453-1 INSTALACJE WOD.-KAN. Szczegółowa Specyfikacja Techniczna 1. PRZEDMIOT I ZAKRES STOSOWANIA SPECYFIKACJI 1.1. Przedmiot specyfikacji Przedmiotem niniejszej Szczegółowej Specyfikacji Technicznej (SST) są wymagania dotyczące realizacji robót budowlanych związanych z wykonaniem instalacji wodno-kanalizacyjnej przewidzianych do wykonania w ramach remontu pomieszczeń w budynku internatu dziewcząt Specjalnego Ośrodka szkolno-wychowawczego w Zbylitowskiej Górze, 33-113 Zgłobice, ul.zbylitowskich 95. 1.2. Zakres stosowania specyfikacji Niniejsza specyfikacja będzie stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmują wszystkie czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie wszystkich robót budowlano instalacyjnych związanych z wykonaniem instalacji wodno-kanalizacyjnej w remontowanych pomieszczeniach ww. budynku przewidzianych do wykonania w ramach niniejszego zamówienia. Obejmują prace związane z dostawą materiałów i pełnym wykonawstwem projektowanych robót. 1.3. Zakres robót objętych specyfikacją W ramach prac budowlanych przewiduje się wykonanie następujących robót związanych z realizacja zamówienia: 1.3.1. roboty rozbiórkowe: demontaż istniejącej instalacji wodno-kanalizacyjnej wraz z przyborami (w sanitariatach), oraz wywiezienie z terenu budowy, 1.3.2. wykucie bruzd i wykonanie przebić pod nową instalację wod-kan, 1.3.3. wykonanie nowej instalacji wod-kan i c.w.u., 1.3.4. wykonanie izolacji termicznej rurociągów, 1.3.5. podłączenie nowowykonanej instalacji do istniejącej instalacji wod-kan., 1.3.6. wykonanie nowego przyłącza kanalizacyjnego i podłączenie go do istniejącej sieci kanalizacji, 1.3.7. dostawa i montaż: przyborów i armatury oraz uchwytów dla niepełnosprawnych, 1.3.8. dostawa, zainstalowanie i podłączenie wanny do hydromasażu, 1.3.9. uruchomienie i sprawdzenie działania wanny do hydromasażu, 1.3.10. badania instalacji wraz z regulacją działania instalacji. 1.4. Określenia podstawowe Określenia podstawowe użyte w niniejszej SST są zgodne z obowiązującymi Polskimi Normami i Ogólną Specyfikacją Techniczną. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót Ogólne wymagania dotyczące zasad prowadzenia robót podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej p.2. Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonania tych robót oraz ich zgodność z umową, projektem, Warunkami technicznymi wykonania i odbioru sieci wodociągowych" COBRTI INSTAL, Warszawa 2001 i Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych. Ton II Instalacje sanitarne i przemysłowe", Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL zeszyt 7 - Warunkami technicznymi wykonania i odbioru instalacji wodociągowych, Polskimi Normami,
pozostałymi SST i poleceniami zarządzającego realizacją umowy oraz innymi przepisami dotyczącymi przedmiotowej instalacji. Wprowadzanie jakichkolwiek odstępstw od tych dokumentów wymaga akceptacji zarządzającego realizacją umowy. 1.6. Dokumentacja, którą należy przedstawić w trakcie budowy Dokumentacja przedstawiana przez Wykonawcę w trakcie budowy musi być zgodna z zasadami podanymi w Ogólnej Specyfikacji Technicznej Dodatkowo wykonawca dostarczać będzie następujące informacje: 1. Świadectwa jakości dotyczące wbudowywanych materiałów przedstawione przez producenta wyszczególnione w dalszej części opracowania. 2. Zalecenia i instrukcje dostarczane przez producentów, wyszczególnione w dalszej części opracowania. 2. MATERIAŁY 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów Ogólne wymagania dotyczące materiałów i ich rodzaju podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej. 2.2 Rury, przewody i armatura: instalacja wodociągowa będzie wykonana z rur stalowych ocynkowanych, łączonych przez skręcanie, o śr. jak w projekcie, instalacja kanalizacyjna zostanie wykonana w systemie rur kanalizacyjnych kielichowych z PVC wraz z łącznikami, rewizjami, czyszczakami, rurami wywiewnymi, ponad dach, uszczelnionych w kielichach gumowymi pierścieniami, o śr. 160, 110, 50 mm, otuliny elastyczne Termaflex gr. 9 mm. do zaizolowania rur wodociągowych, kratki (wpusty) ściekowe czyszczone od góry z syfonem z kształtką nierdzewną typowa armatura odcinająca zawory kulowe, zawory ze złączką do węża, armatura wypływowa do umywalek standardowa, stojąca, jednouchwytowa wyposażona w głowice ceramiczne, armatura wypływowa (naścienna) do natrysku standardowa z termostatem wraz z wężem i słuchawką (przystosowaną do zawieszenia na ścianie), jednouchwytowa wyposażona w głowice ceramiczne, zawór ze złączka do węża fi.15 mm., wężyki elastyczne do podłączenia spłuczek ustępowych różne długości sr. 15 mm., zawór (hydrant) ogrodowy zamontowany w skrzynce na zewnątrz budynku, uwaga armatura wypływowa ma być chromowana, widoczne elementy kanalizacji ściekowej mają być w kolorze białym, 2.3. przybory i elementy wyposażenia: umywalki ceramiczne o szer. 60 cm. z postumentem wraz z syfonem z tworzywa sztucznego, kolor biały, umywalka ceramiczna dla niepełnosprawnych o szer. około 60 cm. z syfonem dostosowanym dla danego typu, kolor biały, brodzik kwadratowy o wym. 90x90 cm, głębokości ok. 10 cm (±3 cm), akrylowy, na stelażu ze styropianu, kolor biały, w brodziku zastosować syfon z możliwością czyszczenia od góry, urządzenie kompaktowe dla niepełnosprawnych z wypływem bocznym, w komplecie ze spłuczką ceramiczną i deską sedesową twardą z tworzywa ABS z zawiasami metalowymi, kolor biały, pochwyty w pomieszczeniu wc dla osób niepełnosprawnych, przy wannie i w kabinie natryskowej w wykonaniu standardowym z atestem w kolorze białym,
wanna prostokątna o długości 160 cm i szer. 75 cm akrylowa z hydromasażem (o charakterystyce: masaż wodno-powietrzny, dysze chromowane w ilości min 6 dysz głównych, min. 4 dysze na plecy, min. 12 dysz powietrznych), wanna ma być kompletna z potrzebnymi urządzeniami: tj. pompami, dmuchawami, zabudową przystosowaną do płytek ceramicznych, panelem sterującym i kompletem systemu napełniania oraz opróżniania (zaworami i baterią wannową, syfonem), kolor biały, 3. SPRZĘT 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej. 3.2. Sprzęt do niezbędny do wykonania Robót Rodzaje sprzętu używanego do robót instalacyjnych pozostawia się do uznania wykonawcy, po uzgodnieniu z zarządzającym realizacją umowy. Jakikolwiek sprzęt, maszyny lub narzędzia nie gwarantujące zachowania wymagań jakościowych robót i przepisów BIOZ zostaną przez zarządzającego realizacją umowy zdyskwalifikowane i niedopuszczone do robót. 4. TRANSPORT 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Zasady ogólne wykonania robót Ogólne zasady wykonania robót podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości robót Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej. Kontrola jakości robót polega na sprawdzeniu: zgodności wbudowywanych materiałów i wyrobów budowlanych z wymaganiami zawartymi w projekcie, stosownych normach i aprobatach technicznych oraz niniejszej specyfikacji, zgodność wykonania robót z obowiązującymi normami i warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych, oraz zasadami współczesnej sztuki budowlanej, dokładność i staranność wykonania robót, W czasie kontroli szczególna uwaga będzie zwracana na sprawdzenie zgodności prowadzenia robót z przepisami BIOZ. 7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Ogólne zasady prowadzenia obmiarów robót
Ogólne zasady dokonywania obmiarów robót podano w Ogólnej Specyfikacji Technicznej. Podstawą dokonywania obmiarów, określającą zakres prac wykonywanych w ramach poszczególnych pozycji, jest załączony do Dokumentacji Przetargowej przedmiar robót. 7.2. Jednostki obmiarowe Jednostkami obmiarowymi są: 1 szt. osprzęt, armatura, przybory, elementy wyposażenia, 1 m rury, otuliny, wykucie i zaprawianie bruzd, 1 kpl. wanna do hydromasażu, 8. ODBIORY ROBÓT I PODSTAWY PŁATNOŚCI Ogólne zasady odbiorów robót i dokonywania płatności podano w Specyfikacji Technicznej. Podstawą płatności są ceny jednostkowe poszczególnych pozycji zawartych w wycenionym przez wykonawcę przedmiarze robót, a zakres czynności objętych ceną określony jest w ich opisie. Ceny jednostkowe obejmują: dostarczenie niezbędnych materiałów i innych czynników produkcji wykonanie wszelkich robót przygotowawczych, w tym robót rozbiórkowych, robót zabezpieczających, wykonanie robót budowlanych instalacyjnych wraz ze wszystkimi robotami im towarzyszącymi, oczyszczenie stanowiska pracy i usuniecie pozostałych resztek budowlanych z placu budowy. 9. PRZEPISY i DOKUMENTY ZWIĄZANE 9.1 Związane normatywy Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowycht.2 : Instalacje sanitarne i przemysłowe, Nowicki, Jan., red., Poniatowski, Stanisław., red.warszawa : Arkady, 1988. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych, Cz.2 : Roboty instalacji sanitarnych i przemysłowych, Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Techniki Instalacyjnej INSTAL op, Warszawa : Wydawnictwo Katalogów i Cenników, 1974. Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL zeszyt 6 - Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji ogrzewczych, Zalecane do stosowania przez Ministerstwo Infrastruktury, Wydawca: COBRTI INSTAL Warszawa oraz OI Technika Instalacyjna w Budownictwie Warszawa. Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL zeszyt 7 - Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wodociągowych, Zalecane do stosowania przez Ministerstwo Infrastruktury, Wydawca: COBRTI INSTAL Warszawa oraz OI Technika Instalacyjna w Budownictwie Warszawa. Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL zeszyt 9 - Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych, Zalecane do stosowania przez Ministerstwo Infrastruktury, Wydawca: COBRTI INSTAL Warszawa oraz OI Technika Instalacyjna w Budownictwie Warszawa. 9.2 Zalecane normy Mają zastosowanie wszystkie związane z tym tematem normy polskie (PN) i branżowe (BN), w tym w szczególności:
PN-84/B-01701 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Oznaczenia na rysunkach PN-92/B-01706 Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu PN-86/B-09700 Tablice orientacyjne do oznaczania uzbrojenia na przewodach wodociągowych PN-81/B-10700.00 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Wspólne wymagania i badania PN-81/B-10700.02 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Przewody wody zimnej i ciepłej z rur stalowych ocynkowanych PN-83/B-10700.04 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Przewody wody zimnej z poli(chlorku winylu) i polietylenu PN-85/M-75002 Armatura przepływowa instalacji wodociągowej. Wymagania i badania PN-81/M-75013 Armatura sieci domowej. Zawory zwrotne poziome PN-64/M-75067 Armatura sieci domowej. Zawór spustowy R Ľ cala PN-73/M-75109 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawór przelotowy podtynkowy PN-79/M-75110 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory wypływowe wydłużone PN-79/M-75111 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawór umywalkowy stojący PN-79/M-75113 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawór z ruchomą wylewką PN-78/M-75114 Armatura domowej sieci wodociągowej. Baterie umywalkowe i zlewozmywakowe PN-78/M-75115 Armatura domowej sieci wodociągowej. Baterie wannowe PN-78/M-75117 Armatura domowej sieci wodociągowej. Bateria natryskowa PN-80/M-75118 Armatura domowej sieci wodociągowej. Baterie zlewozmywakowe i umywalkowe stojące PN-78/M-75119 Armatura domowej sieci wodociągowej. Baterie wannowe stojące PN-74/M-75123 Armatura domowej sieci wodociągowej. Armatura toaletowa. Głowice suwakowe PN-75/M-75125 Armatura domowej sieci wodociągowej. Baterie umywalkowe stojące kryte PN-77/M-75126 Armatura domowej sieci wodociągowej. Baterie umywalkowe stojące jednootworowe PN-80/M-75144 Armatura domowej sieci wodociągowej. Wylewki ruchome PN-78/M-75147 Armatura domowej sieci wodociągowej. Mieszacze natryskowe PN-91/M-75160 Złącza z uszczelnieniem płaskim do przewodów elastycznych PN-91/M-75161 Końcówki wylotowe do przewodów elastycznych PN-70/M-75167 Armatura domowej sieci wodociągowej. Przedłużacze PN-69/M-75172 Armatura domowej sieci wodociągowej. Spust do zbiorników płuczących PN-73/M-75176 Armatura domowej sieci. Armatura toaletowa. Zawory spłukujące PN-73/M-75177 Armatura sieci domowej. Armatura toaletowa. Zawory kątowe PN-88/M-75179 Armatura wypływowa instalacji wodociągowej. Zawory spłukujące ciśnieniowe PN-80/M-75180 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory pływakowe PN-75/M-75206 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory wypływowe PN-75/M-75208 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory wypływowe ze złączką do węża PN-89/M-75220 Armatura instalacji wodociągowej. Głowice wzniosowe PN-74/M-75224 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory przelotowe PN-74/M-75226 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory przelotowe z zaworem spustowym PN-78/M-75234 Armatura domowej sieci wodociągowej. Zawory przepływowe kątowe PN-67/M-75235 Armatura domowej sieci wodociągowej. Kurki przelotowe mosiężne PN-67/M-75236 Armatura domowej sieci wodociągowej. Kurki spustowe mosiężne
PN-69/M-75237 Armatura domowej sieci wodociągowej. Kurki wypływowe PN-EN 31:2000 Umywalki na postumencie. Wymiary przyłączeniowe PN-EN 33:2000 Stojąca miska ustępowa ze zbiornikiem płuczącym. Wymiary przyłączeniowe PN-EN 111:2000 Wiszące umywalki do mycia rąk. Wymiary przyłączeniowe PN-EN 198:2000 Wymagania dotyczące wanien do użytku domowego wykonanych z tworzyw akrylowych PN-EN 232:1994 Wanny kąpielowe. Wymiary przyłączeniowe PN-EN 251:1996 Brodziki podprysznicowe. Wymiary przyłączeniowe PN-EN 274:1996 Armatura sanitarna. Zestawy odpływowe umywalek, bidetów i wanien kąpielowych. Ogólne wymagania techniczne PN-EN 329:1998 Armatura sanitarna. Zestawy odpływowe do brodzików podprysznicowych. Ogólne wymagania techniczne PN-EN 411:1999 Armatura sanitarna. Zestawy odpływowe do zlewozmywaków. Ogólne wymagania techniczne PN-EN 816:2000 Armatura sanitarna. Armatura samoczynnie zamykana PN 10 PN-EN 817:2000 Armatura sanitarna. Baterie mechaniczne (PN 10). Ogólne wymagania techniczne PN-B-01440:1998 Technika sanitarna. Istotne wielkości, symbole i jednostki miar PN-78/B-12630 Wyroby sanitarne porcelanowe. Wymagania i badania PN-79/B-12634 Wyroby sanitarne ceramiczne. Umywalki PN-81/B-12635 Wyroby sanitarne ceramiczne. Miski ustępowe PN-77/B-12636 Wyroby sanitarne ceramiczne. Zlewozmywaki PN-79/B-12638 Wyroby sanitarne ceramiczne. Kompakt. Wymagania i badania PN-77/B-75700.00 Urządzenia spłukujące do misek ustępowych i pisuarów. Wspólne wymagania i badania PN-85/B-75700.01 Urządzenia spłukujące do misek ustępowych i pisuarów. Zbiorniki spłukujące. Wymagania i badania. PN-77/B-75700.02 Urządzenia spłukujące do misek ustępowych i pisuarów. Zawory spłukujące ciśnieniowe. Wspólne wymagania i badania PN-83/B-75702 Urządzenia spłukujące do misek ustępowych i pisuarów. Rury płuczne z nieplastyfikowanego poli(chlorku winylu) PN-84/B-75703 Urządzenia spłukujące do misek ustępowych i pisuarów. Zawory napełniające z tworzyw sztucznych PN-86/B-75704.01 Sedesy z tworzyw sztucznych termoplastycznych. Ogólne wymagania i badania PN-90/B-75704.02 Sedesy z tworzyw sztucznych termoplastycznych. Sedesy do misek ustępowych standardowych. Główne wymiary PN-88/B-75704.03 Sedesy z tworzyw sztucznych termoplastycznych. Sedesy do misek ustępowych kompakt. Główne wymiary PN-C-73001:1996 Urządzenia sanitarne z tworzyw sztucznych. Wymagania i badania PN-92/M-75015 Armatura sanitarna. Powłoki elektrolityczne Ni-Cr. Wymagania ogólne PN-93/M-75020 Armatura sanitarna. Zawory wypływowe i baterie mieszające (wielkość nominalna ) PN 10. Minimalne ciśnienie przepływu 0,05 MPa (0,5 bara). Ogólne wymagania techniczne PN-EN 997:2001 Miski ustępowe z integralnym zamknięciem wodnym PN-EN 1112:2001 Natryski do armatury sanitarnej (PN 10) PN-EN 1113:2001 Przewody natryskowe do armatury sanitarnej (PN 10)