Technika wodna AL-KO: Pierwsza aluminiowa kosiarka. Innowacyjna technologia Highwheeler z

Transkrypt

1 TECHNIKA WODNA 2012

2 Quality for Life Od ponad 40 lat z urządzeniami ogrodowymi marki AL-KO łączą się wyjątkowy zmysł innowacyjności, nadzwyczajna jakość i wieloletnie doświadczenie w dziedzinie nietypowych rozwiązań technicznych. Przy opracowywaniu naszych innowacji i osiągów koncentrujemy się na konstruowaniu takich urządzeń ogrodowych, które wyznaczają nowe kryteria. Urządzeń, które wspierają nasze dążenie do stania się wiodącą marką w Europie w dziedzinie silnikowych urządzeń ogrodowych. Zaufaj jakości: Firma AL-KO udziela 3 lat gwarancji na wszystkie kosiarki do trawy i pompy. Technika trawnikowa AL-KO: Technika ogrodowa AL-KO: Technika wodna AL-KO: Technika wodna AL-KO: Pierwsza aluminiowa kosiarka Mocne nożyce do żywopłotu z wyjątko- Podlewaczka wygodne na- Innowacyjna technologia Highwheeler z wym wyposażeniem. wadnianie do Państwa ogrodu, pompowa do nawadniania, niezależne i o dużym zasięgu. odwadniania i zasilania w i funkcją regulacją prędkości Speed wodę do użytku domowego. Control. 2 l Telefon: l Fax:

3 Życie dla jakości Strony 4-5 Zamiłowanie dla szczegółów Technika wodna i pompowa Strony 6-33 Podlewaczka...8 Instalacje zasilające w wodę do użytku domowego...10 Pompy ogrodowe...14 Pompy fontannowe głębokiego zanurzenia...18 Ciśnieniowe pompy zanurzeniowe...20 Pompy kombi...22 Pompy zanurzeniowe do brudnej wody...24 Pompy do brudnej wody...26 Pompy zanurzeniowe do czystej wody...28 Akcesoria do pompy...30 Rozwiązania techniczne w dziedzinie stawów Strony Pompy fontannowe...34 Dno oczka wodnego...36 Serwis Strony Legenda...38 Dane kontaktowe na całym świecie...39 Innowacje 3

4 Entuzjastyczne przyjęcie dzięki umiłowaniu do szczegółu do 5 mm Nadzwyczajna jakość produktów AL-KO przejawia się w licznych krajowych i międzynarodowych wyróżnieniach: Wielokrotnie nagradzane, nowoczesne wzornictwo produktów, od 1993 roku posiada certyfikat ISO Elastyczny wkład: Wyjątkowe na całym świecie. Szybka, prosta zmiana trybu wykorzystywania brudnej wody na odsysanie powierzchniowe jednym ruchem ręki, dzięki opatentowanej stopie pompy. Bezpieczna eksploatacja: Seryjnie montowany wstępny filtr XXL można czyścić bez zdejmowania oprzyrządowania ssącego. Zapewnia on bezpieczeństwo eksploatacji np. pompy ogrodowej. 4 l Telefon: l Fax:

5 Nasi inżynierowie z działu badań i rozwoju z tysiąca szczegółów tworzą z niemiecką dokładnością nowoczesne urządzenia ogrodowe: najwyższej jakości materiały, mocne silniki i wysmakowane kształty i detale sprawiają, że nasze urządzenia ogrodowe są niepowtarzalne. Ścisła kontrola jakości, kontrole bezpieczeństwa, certyfikat TÜV oraz świadectwo kontroli GS zapewniają, że nie tylko pojedyncze urządzenie, ale także każdy szczegół zasługuje na certyfikat jakości firmy AL-KO Quality for Life. Wysoką jakość, charakteryzującą markę AL-KO, gwarantujemy dzięki naszemu bogatemu programowi technologicznemu, który jest planowany i realizowany przez inżynierów z działu rozwojowego, projektantów i techników firmy AL-KO począwszy od pierwszego projektu poprzez budowę prototypu po produkt końcowy. Jakość i wydajność: 5

6 Inteligentne systemy nawadniania i odwadniania Testowane i sprawdzone w milionach zastosowań Silne w długookresowym trybie pracy: Bardzo duży filtr wstępny XXL nowej serii JET F optymalnie chroni pompę i zawór przeciwzwrotny przed zabrudzeniem oraz zapewnia długą i bezpieczną eksploatację dzięki swojej dużej powierzchni. Szybkie przejście: Wyjątkowe na całym świecie. Szybka, prosta zmiana trybu wykorzystywania brudnej wody na odsysanie powierzchniowe jednym ruchem ręki, dzięki opatentowanej stopie pompy z regulacją wysokości. Inteligentne sterowanie: Pełne wyposażenie w podzespoły elektroniczne umożliwiające całkowicie automatyczny tryb pracy. Automat zasilający w wodę do użytku domowego samoczynnie rozpoznaje brak wody i nieszczelne przewody. Z zabezpieczeniem przed pracą na sucho. 6 l Telefon: l Fax:

7 Technika wodna i pompowa Podlewaczka...8 Instalacje zasilające w wodę do użytku domowego...10 Pompy ogrodowe...14 Pompy fontannowe głębokiego zanurzenia...18 Ciśnieniowe pompy zanurzeniowe...20 Pompy kombi...22 Pompy zanurzeniowe do brudnej wody...24 Pompy do brudnej wody...26 Pompy zanurzeniowe do czystej wody...28 Akcesoria do pompy...30 Technika pompowa 7

8 AQUATROLLEY wygodne nawadnianie Twojego ogrodu Duży zasięg i łatwa obsługa: urządzenie szczególnie łatwe w obsłudze, o dużym zasięgu dzięki głowicy do podlewania na długim trzonku i elastycznemu systemowi węża do podlewania. Łatwość i wygoda napełniania: łatwość napełniania wodą przez duży otwór w zbiorniku wody. Koniec ze żmudnym noszeniem konewek. Idealna do podlewania: lekkość, wygoda i mobilność na każdym terenie dzięki bardzo dużemu zestawowi kół XXL i nisko umieszczonemu punktowi ciężkości. Duży zapas wody: duży zapas wody do podlewania dzięki łatwemu w czyszczeniu zbiornikowi na wodę o dużej pojemności. 8 l Telefon: l Fax:

9 A300 AQUATROLLEY Wygodne podlewanie, mobilne i niezależne ze zbiornikiem o dużej pojemności. Opis produktu Pojemność zbiornika Maks. tłoczona ilość ok. ok. 26 l 720 l/h Komfortowe nawadnianie Maks. ciśnienie tłoczenia ok. 0,8 bar Napięcie robocze Tryb akumulatorowy 12 VDC Koła jezdne 2 x Ø 275 mm Ciężar ok. 12 kg Nr art Nr EAN Podlewanie w każdym zakątku bez uciążliwego węża ogrodowego. Podlewaczka AQUATROLLEY z bardzo dużym zbiornikiem na wodę umożliwia łagodne nawadnianie roślin także z dodatkiem nawozu. Dzięki technice akumulatorowej niezależnie od sieci zasilającej koniec ze żmudnym noszeniem konewek. Idealna do podlewania: l roślin w ogrodach zimowych l wysokich rabatek l obszernych ogrodów l roślin na tarasach l grobów Technika pompowa 9

10 Instalacje zasilające w wodę do użytku domowego Niezależność i uspokajające bezpieczeństwo Kompaktowe i dobrze chronione: Wyłącznik ciśnieniowy i manometr mają kompaktową budowę i są starannie schowane w obudowie. Wyraźnie szybsze zasysanie: Umieszczony w filtrze zawór przeciwzwrotny niezawodnie zapobiega pracy na sucho przewodu zasysającego, dbając tym samym o większe bezpieczeństwo eksploatacji. Silne w długookresowym trybie pracy: Bardzo duży filtr wstępny XXL optymalnie chroni pompę i zawór przeciwzwrotny przed zabrudzeniem. Filtr można wymienić bez zdejmowania oprzyrządowania ssącego. Proste, inteligentne sterowanie: Elektroniczny system Hydrocontrol samoczynnie rozpoznaje brak wody i w ten sposób chroni pompę przed pracą na sucho l Telefon: l Fax:

11 Filtr wstępny XXL i zawór przeciwzwrotny HWF 1000 HWF 1300 INOX HWF 1400 INOX Instalacja zasilająca w wodę do wielu zastosowań w domu i ogrodzie. Kompaktowa budowa i moc z pełnym wyposażeniem. Wyposażenie z nierdzewnej stali szlachetnej o długiej żywotności. Ciche i bardzo wydajne urządzenie. Wielostopniowa technika tłoczenia i wyposażenie z nierdzewnej stali szlachetnej. Opis produktu Silnik / moc 1000 W 1300 W 1400 W Maks. wysokość tłoczenia 48 m / 4,8 bar 50 m / 5,0 bar 60 m / 6,0 bar Maks. tłoczona ilość 4000 l/h 5000 l/h 6000 l/h Maks. wysokość zasysania 9 m 9 m 7 m Mechanizm napędowy pompy 1-stopniowy 1-stopniowy 5-stopniowy Ø ciśnieniowego przewodu ssącego 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") Pojemność zbiornika ciśnieniowego ok. 20 l ok. 20 l ok. 20 l Ciężar ok. 17 kg 18 kg 19,8 kg Nr art Nr EAN Najważniejsze zalety l Wysokość tłoczenia do 60 m na godzinę l Maks l na godzinę przy stałym ciśnieniu l Możliwość podłączenia do beczki z deszczówką l Do zwiększania ciśnienia w istniejącej instalacji wodnej l Dba niezawodnie o ciśnienie w instalacji zasilającej w wodę w domu i ogrodzie Technika pompowa 11

12 Instalacje i automaty zasilające w wodę do użytku domowego solidne i długowieczne w eksploatacji HW 601 HW 601 INOX HW 802 HW 802 INOX Niedroga przydomowa instalacja zasilające w wodę do wszystkich zadań związanych z doprowadzaniem wody użytkowej. Dodatkowe wyposażenie w głowicę pompy z nierdzewnej stali szlachetnej. Klasyczna instalacja zasilająca w wodę do użytku domowego dla użytkowników o wyższych wymaganiach. Dodatkowe wyposażenie w obudowę pompy z nierdzewnej stali szlachetnej. Opis produktu Silnik / moc 600 W 600 W 800 W 800 W Maks. wysokość tłoczenia 35 m / 3,5 bar 35 m / 3,5 bar 38 m / 3,8 bar 38 m / 3,8 bar Maks. tłoczona ilość l/h l/h l/h l/h Maks. wysokość zasysania Mechanizm napędowy pompy Ø ciśnieniowego przewodu ssącego Pojemność zbiornika ciśnieniowego 9 m 9 m 9 m 9 m 1-stopniowy 1-stopniowy 1-stopniowy 1-stopniowy 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") ok. 20 litrów ok. 20 litrów ok. 20 litrów ok. 20 litrów Ciężar ok. 11,0 kg 11,0 kg 11,8 kg 11,6 kg Nr art Nr EAN Akcesoria Bogata oferta akcesoriów do pompy znajduje się w katalogu na stronach 30 i l Telefon: l Fax:

13 HW 1002 INOX HWA 1001 HWA 1300 F Stałe zasilanie w wodę z obudową pompy wykonaną z nierdzewnej stali szlachetnej. Automat zasilający w wodę z głowicą pompy Inox do zasilania w wodę do podlewania oraz w wodę użytkową. Seryjny elektronicznie sterowany automat zasilający w wodę ze wstępnym filtrem XXL i zaworem przeciwzwrotnym W 1000 W 1300 W 48 m / 4,8 bar 48 m / 4,8 bar 50 m / 5,0 bar l/h l/h 5000 l/h 9 m 9 m 9 m Testowane i niezawodne 1-stopniowy 1-stopniowy 1-stopniowy 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") ok. 20 litrów 16,0 kg 12 kg 13,0 kg Najważniejsze zalety automatów zasilających w wodę do użytku domowego l Elektronicznie sterowany układ zasilający w wodę użytkową l Zintegrowane zabezpieczenie przed pracą na sucho l Bez podatnych na usterki części mechanicznych dzięki elektronicznemu sterowaniu l Idealne także do nawadniania ogrodu l Nie zajmują wiele miejsca dzięki kompaktowej budowie Technika pompowa 13

14 Pompy ogrodowe Energiczne nawadnianie ogrodu Cicha, ale wydajna: 5-stopniowy mechanizm napędowy pompy Jet F 1400 zapewnia szczególnie ciche nawadnianie przy pełnym ciśnieniu. Wyraźnie szybsze zasysanie: W celu większego bezpieczeństwa eksploatacji umieszczony w filtrze zawór przeciwzwrotny niezawodnie zabezpiecza przewód ssący przed pracą na sucho. Silne w długookresowym trybie pracy: Bardzo duży filtr wstępny XXL optymalnie chroni pompę i zawór przeciwzwrotny przed zabrudzeniem i zapewnia długą i bezpieczną eksploatację. Filtr można wymienić bez zdejmowania oprzyrządowania ssącego. Stabilna i solidna: Bardzo szeroka stopa gwarantuje dużą stabilność i umożliwia solidne zamocowanie l Telefon: l Fax:

15 Filtr wstępny XXL i zawór przeciwzwrotny JET F 1000 JET F 1300 JET F 1400 Mocna i bezpieczna pompa ogrodowa. Długa żywotność i szybkie uruchomienie. Z dodatkową rezerwą mocy przy większych ilościach tłoczenia. Dodatkowo wyposażona w wielostopniową technikę tłoczenia. Szczególnie mocna i cicha. Opis produktu Silnik / moc 1000 W 1300 W 1400 W Maks. wysokość tłoczenia 48 m / 4,8 bar 50 m / 5,0 bar 60 m / 6,0 bar Maks. tłoczona ilość 4000 l/h 5000 l/h 6000 l/h Maks. wysokość zasysania 9 m 9 m 7 m Mechanizm napędowy pompy 1-stopniowy 1-stopniowy 5-stopniowy Ø ciśnieniowego przewodu ssącego 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") Ciężar ok. 11,0 kg 12,0 kg 15 kg Nr art Nr EAN Z akcesoriami l Z filtrem wstępnym XXL l Z zaworem przeciwzwrotnym Technika pompowa Seryjne wyposażenie specjalne do perfekcyjnego nawadniania ogrodu: Po szczegółach można rozpoznać kompetencje. Pompy ogrodowe i powierzchniowe AL-KO nie tylko nadają się do wszechstronnego zastosowania, lecz wyróżniają się także przede wszystkim racjonalnymi cechami produktów, które sprawiają, że nasze pompy są tak wyjątkowe i niewiarygodnie niezawodne. Pierwsze instalacje zasilające do nawadniania ogrodów: 15

16 Pompy ogrodowe Cisi i niezawodni pomocnicy Testowane i bezobsługowe wartungsfrei maintenance-free sans entretien JET 601 JET 601 INOX JET 802 JET 802 INOX Niedroga pompa ogrodowa z obudową wzmocnioną włóknem szklanym. Niedrogi w eksploatacji model wprowadzający z głowicą pompy z nierdzewnej stali szlachetnej Inox. Idealna pompa do nawadniania z mocnym silnikiem zabezpieczonym przed przeciążeniem. Dodatkowe wyposażenie w głowicę pompy z nierdzewnej stali szlachetnej. Opis produktu Silnik / moc 600 W 600 W 800 W 800 W Maks. wysokość tłoczenia 35 m / 3,5 bar 35 m / 3,5 bar 38 m / 3,8 bar 38 m / 3,8 bar Maks. tłoczona ilość l/h l/h l/h l/h Maks. wysokość zasysania Mechanizm napędowy pompy 9 m 9 m 9 m 9 m 1-stopniowy 1-stopniowy 1-stopniowy 1-stopniowy Ø przewodu ssącego 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") Ciężar ok. 6,4 kg 6,2 kg 7,2 kg 7 kg Nr art Nr EAN Wskazówka dotycząca pomp ogrodowych Pompy ogrodowe i powierzchniowe znajdują wszechstronne zastosowanie: l Do nawadniania i podlewania trawników i rabatek l Do zwiększania ciśnienia m. in. przy stosowaniu zraszaczy do trawników, natrysków ogrodowych i rozpylaczy / dysz rozpylających l Do przepompowywania i wypompowywania wody kranowej, deszczówki i wody z basenu l W połączeniu z systemem Hydrocontrol pompy te działają także jako automatyczne systemy wykorzystujące wodę użytkową 16 l Telefon: l Fax:

17 JET 1002 INOX Mocna i bezpieczna pompa ogrodowa. Długa żywotność i szybkie uruchomienie W 48 m / 4,8 bar l/h 9 m 1-stopniowy 33,3 mm (G 1 ") 10 kg Napełnianie: Szczególnie wygodne napełnianie pompy przy uruchomieniu dzięki dużemu otworowi wlewowemu. Otwieranie: Łatwe otwieranie filtra przy użyciu dołączonego klucza do filtra Czyszczenie: Łatwe czyszczenie filtra bez zdejmowania oprzyrządowania ssącego. Technika pompowa 17

18 Pompy studniowe głębokiego zanurzenia Wąskie z maksymalną wysokością tłoczenia Moc w czystej postaci: Bardzo silny 8-stopniowy mechanizm napędowy pompy zapewnia niezawodnie ciśnienie niezbędne do pracy zraszaczy do trawników i kompleksowych systemów nawadniających do maks. wysokości tłoczenia 60 m. Wszystko pod kontrolą: W celu bezpiecznego umieszczenia pompy w głębokich i wąskich szybach urządzenie jest wyposażone w szczególnie solidne uchwyty do mocowania z wysokiej jakości polipropylenu. Razem ze specjalną linką spustową odporną na działanie czynników atmosferycznych. Jakość i wzornictwo: Obudowa pompy INOX z wysokiej jakości, nierdzewnej stali szlachetnej INOX jest idealna pod względem jakości, długiej żywotności, łatwości konserwacji i wzornictwa l Telefon: l Fax:

19 Duże ciśnienie z głębin Z LINKĄ SPUSTOWĄ Z LINKĄ SPUSTOWĄ TBP 3300/7 TBP 4800/8 Idealnie do montażu na stałe w studni. Wielostopniowy mechanizm tłoczący. Dzięki bardzo dużej wydajności nadaje się do bezpośredniego nawadniania z głębokich szybów. Opis produktu Silnik / moc 750 W 1000 W Pełne wyposażenie l Z linką spustową l Z zaworem przeciwzwrotnym l Ze złączką kombi l Różne rozmiary węży Maks. wysokość tłoczenia 55 m 60 m Maks. tłoczona ilość l/h l/h Koła jezdne 7 8 Ø otworu wyjściowego pompy 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") Długość kabla 15 m 15 m Ciężar ok. 13,0 kg 13,5 kg Nr art Nr EAN Najważniejsze zalety Moc w czystej postaci: l Bardzo wąskie pompy studniowe głębokiego zanurzenia z 8-stopniowym mechanizmem napędowym pompy tłoczą wodę pod dużym ciśnieniem l Maksymalna wysokość tłoczenia do 60 m l l W pełni wyposażone w zawór przeciwzwrotny, wkładki mosiężne w gwincie przyłączeniowym i złączkę kombi. Specjaliści w dziedzinie skrajnych głębokości i wąskich szybów o średnicy zaledwie 100 mm. Technika pompowa 19

20 Ciśnieniowe pompy zanurzeniowe pompy ogrodowe i zanurzeniowe w jednym urządzeniu Optymalna regulacja poziomu: Za pomocą dwóch dowolnie regulowanych uchwytów do ustawiania wyłącznika pływakowego można szybko i łatwo określić poziom wody do automatycznego wyłączania pompy. Moc w czystej postaci: 3- lub 4-stopniowy mechanizm napędowy pompy o maks. mocy do 4,4 bar (TDS 1201/4) nadaje się także idealnie do pracy kilku systemów nawadniających. Wszystko pod kontrolą: Dzięki solidnej rękojeści, z wbudowanym stabilnym mocowaniem do linki spustowej pompę można bezpiecznie wyciągnąć ze studni. Jakość, która przekonuje: Masywny gwint miedziany G1 zapewnia stałe i długotrwałe połączenie śrubowe z wężem tłoczącym. Wbudowana klapa przeciwzwrotna skutecznie zapobiega pracy na sucho przewodu wodnego l Telefon: l Fax:

21 Duża wydajność pompy przy wysokim ciśnieniu TDS 1001/3 TDS 1201/4 RAIN 2500 Pompa zanurzeniowa i ogrodowa w jednym urządzeniu. Do bezpośredniego nawadniania w trybie długookresowym. Jeszcze mocniejsza: idealnie nadaje się do równoczepośredniego nawadniania za Pompa do deszczówki do bezsnego nawadniania kilkoma pomocą głowicy do podlewania urządzeniami. lub do napełniania konewek. Opis produktu Silnik / moc 1000 W W 350 W Maks. wysokość tłoczenia 34 m 44 m 11 m Maks. tłoczona ilość 6000 l/h l/h l/h Koła jezdne Ø otworu wyjściowego pompy 33,3 mm (G 1 ") 33,3 mm (G 1 ") 26,4 mm (G ¾ ") Długość kabla 10 m 10 m 10 m Ciężar ok. 7,5 kg 9,3 kg 4,3 kg Nr art Nr EAN Najważniejsze zalety Dwa w jednym. l Ciśnieniowe pompy zanurzeniowe AL-KO dzięki dużej wydajności przy wysokim ciśnieniu łączą w sobie zalety pompy ogrodowej i zanurzeniowej w jednym urządzeniu o uniwersalnym zastosowaniu l W przypadku nawadniania ze studni i beczek pompy o wydajności do 6300 l/h zapewniają niezawodnie niezbędne ciśnienie. l Do zasilania zraszaczy do trawników i złożonych systemów nawadniających, po automatyczne domowe instalacje zasilające w wodę w połączeniu z systemem Hydrocontrol. Technika pompowa 21

22 Uniwersalne pompy zanurzeniowe Combi do każdego rodzaju wody i układu odciągania 1 2 Według wyboru: Dzięki przyciskom wyboru bezpośrednio na wtyczce sieciowej przełączenie z trybu automatycznego z wyłącznikiem pływakowym i regulacją poziomu na tryb ręczny do odsysania powierzchniowego jest naprawdę łatwe. Wykorzystywanie brudnej wody i odsysanie powierzchniowe: Opatentowana, łatwa w regulacji stopa pompy. 1. Samoczyszczące otwory wlotowe w trybie wykorzystującym brudną wodę. 2. Promieniowe kanały wlotowe do optymalnego dopływu wody resztkowej podczas odsysania powierzchniowego Patent na każdej wysokości: Opatentowaną stopę pompy można szybko i wygodnie przestawić na pożądaną wysokość odpowiednią do odciągania powierzchniowego lub pracy w trybie wykorzystującym brudną wodę. Stopa zablokowuje się przy tym pewnie na wysokości odpowiedniej dla danego trybu pracy. Optymalna regulacja poziomu: Za pomocą dowolnie regulowanego uchwytu do ustawiania wyłącznika pływakowego można szybko i łatwo określić poziom wody do automatycznego wyłączania pompy l Telefon: l Fax:

23 Odsysanie brudnej wody i powierzchniowe TWIN COMBI TWIN COMBI Opis produktu Tłoczy brudną wodę i zasysa niezawodnie do głębokości min. 5 mm. Energiczne tłoczenie brudnej wody i wygodne przestawiani na tryb tłoczenia czystej wody. Silnik / moc 750 W 950 W Maks. wysokość tłoczenia 8,5 m 9,5 m Maks. tłoczona ilość l/h l/h Maks. ziarnistość 20 mm 30 mm Ø otworu wyjściowego pompy 47,8 mm (G 1½ ") 47,8 mm (G 1½ ") Długość kabla 10 m 10 m Ciężar ok. 8,0 kg 9,0 kg Nr art Nr EAN TWIN COMBI Kompletne rozwiązanie: l Wszystkie zalety pompy zasysającej brudną wodę i odsysającej powierzchniowo pompy do czystej wody w jednym urządzeniu l Poręczna, solidna, wielofunkcyjna pompa zanurzeniowa do odwadniania, poboru wody oraz przepompowywania i wypompowywania, np. w piwnicach, basenach i stawach l Do brudnej wody, średnica uziarnienia od 30 mm l Stopa pompy z łatwą regulacją do odsysania powierzchniowego do 5 mm. l Opatentowany system kół jezdnych Combi dla zapewniania optymalnej sprawności w każdym trybie pracy Odsysanie powierzchniowe: l Optymalny dopływ wody resztkowej poprzez promieniowo umieszczone kanały wlotowe l Centralnie umieszczone sitko wlotowe uniemożliwia zablokowanie układu hydraulicznego pompy Technika pompowa 23

24 Pompy zanurzeniowe do brudnej wody niezawodne zastosowanie w domu i ogrodzie Długookresowa niezawodność: Wał pompy ze stali szlachetnej o ulepszonej powierzchni z bezobsługowym precyzyjnym łożyskiem kulkowym gwarantuje niezawodnie dużą wydajność pompy i długą żywotność. Gwarantowany przepływ: Dzięki specjalnej geometrii wirnika Vortex pompa bez trudu radzi sobie z zabrudzeniami i frakcjami pływającymi o ziarnistości od 30 do 35 mm. Uniwersalne przyłącze kątowe: Pompy do brudnej wody AL-KO są wyposażone w swobodnie odchylane o kąt 90 przyłącze kątowe, aby uniknąć niepożądanego zaginania węża tłoczącego. Dzięki złączce kombi pasuje do różnych wielkości węży. Po prostu praktyczne: Dzięki zintegrowanemu i funkcjonalnemu uchwytowi kablowemu uciążliwe odplątywanie przewodu zasilającego po transporcie odchodzi w przeszłość l Telefon: l Fax:

25 Testowane i sprawdzone w milionach zastosowań DRAIN 6001 DRAIN 8001 DRAIN Pompa zanurzeniowa z wirnikiem Vortex do usuwania zabrudzonej wody. Solidny i wydajny silnik zapewnia dużą wydajność pompy i wysokość tłoczenia. Jeszcze mocniejsza i wydajniejsza pompa w przypadku tłoczenia bardzo zabrudzonej wody o ziarnistości do 30 mm. Opis produktu Silnik / moc 450 W 550 W 850 W Maks. wysokość tłoczenia 5 m 8,5 m 9,5 m Maks. tłoczona ilość l/h l/h l/h Maks. głębokość zanurzenia 5 m 5 m 5 m Ziarnistość maks. 30 mm 30 mm 30 mm Ø otworu wyjściowego pompy 41,9 mm (G 1¼ ") 41,9 mm (G 1¼ ") 41,9 mm (G 1¼ ") Ciężar ok. 4,8 kg 5,2 kg 6,0 kg Nr art Nr EAN Najważniejsze zalety Wydajne i solidne pompy do brudnej wody do domu i ogrodu. l Przy wydajności do l/h w każdej sytuacji pompy są bardzo wydajne Technika pompowa l Technologia Vortex, wirniki z poliamidu i zabezpieczone przed korozją komponenty sprawiają, że pompy do brudnej wody są niezawodnym pomocnikiem w nietypowych zastosowaniach 25

26 Pompy do brudnej wody duża wydajność przy ekstremalnych wymaganiach Specjalna technologia wirnika: Z silnie zabrudzoną wodą z 5-procentową domieszką frakcji pływających o ziarnistości do 38 mm (BVP 19000) specjalne wirniki Vortex tej serii radzą sobie bez trudu. Model BVP nadaje się nawet do wypompowywania lub długotrwałego osuszania zalewanych wykopów budowlanych. Długookresowa ochrona przed korozją: Korpus pompy i wał silnika w modelach SPV są wykonane ze stali nierdzewnej l Telefon: l Fax:

27 Mocne, nierdzewne i długowieczne SPV INOX SPV INOX BVP Wydajna pompa do tłoczenia silnie zabrudzonej wody. Nierdzewna obudowa ze stali szlachetnej. Nierdzewna pompa o dużej wydajności do wszechstronnego zastosowania. Bardzo wydajna przy tłoczeniu bardzo zabrudzonej wody, tłoczy frakcje pływające o średnicy do 38 mm. Opis produktu Silnik / moc 750 W W 1000 W Maks. wysokość tłoczenia 10 m 11 m 11 m Maks. tłoczona ilość l/h l/h l/h Maks. głębokość zanurzenia 5 m 5 m 7 m Ziarnistość maks. 30 mm 35 mm 38 mm Ø otworu wyjściowego pompy 41,9 mm (G 1¼ ") 47,8 mm (G1½ ") 47,8 mm (G1½ ") Ciężar ok. 5,5 kg 7,8 kg 8,0 kg Nr art Nr EAN Najważniejsze zalety Wydajne i długookresowo zabezpieczone przed korozją pompy l Przy wydajności do l/h pompy do brudnej wody AL- -KO to absolutnie profesjonalne urządzenia w tej dziedzinie l Technologia wirników Vortex do ziarnistości maks. 38 mm i pokryty powłoką ceramiczną wał silnika, to tylko niektóre nieprzeciętne szczegóły, którymi ujmują użytkownika pompy tej serii Technika pompowa 27

28 Pompy zanurzeniowe do czystej wody Testowane i sprawdzone w milionach zastosowań Optymalna regulacja poziomu: Za pomocą dowolnie regulowanego uchwytu do ustawiania wyłącznika pływakowego można szybko i łatwo określić poziom wody do automatycznego wyłączania pompy. Uniwersalne przyłącze kątowe: Wyposażona w swobodnie odchylane o kąt 90 przyłącze kątowe. Dzięki temu można uniknąć niepożądanego zaginania węża tłoczącego. Złączka kombi pasuje do różnych wielkości węży Ø 1 "/1¼ " i gwintu G 1 "/1¼ ". Długookresowa niezawodność: Wał pompy ze stali szlachetnej o ulepszonej powierzchni z precyzyjnym łożyskiem kulkowym gwarantuje niezawodnie dużą wydajność pompy i długą żywotność l Telefon: l Fax:

29 Testowane i niezawodne SUB 6000 SUB 8001 SUB Ekonomiczna, niezawodna i poręczna pompa do odwadniania. Silniejsza, solidniejsza zanurzeniowa pompa silnikowa zapewniająca większą wysokość tłoczenia i wydajność. Najwydajniejszy model charakteryzujący się szczególnie dużą ilością przetłaczanej cieczy oraz dużą mocą. Opis produktu Silnik / moc 250 W 350 W 550 W Maks. wysokość tłoczenia 6 m 7 m 9,5 m Maks. tłoczona ilość l/h l/h l/h Maks. głębokość zanurzenia 5 m 5 m 5 m Ziarnistość maks. 2 3 mm 2 3 mm 2 3 mm Ø otworu wyjściowego pompy 41,9 mm (G 1¼ ") 41,9 mm (G 1¼ ") 41,9 mm (G 1¼ ") Ciężar ok. 4,6 kg 5,0 kg 5,7 kg Długość kabla 10 m 10 m 10 m Nr art Nr EAN Najważniejsze zalety Pompy, które potrafią wykonać swoją pracę. l Solidne, poręczne i bardzo wydajne l O wydajności do l/h l Idealne pompy do przepompowywania i wypompowywania do basenów, zbiorników, cystern, studni, beczek i zalanych piwnic Technika pompowa 29

30 Akcesoria do pomp wysokiej jakości Racjonalne uzupełnienia Odpowiedni i niezawodny HYDROCONTROL ZAWÓR PRZECIW- ZWROTNY FILTR WSTĘPNY DO POMPY OGRO- DOWEJ 100/1" System Hydrocontrol zmienia pompę ogrodową w automat zasilający w wodę do użytku domowego. Nieodzowne do pomp ogrodowych i domowych instalacji wodnych. Chroni przed dostawaniem się piasku i innych frakcji pływających. Z dwoma złączkami gwintowanymi 1 "/1 "- i jedną 1 "/¾ "-. Długość Nr art Nr EAN WKŁAD FILTRA DO 100/1 " Nr art ; z plastiku, nadaje się do mycia, 60 mikronów, do piasku i frakcji stałych. Do modeli JET i HW l Telefon: l Fax:

31 Do pomp zanurzeniowych Do pomp zanurzeniowych FILTR WSTĘPNY DO DOMOWEJ INSTALACJI WODNEJ 250/1" PLASTIKOWY WKŁAD FILTRA WĄŻ SSĄCY ¾" SPECJALNY ZESTAW SSĄCY 1" Z dwoma złączkami gwintowanymi 1"/1", jedną złączką gwintowaną 1"/¾", przedłużką 1"/1" i nadającym się do mycia wkładem sitka. Do wszystkich modeli pompy JET F / HWF, HWA-F. W komplecie z koszem ssącym, zaworem przeciwzwrotnym i połączeniem skręcanym, złączką gwintowaną 1 ". Z mosiężnym zaworem przeciwzwrotnym, koszem ssącym i przyłączami. 4 m 7 m WKŁAD FILTRA DO 250/1 " Nr art Z plastiku, nadaje się do mycia. Do modeli JET i HW. 26,4 mm = G ¾" 33,3 mm = G 1" Do pomp zanurzeniowych Do pomp zanurzeniowych Do pomp zanurzeniowych 41,9 mm = G 1 ¼" 47,8 mm = G 1 ½" WĄŻ PCW 1" WĄŻ PCW 1¼" WĄŻ PCW 1½" Długość 6 m 6 m 6 m Nr art. Nr EAN Technika pompowa 31

32 Prosty sposób na kreatywne wykonanie oczka wodnego Naturalny wygląd: Specjalne zabarwienie z łagodnie połyskującą powierzchnią w napełnionym wodą i ożywionym stawie zapewnia powstawanie różnych odcieni barw i kontrastów - tak jak w przyrodzie. Dna stawów są wykonane z odpornego na działanie promieni UV i mrozoodpornego materiału PE, który podlega stuprocentowemu recyklingowi. Ładne wyrównanie: Odchylana rurka pionowa o regulowanej wysokości gwarantuje optymalne wyrównanie poziomów wody, nawet przy ukośnym lub nierównym dnie oczka wodnego. Harmonijne wkomponowanie: Pompę SPF 3000, utrzymaną w tonacji subtelnej czerni, dzięki specjalnemu zagłębieniu w górnej części obudowy pompy można harmonijnie wkomponować za pomocą żwiru i kamieni. Dzięki temu zapewniona jest także optymalna stabilność pompy l Telefon: l Fax:

33 Technika do oczek wodnych Pompy fontannowe Dno oczka wodnego Technika do oczek wodnych 33

34 Pompy fontannowe więcej życia w oczkach wodnych Ładne wyrównanie: Odchylana rurka pionowa o regulowanej wysokości gwarantuje optymalne wyrównanie poziomów wody, nawet przy ukośnym lub nierównym dnie oczka wodnego. Optymalna jakość wody: Dzięki wielkopowierzchniowemu potrójnemu systemowi filtracyjnemu z dwoma elementami mechanicznymi i jednym elementem zawierającym aktywny węgiel, pompa SPF 3000 stwarza optymalne warunki do życia roślin wodnych i mieszkańców oczka wodnego ze stojącą wodą. Harmonijne wkomponowanie: Pompę SPF 3000, utrzymaną w tonacji subtelnej czerni, dzięki specjalnemu zagłębieniu w górnej części obudowy pompy, można harmonijnie wkomponować za pomocą żwiru i kamieni. Dzięki temu zapewniona jest także optymalna stabilność pompy. Fontanna kaskadowa Fontanny piankowe Fontanna dzwonowa 34 l Telefon: l Fax:

35 Pompy, fontanny i filtry SP 700 SP 1200 SP 2500 SPF 3000 Niezawodnie z rurką teleskopową w celu dopasowania do głębokości oczka wodnego. Wydajniejsza pompa z dodatkowym oddzielnie regulowanym adapterem do strumyczków. Najwydajniejsza pompa do oczka wodnego z rurką teleskopową i adapterem do strumyczków. Pompa do oczka wodnego z potrójnym filtrem zawierającym aktywny węgiel dla uzyskania lepszej wydajności filtrowania. Opis produktu Silnik / moc 11 W 18 W 45 W 54 W Maks. wysokość tłoczenia Maks. wysokość fontanny 1,3 m 1,25 m 1,9 m 2,6 m 87 cm 45 cm 100 cm 110 cm Maks. tłoczona ilość 650 l/h l/h l/h l/h Liczba fontann Długość kabla 10 m 10 m 10 m 10 m Ciężar ok. 1,5 kg 1,8 kg 2,5 kg 2,8 kg Nr art Nr EAN Najważniejsze zalety Dla zdrowego biotopu z czystą, bogatą w tlen wodą: l Wielkopowierzchniowy potrójny system filtracyjny zawierający aktywny węgiel (SPF 3000) l Dodatkowo pompy fontannowe AL-KO oferują całą gamę możliwości kształtowania l Zmienna wysokość fontanny, aż do trzech nakładek fontannowych i regulowany adapter do strumyczków i gargulców Technika do oczek wodnych 35

36 Dna do oczek wodnych Prosty sposób na kreatywne kształtowanie ogrodu Szeroka strefa nabrzeżna i nieznaczne obsadzenie roślinami Spis treści Głębokość ok. Powierzchnia wody ok. Wymiary ok. (dł. x szer.) Ciężar ok. Wykonać wykop i umieścić w nim dno oczka wodnego Wyróżnienie dna oczka wodnego Poziomy roślin Strefy błotniste Nr art. Nr EAN Zasypać wykop piaskiem, a dno oczka wodnego napełnić wodą Obsadzić oczko wodne roślinami 36 l Telefon: l Fax:

37 T 150 T 250 T 500 T 600 T 1000 Małe dno do oczek wodnych wykonane z PE Kompaktowe dno z 3 poziomami roślinnymi i strefą bagnistą na całym obwodzie Duża krawędź niewidocznie wkomponowuje się w otoczenie Krawędź na całym obwodzie i cztery poziomy do obsadzania roślinami Naturalnie wyprofilowany kształt i duża pojemność 140 l 235 l 455 l 590 l 950 l 39 cm 49 cm 53 cm 58 cm 65 cm 0,85 m² 1,10 m² 1,75 m² 2,45 m² 3,50 m² 135 x 90 cm 135 x 115 cm 160 x 140 cm 211 x 115 cm 280 x 140 cm 3,0 kg 3,5 kg 7,0 kg 10,0 kg 23,0 kg duża krawędź biotopowa na całym obwodzie duża krawędź biotopowa na całym obwodzie na całym obwodzie Najważniejsze zalety Środek kryje więcej, niż można przypuszczać. Odporne na działanie promieni UV i mrozoodporne dna do oczek wodnych firmy AL-KO to prosty sposób na indywidualne kształtowanie ogrodu: l Z szeroką strefą błotnistą w celu perfekcyjnego wkomponowania z otaczającym ogrodem l Z wielostopniowymi poziomami roślinnymi l Przy błyszczącej czarnej powierzchni można tworzyć naturalne scenerie aż po naturalna grę odcieni barw i kontrastu w wodzie l Wykonane z materiału PE podlegającemu w 100% recyklingowi, nieszkodliwe dla roślin i zwierząt Technika do oczek wodnych 37

38 W dobrych rękach na całym świecie 38 Na całym świecie Tel. Faks AL-KO Kober Ges.m.b.H. A / AL-KO International Pty. Ltd AUS +61 3/ Eurogarden NV B / Koledjikov LTD BG AL-KO Kober AG CH / AL-KO Kober spol.s r.o. CZ / AL-KO GERÄTE GmbH D / AL-KO Ginge A/S DK / MotoGarden S.A. E/PT AL-KO S.A.S. F +33 3/ Rochford Garden Machinery Ltd. GB / D. Nikolaou SA GR AL-KO KFT H / Sjemenarna d.o.o. HR AL-KO Kober SRL I / Cyril Johnston & Co. Ltd. IRL AL-KO Kober SIA LV BADRA Sarl MA AL-KO GINGE A/S N / O. DE LEEUW GROENTECHNIEK NL AL-KO Kober sp. z o. o. PL / Omnitech Technology SRL RO OOO AL-KO Kober RUS / / AL-KO St. Petersburg GmbH RUS / AL-KO KOBER AB S / AL-KO Kober Slovakia spol. s r.o. SK / Merkur d.d. SLO TOV AL-KO Kober UA / Agromarket doo SRB /

39 wartungsfrei maintenance-free sans entretien Legenda Możliwość wykorzystywania brudnej i czystej wody Opracowane w Niemczech Możliwość wykorzystywania brudnej i czystej wody Wyprodukowane w Niemczech Nadaje się do brudnej wody i płaskiego odciągu do 5 mm Wstępny filtr XXL chroni pompę i zawór przeciwzwrotny przed zabrudzeniem Z LINKĄ SPUSTOWĄ Z linką spustową Urządzenie nie wymaga konserwacji Urządzenie opatentowane Szczególnie wysokie ciśnienie dzięki wielostopniowemu układowi hydraulicznemu pompy Obudowa z nierdzewnej stali szlachetnej Złączka kątowa wchodzi w skład dostawy Z systemem filtracyjnym Koszenie i wychwytywanie skoszonej trawy Koszenie, wychwytywanie skoszonej trawy, mulczowanie Koszenie, wychwytywanie skoszonej trawy, koszenie z mulczowaniem, wyrzut boczny 39

40 Konsorcjum AL-KO Twój silny partner! Ponad 80 lat AL-KO. Sukces pisany przez historię. Historia, która z jednej strony polega na zmyśle innowacyjności, a z drugiej na wielu wiernych klientach i długoletnich partnerach handlowych i przemysłowych. To kluczowe czynniki określające koncern AL-KO i naszą przyszłość. Tylko w samej Europie rocznie dwa miliony klientów decydują się na wysokiej jakości produkty AL-KO. Koncern zatrudnia 3700 pracowników w 50 zakładach w Europie, USA, Afryce i Australii. Nasze produkty zyskują zwolenników nie tylko w Europie, ale także na całym świecie. Jest to dowód na to, że także dziś produkty z Europy mają przyszłość, gdy konsekwentnie postawi się na innowację i nadzwyczajną jakość. Postaw z nami na przyszłość i skorzystaj jako klient i partner z mocy, jakości i bezpieczeństwa marki AL-KO oraz jej działów: technika pojazdowa AL-KO, ogród i hobby AL-KO, technika pneumatyczna AL-KO. Witamy w świecie AL-KO: AL-KO Fahrzeugtechnik AL-KO Garten+Hobby AL-KO Lufttechnik AL-KO KOBER SP. Z O.O. Wysogotowo, ul. Bukowska Przeźmierowo Tel Fax al-ko@al-ko.pl Przekazane przez Twojego partnera AL-KO: Zmiany wynikające z postępu technicznego zastrzeżone. Odpowiedzialność cywilna za pomyłki i błędy drukarskie wykluczona. Nr zamówienia /