m i ę d z y n a r o d o w e dn i de s i g n u w gd y n i 1 Gdynia Design Days to trzy weekendy (11 27 lipca) święta designu krajów nadbałtyckich pierwszego w Polsce wydarzenia poświęconego designowi i adresowanego do wszystkich młodych, starszych, projektantów, przedsiębiorców, decydentów i konsumentów. Warsztaty, wystawy, konferencje i prezentacje organizuje Instytut Wzornictwa Przemysłowego i Miasto Gdynia. To święto projektowania, kreatywnego rozwiązywania problemów, innowacyjnego i nowoczesnego spojrzenia na otaczający nas świat w różnych jego sferach. Projektantów i znawców, laików i krytyków, a także wszystkich tych, którym idea kreatywnego tworzenia świata wokół nas jest bliska, serdecznie zapraszamy do rozpalonej słońcem Gdyni, do muzeów, na skwery i do kontenerów. Bilety-buttony w kolorach GDD (żółtym, niebieskim i czerwonym) są do nabycia (2 zł) przy wejściu na każdą z wystaw, w kontenerach i biurze Gdynia Design Days na Placu Grunwaldzkim. To bilet wstępu na wszystkie wydarzenia, prezentacje, ekspozycje i warsztaty. Gdynia Design Days 2008 prezentuje piękne i mądrze zaprojektowane przedmioty codziennego użytku, które w dzisiejszym konsumpcyjnym świecie porządkują i upraszczają rzeczywistość. Projektant, to profesjonalista, który ma znaleźć najprostsze i najlepsze rozwiązanie. Ma nadać kształt, formę i charakter zwykłym przedmiotom. Najlepsi projektanci potrafią tak zaprojektować przedmioty, że nie możemy przejść obok nich obojętnie chcemy i musimy je mieć. W realizacji wydarzenia udział biorą projektanci i firmy z Trójmiasta. Instytutowi Wzornictwa Przemysłowego, który jest organizatorem i kuratorem wszystkich wydarzeń Gdynia Design Days, zależało na prezentacji projektantów i designu znad Bałtyku. Dlatego kuratorem wystaw Ikony Designu i Design w Kontenerach bloku tematycznego Design demokratyczny jest Marek Adamczewski, projektant, wykładowca na wydziale wzornictwa Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Ich komisarzem jest Paulina Borysewicz ze studia projektowego MARAD. Logotyp Gdynia Design Days opracowała Gosia Golińska, projektantka z Sopotu. Identyfikację wizualną Gdynia Design Days zaprojektowali projektanci z trójmiejskiego studia projektowego Pracownia. Wsparciem relacji z mediami i organizacyjnym zajęła się agencja reklamowa Mr. Bloom z Sopotu. Z codziennych przedmiotów korkociągu, konewki, myszki komputerowej, w wyobraźni projektantów powstał nurek, konewka, piesek i ul. Taki jest plakat Gdynia Design Days, takie są kartki pocztowe, które otrzyma każdy odwiedzający Gdynia Design Days mieszkaniec Trójmiasta i turysta. To nowe życie przedmiotów, stworzone z wyobraźnią, nowocześnie i odważnie. Właśnie w taki sposób Instytut wzornictwa Przemysłowego chce mówić o designie. Nie musimy sięgać po drogie wystylizowane przedmioty. Wystarczy na te najprostsze spojrzeć z nowej perspektywy, uczynić z nich tworzywo i w wyobraźni stworzyć zupełnie nowe produkty. Zachęcamy dzieci i rodziców do zabawy i wzięcia udziału w warsztatach z projektowania, odwiedzenia wystaw i spojrzenia na piękno przedmiotów nas otaczających i wykreowanie swoich. Design jest wokół nas. Czas go odczarować i przestać myśleć o nim jak o sztuce dostępnej dla niewielu za wielkie pieniądze. Design to piękno i prostota funkcjonalności rozwiązań na co dzień mówi dyrektor Gdynia Design Days, Elżbieta Opiła. Gdynia Design Days tworzą trzy bloki tematyczne: design cyfrowy, design jutra i design demokratyczny.
d e s i g n c y f r o w y 2 Design Cyfrowy [Pomorski Park Naukowo-Technologiczny w Gdyni, Al. Zwycięstwa 96/98] świat cyfrowy wyznacza kierunki rozwoju i wpływa na nasz nowy styl życia. Starszym pozwala zrozumieć młodych i się z nimi komunikować w nowych technologiach, młodym zrealizować wizje i innowacyjne pomysły, bez których nie wyobrażają sobie życia. Międzynarodowa konferencja naukowa Ergonomia w cyfrowym świecie 16 lipca o godz. 11:30 O nowych mediach i ergonomicznych warunkach stanowisk pracy w świecie cyfrowym opowiedzą m.in. specjaliści z Université Paul Verlaine (Metz) oraz Ergonomic Institute (Berlin). Specjaliści od ergonomii zapraszają z kolei dzieci i z rodzicami. Na przygotowanych stanowiskach z grami komputerowymi będzie można sprawdzić, czy dziecko prawidłowo siedzi, czy wysokość krzesła i stolika jest dopasowana do jego ciała, co można usprawnić i jak prawidłowo korzystać z komputera. Imagine Cup 2008 15 lipca o godz. 12:00 Prezentacja innowacyjnych projektów oprogramowań i interfejsów młodych informatyków i designerów polskich finalistów największego na świecie międzynarodowego konkursu Imagine Cup 2008, organizowanego przez Microsoft i Instytut Wzornictwa Przemysłowego. Można przyjść na pokaz m.in. aplikacji LifeTracker, przygotowanej przez zwycięski zespół DemoScene Spirit z Poznania, która umożliwia śledzenie w czasie rzeczywistym gatunków zwierząt zagrożonych wyginięciem, a także aplikacje przygotowane przez pozostałe drużyny finałowe. Fortis Young Design (FYD )15 lipca o godz. 14:00 Prezentacja finalistów konkursu Fortis Young design o stypendium im. Prof. Wandy Telakowskiej założycielki Instytutu Wzornictwa Przemysłowego. Laureatka konkursu, Magdalena Sikorska, absolwentka wzornictwa poznańskiej ASP, pokaże zaprojektowany przez siebie telefon dla osób starszych, a także wszystkich zdrowych mających problem z ciągłą miniaturyzacją urządzeń. Aparat, z funkcją powiadamiania pogotowia o wypadku i miejscu przebywania właściciela telefonu oraz grupie krwi i przyjmowanych lekach, może być używany również przez osoby niedowidzące i niedosłyszące. Obyśmy już wkrótce mogli takie urządzenia podarować naszym bliskim. Dobry Wzór 2007 11 lipca 27 lipca Wystawa finalistów ogólnopolskiego konkursu na najlepiej zaprojektowane produkty na polskim rynku organizowana od 15 lat przez Instytut Wzornictwa Przemysłowego. Produkty użytku codziennego, wyposażenie domów, biur i miejsc publicznych. Wśród nich: tapety, drukarki, sprzęt AGD, telewizory, urządzenia elektryczne, meble. Wystawa to przewodnik dla konsumenta, z którego można dowiedzieć się, które produkty na rynku są nie tylko ładne, ale także ergonomiczne, funkcjonalne i na naszą kieszeń.
d e s i g n ju t r a 3 Design Jutra [Dworzec Morski w Gdyni, Plac Witolda Gombrowicza, ul. Polska 1] to nazwa wspólna dla wszystkich projektów, związanych z nadchodzącą przyszłością. Jak pokazuje historia to, co dzisiaj wydaje się jedynie wizją czy mrzonką, jutro staje się naszą codziennością. Design Jutra kreuje nowy świat, pokazuje jak będziemy odpoczywali, jakich produktów będziemy oczekiwali, aby zaspokoić zmieniające się potrzeby. Pora Relaksu 11 lipca 27 lipca W instalacjach i prezentacjach multimedialnych młodzi designerzy zaprezentują swoje koncepcje i projekcje czasu wolnego wskażą trendy i wizje przyszłości, a nie realne, dziś istniejące przedmioty. Młodzi projektanci zabiorą nas na wycieczkę w przyszłość, gdzie istnieje m.in. Dystrybutor Czasu Wolnego i Ba-lans pierścień z chipem odcinającym działanie komunikatorów, telefonów komórkowych, internetu i telewizji. Dla tych najbardziej zapracowanych, którzy nie wychodzą z biur, grupa Baba Akcja z przymrużeniem oka proponuje zestaw produktów pierwszej pomocy relax instant. Wystawa zmusza do refleksji i zastanowienia się nad stylem naszego życia w pędzącym świecie. Prezentacja prac 10 finalistów konkursu Fortis Young Design, którzy walczyli o stypendium im. Prof. Wandy Telakowskiej, wśród nich m.in. projekt miejskiego składanego parkingu rowerowego, zakraplacza do oczu z lusterkiem i lampy o strukturze baniek mydlanych. Projektowanie maski samochodu warsztaty dla młodych projektantów z Januszem Kaniewskim, projektantem pracującym dla globalnych marek motoryzacyjnych, projektującym m.in. dla Fiata, Alfa Romeo i Hondy. Warsztaty odbędą się w dniach 19 20 lipca w Parku Naukowo-Technologicznym w Prototypowni.
d e s i g n de m o k r a t y c z n y 4 Design Demokratyczny [centrum miasta] to dobre projektowanie dla wszystkich. W świecie globalnej konsumpcji design demokratyczny to produkty i tanie i drogie, dla różnych grup konsumentów, dla różnych potrzeb, które spełniają kryteria piękna, prostoty i użyteczności. Są przyjazne dla człowieka. Wiele z nich znajduje się od lat w naszych domach, są odświeżane, liftingowane, ale ciągle estetyczne i funkcjonalne. Ikony Designu Gdyni [ul. Zawiszy Czarnego 1] 11 lipca 31 sierpnia 100 obiektów współcześnie produkowanych przedmiotów codziennego użytku, dostępnych na rynku krajów basenu Morza Bałtyckiego, w szczególności w Polsce, zaprojektowanych co najmniej 5 lat temu. Są ikonami na różne sposoby. Jedne dlatego, że zostały docenione na międzynarodowych konkursach i przez ekspertów design. Inne, które dopiero weszły na rynek, dlatego, że zdaniem kuratorów wystawy mają szansę stać się ikonami. I w końcu takie produkty, które mimo upływu lat ciągle kupujemy. Przetrwały próbę czasu mądrze zaprojektowane nadal zaspokajają nasze potrzeby. Design w Kontenerach [Plac Grunwaldzki] 11 lipca 27 lipca Prezentacja studiów projektowych z Polski i krajów nadbałtyckich w dwudziestu kontenerach portowych na Placu Grunwaldzkim przy Teatrze Muzycznym w Gdyni. Na kontenerowych wystawach można kupić: designerskie meble, lampy, torby, biżuterię, obrusy, pościel, szkło. Polskę reprezentują, między innymi: Malafor, Marad Design, Isle Design, Go Go czy Baba Akcja. 20 studiów projektowych to ludzie młodzi, zdobywający nagrody w międzynarodowych konkursach. Prezentować będą nowoczesne, piękne i unikatowe przedmioty, które będzie można kupić i zamówić. W kontenerowym sklepie Instytutu Wzornictwa Przemysłowego gadżety Gdynia Design Days latawce, znaczki, kubki, podstawki, siatki vintage (kontener nr 21). W kontenerze nr 22 mieści się Biuro Gdynia Design Days, gdzie można zdobyć informację o imprezie, kupić bilety-znaczki i dostać pamiątki z Gdynia Design Days. Kontenery można także zwiedzać wieczorem pięknie podświetlone mogą być częścią spaceru przed snem. Spacer Ścieżką Modernizmu [Gdynia] Wędrówka szlakiem najpiękniejszych gdyńskich kamienic, oznakowanych tytułem perła modernizmu. Bądź uważny właściwe miejsce wskaże pieczątka na chodniku.
d e s i g n de m o k r a t y c z n y w a r s z t a t y 5 Warsztaty dla dzieci, młodzieży i dorosłych Warsztaty Trawnik Sadzimy kwiaty [Skwer Rady Europy] 12 13 lipca, 10:00 12:00, 15:00 18:00 Dzieci i dorośli przy pomocy gotowych powycinanych elementów z kolorowego tyveku projektują i wykonują swoje kwiaty, następnie każdy sadzi swoją roślinę na trawniku. Dzieci uczestniczą w warsztatach tworzenia projektów z nowych materiałów technologicznych i uczą się innowacyjnego wykorzystania materiałów, które już znają. Warsztaty FruuuTapeta [Pomorski Park Naukowo-Technologiczny] 19 20 lipca, 12:00 16:00 Zaprojektowanie półprzestrzennych kolorowych tapet z przygotowanych wspólnie powtarzalnych form i raportów. Poznanie przykładów istniejących tapet oraz nowego tworzywa i zasad projektowania. Przygotowanie powtarzalnych form, kształtów kolorowego tyveku. Na koniec wystawa wykonanych przykładów FruuuTapet fruwających. Warsztaty PromenaDaDa [Plac Grunwaldzki kontener nr 1] 14 27 lipca, 12:00 16:00 Warsztaty polegające na wykonaniu swobodnego zapisu, rysunku lub znaku na tworzywie typu tyvek. Kolejny rysujący lub piszący nie widzi całości tego, co zrobił poprzednik. Fragmenty autorstwa kolejnych osób są zasłaniane. Wykorzystywanie sposobu dorysowywania własnych elementów do tylko częściowo widocznych, już istniejących to sprawdzona i znana zabawa. Uroczystym zakończeniem warsztatów będzie rozwinięcie, rozłożenie rysunku w wybranym dniu wzdłuż Bulwaru Szwedzkiego i wspólne dokomponowanie całości. Partnerem merytorycznym wystawy Ikony Designu jest IKEA. Partnerem wystawy Design w Kontenerach jest PHILIPS, który je oświetla. Na wszystkie wystawy, warsztaty i wydarzenia zapraszamy do kreatywnej Gdyni od 11 do 27 lipca 2008.
m i ę d z y n a r o d o w e dn i de s i g n u w gd y n i 6 Dlaczego Gdynia? Dzisiejsze miasta muszą stworzyć dla swoich mieszkańców i gości dogodne, atrakcyjne warunki życia. Projektowanie przestrzeni publicznej jest tak samo ważne jak projektowanie przedmiotów codziennego użytku. Gdynia tak właśnie powstawała w latach 30-tych. Ze świadomością mądrego i celowego planowania miasta, które miało służyć mieszkańcom. Powstawała w pracowniach najlepszych projektantów, nowoczesna i wygodna. Dzisiaj instytut Wzornictwa Przemysłowego ponownie pragnie zwrócić uwagę na Gdynię: miasto o pięknej współczesnej tradycji i wielkim potencjale. Zaproszeni, z krajów nadbałtyckich, projektanci, zorganizowane wystawy oraz warsztaty pozwolą wszystkim chętnym mieszkańcom i turystom zobaczyć na czym polega mądre projektowanie. Pierwszy raz organizowana impreza Gdynia Design Days pozwoli nam wszystkim zobaczyć w jak pięknym świecie moglibyśmy mieszkać, odpoczywać i pracować gdybyśmy częściej korzystali z kompetencji i umiejętności projektantów. Gdynia wraz z IWP wraca do chlubnej tradycji zapraszania najbardziej kreatywnych projektantów do miasta, warto skorzystać z tej niepowtarzalnej okazji i zobaczyć wystawy, wziąć udział w warsztatach oraz zastanowić się w naszym codziennym życiu nad wybieraniem dobrze zaprojektowanych przedmiotów. Świat będzie tak wyglądał, jakich dokonujemy wyborów na co dzień, od nas zależy jego kształt, warto o tym nie zapominać! tak mówi o decyzji dotyczącej wyboru miejsca na dni designu Beata Bochińska, Prezes IWP. Prezydent Miasta Gdyni Wojciech Szczurek dodaje: Z ogromną przyjemnością i satysfakcją pragnę zaprosić Państwa na pierwszą edycję wydarzenia o nazwie Gdynia Design Days, która odbędzie się w naszym mieście w dniach 11 27 lipca b.r. Zapraszając latem do Gdyni na święto designu, samorząd Gdyni i Instytut Wzornictwa Przemysłowego zamierza pokazać Gdynianom, mieszkańcom Trójmiasta oraz turystom, że dobre i piękne projektowanie wpływa na jakość naszego życia. Jestem przekonany, że wszystkim nam zależy na tym, aby to, z czego korzystamy na co dzień i to, co nas otacza, było funkcjonalne, użyteczne, a przy tym po prostu ładne. Każdy z nas korzysta z fotela czy talerza, które nie wyglądały w przeszłości tak, jak dzisiaj. Chcemy uświadomić Państwu, że przedmioty codziennego użytku można i warto zaprojektować w bardzo atrakcyjny, a jednocześnie funkcjonalny sposób. Chcemy zachęcić do otaczania się pięknem, bo piękno na zewnątrz budzi piękno w nas. Wydarzenie to zostało tak przygotowane, aby w różnorodnej i bardzo przystępnej formule przybliżyć Państwu istotę zjawiska. W ramach święta design zachęcamy Państwa do odwiedzania wystaw, stoisk handlowych w kontenerach ustawionych na Placu Grunwaldzkim, na warsztaty, konferencje i prezentacje oraz na spacer ścieżkami gdyńskiego modernizmu. Nieprzypadkowo impreza odbywa się w Gdyni, mieście od początków swego istnienia innowacyjnym i posiadającym ogromny potencjał rozwoju. Gdynia Design Days to wynik wzajemnego przekonania samorządu Gdyni oraz IWP że jeśli design w skali międzynarodowej ma zaistnieć w Polsce, to tylko w Gdyni. Modernistyczny i nowoczesny charakter miasta idealnie pasuje do tematyki i koncepcji imprezy. Tak jak przed laty Gdynia była oknem na świat w wymiarze geograficznym, tak dziś staje się oknem na świat designu. Zespół IWP to profesjonaliści i pasjonaci, którzy doskonale rozumieją i odczytują styl oraz tradycje Gdyni. GDD to wydarzenie przygotowane tak, aby przybliżyć Państwu istotę projektowania w sposób najbardziej atrakcyjny i dostępny. Podczas wystawy Design w Kontenerach można będzie porozmawiać z projektantami i przekonać się, że każdy z nas może mieć wpływ na tworzenie przedmiotów. Myślę, że warsztaty z kreatywności okażą się doskonałą okazją do zmierzenia się z własnym twórczym potencjałem w niezobowiązującej formule, a być może do odkrycia nowej pasji. Z wielką radością jeszcze raz zapraszam wszystkich mieszkańców miasta oraz turystów do tego, aby spędzili lato w Gdyni pod znakiem design. Do zobaczenia!
m i ę d z y n a r o d o w e dn i de s i g n u w gd y n i 7 Gdynia Design Days wpisuje się w kalendarz imprez związanych ze zjawiskiem światowego projektowania, które odbywają się w takiej skali w Londynie, Berlinie czy San Francisco. Swój udział w przyszłych edycjach dni design krajów nadbałtyckich zapowiedziały już studia z Niemiec, Danii, Rosji i Szwecji. Zapraszamy serdecznie! Informacje: www.gdyniadesigndays.eu www.iwp.com.pl Kontakt dla mediów: Klaudia Madejska Rzecznik Gdynia Design Days Instytut Wzornictwa Przemysłowego e-mail: klaudia_madejska@iwp.com.pl tel. kom. 0 515 252 102 Elżbieta Opiła Dyrektor Gdynia Design Days Instytut Wzornictwa Przemysłowego e-mail: elzbieta_opila@iwp.com.pl tel. kom. 0 516 124 982 Zuzanna Horeczy Mr. Bloom sp. z o.o. e-mail: zuza@mrbloom.com.pl tel./fax: +48 58 550 70 11, 550 70 13, 550 40 50 tel. kom. 0 602 278 444 Piotr Piotrowski Mr. Bloom sp. z o.o. e-mail: piotr.piotrowski@mrbloom.com.pl tel./fax: +48 58 550 70 11, 550 70 13, 550 40 50 tel. kom. 0 501 187 137