SELECTED PROPERTIES OF DIFFUSION BORONIZED LAYER MODIFIED WITH COPPER WYBRANE WŁA CIWO CI WARTSYW BOROWANEJ DYFUZYJNIE MODYFIKOWANEJ MIEDZI

Podobne dokumenty
WEAR AND CORROSION RESISTANCE OF C45 STEEL LASER ALLOYED WITH BORON AND SILICON

LASER MODIFICATION OF B-Ni GALVANIC-DIFFUSION LAYER. LASEROWA MODYFIKACJA WARSTWY B-Ni GALWANICZNO-DYFUZYJNEJ

EFFECT OF LASER MODIFICATION ON STRUCTURE AND SELECTED PROPERTIES OF TOOL STEEL

INFLUENCE OF DIFFUSION BORIDING AND LASER BORIDING ON CORROSION RESISTANCE HARDOX 450 STEEL

T R I B O L O G I A 93

Tytuł pracy w języku angielskim: Microstructural characterization of Ag/X/Ag (X = Sn, In) joints obtained as the effect of diffusion soledering.

PROCEEDINGS OF THE INSTITUTE OF VEHICLES 2(106)/2016 (12 pt)

Fracture toughness of gas borided Nimonic 80A alloy

BADANIA STRUKTURY I WŁAŚCIWOŚCI BOROWANEJ STALI KONSTRUKCYJNEJ 41Cr4 I NARZĘDZIOWEJ 102Cr6

WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNE WARSTWY WIERZCHNIEJ STALI MODYFIKOWANEJ BOREM W WARUNKACH TARCIA MIESZANEGO

BOROAZOTOWANIE STALI 42CrMo4

EVALUATION OF THE SURFACE LAYER MIKROSTRUCTURE OF HIGH CARBON ALLOY STEEL AFTER LASER MODIFICATION

TECHNICAL CATALOGUE WHITEHEART MALLEABLE CAST IRON FITTINGS EE

ROZPRAWY NR 128. Stanis³aw Mroziñski

WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNE POWŁOK ELEKTROLITYCZNYCH ZE STOPÓW NIKLU PO OBRÓBCE CIEPLNEJ

WARSTWY WĘGLIKOWE WYTWARZANE W PROCESIE CHROMOWANIA PRÓŻNIOWEGO NA POWIERZCHNI STALI POKRYTEJ STOPAMI NIKLU Z PIERWIASTKAMI WĘGLIKOTWÓRCZYMI

WPŁYW PROCESU TARCIA NA ZMIANĘ MIKROTWARDOŚCI WARSTWY WIERZCHNIEJ MATERIAŁÓW POLIMEROWYCH

STRUCTURE AND PROPERTIES OF Ni-P/PTFE COMPOSITE COATINGS PRODUCED BY CHEMICAL REDUCTION METHOD

WYKAZ DOROBKU NAUKOWEGO

THE INFLUENCE OF THE LASER AND DIFFUSION BORONIZING ON THE SURFACE LAYER OF NODULAR IRON

Wpływ powłoki Al Si na proces wytwarzania i jakość zgrzewanych aluminiowanych rur stalowych

OBRÓBKA CIEPLNA SILUMINU AK132

Streszczenie rozprawy doktorskiej

European Crime Prevention Award (ECPA) Annex I - new version 2014

Laser alloying of 316L steel with boron using CaF 2

BARIERA ANTYKONDENSACYJNA

DIFFUSION LAYERS FORMED ON STEEL AND THEIR WEAR BEHAVIOUR

INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

FREZY PM; END MILLS PM

-Special. Ceny wraz z dopłatą surowcową Prices without any addition new! Ø 32 Strona/Page 4,5. Black Panther DN 630 +

Badania tribologiczne ślizgowych węzłów obrotowych z czopami z powłoką TiB 2

ANTYŚCIERNE I ANTYKOROZYJNE WARSTWY NOWEJ GENERACJI WYTWARZANE W PROCESIE TYTANOWANIA PRÓŻNIOWEGO NA STALI NARZĘDZIOWEJ

STRUKTURA I W A CIWO CI KONSTRUKCYJNEJ STALI 42CrMo4 PO REGULOWANYM AZOTOWANIU I LASEROWYM STOPOWANIU BOREM

Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards

Conception of reuse of the waste from onshore and offshore in the aspect of

Knovel Math: Jakość produktu

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

WPŁYW WYBRANYCH SMAROWYCH PREPARATÓW EKSPLOATACYJNYCH NA WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNE MATERIAŁÓW POLIMEROWYCH PODCZAS TARCIA ZE STALĄ

Hard-Margin Support Vector Machines

DM-ML, DM-FL. Auxiliary Equipment and Accessories. Damper Drives. Dimensions. Descritpion

DUAL SIMILARITY OF VOLTAGE TO CURRENT AND CURRENT TO VOLTAGE TRANSFER FUNCTION OF HYBRID ACTIVE TWO- PORTS WITH CONVERSION

Rozpoznawanie twarzy metodą PCA Michał Bereta 1. Testowanie statystycznej istotności różnic między jakością klasyfikatorów

Institutional Determinants of IncomeLevel Convergence in the European. Union: Are Institutions Responsible for Divergence Tendencies of Some

Jan SENATORSKI *, Jan TACIKOWSKI *, Paweł MĄCZYŃSKI *

WYBRANE ZAGADNIENIA WYTRZYMAŁOŚCI POŁĄCZEŃ SPAWANYCH I KLEJOWYCH STALI KONSTRUKCYJNEJ S235JR

A R C H I V E S O F M E T A L L U R G Y A N D M A T E R I A L S Volume Issue 4

DOI: / /32/37

WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNE WARSTW HYBRYDOWYCH TYPU CrC+(Ni-Mo)+CrN

Elastic properties and structural observations of Distaloy SA powder sintered with boron and carbon

Proposal of thesis topic for mgr in. (MSE) programme in Telecommunications and Computer Science

8. Podsumowanie. W. Sitek

Fig 5 Spectrograms of the original signal (top) extracted shaft-related GAD components (middle) and

Metodyki projektowania i modelowania systemów Cyganek & Kasperek & Rajda 2013 Katedra Elektroniki AGH

4. EKSPLOATACJA UKŁADU NAPĘD ZWROTNICOWY ROZJAZD. DEFINICJA SIŁ W UKŁADZIE Siła nastawcza Siła trzymania

Volume Issue 1 WEAR RESISTANCE OF STEEL DESIGNED FOR SURGICAL INSTRUMENTS AFTER HEAT AND SURFACE TREATMENTS

WĘGLOAZOTOWANIE JAKO ELEMENT OBRÓBKI CIEPLNEJ DLA ŻELIWA ADI

OTRZYMYWANIE KOMPOZYTÓW METALOWO-CERAMICZNYCH METODAMI PLAZMOWYMI

-Special. -Endmills. Ceny wraz z dopłatą surowcową Prices without any addition new! Ø 32 Strona/Page 4,5. Black Panther DN 630 +

ROZPRAWA DOKTORSKA. Model obliczeniowy ogrzewań mikroprzewodowych

THE INFLUENCE OF THE STEEL CHEMICAL COMPOSITION ONTO THE POSSIBILITIES OF USING IT IN THE PROCESS OF COLD SHAPING

MICROSTRUCTURE AND WEAR RESISTANCE OF STELLITE-6/WC METAL MATRIX COMPOSITE COATINGS

WPŁYW WARUNKÓW UTWARDZANIA I GRUBOŚCI UTWARDZONEJ WARSTEWKI NA WYTRZYMAŁOŚĆ NA ROZCIĄGANIE ŻYWICY SYNTETYCZNEJ

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

KONTROLA STALIWA GXCrNi72-32 METODĄ ATD

WPŁYW PARAMETRÓW OBRÓBKI CIEPLNEJ TAŚM ZE STALI X6CR17 NA ICH WŁAŚCIWOŚCI MECHANICZNE I STRUKTURĘ


WPŁYW WARUNKÓW PRZESYCANIA I STARZENIA STOPU C355 NA ZMIANY JEGO TWARDOŚCI

Przewody do linii napowietrznych Przewody z drutów okrągłych skręconych współosiowo

Akademia Morska w Szczecinie. Wydział Mechaniczny

THE ANALYSIS OF THE SELECTED PROCESSES OF THERMO-CHEMICAL HEAT TREATMENT OF 20MnCr5 STEEL IN THE CONTEXT OF ABRASIVE WEAR

A R C H I V E S O F M E T A L L U R G Y A N D M A T E R I A L S Volume Issue 2 DOI: /amm

Ocena potrzeb pacjentów z zaburzeniami psychicznymi

ZUŻYCIE TRIBOLOGICZNE POWŁOK KOMPOZYTOWYCH Ni-P-Al 2 O 3 WYTWORZONYCH METODĄ REDUKCJI CHEMICZNEJ

WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNE WARSTW DUPLEX WYTWARZANYCH W PROCESIE TYTANOWANIA PRÓŻNIOWEGO NA STALI NARZĘDZIOWEJ POKRYTEJ STOPEM NIKLU

MOŻLIWOŚCI KSZTAŁTOWANIA ODPORNOŚCI NA PROCESY ZUŻYWANIA LASEROWO BOROWANYCH WARSTW POWIERZCHNIOWYCH ELEMENTÓW STALOWYCH ORAZ ŻELIWNYCH

Forested areas in Cracow ( ) evaluation of changes based on satellite images 1 / 31 O

BADANIA WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNYCH POLIAMIDU PA6 I MODARU

EFFECT OF GAS NITRIDING PROCESS ON TRIBOLOGICAL PROPERTIES OF CONSTRUCTIONAL STEEL

A R C H I V E S O F M E T A L L U R G Y A N D M A T E R I A L S Volume Issue 3 DOI: /v

ANALIZA ZUŻYCIA STALOWYCH PIERŚCIENI WSPÓŁPRACUJĄCYCH Z ŻELIWEM SFEROIDALNYM PODDANYM LASEROWEJ OBRÓBCE CIEPLNEJ

MODYFIKACJA SILUMINU AK20 DODATKAMI ZŁOŻONYMI

EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH

STRUCTURE OF PHOSPHOR TIN BRONZE CuSn10P MODIFIED WITH MIXTURE OF MICROADDITIVES

POLITECHNIKA WARSZAWSKA. Wydział Zarządzania ROZPRAWA DOKTORSKA. mgr Marcin Chrząścik

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

QUANTITATIVE AND QUALITATIVE CHARACTERISTICS OF FINGERPRINT BIOMETRIC TEMPLATES

TOPOGRAFIA WSPÓŁPRACUJĄCYCH POWIERZCHNI ŁOŻYSK TOCZNYCH POMIERZONA NA MIKROSKOPIE SIŁ ATOMOWYCH

Tytuł pracy w języku angielskim: Physical properties of liquid crystal mixtures of chiral and achiral compounds for use in LCDs

Macromolecular Chemistry

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

Mikrostruktura, struktura magnetyczna oraz właściwości magnetyczne amorficznych i częściowo skrystalizowanych stopów Fe, Co i Ni

PRÓBY EKSPLOATACYJNE KOMPOZYTOWYCH WSTAWEK HAMULCOWYCH TOWAROWEGO

WPŁYW CHROPOWATOŚCI POWIERZCHNI MATERIAŁU NA GRUBOŚĆ POWŁOKI PO ALFINOWANIU

The impact of the global gravity field models on the orbit determination of LAGEOS satellites

Compression strength of pine wood (Pinus Sylvestris L.) from selected forest regions in Poland, part II

WŁAŚCIWOŚCI TRIBOLOGICZNE WARSTW HYBRYDOWYCH TYPU CRC+CRN WYTWARZANYCH PRZEZ POŁĄCZENIE PROCESU CHROMOWANIA PRÓŻNIOWEGO Z OBRÓBKĄ PVD

Wpływ stanu strukturalnego na skutki obróbki laserowej stali o różnym składzie chemicznym. Część II: Stale konstrukcyjne stopowe


The influence of technologically boron-modification surface layer on the friction processes in sliding pairs of combustion engine

Towards Stability Analysis of Data Transport Mechanisms: a Fluid Model and an Application

Transkrypt:

Aneta BARTKOWSKA, Aleksandra PERTEK-OWSIANNA, Dariusz BARTKOWSKI Politechnika Pozna ska, Instytut In ynierii Materiałowej pl. M. Skłodowskiej-Curie 5, 60-965 Pozna, Poland e-mail: aneta.bartkowska@put.poznan.pl SELECTED PROPERTIES OF DIFFUSION BORONIZED LAYER MODIFIED WITH COPPER Summary The paper presents the results of studies on microstructure, microhardness, fracture toughness, cohesion and wear resistance of copper modified boronized. Borocopperizing process consisted in simultaneous introduction of metallic copper and amorphous boron by diffusion. Borocopperized, similarly to boronized have a single-zone structure. It was observed that diffusion borocopperizing had a positive effect on microhardness, brittleness, cohesion and wear resistance. Key words: boronizing, borocopperizing, microstructure, microhardness, fracture toughness, cohesion, wear resistance WYBRANE WŁA CIWO CI WARTSYW BOROWANEJ DYFUZYJNIE MODYFIKOWANEJ MIEDZI Streszczenie W pracy przedstawiono wyniki mikrostruktury, mikrotwardo ci, odporno ci na kruche p kanie, kohezji i odporno ci na zu- ycie przez tarcie warstw borowanych modyfikowanych miedzi. Proces boromiedziowania polegał na dyfuzyjnym wprowadzeniu miedzi metalicznej i boru amorficznego. Otrzymane warstwy miały podobnie jak warstwy borowane budow jednostrefow. Stwierdzono korzystny wpływ boromiedziowania dyfuzyjnego na mikrotwardo, krucho, kohezj oraz odporno na zu ycie przez tarcie. Słowa kluczowe: borowanie, boromiedziowanie, mikrostruktura, mikrotwardo, odporno na kruche p kanie, kohezja, odporno na zu ycie przez tarcie 1. Introduction There are many different materials treatments processes aimed at modifying the surface layer [1, 6, 8, 19, 25, 26] such as boriding processes [15, 19]. The main objective of surface modification is to improve properties such as microharndess [2, 3, 6, 13-23], wear resistance [3, 15, 17, 19], brittleness [7, 9, 11, 16, 21, 22, 23], and good cohesion between the layer and the substrate [24, 26]. The current trend in the materials development involves complex combinations of the known processes, aiming to obtain improved properties in the new. One method of surface layer modification is diffusion boronizing, which improves properties such as microhardness, wear resistance and corrosion resistance. Diffusion boronizing is one of heat treatment processes involving the saturation of the surface steel layer with boron, a result of which a needle-like structure composed of iron borides FeB and Fe 2 B with microhardness up to 2000 HV is obtained. The advantage of such is increased microhardness and wear resistance, heat resistance up to 800 C, corrosion resistance, among others in many acid and alkaline solutions. Boronized despite the many advantages have also some disadvantages, such as the brittleness of the subsurface zone (FeB), which may be manifested by spalling and flaking from the substrate, and a high microhardness gradient between the layer and the substrate [15, 19]. Subsurface brittleness can be reduced by formation of a single-phase boride layer, which is composed of only iron borides Fe 2 B [15], or by modifying with elements which are introduced by various methods [2-5, 10, 12-14, 17, 18] among others laser modification [4, 5, 15]. Currently, the research of many authors focuses on to the modification of the surface layer, which aims to reduce brittleness without degrading other properties. Yu. A. Balandin [2] produced boronized and borocopperized in boronized and borocopperized processes in the fluidized bed. The author concluded that the microhardness gradient from the surface to the substrate for borocopperized layer was milder than for boronized layer and the borocopperized have higher wear resistance compared to boronized steel. What is interesting Przybyłowicz et al. [18] found that regardless of the type of processes (boriding, borosulphurizing, borocopperizing, boronickelizing) and their parameters two-phase of iron borides are obtained with varying thicknesses and microhardness profiles. They conducted a boriding process on 45H steel with pastes with added modifiers S, Cu, Ni. Research has shown that the introduction of modifiers such as S and Cu causes a reduction in boronized layer thickness. The authors found that the addition of Cu and S reduces the hardness of the layer, and that the boronickelized layer has a hardness similar to the boronized layer. Furthermore, tribological test results showed that the addition of S and Cu to boron paste increases wear resistance in comparison to boronized layer. The authors didn t find significant difference in wear resistance of boronized layer modified with nickel. Nowacki [10] investigated reactionary sintering of mixture of iron with copper and boron powders at a concentration of 5-15% copper and 9% boron. He found that the structure and properties of the cermets vary depending on chemical composition of the powder mixture and sintering parameters. The best cermets were obtained at weight concentration of 9% boron and 5-10% Cu and they consisted of two phases: hard grain iron boride - copper - (FeCu) 2 B (1700 HV0.1) as a reinforcement and relatively softer and more ductile eutectic mixture of FeCu - (FeCu) 2 B (α+β) (300-400 HV0.1) with a small addition of iron as the ma- 15

trix. The resulting reactionary sintered cermet had high hardness and wear resistance. On the basis of the literature it can be concluded that the modifying elements such as copper improve the properties of the boronized. They make it possible to obtain a smooth transition of hardness from the surface to the substrate; they also increased wear resistance. 2. Research methodology The aim of the study was to evaluate the impact of modifications of copper boronized by studying changes in microstructure, microhardness profiles, fracture toughness, cohesion and wear resistance. Borocopperizing consisted of simultaneous introduction of metallic copper and amorphous boron by diffusion. To the boronizing mixture a powder of 2% and 4% metallic copper was added. The material investigated was C45steel and its chemical composition is given in Table 1. The ring-shaped specimens were used for the study, and they had the following dimensions: external diameter 20 mm, internal diameter 12 mm and height 12 mm. Table 1. Chemical composition of C45 steel [wt %] Tab. 1. Skład chemiczny stali C45 [%wag.] C Mn Si P S 0.42 0.72 0.19 0.008 0.03 Diffusion boronizing was performed at 950 o C for 4h using gas-contact method. The boronizing mixture used in the process contained: amorphous boron, KBF 4 as activator and carbon black as filler. Diffusion borocopperizing was performed at 950 o C for 4h and boronizing mixture used in the process contained: amorphous boron, metallic copper in the amount of 2% and 4%, KBF 4, and carbon black. After boronizing and borocopperizing the specimens were hardened in water from 850 o C to room temperature and then tempered at 150 o C for 1h. Microstructure observations were performed using an optical microscope Metaval Carl Zeiss Jena with a camera 2300 3.0 MP and Live Motic Images Plus 2.0 Resolution software. The samples were first polished by using abrasive papers of different granularities, and, finally with Al 2 O 3. Specimens were etched in 2% HNO 3 solution. To determine microhardness profiles a ZWICK 3212 B Vickers hardness tester was used with indentation load of 100 G (HV0,1). Vickers hardness measurements were made using a Vickers/Brinell GPM 308/258 hardness tester. The studies were carried out according to standard PN-EN ISO 6507 1 [28]. Fracture toughness study was conducted with the Palmqvist method. This method consisted of Vickers hardness indentation performed with a load of 147 N, 196 N, 294N, followed by diagonal measurements of indentations and the lengths of cracks coming out of corners of indentations (Fig.). As a measure of susceptibility to sudden fracture of diffusion boronized and boronickelized a critical stress intensity factor Kc was assumed, expressed by the formula [11, 24]: Kc = AP/c 3/2 [MPa m 1/2 ] where: P load [N], c radial crack length measured from the center of indentation [m], A a constant, A = 0.028 (E/H) 1/2 E Young's modulus of iron boride Fe 2 B [12, 23], E Fe 2 B = 2.9 10 5 [MPa], H hardness [MPa]. The value A is the residual-indentation coefficient which depends on hardness-to-modulus ratio (H/E) of the borided layer. The constant A is 0.028 (E/H) 1/2 where E and H are the Young s modulus and hardness of boride layer, respectively. P is the applied load and the value of E for Fe 2 B is approximately 2.9 10 5 MPa for fracture toughness calculations, and c is the sum of half diagonal length of Vickers indentation and crack length generated at the corners of the indentation. Adhesion tests of surface were conducted in accordance with the standard VDI 3198 [24, 30]. This method consisted of comparing Rockwell indentations [29] with scale standards appearing in Figure 1. A standard Rockwell tester as a destructive quality test for examined was employed in this study and damage to the was compared to the adhesion strength quality maps HF1-HF6 (Fig. 1). In general, the adhesion strength quality HF1-HF4 defined acceptable failure, whereas HF5 and HF6 represented unacceptable failure [24, 28]. Rockwell hardness test was performed on PRL type hardness tester 610A. Fig. 1. Scale of models to test cohesion [24, 30] Rys. 1. Skala wzorców do badania kohezji [24, 30] Wear resistance tests were carried out with tribometer MBT-01 type Amsler [27]. A ring as specimen and sintered carbide plate S20S as counterspecimen were used to examine wear resistance. Wear resistance tests were carried out under the load F = 147 N and at specimen rotation speed of n = 250 rev/min, in dry friction conditions. Wear resistance was evaluated by specimen mass loss ( m [mg]) per friction surface (S [cm 2 ]) in a time unit (t [h]). Wear intensity coefficient (Iw) was determined from the equation: Iw = m/(s t) [mg / (cm 2 h)]. Corrosion resistance of laser modified was studied in a 5% solution of NaCl at temperature 22 o C on the surface of 50 mm 2. The studies were performed on a potentiostat-galvanostat ATLAS 0531 EU & IA ATLAS SOLLICH. Auxiliary electrode was a platinum electrode, and the reference electrode was a calomel electrode. The test procedure and recording of the results were performed using AtlasCorr and AtlasLab computer programs. The polarization of the samples was carried out in the direction of the anode in the range of potentials from -1.5 to 1.5 V. The study was conducted at a rate of change in potential of 0.5 mv/min. Based on the analysis of current curves potentiodynamic corrosion and corrosion potential were determined. 16

3. Results and discussion Microstructure of boronized layer after hardening and tempering of 150 o C is shown in Figure 2. This layer had a needle-like structure and was closely related to a martensite substrate. It was composed of iron borides FeB and Fe 2 B. The thickness of the produced boronized was about 100 µm. Microhardness of boronized was about 1800 1600 HV0,1. With increasing distance from the surface, microhardness of boronized layer gradually decreases towards the substrate (Fig. 4). Microhardness of borocopperized showed a milder microhardness gradient from the surface to the substrate compared to boronized layer. Borocopperized had a microhardness of approximately 1600-1200 HV0.1 (Fig. 4). After the diffusion borocopperizing process, the are characterized by a microhardness similar to that of iron boride Fe 2 B. Fig. 2. Microstructure of boronized layer Rys. 2. Mikrostruktura warstwy borowanej Microstructure after diffusion borocopperizing is shown in Figures 3a and 3b. Borocopperized consist of a single zone, looking like iron borides. The thickness of borocopperized ranged approximately 100 µm. Fig. 4. Microhardness profiles of borocopperized and boronized Rys. 4. Profile mikrotwardo ci warstw boromiedziowanych i borowanej dyfuzyjnie Figures 5 and 6 show examples of Vickers indentations with cracks after studies of fracture toughness with the Palmqvist method. a) Fig. 5. Vickers indentation with cracks on steel after boronizing; P = 196 N Rys. 5. Odcisk Vickersa z p kni ciami na stali po borowaniu; P = 196 N b) Fig. 3. Microstructure of borocopperized layer; a) 2% Cu; b) 4% Cu Rys. 3. Mikrostruktura warstwy boromiedziowanej; a) 2% Cu; b) 4% Cu Fig. 5. Vickers indentation with cracks on steel after borocopperizing (4%Cu); P = 196 N Rys. 5. Odcisk Vickersa z p kni ciami na stali po boromiedziowaniu (4%Cu); P = 196 N 17

Figure 6 shows a graph of the fracture toughness of the load. The addition of copper improves the fracture toughness of boronized. Figures 7-9 show the results of the study surface cohesion of the boronized and borocopperized. In each case analyzed, surface are formed on a scale of acceptable failures based on VDI standard 3198. Figure 7 shows an image of the surface of diffusion boronized layer with Rockwell indentation, from which micro-cracks radiate, and layer adhesion conforms to the standard in terms of HF1 and HF2 (Fig. 1). Figures 8 and 9 show the resulting indentation on steel after borocopperizing process, which can be classified as standard HF1 and HF2, the failures which are also acceptable. It can be seen that the addition of copper affects the increase in the amount of cracks. Fig. 6. Fracture toughness for boronized and borocopperized Rys. 6. Odporno na kruche p kanie dla warstw borowanej i boromiedziowanej The studies of both cohesion of borocopperized layer with a content of 2% copper (Fig. 8) as well as borocopperized layer with a content of 4% copper (Fig. 9) show good adhesion to the substrate. The do not have a delamination and spalling. Fig. 7. Rockwell indentation image made on C45 steel after boronizing Rys. 7. Odcisk Rockwella na stali C45 po borowaniu Fig. 8. Rockwell indentation image made on C45 steel after borocopperizing (2% Cu) Rys. 8. Odcisk Rockwella na stali C45 po boromiedziowaniu (2% Cu) Fig. 9. Rockwell indentation image made on C45 steel after borocopperizing (4% Cu) Rys. 9. Odcisk Rockwella na stali C45 po boromiedziowaniu (4% Cu) 18

m/s [mg/cm 2 ] 8 7 6 5 4 3 2 1 0 B BCu 2% BCu 4% Iw BCu2% = 1.29 Iw B = 1.38 0 1 2 3 4 5 t [h] Fig. 10. Wear resistance of boronized and borocopperized Rys. 10. Odporno na zu ycie przez tarcie warstw borowanej i boromiedziowanej Fig. 11. Corrosion resistance of boronized and borocopperized Rys. 11. Odporno na korozj warstw borowanych i boromiedziowanych Figure 10 shows the results of wear resistance studies of boronized and borocopperized with a 2% and 4% copper content. Borocopperized are characterized by lower wear intensity coefficient than boronized. Figure 11 shows the results of corrosion resistance studies of boronized and borocopperiezed. It can be seen that the metallic copper increases corrosion resistance. 4. Conclusions After boronizing and borocopperizing processes, samples have a needle-like structure. Copper modified boronized have lower microhardness than boronized, and are characterized by gradual decrease of hardness from the surface to the substrate. Wear resistance, fracture toughness, cohesion and corrosion resistance of copper modified boronized is higher than in that were only boronized. 5. References [1] Ashby M. F., Jones D. R.: Materiały in ynierskie. Cz. 1. Wła ciwo ci i zastosowanie. Warszawa: WNT, 1995. [2] Balandin Yu. A.: Thermochemical treatment in fluidized bed. Surface hardening of die steel by diffusion boronizing, borocopperizing and borochromizing in fluidized bed. Metal Science and Heat Treatment, 2005, vol. 47, Nos. 3-4, s. 103-106. [3] Bartkowska A., Pertek A.: Borocopperizing of C45 steel. Materiały konferencyjne - III International Interdisciplinary Technical Conference of Young Scientists, INTERTECH 2010, Pozna, Poland, 19-21 May 2010, s. 33-35. [4] Bartkowska A., Pertek A.: Laser production of B-Ni complex. Surface & Coatings Technology, 2014, vol. 248, p. 23-29. [5] Bartkowska A., Pertek A., Jankowiak M., Jó wiak K.: Laser surface modification of borochromizing C45 steel. Archives of Meatlurgy and Materials, 2012, vol. 57, p. 211-214. [6] Burakowski T., Wierzcho T: In ynieria powierzchni metali. Warszawa, 1995. [7] Campos I., Rosas R., Figueroa U., Villa Velázquez C., Meneses A., Guevera A.: Fracture toughness evaluation using Palmqvist crack models on AISI 1045 borided steels. Materials Science and Engineering A, 2008, 488, pp. 562-568. [8] Dobrza ski L. A.: Podstawy nauki o materiałach i metaloznawstwo. Warszawa: WNT, 2002. [9] Nihara K., Morenda R., Hasselman D. P. H.: Evaluation of K IC of brittle solids by the indentation method with low crack-to-indent ratios. Journal of Materials Science Letters, 1982, 1, p. 13-16. [10] Nowacki J.: Polyphase Sintering of Copper - Iron - Iron Boride Cermets. In ynieria Materiałowa, 2007, nr 3-4, s. 579-582. [11] Olszyna A.: Twardo a krucho materiałów ceramicznych. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, 2004. [12] Pertek A., Niemczura Z.: Borosilizieren als eine Methode der Erhöhung von Reibverschleißfestigkeit der Werkstoffe. Internationaler Kongress über 5.Wärmebehandlung der Werkstoffe, Budapest, 20-24 October 1986, t. 3, s. 1462-1469. [13] Pertek A. Thermodynamic and experimental conditions of obtaining the coatings consisted of iron borides and silicons in a silicoboronizing process. International Conference Carbides-Nitrides-Borides, Pozna, Kołobrzeg, 1987, p. 16-17. [14] Pertek A., Jó wiak K.: Efect of silicon on the structure and properties of iron boride. VI Miedzynarodowa Konferencja, nt. W gliki, azotki, borki., Kołobrzeg, 1993, s. 53-57. [15] Pertek A.: Kształtowanie struktury i wła ciwo ci warstw borków elaza otrzymanych w procesie borowania gazowego. Pozna : Wyd. Politechniki Pozna skiej, 2001. [16] Pertek A., Wi niewski K.: Wła ciwo ci aplikacyjne borowanej stali konstrukcyjnej. In ynieria Powierzchni, 2007, nr 3, s. 75-78. [17] Pochmurski W.I., Wakuła R.G., Gribowski J.S., Zamachowski W.S.: Wpływ boromiedzowania na wytrzymało i odporno na zu ycie stali redniow glowej. Instytut Fizykomechaniczny YSRR, GSKB [Pa stwowe Specjalne Biuro Konstrukcyjne], Lwów, 1971. [18] Przybyłowicz K., Konieczny M., Depczy ski W. : Borowanie w pastach z dodatkiem modyfikatorów: siarki, miedzi lub niklu In ynieria Materiałowa, 1999, nr. 3, s. 264-266. [19] Przybyłowicz K.: Teoria i praktyka borowania stali. Kielce: Wyd. Politechniki wi tokrzyskiej, 2000. [20] Przybyłowicz K.: Metaloznawstwo. Warszawa: WNT, 1992. [21] Sen U., Sen S., Koksal S., Yilmaz F.: Fracture toughness of borides formed on boronized ductile iron. Materials and Design, 2005, 26, p. 175-179. [22] Szawłowski J., Kami ski L., Skoczylas A.: Współczynnik intensywno ci napr e K IC azotowanych stopów elaza. In- ynieria Materiałowa, 1999, nr 5, s. 476-480. 19

[23] Üçisik A.M., Bindal C.: Fracture toughness of borided formed on low-alloy steels. Surface and Coatings Technology, 1997, 94-95, p. 561-565. [24] Vidakis N., Antoniadis A., Bilalis N.: The VDI 3189 indentation test evaluation of a reliable qualitative control for layered compounds. Journal of Materials Processing Technology, 2003, 143-144, p. 481-485. [25] Wierzcho T., Szawłowski J.: In ynieria powierzchni a potrzeby materiałowe przemysłu. Nowoczesne trendy w obróbce cieplnej, XIII Seminarium grupy SECO/WARWICK Polska, 22-23.09.2010, s. 5-19. [26] Ziewiec A., Czech J., Tasak E.: P kanie zł czy spawanych stali nierdzewnej martenzytycznej 17-4PH utwardzanej wydzieleniowo miedzi. Przegl d Spawalnictwa, 2009, nr 10, s. 9-12. [27] Instrukcja obsługi - opis techniczny. Maszyna Badawcza MBT-01. Politechnika Pozna ska, Pozna, 1974. [28] PN-EN ISO 6507 1, Metale, Pomiar twardo ci sposobem Vickersa. Cz 1: Metoda bada. Warszawa, czerwiec 2007. [29] PN-EN ISO 6508 1, Metale, Pomiar twardo ci sposobem Rockwella. Cz 1: Metoda bada (skale A, B, C, D, E, F, G, H, K, N, T). Warszawa, sierpie 2007. [30] Verein Deutscher Ingenieure Normen, VDI 3198, 1991. 20