzeniowych w jednym urządzeniu. Wysokie ciśnienie i dobra wydajność tłoczenia Specjalista od wszelkich głębokości Do nawadniania bezpośredniego Wysokie ciśnienie i duża wydajność tłoczenia Idealne do czerpania wody z beczek na deszczówkę TBP 3300/7 TBP 4800/8 TDS 1001/3 TDS 1201 / 4 Rain 2500 750 W 1000 W 1000 W 1200 W 350 W 55 m 60 m 34 m 44 m 11 m 3300 l/h 4800 l/h 6000 l/h 6300 l/h 2500 l/h 7-stopniowy 8-stopniowy 3-stopniowy 4-stopniowy 1-stopniowy 2 mm 2 mm 0,5 mm 0,5 mm 3 mm G 1" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 1"" (33,3 mm) G 1" (33,3 mm) G 3/4" (26,4 mm) 13,0 kg 13,5 kg 7,5 kg 9,3 kg 4,3 kg 15 m 15 m 10 m 10 m 10 m 112 311 112 310 112 832 112 833 112 988 400 371 803 3885 400 371 803 3878 400 371 804 2795 400 371 804 2801 400 371 804 5802 Zalety dla użytkownika I Duża wydajność pompy przy wysokim ciśnieniu I Wielostopniowe mechanizmy napędowe I Wysokość tłoczenia do 60 metrów I Bezobsługowe silniki z zabezpieczeniem przed przegrzaniem 24 I 25

Akcesoria do pompy Odpowiednie i niezawodne Filtr wstępny i wkłady filtrów Filtr wstępny do pompy ogrodowej 100/1" Chroni przed dostawaniem się piasku i innych frakcji pływających. Z dwoma złączkami gwintowanymi 1 "/1 "- i jedną 1 "/3/4". Nr art. 110 157 Nr EAN 400 371 801 5768 Wkład filtra do 100/1" Z tworzywa sztucznego, nadaje się do mycia, 60 mikronów, do piasku i frakcji stałych, do modeli JET + HW. Nr art. 110 166 Nr EAN 400 371 801 5850 Filtr wstępny przydomowej instalacji zasilającej w wodę 250/1" Z dwoma złączkami gwintowanymi 1"/1", jedną złączką gwintowaną 1"/3/4", przedłużką 1"/1" i nadającym się do mycia wkładem sitka. Nr art. 110 156 Nr EAN 400 371 801 5751 Wkład filtra do 250/1" Z tworzywa sztucznego, nadaje się do mycia, do modeli JET i HW. Nr art. 110 165 Nr EAN 400 371 801 5843 Wkład filtra z tworzywa sztucznego Do wszystkich modeli pomp z wbudowanym filtrem XXL. Nr art. 112 549 Nr EAN 400 371 803 7562 Napełnianie Wygodne napełnianie podczas uruchamiania dzięki dużemu otworowi wlewowemu. Otwieranie Łatwe otwieranie filtra przy użyciu dołączonego klucza do filtra. Czyszczenie Łatwe czyszczenie filtra bez zdejmowania oprzyrządowania ssącego. www.al-ko.pl

Hydrocontrol Hydrocontrol przekształci pompę ogrodową lub ciśnieniową pompę zanurzeniową w automatyczną przydomową instalację zasilającą w wodę. Hydrocontrol Nr art. 112 478 Nr EAN 400 371 803 6299 Zawór przeciwzwrotny Nieodzowny do pomp ogrodowych i przydomowych instalacji do zasilania w wodę, które nie są wyposażone we własny zawór przeciwzwrotny. Zawór przeciwzwrotny Nr art. 110 648 Nr EAN 400 371 802 3312 Wąż ssący G 3/4" (26,4 mm) W komplecie z koszem ssącym, zaworem przeciwzwrotnym i połączeniem skręcanym, złączką gwintowaną 1". Wąż ssący G ¾" (26,4 mm) Nr art. 110 005 Nr EAN 400 371 801 4532 Wąż PVC Specjalne węże odpływowe w różnych rozmiarach do pomp o różnej mocy. Wąż PVC G 1" (33,3 mm) Nr art. 106 980 Nr EAN 400 371 801 4464 Zestaw ssący G 1" (33,3 mm) Z mosiężnym zaworem przeciwzwrotnym, koszem ssącym i przyłączami Zestaw ssący G 1" (33,3 mm) Nr art. 110 795 Nr EAN 400 371 802 5293 Wąż PVC G 1 ¼" (41,9 mm) Nr art. 110 135 Nr EAN 400 371 801 5553 Wąż PVC G 1 ½" (47,8 mm) Nr art. 106 979 Nr EAN 400 371 801 4457 26 I 27

WODA NA KÓŁKACH Aquatrolley uwalnia od dźwigania ciężkich konewek z wodą NIEZALEŻNOŚĆ OD SIECI Komfortowe nawadnianie Podlewanie wszędzie bez noszenia ciężkich konewek z wodą lub walki z przeszkadzającym wężem do podlewania. Dzięki bardzo dużemu, łatwemu w czyszczeniu zbiornikowi na wodę Aquatrolley umożliwia łagodne podlewanie roślin, rabat i obszernych ogrodów dzięki technice akumulatorowej bez uzależnienia od sieci zasilającej w energię elektryczną. Dzięki wbudowanemu akumulatorowi 12 V silną pompę wózka Aquatrolley można stosować także z dala od źródeł zasilania sieciowego. DOWOLNIE WE WSZYSTKICH KIERUNKACH Długa dysza zraszająca i elastyczny system węża umożliwia łatwe dojście do każdej rośliny i rabatki. Także nawadnianie roślin wiszących staje się dziecinnie proste. ŁATWE NAPEŁNIANIE Dzięki dużemu otworowi do napełniania Aquatrolley można szybko i wygodnie napełnić wodą za pomocą węża ogrodowego. Ponadto w razie potrzeby do zbiornika można bezpośrednio dodać nawóz, aby zadbać o optymalną pielęgnację roślin. www.al-ko.pl

PRZEZ NIERÓWNOŚCI Dzięki kołom w rozmiarze XXL i nisko osadzanemu punktowi ciężkości Aquatrolley można prowadzi ć lekko i wygodnie po każdym terenie. Problemu nie stanowią także stopnie ani schody. A300 Aquatrolley Pojemność zbiornika Maks. tłoczona ilość Maks. ciśnienie tłoczenia Napięcie robocze kół jezdnych Ciężar ok. ok. 26 l 720 l/h 0,8 bar Tryb akumulatorowy 12 VDC 2 x 275 mm 12,0 kg Nr art. 112 682 Nr EAN 400 371 804 0340 ZALETY DLA UŻYTKOWNIKA I Koniec z dźwiganiem ciężkich konewek z wodą do podlewania I Bardzo pojemny zbiornik na wodę I Łatwe napełnianie i czyszczenie I Długa dysza zraszająca 28 I 29

Pompy fontannowe więcej życia w oczkach wodnych Doskonałe wyposażenie Odchylana rurka pionowa o regulowanej wysokości gwarantuje optymalne wyrównanie poziomów wody, nawet przy ukośnym lub nierównym dnie oczka wodnego. Optymalna jakość wody Dzięki wielkopowierzchniowemu potrójnemu systemowi filtracyjnemu z dwoma elementami mechanicznymi i jednym elementem zawierającym aktywny węgiel pompa SPF 3000 stwarza optymalne warunki do życia roślin wodnych i mieszkańców oczka wodnego ze stojącą wodą. Harmonijne wkomponowanie Pompę SPF 3000, utrzymaną w tonacji subtelnej czerni, dzięki specjalnemu zagłębieniu w górnej części obudowy pompy można harmonijnie wkomponować za pomocą żwiru i kamieni. Dzięki temu zapewniona jest także optymalna stabilność pompy. Silnik / moc Maks. wysokość tłoczenia Maks. wysokość fontanny Maks. tłoczona ilość Liczba końcówek sprysku Długość kabla Ciężar ok. Nr art. Nr EAN 1 2 3 www.al-ko.pl

Zdrowy biotop Cyrkulacja wody zapewnia nie tylko doznania optyczne, ale także czystą, bogatą w tlen wodę. Z rurą teleskopową Z obrotową rurą teleskopową i adapterem do strumieni Z obrotową rurą teleskopową i adapterem do strumieni Z potrójnym filtrem z wkładem z węgla aktywnego SP 700 SP 1200 SP 2500 SPF 3000 11 W 18 W 45 W 54 W 1,3 m 1,25 m 1,9 m 2,6 m 87 cm 45 cm 100 cm 110 cm 650 l/h 1200 l/h 2200 l/h 2650 l/h 2 2 3 3 10 m 10 m 10 m 10 m 1,5 kg 1,8 kg 2,5 kg 2,8 kg 112 180 112 182 112 181 112 262 400 371 802 9925 400 371 802 9949 400 371 802 9932 400 371 803 3137 Pompy fontannowe AL-KO dają możliwość różnorodnej adaptacji. 1. Fontanny kaskadowe 2. Fontanny piankowe 3. Fontanna dzwonowa Zalety dla użytkownika I wielkopowierzchniowy potrójny system filtracyjny zawierający aktywny węgiel (SPF 3000) I zmienna wysokość fontanny I Aż do trzech nakładek fontannowych w zestawie I regulowany adapter do strumyczków i gargulców 30 I 31

FORMY do oczek wodnych Prosty sposób na kreatywne kształtowanie ogrodu W tym jest coś więcej Odporne na działanie promieni UV i mrozoodporne formy do oczek wodnych firmy AL-KO to prosty sposób na indywidualne kształtowanie ogrodu. Spis treści Głębokość ok. Powierzchnia wody ok. Wymiary (dł. x szer.) Poziomy roślin Strefy błotniste Ciężar ok. Nr art. Nr EAN www.al-ko.pl Jak w przyrodzie Specjalne zabarwienie z łagodnie połyskującą powierzchnią w napełnionym wodą i ożywionym stawie zapewnia powstawanie różnych odcieni barw i kontrastów - tak, jak w przyrodzie. Formy oczek są wykonane z odpornego na działanie promieni UV i mrozoodpornego materiału PE, który podlega 100%-owemu recyklingowi.

Zakładanie oczka wodnego Najpierw należy przygotować wykop, włożyć formę oczka wodnego i wypoziomować je za pomocą poziomicy. Następnie wypełnić przestrzenie piaskiem, mułem i jednocześnie wypełnić oczko woda. W dalszej kolejności posadzić rośliny wodne. T 150 T 250 T 500 T 600 T 1000 140 l 235 l 455 l 590 l 950 l 39 cm 49 cm 53 cm 58 cm 65 cm 0,85 m 2 1,10 m 2 1,75 m 2 2,45 m 2 3,50 m 2 135 x 90 cm 135 x 115 cm 160 x 140 cm 211 x 115 cm 280 x 140 cm 3 3 2 4 2 duża krawędź biotopowa na całym obwodzie duża krawędź biotopowa na całym obwodzie na całym obwodzie 3,0 kg 3,5 kg 7,0 kg 10,0 kg 23,0 kg 110 418 110 066 110 428 110 171 110 427 400 371 801 8660 400 371 801 5119 400 371 801 8974 400 371 801 5904 400 371 801 8967 Zalety dla użytkownika l z szeroką strefą błotnistą w celu perfekcyjnego wkomponowania z otaczającym ogrodem I z wielostopniowymi poziomami roślinnymi I dzięki błyszczącej czarnej powierzchni można tworzyć naturalne scenerie aż po naturalna grę odcieni barw i kontrastu w wodzie. I z materiału PE podlegającemu w 100% recyklingowi, nieszkodliwe dla roślin i zwierząt 32 I 33

AL-KO wszystko do ogrodu Koszenie, podkaszanie, pompowanie, rozdrabnianie, mulczowanie, wertykulowanie, aerowanie, kopanie, łupanie, sprzątanie,... Rozwiązania techniczne w zakresie trawników I Traktorki do koszenia trawy I Kosiarki benzynowe I Kosiarki elektryczne I Kosiarki z funkcją mulczowania I Kosiarki listwowe I Kosiarki bębnowe Pielęgnacja trawnika Rozwiązania techniczne do ogrodów i dla majsterkowiczów I Wertykulator I Podkaszarka I Kosy elektryczne I Kosy spalinowe I Narzędzie wielofunkcyjne I Akumulatorowe nożyce do trawy I Nożyce do żywopłotu I Rozdrabniarka I Odkurzacz do liści I Elektryczne piły łańcuchowe I Łuparki do drewna I Glebogryzarki www.al-ko.pl

Technika wodna i technika do oczek wodnych Technika zimowa I Pompy ogrodowe I Pompy zanurzeniowe I instalacje zasilające w wodę do użytku domowego I Aquatrolley I Pompy fontannowe I Oczka wodne I Benzynowe odśnieżarki I Elektryczne odśnieżarki I Akcesoria zimowe do traktorków i kosiarek listwowych AL-KO Online Poznaj internetowy świat AL-KO począwszy od strony internetowej www.al-ko.pl zawierającej wszystkie najważniejsze informacje o firmie, poprzez prezentację AL-KO na kanale Youtube z wieloma interesującymi filmami o produktach, po stronę na Facebooku, która zawiera aktualności z oferty AL-KO. 34 I 35

Technika pojazdowa AL-KO Ogród i hobby AL-KO Technika POWIETRZNA AL-KO Konsorcjum AL-KO Twój silny partner! Tylko w samej Europie rocznie dwa miliony klientów decydują się na wysokiej jakości produkty AL-KO. Przy 4200 pracownikach w 50 zakładach w Europie, USA, Afryce i Australii nasze produkty przekonują i fascynują nie tylko w Europie, ale także na całym świecie. To dowód na to, że także dziś produkty z Europy mają przyszłość, gdy są ukierunkowane na innowacje i ponadprzeciętną jakość. Postaw na nas w przyszłości i skorzystaj jako klient lub partner handlowy z naszej siły, jakości i niezawodności marki AL-KO i dziedzin działalności firmy: technika pojazdowa AL-KO, ogród i hobby AL-KO, technika powietrzna AL-KO. AL-KO KOBER SP. Z O.O. Wysogotowo, ul. Bukowska 10 62-081 Przeźmierowo Tel. +48 61 816 19 25 Fax. +48 61 816 19 80 al-ko@al-ko.pl www.al-ko.pl Odwiedź AL-KO pod adresem www.facebook.com/alkowogrodzie Partner Handlowy AL-KO: Zmiany wynikające z postępu technicznego zastrzeżone. Odpowiedzialność cywilna za pomyłki i błędy drukarskie wykluczona. Nr zamówienia 2300153/ 09-2012 www.al-ko.pl