Szanowni Państwo Radcowie Prawni i Aplikanci Radcowscy

Szanowni Państwo Radcowie Prawni i Aplikanci Radcowscy piszę te słowa 2 września, a więc bezpośrednio po przyjęciu przez Sejm, 30 sierpnia 2013r., ważnej dla nas nowelizacji Kodeksu postępowania karnego, Kodeksu karnego i niektórych innych ustaw, przynoszącej nie tylko, w swym założeniu, skrócenie czasu trwania i uproszczenia postępowań przed sądami, ale także nadającej radcom prawnym, począwszy od 1 stycznia 2015r., kompetencje do obron w sprawach karnych. To historyczna dla naszego zawodu zmiana i wielki sukces samorządu radców prawnych, stanowiący zwieńczenie wieloletnich starań. To nie koniec procesu legislacyjnego. Jesteśmy jednak już znacznie bliżej uprawnień do obron w sprawach karnych. Zmiana ta przyniesie przede wszystkim istotną poprawę dostępu obywateli do pomocy prawnej i wymiaru sprawiedliwości. Zmiana ta bez wątpienia przyczyni się do zwiększenia konkurencyjności i przejrzystości rynku usług prawnych. Przyniesie też możliwość wykonywania zawodu przez radców prawnych na nowym obszarze. Z uwagi na zakres przedmiotowy świadczenia pomocy prawnej przez radców prawnych oraz formy wykonywania zawodu zwiększy się atrakcyjność naszego zawodu. To duża zawodowa szansa dla nas wszystkich, szczególnie dla najmłodszego radcowskiego pokolenia. Podkreślić także trzeba, że jest to możliwość, szansa nie obowiązek. Radcowie prawni nie będą bowiem zobowiązani do pomocy prawnej z urzędu w zakresie obron karnych jeśli nie wyrażą takiej woli i nie wpiszą się na listę prowadzoną przez prezesów sądów okręgowych. Będziemy, jako samorząd, podejmować działania mające na celu wzmacnianie konkurencyjności naszego zawodu także na tym nowym polu aktywności. Lato przyniosło jeszcze inne, ważne dla naszego środowiska zmiany. Ustawa z dnia 13 czerwca 2013r. o zmianie ustaw regulujących wykonywanie niektórych zawodów, opublikowana w Dzienniku Ustaw z dnia 23 lipca 2013r. Poz. 829, przynosi, w ramach tzw. deregulacji, m.in. zmiany w ustawie z dnia 6 lipca 1982r. o radcach prawnych. Szczegółowe omówienie nowelizacji wykracza poza ramy tego tekstu. Kilka kwestii wymaga jednak przynajmniej zasygnalizowania. Ustawa liberalizuje wymogi w zakresie dostępu do zawodu radcy prawnego oraz poszerza krąg osób do których nie stosuje się wymogu odbycia aplikacji radcowskiej i złożenia egzaminu radcowskiego oraz uprawnionych do przystąpienia do egzaminu radcowskiego bez odbycia aplikacji radcowskiej. I czyni to w części poprzez obniżenie progu wymagań. W tym zakresie niesie za sobą z jednej strony ryzyko zmniejszenia bezpieczeństwa prawnego korzystających z pomocy prawnej, z drugiej strony zaś ryzyko zmniejszenia zainteresowania aplikacją radcowską, jako drogą do zawodu radcy prawnego. Kolejne zmiany w ustawie dotyczą uprawnień pracownika wpisanego na listę aplikantów radcowskich, w tym w zakresie prawa do wynagrodzenia za czas zwolnienia od pracy w celu uczestniczenia w obowiązkowych zajęciach szkoleniowych oraz zasad urlopu na przygotowanie się do egzaminu radcowskiego. Uwagi wymagają zmiany w zakresie dotyczącym zastępowania radcy prawnego przez aplikanta radcowskiego. W szczególności uregulowana została kwestia zastępowania po zakończeniu aplikacji regulacja w tym zakresie od dawna była postulowana. Zmiany dotyczą także egzaminu radcowskiego. Wskazać należy m.in. na zniesienie, słusznie krytykowanej, części testowej egzaminu oraz wprowadzenie nowej części obejmującej rozwiązanie zadania z zakresu zasad wykonywania zawodu lub zasad etyki polegającego na przygotowaniu opinii prawnej w oparciu o akta lub przedstawiony stan faktyczny opracowane na potrzeby egzaminu. Zgodnie z postanowieniami

przepisów przejściowych zakres, tryb i sposób przeprowadzania egzaminu radcowskiego w latach 2014 i 2015, z wyłączeniem przepisów dotyczących komisji przeprowadzających te egzaminy, odbywa się na podstawie ustawy o radcach prawnych w brzmieniu dotychczasowym, z tym że egzaminy te nie będą obejmowały zadania polegającego na rozwiązaniu testu. Kontynuując budowę struktury organizacyjnej Okręgowej Izby Radców Prawnych w Łodzi w tej kadencji Rada powołała Komisję ds. Aplikantów i Aplikacji oraz dokonała wyboru jej składu osobowego. Przewodniczącym Komisji został Lech Witkowski, który pełni także funkcję Kierownika Szkolenia Aplikantów. Zastępcą Kierownika Szkolenia Aplikantów został wybrany Grzegorz Rajczak. Rada dokonała także kolejnych wyborów składów osobowych Komisji. Pełną informację w tym zakresie znajdziecie Państwo w tym numerze Tylnej 14. Prezydium Rady powierzyło Czesławie Kołudzie funkcję Przewodniczącej Komisji do przeprowadzenia obowiązkowych kolokwiów na aplikacji radcowskiej w OIRP w Łodzi. Przewodniczącej Komisji w latach 2011 2013 dr Małgorzacie Wysoczyńskiej składam serdeczne podziękowania za zaangażowanie i wkład pracy w organizację kolokwiów na aplikacji radcowskiej w naszej Izbie, życząc dalszych sukcesów i satysfakcji w pracy zawodowej i samorządowej. Po wakacyjnej przerwie rozpoczynamy nowy cykl szkoleń dla radców prawnych. Poza tradycyjnymi szkoleniami czwartkowymi będziemy także proponowali Państwu cykliczne szkolenia specjalistyczne. A już dzisiaj zapraszam na szkolenie wyjazdowe. Tym razem spotkamy się w Uniejowie, w dniach 18 20 października. Zachęcam do zapoznawania się z bieżącą ofertą szkoleniową na stronie internetowej Izby oraz w naszym kwartalniku. Zawsze potrzebna jest integracja i wspólne spotkania w gronie Koleżanek i Kolegów, poza codziennymi kontaktami zawodowymi. Tradycją Izby stał się już Rajd Pieszy Tylnej 14. W tym roku już po raz trzeci wyruszymy na powitanie jesieni i spotkanie z Historią na szlak Ziemi Łódzkiej. To jednak nie wszystko, co chcemy zaproponować Państwu w najbliższym czasie. Zapraszamy do Dyskusyjnego Klubu Filmowego Radców Prawnych i Aplikantów Radcowskich OIRP w Łodzi. We współpracy z Muzeum Kinematografii w Łodzi spróbujemy budować tradycję tak niegdyś popularnych DKF ów. Na początek cztery spotkania. Jeżeli ta propozycja Państwu się spodoba, będziemy kontynuować spotkania z X Muzą. O szczegółach pisze w tym numerze inicjator radcowskiego DKF u Jacek Wawrzynkiewicz. W dniu 27 września 2013r. obędzie się egzamin wstępny na aplikację radcowską. W Okręgowej Izbie Radców Prawnych w Łodzi zamierza do niego przystąpić 197 osób. Uwzględniając okoliczność, że na III roku aplikacji jest aktualnie 72 aplikantów, prawdopodobne jest, że w przyszłym roku w porównaniu z obecnym liczba aplikantów w naszej Izbie ulegnie zwiększeniu. Grzegorz Wyszogrodzki Dziekan Rady Okręgowej Izby Radców Prawnych w Łodzi 2

Spis treści: Szanowni Państwo Radcowie Prawni i Aplikanci Radcowscy... 1 Koleżanki i Koledzy... 4 Wieści z KIRP... 5 Komisje Rady OIRP w Łodzi... 7 Ślubowanie Radców Prawnych... 9 DKF Tylna 14 - zaproszenie... 11 Quiz filmowy... 15 Rozstrzygnięcie konkursu fotograficznego... 17 Życzenia... 20 Szkolenie w Uniejowie... 21 Szkolenia w Łodzi... 23 Szkolenia w Piotrkowie Trybunalskim... 24 Szkolenia w Sieradzu i Wieluniu... 25 Orzecznictwo Sądu Apelacyjnego w Łodzi... 26 Wyłączać, czy nie wyłączać... 34 Pokrzywdzony w postępowaniu karnym. Wybrane zagadnienia praktyki... 41 NICEA - LOCUS AMOENUS... 43 Ściana w Warszawie, czyli Roger Waters The Wall Live... 48 Cztery brzegi wakacji... 53 Umierający detektyw... 57 In vino veritas... 58 3

Dla większości z nas zakończył się czas wakacji, czas wypoczynku, czas poznawania nowych ciekawych miejsc, czas aktywności fizycznej, a także czas leniuchowania. No cóż c est la vie. Wakacje zwieńczyło uchwalenie w dniu 30 sierpnia 2013 r przez Sejm nowelizacji Kodeksu Postępowania Karnego, Kodeksu Karnego i niektórych innych ustaw nadającej między innymi radcom prawnym począwszy od 1 stycznia 2015r. uprawnienia do obron w sprawach karnych. Jak wiemy to jeszcze nie koniec procesu ustawodawczego nad nowelizacjami, będziemy śledzić jego dalsze losy. Myślę, że nie będzie łatwo. W prasie ukazują się teksty członków innego samorządu prawniczego, którzy w nierzadko niewybredny sposób starają się podważyć nasze radców prawnych kompetencje. Między innymi Andrzej Zwara, prezes Naczelnej Rady Adwokackiej, wystosował pismo oraz memorandum do Marka Biernackiego, ministra sprawiedliwości, w którym czytamy przyjęcie przez Sejm RP rządowej propozycji przyznania radcom prawnym uprawnień do obron w sprawach karnych i karnych skarbowych będzie oznaczać, że obrońcami w tych sprawach mogą być tajni współpracownicy służb specjalnych. Mam nadzieję, że nasz samorząd będzie w sposób stanowczy reagował na tego typu nieuprawnione stwierdzenia i bronił dobrego imienia radców prawnych. Póki co życie toczy się dalej, bieżący numer Tylnej 14 przynosi mam nadzieję wiele interesujących tekstów i wiadomości. Z inicjatywy redakcji Tylnej 14 na jesieni rozpocznie działalność Dyskusyjny Klub Filmowy Okręgowej Izby Radców Prawnych. Zapraszamy Koleżanki i Kolegów do udziału w projekcjach i dyskusjach, mamy nadzieje że oprócz przeżyć artystycznych wynikających z obcowania z interesującymi filmami nasza inicjatywa będzie okazją do spotkań i integracji środowiska radców prawnych. Po raz pierwszy na naszych łamach można przeczytać tekst autorstwa Marka Woźniaka pod intrygującym tytułem Wyłączać czy też nie wyłączać?. Autor w interesujący sposób porusza tematykę roli wójta, burmistrza, prezydenta miasta w postępowaniu o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu prowadzonym na wniosek Gminy. Dr Małgorzata Wysoczyńska tekstem Pokrzywdzony w postępowaniu karnym. Wybrane zagadnienia praktyki powoli wprowadza nas w tematykę związaną z postępowaniem przed sądami karnymi. Numer przynosi też informacje o planowanych na jesień szkoleniach, w tym zaproszenie na szkolenie wyjazdowe w Uniejowie w dniach 18 20 października 2013 r. Zapraszam również do lektury pozostałych, jak inne interesujących artykułów, które trudno wymienić we wstępniaku. Cóż, czasopismo jak się wydaje okrzepło i proponuje co raz więcej interesujących tekstów. Jacek Wawrzynkiewicz 4

Wieści z KIRP W dniach 7 9 listopada 2013 r. w Warszawie odbędzie się X Krajowy Zjazd Radców Prawnych. To dobra okazja do podsumowań. Samorząd radców prawnych w 2013 roku to: Największy samorząd prawniczy w Polsce: ponad 30.000 radców prawnych ponad 10.000 aplikantów radcowskich 19 Okręgowych Izb Radców Prawnych. Samorząd dbający o pozycję zawodową swoich członków. Przyjętą w dniu 30 sierpnia 2013 r. przez Sejm RP nowelizacją Kodeksu postępowania karnego, Kodeksu karnego i niektórych innych ustaw, przyznano radcom prawnym uprawnienia w zakresie prowadzenia obrony w sprawach karnych i sprawach karno skarbowych. Samorząd dbający o standardy etyczne. Zasady etyki radcy prawnego zostały uchwalone przez VIII Krajowy Zjazd Radców Prawnych w dniu 10 listopada 2007 r. Trwają prace nad dostosowaniem Kodeksu Etyki Radcy Prawnego do aktualnych warunków wykonywania zawodu. Uchwalenie nowego Kodeksu Etyki Radcy Prawnego przewiduje się podczas X Krajowego Zjazdu Radców Prawnych. Samorząd promujący zawód W 2013 r. podjęto ogólnopolską akcję wizerunkową Z radcą prawnym bezpieczniej, której kolejna edycja rozpoczyna się we wrześniu br. Poza kontynuacją akcji bilbordowej, prowadzona będzie w wersji internetowej i radiowej, a także w telewizjach gospodarczych. Samorząd modernizujący aplikację radcowską poprzez nowy program aplikacji w pełni wdrożony od 1 stycznia 2013 r. W 2013 r. wydano podręczniki autorstwa sędziów Sądu Najwyższego: Zajęcia z postępowania cywilnego, Zajęcia z prawa pracy, Zajęcia z prawa ubezpieczeń społecznych, które będą wykorzystywane przez prowadzących zajęcia w procesie kształcenia aplikantów. Samorząd wymagający od swoich członków podnoszenia kwalifikacji zawodowych W szkoleniach organizowanych i dotowanych przez Centrum Kształcenia Ustawicznego Radców Prawnych w 2012 r. wzięło udział ponad 3.000 radców prawnych, w tym prawie 1.800 w szkoleniach jednodniowych w pełni finansowanych przez Centrum. W roku 2013 szkolenia są kontynuowane. Samorząd poprzez Ośrodek Badań, Studiów i Legislacji wykonujący funkcję opiniotwórczą wobec projektów aktów prawnych. Samorząd dbający o Seniorów poprzez swoją agendę Kapituła Seniora. 5

Samorząd integrujący swych członków W ramach integracji organizowane są ogólno polskie imprezy: Turniej radców prawnych i aplikantów radcow skich w tenisie ziemnym, Rajd Bieszczadzki, Mistrzostwa Narciarskie. Samorząd propagujący alternatywne metody rozwiązywania sporów KRRP powołała Centrum Mediacji Gospodarczej, jako niezależne działające non profit, którego misją jest pomoc przedsiębiorcom w rozwiązywaniu konfliktów w drodze mediacji. Samorząd walczący z wykluczeniem prawnym Polaków poprzez akcję Niebieski Parasol. Samorząd inicjujący edukację prawniczą młodych Polaków Jako pierwszy w Polsce i unikalny w skali Unii Europejskiej samorząd radców prawnych stworzył: program praktycznej nauki prawa realizowany w szkołach ponadgimnazjalnych Świadomy Swoich Praw Obywatel, projekt pod nazwą Powszechna nauka prawa praktyczny sposób na zlikwidowanie zjawiska wykluczenia prawnego obywateli Z młodzieżą o prawie, który objął swym zasięgiem wszystkie łódzkie licea, film edukacyjny Spacer po prawie, którego celem jest zapoznanie młodych Polaków z systemem prawa obowiązującego w naszym kraju, film Autorytety o prawie w którym najwybitniejsi przedstawiciele szeroko rozumia nego wymiaru sprawiedliwości przybliżają specyfikę polskiego systemu prawnego. Samorząd aktywny w prawniczych organizacjach międzynarodowych: Council of the Bars and Law Societies of Europe (CCBE), której wiceprezeydentem została nasza koleżanka radca prawny Maria Ślązak, European Association of Lawyers (AEA EAL), European Company Lawyers Association (ECLA), International Bars Association ( IBA). Najnowocześniejszy i najbardziej innowacyjny samorząd zawodów prawniczych w Polsce nowoczesna i innowacyjna platforma e learningowa Akademia KIRP uruchomiona w marcu 2012, jako pierwsza w Polsce i druga w Europie po duńskim samorządzie adwokackim, wyszukiwarka radców prawnych, portal Radca Prawny Dziennik nowoczesny portal skierowany do prawników (nie tylko radców prawnych), TV KIRP własna, radcowska telewizja, Radca prawny nowoczesny miesięcznik wraz z wersją elektroniczną przeznaczoną dla aplikantów radcowskich, media KIRP dostępne na najnowocześniejszych nośnikach takich jak i phone i i pad. Samorząd, który ma wizję przyszłości zawodów prawniczych. Na zaproszenie Krajowej Rady Radców Prawnych gościli w Polsce oraz przeprowadzali szkolenia i warsztaty m.in: Richard Susskind autor książki Koniec świata prawników i Julie McFarlane z Uniwersytetu Windsor w Kanadzie. Ewa Stompor Nowicka 6

Komisje Rady OIRP w Łodzi W ostatnich dniach sierpnia ukonstytuowały się poszczególne komisje działające przy Radzie Okręgowej Izby Radców Prawnych w Łodzi. Poniżej prezentujemy składy komisji. 5) radca prawny Wojciech Płóciennik, 6) radca prawny Magdalena Szablewska Gmerek, 7) radca prawny dr Małgorzata Wysoczyńska. Komisja ds. Aplikantów i Aplikacji Rady OIRP w Łodzi 1) radca prawny Lech Witkowski przewodniczący, 2) radca prawny Halina Chrzanowska członek, 3) radca prawny Czesława Kołuda członek 4) radca prawny Barbara Nowicka Dyśko członek, Komisja ds. Informacji Rady OIRP w Łodzi 1) radca prawny Przemysław Fiuk przewodniczący, 2) radca prawny Robert Czapnik, 3) radca prawny Michał Raj, 4) radca prawny Sylwia Pastwa 5) apl. radc. Katarzyna Lamperska. 5) radca prawny Grzegorz Rajczak członek, 6) radca prawny dr Michał Wojewoda członek, 7) radca prawny dr Małgorzata Wysoczyńska członek. Komisja ds. Integracji Środowiskowej Rady OIRP w Łodzi 1) radca prawny Sylwia Pastwa przewodnicząca, 2) radca prawny Agnieszka Alksnin, Komisja ds. Doskonalenia Zawodowego i Współpracy Zagranicznej Rady OIRP w Łodzi 1) radca prawny Przemysław Zawalski przewodniczący, 2) radca prawny Jakub Gajownik, 3) radca prawny Andrzej Domański, 3) radca prawny Robert Czapnik, 4) radca prawny Przemysław Fiuk, 5) radca prawny Joanna Gawdzik Zawalska, 6) radca prawny Ewa Siwińska Beck, 7) radca prawny Jacek Wawrzynkiewicz. 4) radca prawny Bartosz Marchel, 7

Komisja ds. Legislacji Rady OIRP w Łodzi 1) radca prawny Marek Woźniak przewodniczący 2) radca prawny dr Małgorzata Wysoczańska, 3) radca prawny prof. dr hab. Piotr Korzeniowski, 4) radca prawny Elżbieta Niedźwiedzińska. 4) radca prawny Jacek Klimkowski, 5) radca prawny Antoni Krzemieniewski, 6) radca prawny Sylwia Pastwa, 7) radca prawny Dorota Śniegucka, 8) radca prawny Paweł Walter, 9) radca prawny Justyna Wiatr. Komisja ds. Ochrony Zawodu Rady OIRP w Łodzi 1) radca prawnych Wojciech Płóciennik przewodniczący, 2) radca prawny Patrycja Kimla, 3) radca prawny Bartosz Marchel, 4) radca prawny Aleksandra Niedziałek. Komisja ds. Wpisów na Listę Radców Prawnych Rady OIRP w Łodzi 1) radca prawny Marek Pilc przewodniczący 2) radca prawny Mikołaj Budziarek, 3) radca prawny Barbara Nowicka Dyśko, 4) radca prawny Magdalena Modro Prym, 5) radca prawny Grzegorz Rajczak. Komisja ds. Socjalnych Rady OIRP w Łodzi 1) radca prawny Katarzyna Kranik Salech przewodnicząca 2) radca prawny Elżbieta Madej, 3) radca prawny Jolanta Miśkiewicz, 4) radca prawny Dorota Śniegucka. Komisja ds. Wizerunku Zawodu Rady Prawnego Rady OIRP w Łodzi 1) radca prawny Jacek Wawrzynkiewicz przewodniczący 2) radca prawny Magdalena Bartochowska, Okręgowy Zespół Wizytatorów Rady Okręgowej Izby Radców Prawnych w Łodzi 1) radca prawny Jolanta Koper Belhabiri przewodnicząca 2) radca prawny Joanna Kulpińska Michalak zastępca przewodniczącej 3) radca prawny Anna Dorman członek 4) radca prawny Andrzej Kurek członek 5) radca prawny Grażyna Obin członek 6) radca prawny Małgorzata Szukalska Skalska członek 7) radca prawny Jolanta Blados członek. 3) radca prawny Łukasz Bonisławski, 8

Ślubowanie radców prawnych W środę 31 lipca 2013 roku w hali Centrum Konferencyjno-Wystawienniczego MTŁ w Łodzi odbyło się uroczyste ślubowanie radców prawnych wpisanych na listę prowadzoną przez OIRP w Łodzi. Ślubowanie w tym dniu złożyło 186 aplikantów radcowskich, którym w tym szczególnym dniu towarzyszyli patroni i rodziny. Na ślubowaniu byli obecni przedstawiciele władz OIRP w Łodzi, VIII i IX kadencji, którym przewodniczył Dziekan Rady Grzegorz Wyszogrodzki. Uroczystość uświetnili zaproszeni goście, między innymi: Wiceprezes KRRP Dariusz Sałajewski, Sekretarz KRRP Ewa Stompor Nowicka, Prezes WSA w Łodzi SNSA Tomasz Zbrojewski, Prokurator Apelacyjny w Łodzi Jerzy Ojrzyński, Prezes Zarządu Stowarzyszenia Sędziów Polskich Iustitia Oddział w Łodzi SSA Wiesława Kuberska, Wicedziekan ORA w Łodzi Maciej Lenart, SSA dr Jolanta Grzegorczyk. Zdjęcie: Jarosław Kawczyński Dziekan Rady Grzegorz Wyszogrodzki w wystąpieniu poprzedzającym ślubowanie pogratulował ślubującym ukończenia aplikacji życząc sukcesów w dalszej, ciężkiej pracy. Serdeczne gratulacje składali także przybyli goście, podkreślając w swoich wystąpieniach, jak dużego trudu i wysiłku wymagała od zebranych droga do uzyskania tytułu zawodowego. Zwracali jednocześnie uwagę, że zawód radcy prawnego to praca, która daje wiele satysfakcji, ale to także misja, z którą wiąże 9

się ogromna odpowiedzialność, o czym warto pamiętać na tej nowej drodze, na którą wkraczają młodzi radcowie. W dalszej części Dziekan Rady Grzegorz Wyszogrodzki odebrał ślubowanie, a następnie wręczono radcom prawnym akty ślubowania. Podczas uroczystości Prezydium Rady wyróżniło 7 aplikantów, którzy najlepiej zdali egzamin, tradycyjnie wręczając im togi. Byli to: Agata Grasewicz, Patrycja Kimla, Rafał Kapica, Katarzyna Niciak, Wojciech Szlawski, Jan Ulański, Michał Zbrojewski. Wyróżniono także Starostów Roku: Justynę Budner Dłabich oraz Magdalenę Moczak oraz aplikantów zaangażowanych w pracę samorządu: Olgę Wojtanię, Aleksandrę Goździk, Patrycję Kimlę. Na zakończenie uroczystości przedstawiciele ślubujących radców prawnych podziękowali władzom OIRP w Łodzi, opiekunom szkolenia, wykładowcom oraz pracownikom Biura za opiekę, pomoc i zaangażowanie podczas aplikacji. Wszystkim nowym radcom prawnym serdecznie gratulujemy. Życzymy sukcesów, które uskrzydlają, a porażek tylko takich, które motywują do jeszcze cięższej pracy. Aleksandra Grocholska - Jankowska 10 Zdjęcia: Jarosław Kawczyński

11

Program: 25.10.2013 piątek Godz.19.30 KINEMATOGRAF (2009), 12 reżyseria: Tomasz Bagiński CINEMA PARADISO / Nouvo Cinema Paradiso (1988), Francja, Włochy; 155 pojawia się Elena, najpiękniejsza dziewczyna w miasteczku, w której zapatrzony w filmowe romanse Salvatore szaleńczo się zakochuje. 29.11.2013 piątek Godz.19.30 TANGO (1980), 8 reżyseria: Zbigniew Rybczyński ZWIĄŻ MNIE! / Atame! (1990), Hiszpania; 111 reżyseria: Giuseppe Tornatore, scenariusz: Giuseppe Tornatore, Peter Fernandez; zdjęcia: Blasco Giurato; muzyka: Ennio Morricone; obsada: Philippe Noiret, Salvatore Cascio, Marco Leonardi, Antonella Attili, Jacques Perrin, Agnese Nano, Brigitte Fossey, Nino Terzo Cinema Paradiso nagrodzony Oscarem za najlepszy film zagraniczny (1990) opowiada dzieje małomiasteczkowego kina w pewnej wiosce na Sycylii. Jednak to tylko pretekst, aby ukazać historię wielkiej przyjaźni małego chłopca - Salvatore i kinowego operatora - Alfredo oraz miłości ich obu do kina. Chłopiec dzień po dniu spędza w ciemnej kinowej sali, chłonąc pojawiające się na ekranie obrazy i marząc o samodzielnym robieniu filmów. Kino staje się także dla niego źródłem pierwszych miłosnych doświadczeń. Oto reżyseria: Pedro Almodóvar; scenariusz: Pedro Almodóvar, Yuyi Beringola; zdjęcia: José Luis Alcaine; muzyka: Ennio Morricone; obsada: Victoria Abril, Antonio Banderas, Loles León, Julieta Serrano, María Barranco, Rossy de Palma, Francisco Rabal Antonio Banderas debiutował w filmie Pedro Almodóvara Labirynt namiętności w 1982 12

roku. Zagrał potem jeszcze w kilku filmach tego reżysera, między innymi Matadorze i Kobietach na skraju załamania nerwowego. Zwiąż mnie! - ostatni ich wspólny film, uważany jest przez aktora za najważniejszy w jego współpracy z Almodóvarem. Ricky wychodzi ze szpitala dla umysłowo chorych. Pierwsze kroki kieruje do byłej kochanki, gwiazdki kina porno, Mariny. Dziewczyna odtrąca adoratora. Zdesperowany Ricky nachodzi ją w domu, a gdy Marina nie chce go wpuścić, ogłusza ją uderzeniem w głowę. Nieprzytomną zaciąga do sypialni i przywiązuje do łóżka. Dziewczyna staje się więźniem we własnym domu. Z czasem więzy, które początkowo były torturą, stają się elementem zmysłowej, erotycznej gry, w której nagrodą jest prawdziwe uczucie. się w córce herszta bandy. Na ekranie króluje Pola Negri, wielka gwiazda polskiego pochodzenia z okresu kina niemego. Nazywano ją kobietą wampem. Była przyjaciółką Charlie Chaplina, 17.12.2013 wtorek Godz.19.30 KOMEDIE SLAPSTICKOWE Z CHAR- LIE CHAPLINEM DZIKA KOTKA / Die Bergkatze (1921), Niemcy; 82 reżyseria: Ernst Lubitsch; scenariusz: Hanns Kräly, Ernst Lubitsch; zdjęcia: Theodor Sparkuhl; obsada: Pola Negri, Victor Janson Pewien porucznik, prawdziwy pożeracz serc, wyrzucony dyscyplinarnie z wojska, zakochuje 13

Rudolpha Valentino. Słynna jest anegdota, opowiadająca o premierze filmu, podczas której jedna ze scen zbulwersowała nacjonalistyczną widownię. Bohaterka grana przez Polę Negri śmiała spoliczkować austriackich oficerów. Improwizacja muzyczna na żywo: Alex Kędra absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Łodzi. Pianistka, improwizatorka, taperka. Do swoich poszukiwań twórczych włącza różne dyscypliny sztuki. 24.01.2014 piątek Godz.19.30 KAŚKA, BIMBER I MOTOCYKL (1999), 12 Film nagrodzony m.in. Grand Prix na V Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku w roku 1978; Nagrodą Jury Ekumenicznego na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes i Syreną Warszawską, nagrodą Polskiej Krytyki Filmowej, przyznanymi w roku 1979. Obraz zaliczany do najważniejszych utworów kina moralnego niepokoju, ceniony szczególnie za znakomitą rolę Zbigniewa Zapasiewicza oraz przenikliwe obserwacje psycho- i socjologiczne, pozwalające zrozumieć mechanizm niszczenia nieprzeciętnych jednostek w PRL-u. Znany dziennikarz, Jerzy Michałowski, po powrocie z zagranicy dowiaduje się od żony, że postanowiła od niego odejść. Nie rozumie tej decyzji i nie chce się z nią pogodzić. Ma też liczne kłopoty zawodowe. Jego wystąpienie telewizyjne i prace nie zyskują uznania, jego wykłady na uniwersytecie zawieszono, odwołano też jego wyjazd za granicę, na który bardzo liczył. reżyseria: Sławomir Fabicki BEZ ZNIECZULENIA Polska; 125 reżyseria: Andrzej Wajda; scenariusz: Agnieszka Holland, Andrzej Wajda; zdjęcia: Edward Kłosiński; muzyka: Jerzy Derfel, Wojciech Młynarski; obsada: Zbigniew Zapasiewicz, Ewa Dałkowska, Andrzej Seweryn, Krystyna Janda, Roman Wilhelmi, Emilia Krakowska, Jerzy Stuhr 14

15

Własność intelektualna. Wybrane zagadnienia praktyczne pod redakcją Krystyny Szczepanowskiej-Kozłowskiej to publikacja, w której usystematyzowano i przystępnie przedstawiono zagadnienia dotyczące prawa własności intelektualnej, z jakimi w codziennej praktyce spotykają się prawnicy. Autorzy omawiają najistotniejsze kwestie, na które powinni zwrócić uwagę prawnicy w swojej pracy, jeżeli mają do czynienia z przedmiotami chronionymi przez prawo własności intelektualnej. W przejrzysty i praktyczny sposób zaprezentowano zagadnienia związane z kontraktowym prawem własności intelektualnej w zakresie praw autorskich, praw własności przemysłowej oraz praw do baz danych. Szczególnym walorem książki jest wskazanie praktycznych aspektów związanych z konstruowaniem takich umów. Omówiono również zagadnienia procesowe związane z naruszeniem praw własności intelektualnej, w szczególności związane z zabezpieczeniem roszczeń, wskazując na najczęściej występujące w praktyce problemy dotyczące skutecznego dochodzenia roszczeń z tytułu naruszenia tych praw w toku postępowania sądowego. Apelacja w postępowaniu cywilnym. Komentarz. Orzecznictwo autorstwa Małgorzaty Ma-nowskiej zawiera kompleksowe omówienie problematyki związanej z apelacją jako środkiem zaskarżenia oraz z postępowaniem apelacyjnym. Publikacja uwzględnia tematykę zarówno apelacji zwykłej, jak i apelacji uproszczonej. Szczególny nacisk położono na problematykę konstrukcji apelacji, jej wymagania formalne jako pisma procesowego oraz jako środka odwoławczego. Komentarz zawiera również propozycje rozwiązania wielu problemów praktycznych, spotykanych na co dzień w postępowaniu apelacyjnym. Podstawę proponowanych rozwiązań stanowi przede wszystkim wybrane orzecznictwo Sądu Najwyższego i sądów powszechnych dotyczące apelacji i postępowania apelacyjnego. Uwzględniono przy tym nie tylko dominującą linię orzeczniczą, lecz również orzeczenia od niej odbiegające. Książka zawiera schematy ułatwiające czytelnikowi poruszanie się po postępowaniu apelacyjnym, uwzględniające m.in. występowanie w tym postępowaniu współuczestnictwa procesowego czy zależność pomiędzy rodzajem zarzutów i wniosków apelacji. Dodatkowo na oddzielnej wkładce w postaci suplementu zostały zamieszczone przykłady i kazusy wyjaśniające funkcjonowanie wielu instytucji z zakresu postępowania odwoławczego, przykłady konstruowania zarzutów i wniosków apelacji oraz wzory poszczególnych elementów apelacji. 16

W poprzednim numerze ogłosiliśmy konkurs fotograficzny, w którym nagrody książkowe ufundowane przez Wydawnictwo LexisNexis otrzymują: Piotr Cepa - Służebność przesyłu i roszczenia uzupełniające za zdjęcia pod tytułem Bornholm - raj dla rowerzystów oraz Elżbieta Czerwińska - Ryzyka prawne w transakcjach fuzji i przejęć za piękne zdjęcia okolic Giżycka. Poniżej publikujemy wyróżnione prace. Nagrodzonym serdecznie gratulujemy. Jacek Wawrzynkiewicz Zdjęcia: Piotr Cepa 17

18 Zdjęcia Elżbieta Czerwińska

Zdjęcia Piotr Cepa 19

20

Uprzejmie informujemy, że w dniach 18-20 października 2013 r. organizowane jest szkolenie wyjazdowe w MEDICAL SPA HOTEL Lawendowe Termy w Uniejowie MEDICAL SPA HOTEL LAWENDOWE TERMY to czterogwiazdkowy hotel położony w Uniejowie W hotelu znajduje się centrum rehabilitacji i balneologii służące odnowie biologicznej, wyposażone w najnowocześniejszy, certyfikowany sprzęt. Baseny z jacuzzi zasilane solanką termalną, wanny do kąpieli solankowej, perełkowej z hydromasażem, z koloro i muzykoterapią, gabinety fizykoterapii, kinezyterapii, krio kabina. Tematyka szkolenia obejmuje: 1. Etyka Zawodowa Radcy Prawnego. Najczęstsze przewinienia dyscyplinarne radca prawny dr Małgorzata Wysoczyńska 2.Prawo Cywilne materialne, prawo cywilne procesowe. Jak skutecznie dochodzić roszczeń w postępowaniu sądowym na podstawie weksla radca prawny Marek Trębala 3. Etyka zawodów prawniczych prof. dr hab. Małgorzata Zofia Król Szczegółowy harmonogram zostanie zamieszczony na stronie internetowej. 21

Odpłatność radcy prawnego za uczestnictwo w szkoleniu wynosi 400,- zł. Proszę o zgłaszanie swojego udziału w szkoleniu pod numerem telefonu (42) 676 35 96,bądź mailowo na adres : ewakawczynska@oirp.home.pl Liczba miejsc jest ograniczona. O zakwalifikowaniu na szkolenie decyduje kolejność zgłoszeń. Informujemy, że istnieje możliwość dojazdu na miejsce wynajętymi przez Izbę autokarami. Wszystkich zainteresowanych transportem zorganizowanym prosimy o kontakt telefoniczny z Biurem Izby tel. (42) 676 35 96 najpóźniej do dnia 10 października 2013 r. 22

23

24

25

Orzeczenie Sądu Apelacyjnego w Łodzi Wyrok z dnia 16 maja 2012 r. I ACa 1137/11 Przewodniczący: SSA Małgorzata Stanek Sędziowie: SA Anna Cesarz (spr.) SA Alicja Myszkowska Jeśli dojdzie do powstania szkody wyrządzonej przez ruch pojazdu prowadzonego przez kierowcę pracownika, odpowiedzialność na zasadzie ryzyka ponosi pracodawca samoistny posiadacz pojazdu, a za niego z tytułu obowiązkowego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, zakład ubezpieczeń. Sąd Apelacyjny w Łodzi, po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2012 r. sprawy z powództwa Arkadiusza S. przeciwko H. ( ) A. Towarzystwu Ubezpieczeń SA z siedzibą w W. Oddział w Ł. oraz Krzysztofowi H. o zapłatę i ustalenie na skutek apelacji powoda i pozwanego H. ( ) A. Towarzystwa Ubezpieczeń SA z siedzibą w W. od wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 29 lipca 2011 r. I. z apelacji powoda Arkadiusza S. zmienia zaskarżony wyrok w punktach 1,9,10 i 11 w ten tylko sposób, że: w pkt. 1 podwyższa zasądzone zadośćuczynienie z kwoty 100.000 zł do kwoty 150.000 zł, przy czym odsetki ustawowe od dnia 9 czerwca 2011 r. będą należne od kwoty 80.000 zł w miejsce kwoty 30.000 zł; w pkt. 9 podwyższa należność z tytułu kosztów zastępstwa procesowego z kwoty 3.615 zł do kwoty 10.815 zł; w pkt. 11 podwyższa należność z tytułu nieuiszczonych kosztów sądowych z kwoty 8.578 zł do kwoty 11.078 zł; 26