Świdry glebowe 8 142
Z imetem w głąb Świdry glebowe STIHL znajdują szerokie zastosowanie we wszelkiego rodzaju racach ziemnych. Zaewniają wysoką moc, a w ofercie znajdują się różne wiertła. Urządzenia dostęne w wersji jedno- lub dwuosobowej ułatwiają racę i czynią ją efektywniejszą. Świdry glebowe STIHL wyosażone są w dodatkowe elementy zwiększające bezieczństwo racy takie jak: rzełącznik STOP dla drugiego oeratora czy hamulec wiertła QuickSto. 8 Świdry glebowe Akcesoria do świdrów glebowych Świdry glebowe - Przegląd 145 146 147 143
Świdry glebowe 1 Uchwyt wielofunkcyjny 2 Uchwyt z systemem antywibracyjnym 3 Duża oduszka amortyzująca Hamulec wiertła QuickSto z dźwignią 4 8 1 Uchwyt wielofunkcyjny Wszystkie elementy obsługi silnika zostały zintegrowane w rawym uchwycie, na którym stale soczywa dłoń oeratora. 2 Uchwyt z systemem antywibracyjnym Uchwyt zaewnia znaczną redukcję rzenoszonych wibracji, umożliwiając tym samym wyjątkowo łatwą i lekką racę. 3 Duża oduszka amortyzująca Duża oduszka amortyzująca odczas wiercenia rzylega do górnej części ciała lub nogi oeratora, umożliwiając sokojne i recyzyjne rowadzenie świdra. 4 Hamulec wiertła QuickSto z dźwignią W rzyadku zablokowania wiertła hamulec wiertła STIHL QuickSto z dźwignią rzerywa racę. Zablokowane wiertło można jednak łatwo wyjąć z otworu o rostu je obracając. Świdry glebowe STIHL wyosażono w wiele raktycznych i srawdzonych rozwiązań technicznych. Na tej stronie rzedstawiliśmy tylko kilka z nich. Dalsze informacje oraz wskazówki znajdziecie Państwo w rozdziale Doskonała technika w szczegółach od strony 224 oraz w Internecie od adresem www.stihl.l. Prosimy zwrócić uwagę, że nie wszystkie elementy wyosażenia są dostęne dla każdego z roduktów. Szczegółowych informacji o roduktach udzieli Państwu Autoryzowany Dealer STIHL. Adres najbliższego Dealera STIHL znajdziecie Państwo na naszej stronie interentowej od adresem: www.stihl.l. 144
Jednoosobowy świder glebowy STIHL BT 121 ustanawia standardy dzięki dużej mocy i otymalnemu komfortowi racy. W istotny sosób rzyczynia się do tego uchwyt z systemem antywibracyjnym, duża oduszka amortyzująca i hamulec wiertła QuickSto, który natychmiast zatrzymuje racę urządzenia w rzyadku zablokowania wiertła w glebie. Dwuosobowy świder glebowy STIHL BT 360 został zarojektowany jako niezawodne urządzenie do rac w trudnych warunkach. Bogate wysoażenie świdra umożliwia szerokie zastosowanie. 8 BT 121 NOWOŚĆ BT 360 Pojemność skokowa Ciężar 30,8 cm 3,4 kg* Moc 1,3 kw/1,8 KM Pojemność skokowa Ciężar 51,6 cm 3,1 kg* Moc 2,4 kw/3,3km Jednoosobowy świder z hamulcem wiertła QuickSto nadaje się idealnie do różnorodnych zadań m.in. w budownictwie drogowym i odczas ielęgnacji krajobrazu. Skraca czas i zmniejsza nakład racy odczas wykonywania odwiertów, nasadzania roślin lub obierania róbek gleby. W wyosażeniu seryjnym znajduje się komfortowa oduszka amortyzująca. Solidny dwuosobowy świder glebowy wyosażony w dodatkowy rzełącznik STOP dla drugiego oeratora. Składany uchwyt jest okryty stabilnym i trwałym tworzywem sztucznym. Dla modelu STIHL BT 360 dostęna jest bogata oferta wierteł. * bez aliwa, bez wiertła Szczegóły dotyczące wyosażenia i danych technicznych roduktów znajdują się w rozdziale "Doskonała technika w szczegółach" od strony 224 oraz w internecie na www.stihl.l 145
Akcesoria do świdrów glebowych Wiertło glebowe Przedłużenie wiertła Do każdego rodzaju gleby. Do BT 106, BT 106 C, BT 120 C, BT 121, długość 65 mm Ø 40 mm 4404 680 2004 Ø 60 mm 4404 680 2006 Ø 0 mm 4404 680 200 Ø 120 mm 4404 680 2012 Ø 150 mm 4404 680 2015 Ø 200 mm 4404 680 2020 Do BT 106, BT 106 C, BT 120 C, BT 121 Długość 250 mm 4313 680 2300 Długość 450 mm 4311 680 2350 Do BT 360, długość 700 mm Ø 0 mm 4400 000 420 Ø 120 mm 4400 000 4212 Ø 150 mm 4400 000 4215 Ø 200 mm 4400 000 4220 Ø 250 mm 4400 000 4225 Ø 280 mm 4400 000 4228 Ø 350 mm 4400 000 4235 Poduszka amortyzująca Do BT 106 C, BT 120 C 4311 748 2500 Do BT 121 4313 748 2500 8 Wiertło ślimakowe Uchwyt samocentrujący Secjalne wiertło o cylindrycznym kształcie do nasadzania roślin. Do BT 106, BT 106 C, BT 120 C, BT 121, długość 525 mm Ø 150 mm 4311 680 2515 Do BT 106, BT 106 C, BT 120 C, BT 121, do wierteł o średnicy do Ø 13 mm 4311 680 4010 Wiertło strzemiączkowe Secjalne wiertło do sulchniania gleby i nasadzania roślin. Do BT 106, BT 106 C, BT 120 C, BT 121, długość 660 mm Ø 260 mm 4404 680 100 Do BT 360, długość 870 mm Ø 400 mm 4440 000 4200 146
Świdry glebowe - Przegląd 8 Pojemność skokowa (cm 3 ) Moc (kw/km) Ciężar (kg)* Poziom ciśnienia akustycznego** (db(a)) Poziom mocy akustycznej** (db(a)) Wartość drgań uchwyt lewy/rawy*** (m/s 2 ) Obroty wrzeciona (1/min) Elektroniczny układ załonowy STIHL ElastoStart Hamulec wiertła QuickSto Blokada uruchamiania/ blokada ruchu wstecznego System filtrów owietrza o długiej żywotności Świder glebowy a BT 121 b 30,8 1,3/1,8,4 103 10 2,2/2,5 10 BT 360 NOWOŚĆ 60,3 2,/3, 28,8 111 6,8/8,7 50 wyosażenie seryjne a wyosażenie nie obejmuje wiertła * bez aliwa, bez wiertła *** nieewność omiarowa wg Dyrektywy b z oduszką amortyzującą ** nieewność omiarowa wg Dyrektywy 2006/42/WE = 2 m/s 2 2006/42/WE = 2,5 (db(a)) Szczegóły dotyczące wyosażenia i danych technicznych roduktów znajdują się w rozdziale "Doskonała technika w szczegółach" od strony 224 oraz w internecie na www.stihl.l 147
Przecinarki 148
Imonująca moc Przecinarki STIHL to najleszy srzęt do rac budowlanych, remontów dróg czy rac ratowniczych. Te mocne urządzenia zostały zarojektowane secjalnie z myślą o cięciu twardych materiałów w ekstremalnych warunkach. Wysoka jakość wykonania, niezawodność i długa żywotność to argumenty, które rzekonają każdego rofesjonalistę. Przecinarki i akcesoria Przecinarki - Przegląd modeli Wózek rowadzący i akcesoria 151 152 153 154 Tarcze tnące 155 14
Przecinarki 2 Ergonomiczna konstrukcja uchwytu 3 Osłona magnezowa Silnik STIHL 2-MIX z układem rzełukiwania cylindra 1 Ręczna oma aliwowa 8 System filtrów owietrza o długiej żywotności ze wstęnym filtrem cyklonowym Praktyczny korek zbiornika aliwa 7 5 System antywibracyjny STIHL 4 Półautomatyczny system nainania aska klinowego 6 Przyłącze wody 1 Silnik STIHL 2-MIX z układem rzełukiwania cylindra Przekonuje niską emisją salin i wysoką mocą. 2 Ergonomiczna konstrukcja uchwytu Uchwyt obwiedniowy zaewnia bardzo wysoki komfort cięcia we wszystkich ozycjach roboczych. 3 Osłona magnezowa Osłona rzecinarek STIHL wykonana jest z ciśnieniowego odlewu magnezowego. Zaewnia znaczną redukcję ciężaru. Nowy design regulacji osłony i rzyłącza wody. 4 Półautomatyczny system nainania aska klinowego Łatwe nainanie aska klinowego (do stałego oziomu) wydłuża żywotnośc aska i łożysk. 5 System antywibracyjny STIHL Secjalne strefy uchwytów redukują rzenoszenie wibracji wytwarzanych rzez silnik na dłonie i ramiona oeratora. Oznacza to odczuwalnie mniejsze zmęczenie odczas ręcznego rowadzenia urządzenia. 6 Przyłącze wody Woda jest dostarczana do tarczy rzecinarki za omocą standardowego rzyłącza wody ze zraszaczem, co umożliwia skuteczne wiązanie yłu owstającego odczas cięcia. Zostało ono zamontowane w miejscu nie utrudniającym racy. 7 Praktyczny korek zbiornika aliwa Umożliwia łatwe otwieranie i zamykanie zbiornika bez użycia narzędzi i dodatkowo zabeziecza go rzed wnikaniem yłu. 8 System filtrów owietrza o długiej żywotności ze wstęnym filtrem cyklonowym Żywotność filtra jest wydłużona nawet do 1 roku (w zależności od warunków eksloatacyjnych) bez konieczności regularnego czyszczenia filtra. Ręczna oma aliwowa Uruchamianie urządzeń z silnikiem salinowym, które osiadają ręczną omę aliwową jest do 40% łatwiejsze - zwłaszcza o dłuższej rzerwie w racy. Kilkukrotne naciśnięcie omy aliwowej wystarczy, aby aliwo trafiło do gaźnika. Przecinarki STIHL wyosażono w wiele raktycznych i srawdzonych rozwiązań technicznych. Na tej stronie rzedstawiliśmy tylko kilka z nich. Dalsze informacje oraz wskazówki znajdziecie Państwo w rozdziale Doskonała technika w szczegółach od strony 224 oraz w Internecie od adresem www.stihl.l. Prosimy zwrócić uwagę, że nie wszystkie elementy wyosażenia są dostęne dla każdego z roduktów. Szczegółowych informacji o roduktach udzieli Państwu Autoryzowany Dealer STIHL. Adres najbliższego Dealera STIHL znajdziecie Państwo na naszej stronie internetowej od adresem: www.stihl.l. 150
Przecinarki STIHL to najczęściej kuowane urządzenia tego rodzaju na świecie. Srawdzają się w trudnych warunkach na lacach budowy i odczas akcji ratowniczych i właśnie dlatego są tak cenione rzez rofesjonalistów na całym świecie. Przecinarki STIHL to srzęt odowiadający ich otrzebom i oczekiwaniom. TS 410 Pojemność skokowa Moc Ciężar 66,7 cm 3 3,2 kw/4,4 KM,4 kg* Ø 300 mm Bardzo lekka i oręczna, uniwersalna rzecinarka o mocy 3,2 kw z tarczą tnącą o średnicy 300 mm. System filtrów owietrza o długiej żywotności ze wstęnym filtrem cyklonowym zaewnia trwałość filtra i długie okresy międzyserwisowe. Wysoki komfort racy dzięki redukcji oziomu wibracji i wartości drgań rzez system antywibracyjny STIHL. Prowadzenie ręczne lub na wózku FW 20. TS 420 Pojemność skokowa Moc Ciężar 66,7 cm 3 3,2 kw/4,4 KM,6 kg* Ø 350 mm Lekka i oręczna, uniwersalna rzecinarka o mocy 3,2 kw z tarczą tnącą o średnicy 350 mm. System filtrów owietrza o długiej żywotności z wstęnym filtrem cyklonowym zaewnia trwałość filtra i długie okresy międzyserwisowe. Prowadzenie ręczne lub na wózku FW 20. Urządzenia na zdjęciach mogą zawierać elementy wyosażenia dodatkowego. * bez aliwa, bez tarczy tnącej Szczegóły dotyczące wyosażenia i danych technicznych roduktów znajdują się w rozdziale "Doskonała technika w szczegółach" od strony 224 oraz w internecie na www.stihl.l 151
Przecinarki i akcesoria TS 700 Pojemność skokowa Ciężar Moc 8,5 cm 3 5,0 kw/6,8 KM 11,6 kg* Ø 350 mm Silna rzecinarka o mocy 5,0 kw wyosażona w tarczę tnącą o średnicy 350 mm. Zarojektowana do najcięższych rac budowlanych. Wyjątkowo długa żywotność filtra i długie okresy omiędzy kolejnymi rzeglądami technicznymi dzięki zastosowaniu innowacyjnego systemu filtrów owietrza o długiej żywotności ze wstęnym filtrem cyklonowym. Prowadzenie ręczne lub na wózku rowadzącym FW 20. TS 800 Pojemność skokowa Ciężar Moc 8,5 cm 3 5,0 kw/6,8 KM 13,0 kg* Ø 400 mm Silna rzecinarka o mocy 5,0 kw wyosażona w tarczę tnącą o średnicy 400 mm. Największa sośród rzecinarek STIHL, umożliwia osiągnięcie największej głębokości cięcia. Wyjątkowo długa żywotność filtra i długie okresy omiędzy kolejnymi czyszczeniami filtra dzięki zastosowaniu innowacyjnego systemu filtrów owietrza o długiej żywotności ze wstęnym filtrem cyklonowym. Prowadzenie ręczne lub na wózku rowadzącym FW 20. Wysokociśnieniowy zbiornik na wodę Przyłącze wody 0000 670 6000 Zestaw dla TS 400, TS 460 4201 007 1014 Przyłącze wody do rzecinarek STIHL jest wyosażone w dwie łatwe w ielęgnacji dysze, które można zamontować na osłonie magnezowej rzecinarki. Rozylana woda wiąże ył owstający odczas cięcia, umożliwiając wydajną, czystą racę. Ciśnieniowy zbiornik na wodę o ojemności 10 l. Z uchwytem i stabilną stoką. Ciśnienie robocze do 3 bar. Skutecznie zmniejsza ilość yłu odczas cięcia. Urządzenia na zdjęciach mogą zawierać elementy wyosażenia dodatkowego. * bez aliwa, bez tarczy tnącej 152
Przecinarki rzegląd modeli Pojemność skokowa (cm 3 ) Moc (kw/km) Ciężar (kg)* Poziom ciśnienia akustycznego** (db(a)) Poziom mocy akustycznej** (db(a)) Wartość drgań uchwyt lewy/rawy*** (m/s 2 ) Średnica tarczy tnącej (mm) Maks. głębokość cięcia (mm) Długość całkowita (cm) System antywibracyjny STIHL Osłona magnezowa Przyłącze wody Półautomatyczny system nainania aska klinowego Zawór dekomresyjny / komensator Wstęny filtr cyklonowy STIHL ElastoStart Linka rozruchowa odorna na zużycie Silnik STIHL 2-MIX Przecinarki a TS 410 66,7 3,2/4,4,4 8 10 3,/3, 300 100 67,5 TS 420 66,7 3,2/4,4,6 8 10 3,/3, 350 125 72,5 TS 700 8,5 5,0/6,8 11,6 101 113 6,6/4,5 350 125 85,0 TS 800 8,5 5,0/6,8 13,0 100 113 6,5/3, 400 145 8,0 wyosażenie seryjne a z tarcza tarczą ** nieewność omiarowa wg Dyrektywy 2006/42/WE = 2,5 (db(a)) wyosażenie dodatkowe *** nieewność omiarowa wg Dyrektywy 2006/42/WE = 2 m/s 2 Szczegóły dotyczące wyosażenia i danych technicznych roduktów znajdują się w rozdziale "Doskonała technika w szczegółach" od strony 224 oraz w internecie na www.stihl.l 153
Wózek rowadzący i akcesoria Przecinarki STIL srawdzają się także odczas rac wymagających recyzyjnego cięcia z zachowaniem krawędzi i identycznej głębokości. W takim rzyadku rzecinarkę montuje się na wózku rowadzącym FW 20. System szybkiego mocowania umożliwia rosty montaż rzecinarki i to bez użycia jakichkolwiek narzędzi. Wózek rowadzący FW 20 niekomletny Zestaw montażowy z systemem szybkiego mocowania TS 400 4223 70 0702 TS 410, TS 420 4238 70 0702 TS 700, TS 800 4224 70 0705 Do wózka rowadzącego FW 20. Zbiornik na wodę Dla modeli TS 410, TS 420 TS 700, TS 800 4224 710 1402 Wózek rowadzący STIHL FW 20 ozwala zamienić każdą ręczną rzecinarkę STIHL w wygodną rzecinarkę mobilną. Umożliwia łatwe zachowanie idealnych krawędzi rzy milimetrowej recyzji cięcia nawet na dłuższych odcinkach. 13-litrowy zbiornik na wodę do wózka rowadzącego FW 20, ze złączką. Wskaźnik kierunku cięcia 13 l 4224 007 1018 4205 007 100 Do wózka rowadzącego FW 20. 154
Tarcze tnące Tarcze tnące z żywic syntetycznych Kamień Diamentowe tarcze tnące Asfalt (A) Ø 300 mm 0835 020 7000 Ø 350 mm 0835 020 7001 Ø 400 mm 0835 020 7002 Tarcza tnąca do zastosowań ogólnobudowlanych. Odowiednia do cięcia wszystkich rodzajów kamienia, aluminium i metali nieżelaznych. Ø 300 mm A 40 Ø 300 mm A 80 Ø 350 mm A 5 Ø 350 mm A 40 Ø 350 mm A 80 Ø 400 mm A 40 Ø 400 mm A 80 0835 081 1002 0835 080 1002 0835 080 7001 0835 080 7003 0835 080 7006 0835 081 100 0835 080 100 Asfalt / żeliwo ciągliwe Tarcza tnąca do cięcia asfaltu, świeżego betonu, betonu zerodowanego i iaskowca. Ø 300 mm 0835 030 7000 Ø 350 mm 0835 030 7001 Ø 400 mm 0835 030 7002 Secjalna tarcza tnąca do rac w drogownictwie i branży wodnokanalizacyjnej. Odowiednia do cięcia asfaltu i rur żeliwnych. Stal Beton/asfalt (BA) Ø 350 mm BA 80 0835 00 7006 Ø 400 mm BA 80 0835 00 7011 Uniwersalna tarcza tnąca o szerokim zakresie zastosowań i długiej żywotności. Secjalny układ segmentów tarczy umożliwia czyste i skuteczne cięcie zarówno miękkich materiałów takich jak asfalt, jak i betonu zbrojonego czy refabrykatów betonowych. Cięcie na mokro Ø 300 mm 0835 010 7000 Ø 350 mm 0835 010 7001 Ø 400 mm 0835 010 7002 Srawdzona i skuteczna, bardzo stabilna tarcza tnąca do zastosowań budowlanych lub w zakładach obróbki metali. Odowiednia do czystego, łynnego cięcia stali budowlanej, rofili stalowych, stali zbrojeniowej oraz stalowych dźwigarów. Beton (B) Ø 300 mm B 80 0835 0 5003 Ø 350 mm B 5 Ø 350 mm B 10 Ø 350 mm B 60 0835 00 7001 0835 00 7023 0835 00 7016 Ø 400 mm B 10 Ø 400 mm B 20 Ø 400 mm B 60 0835 00 7024 0835 00 7014 0835 00 7017 Ø 350 mm 0835 020 7004 Tarcza do cięcia betonu, cegieł, betonu łukanego, a także betonu zbrojonego i materiałów ogólnobudowlanych. Stabilna tarcza tnąca do czystego cięcia na mokro kamienia i betonu. O 30 % dłuższa żywotność w orównaniu z tarczami do cięcia na sucho i do 50 % większa rędkość cięcia. Twarde skały/ Beton (SB) Ø 350 mm SB 80 0835 00 7008 Bardzo szybka, uniwersalna diamentowa tarcza tnąca do cięcia materiałów ogólnobudowlanych takich jak cegły, beton, klinkier czy twardy kamień naturalny n. granit. Dzięki wyjątkowo twardej i odornej na działanie temeratur budowie odowiednia równiez do cięcia stali konstrukcyjnej o średnicy do 10 mm. Otymalna do oczyszczania terenu o katastrofach. Szczegóły dotyczące wyosażenia i danych technicznych roduktów znajdują się w rozdziale "Doskonała technika w szczegółach" od strony 224 oraz w internecie na www.stihl.l 155