Aktualności Z życia Ambasady Międzynarodowy Dzień Pamięci o Giovannim Falcone w Warszawie 08/11/2012 W dniu 8 listopada br., pod patronatem Ambasady Włoch w Warszawie, miały miejsce obchody międzynarodowego dnia pamięci o bohaterze walki z mafią Giovannim Falcone, który zginął w zamachu bombowym w Capaci 20 lat temu wraz z żoną i trzema członkami osobistej ochrony. Dzień poświęcony sycylijskiemu sędziemu, o którym przypomniał również Prezydent Napolitano w przesłanym specjalnie z tej okazji liście, został uczczony w formie następujących czterech wydarzeń. Pierwszym z nich była konferencja zorganizowana na Wydziale Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego, w którym, w obecności licznej grupy studentów, wzięli udział między innymi Ambasador Riccardo Guariglia, Prokurator Krajowy do Zwalczania Mafii, Pietro Grasso oraz Profesor Maria Falcone, siostra zmarłego sędziego. Wystąpienia uczestników konferencji, z której nagranie w pełnej wersji można obejrzeć tu, skoncentrowały się na postaci Giovanniego Falcone jako sędziego i jako człowieka, jak również na jego spuściźnie, głównie w kontekście stosowanych obecnie w walce z przestępczością zorganzowaną metod śledczych i sądowych. W drugiej części obchodów, odbyły się: msza święta w Kościele Wizytek w intencji G. Falcone, prezentacja książki Profesor Marii Falcone Giovanni Falcone. Samotny bohater., podczas której miało miejsce połączenie z Nowym Jorkiem i wideo-konferencja z Doktorem Richardem Martinem, byłym młodszym specjalistą ds. Prawnych FBI, nt. The impact of Judge Falcone on the American Society. A model for FBI. oraz projekcja filmu krótkometrażowego Szkoła Falcone w Polskim Instytucie Sztuki Filmowej, połączona ze spotkaniem z reżyserem filmu, Pasquale Scimecą. Obchody Dnia Pamięci zostały zorganizowane we współpracy z Prof. Leonardo A. Losito z Collegium Civitas w Warszawie, Uniwersytetem Warszawskim i Uniwersytetem w Aquili.
MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ PAMIĘCI O GIOVANNIM FALCONE Dwadzieścia lat od masakry w Capaci: dziedzictwo pozostawione przez Włoskiego Sędziego, zamordowanego przez Cosa Nostra Uniwersytet w Aquili i Uniwersytet Warszawski, pod Patronatem Ambasady Włoch w Warszawie i we współpracy z Prof. Leonardo A. Losito, zapraszają Szanownych Państwa na międzynarodową konferencję naukową nt. mafii, która odbędzie się dnia 8 listopada 2012 o godz. 10.00 na Wydziale Lingwistyki Stosowanej UW (ul. Szturmowa 4, III piętro, sala 306) R.S.V.P. (Liczba miejsc ograniczona) +48 22 826 3471 (205/214) e-mail: monika.kacprzak@esteri.it lub anna.nieweglowska@esteri.it
PROGRAM KONFERENCJI 10:00-10:30 PRZYBYCIE ZAPROSZONYCH GOŚCI, PRZEDSTAWICIELI WŁADZ I MEDIÓW ORAZ UCZESTNIKÓW KONFERENCJI 10:30-10:45 POWITANIE PRZYBYŁYCH Prof. Krzysztof Hejwowski, Dziekan Wydziału Lingwistyki Stosowanej UW Prof. Anna Tylusińska-Kowalska, Przewodnicząca Rady Naukowej Istytutu Kulturologii i Lingwistyki Antropocentrycznej 10:45-10:55 PRZEMÓWIENIE J.E. RICCARDO GUARIGLI, AMBASADORA WŁOCH W POLSCE 10:55-11:00 ROZPOCZĘCIE PRAC Prof. Leonardo A. Losito, prowadzący i moderator konferencji 11:00-11:20 WIZJA G. FALCONE ROLI KRAJOWEJ PROKURATURY DS. WALKI Z MAFIĄ W WALCE ZE ZORGANIZOWANĄ PRZESTĘPCZOŚCIĄ Pietro Grasso, Prokurator Krajowy ds. Walki z Mafią 11:20-11:40 METODY ŚLEDCZE I SĄDOWE SĘDZIEGO FALCONE STOSOWANE W DZISIEJSZEJ WALCE Z NDRANGHETĄ Dr Michele Prestipino, Rejonowa Dyrekcja Antymafijna w Reggio Calabria 11:40-12:00 PRZERWA NA KAWĘ 12:00-12:15 GIOVANNI FALCONE I WŁOSKI WKŁAD NA RZECZ PRAWORZĄDNOŚCI NA ŚWIECIE Prof. Francesco Sidoti, Kryminolog i Dyrektor Instytutu Nauk Dochodzeniowo-Śledczych, Uniwersytet w Aquili 12:15-12:30 LEONARDO SCIASCIA, GIOVANNI FALCONE I POLEMIKA WOKÓŁ EKSPERTÓW OD WALKI Z MAFIĄ Vito Catalano, pisarz i dziennikarz 12:30-12:45 ECHA ŚMIERCI SĘDZIÓW FALCONE I BORSELLINO W POLSKICH MEDIACH Prof. Piotr Podemski, Uniwersytet Warszawski 12:45-13:00 SPOŁECZNE ZNACZENIE WALKI KULTURALNEJ W PROWADZENIU WOJNY PRZECIW MAFII Prof. Leonardo A. Losito, Wykładowca 'Contemporary Italy', Collegium Civitas 13:00-13:00 DYSKUSJA Z UDZIAŁEM PUBLICZNOŚCI 13:30 ZAKOŃCZENIE PRAC Prof. Maria Falcone, Prezes Fundacji Giovanni e Francesca Falcone, Palermo
WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE (otwarte dla wszystkich uczestników) 16:00-17:00 MSZA ŚWIĘTA W INTENCJI G. FALCONE Homilia w języku włoskim Adres: Kościół Wizytek, ul. Krakowskie Przedmieście 34 17:00-18:15 PREZENTACJA KSIĄŻKI "GIOVANNI FALCONE. SAMOTNY BOHATER" Prof. Marii Falcone (wyd. Rizzoli 2012) Podczas prezentacji planowane jest połączenie z Nowym Yorkiem i wideokonferencja z udziałem Dra Richarda Martina nt. The impact of Judge Falcone on the American Society. A model for FBI Język: polski, włoski i angielski z tłumaczeniem Wstęp wolny (liczba miejsc ograniczona) Adres: Księgarnia PRUSA, ul. Krakowskie Przedmieście 7 18:30 PROJEKCJA FILMU KRÓTKOMETRAŻOWEGO CONVITTO FALCONE ( Szkoła Falcone ) reż. Pasquale Scimeca, prod. Arbash-RAI Cinema, pokaz specjalny na Festiwalu Filmowym w Wenecji 2012 Projekcja w języku włoskim z angielskimi napisami Wstęp wolny (liczba miejsc ograniczona) Adres: Kino Rejs, (Polski Instytut Sztuki Filmowej), ul. Krakowskie Przedmieście 21/23
Za pomoc w zorganizowaniu Międzynarodowego Dnia Pamięci o Giovannim Falcone dziękujemy: Ponadto składamy wyrazy szczególnej wdzięczności Panu George owi Athanassiou, Dyrektorowi Generalnemu Alitalii na Polskę