DOMIESZKI I DODATKI DO BETONU

POLAND

DOMIESZKI I DODATKI DO BETONU Wymagania stawiane obecnie branży budowlanej, powodują konieczność sprostania wielu wyzwaniom m.in. precyzyjnemu określeniu oczekiwanych parametrów budowlanych. Tak więc dla producentów betonu staje się koniecznością uwzględnienie ograniczeń ekonomicznych i środowiskowych przy równoczesnym wzroście wymagań stawianych przed betonem. Wszystkie te czynniki powodują konieczność zwiększania innowacyjności zarówno dla komponentów jak i technologii stosowanych przy produkcji. General Admixtures Poland już od wielu lat dostarcza konkretne rozwiązania technologiczne dostosowane dla potrzeb przemysłu jak również doskonałą obsługę i wyjątkowej jakości materiały i rozwiązania. Staramy się być wartościowym partnerem dla wszystkich osób zaangażowanych na każdym etapie procesu budowy, projektowania i produkcji betonu. Dostarczamy naszym klientom najnowsze technologie i wspieramy ich działania ze szczególnym uwzględnieniem następujących działów: Betony samozagęszczalne Betony o wysokich wytrzymałościach Niskoskurczowe posadzki betonowe Roller-Compacted Concrete betony wałowane Betony zbrojone włóknami Betonowa kostka brukowa Betony prefabrykowane i betony o wysokich wczesnych wytrzymałościach Betony komórkowe Betony półsuche 1

NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI OBSŁUGA SERWISOWA Bazując na czterech dekadach doświadczeń w projektowaniu i wdrażaniu naszych rozwiązań opracowaliśmy systemy obsługi klientów spełniające najwyższe wymagania. Zapewniamy systemy dozujące i obsługujące sprzedaż znane na wielu rynkach ze swej niezawodności, skuteczności i niezawodności. General Admixtures doskonale rozumie, że zapewnienie terminowych, wysokiej jakości dostaw ma kluczowe znaczenie dla naszych odbiorców, których wspieramy poprzez naszą elastyczność w podejściu do zmieniających się stale wymagań klientów. General Admixtures zapewnia szybką i efektywną obsługę klientów, znajomość rynku i zmieniających się wymagań dla konstrukcji betonowych. Zarówno w naszej siedzibie jak i w zakładach produkcyjnych naszych klientów kierujemy się najwyższymi parametrami jakości, pełnym zaangażowaniem pracowników, ich doświadczeniem i zaangażowaniem, niejednokrotnie przekraczającym oczekiwania naszych odbiorców. 2

SZEROKI WYBÓR DOMIESZEK & SPECJALISTYCZNE DOMIESZKI DOBÓR WŁAŚCIWEJ DOMIESZKI Domieszki General Admixtures zostały tak opracowane, aby móc sprostać oczekiwaniom klientów. Sam dokonaj wyboru czego potrzebujesz lub skontaktuj się przedstawicielem General Admixtures w celu uzyskania stosownej pomocy. SZEROKA GAMA DOMIESZEK Wysokiej klasy reduktory ilości wody zarobowej Superplastyfikatory Plastyfikatory Domieszki przyśpieszające wiązanie/twardnienie betonu Opóźniacze wiązania Domieszki napowietrzające 3

SPECJALISTYCZNE DOMIESZKI Specjalistyczne domieszki General Admixtures zostały opracowane w celu rozwiązywania problemów pojawiających się w technologii robót betonowych, przy wprowadzaniu nowych materiałów i rozwiązań technologicznych. y te wspomagają wykonywanie robót, poprawiają ich wydajność, zwiększają trwałość. General Admixtures nieustannie poszukuje kolejnych rozwiązań poprzez wprowadzanie na rynek najnowszych, innowacyjnych domieszek dla najtrudniejszych aplikacji w produkcji betonów. Specjalistyczne domieszki do betonów posadzkowych Modyfikatory lepkości Wypełniacze Mikrokrzemionka Domieszki redukujące skurcz Domieszki kompensujące skurcz Domieszki redukujące wykwity Micro i Macro włókna syntetyczne i polipropylenowe do betonu Domieszki uszczelniające Domieszki do zapraw Domieszki utwardzające i pielęgnujące powierzchnię Środki antyadhezyjne Środki dla powierzchni betonowych 4

SZEROKA GAMA DOMIESZEK General Admixtures jest znany na rynku domieszek poprzez swoje sprawdzone marki produktów GA Plast, Super, Primium, ZS, Accel, Retard and Air Void. Spełniają one wymagania normy EN i zapewniają otrzymywanie szerokich gam betonu bardzo trwałego, wysokiej jakości przeznaczonego dla najbardziej wymagających zastosowań. WYSOKIEJ KLASY DOMIESZKI REDUKUJĄCE ILOŚĆ WODY ZAROBOWEJ (EN 934-2 Tab.3.1-3.2 oraz 11.1-11.2) General Admixtures oferuje szeroką gamę zarówno naftalenowych jak i najnowszych polikarboksylowych reduktorów wody, umożliwiających obniżenie stosunku woda/cement, zwiększających rozpływ, umożliwiających produkcję betonów o wysokiej płynności jak również betonów samozagęszczających się. Nasze, wysokiej klasy reduktory wody, zapewniają uzyskiwanie wysokich wczesnych wytrzymałości, wydłużają urabialność, poprawiają pompowalność, które to parametry są tak bardzo wymagane na dzisiejszym, konkurencyjnym rynku betonowym. Poprzez kontakt z przedstawicielem General Admixtures uzyskasz szczegółowe informacje, który z produktów jest najlepiej dopasowany dla Twoich potrzeb. y i zastosowania domieszek: betony wysokich klas -High Performance Concrete, beton samozagęszczalny-self Consolidating Concrete, beton pompowalny, betony o wysokiej wytrzymałości początkowej, niskim stosunku woda/cement. Wysokiej klasy reduktor wody zarobowej oparty na estryfikowanych polimerach dla betonów wysokich klas w szerokim zakresie temperatur. Wysokiej klasy reduktor wody zarobowej oparty na estryfikowanych polimerach dla betonów towarowych wysokich klas, zalecany zwłaszcza w okresie wysokich temperatur. Wysokiej klasy reduktor wody zarobowej oparty na estryfikowanych polimerach dla produkcji betonu towarowego o wysokim opadzie stożka/rozpływie. na/100 kg spoiwa PRiMIUM RM 273 0.4 1.2 PRiMIUM RM 259 L 0.4 1.2 PRiMIUM RM 329 0.3 1.2 5

WYSOKA JAKOŚĆ Wysokiej klasy reduktor wody zarobowej oparty na estryfikowanych polimerach dla betonów wysokich klas w szerokim zakresie temperatur bez efektu opóźnienia wiązania. Wysokiej klasy reduktor wody zarobowej oparty na estryfikowanych polimerach dla betonów wysokich klas w szerokim zakresie temperatur. Wysokiej klasy reduktor wody zarobowej oparty na estryfikowanych polimerach o wysokiej/szybkiej absorpcji molekularnej dla betonu towarowego. na/100 kg spoiwa PRIMIUM RM 10/2 0.4 1.2 PRIMIUM RM 203 L 0.4 1.2 PRIMIUM RM 259 M 0.4 1.2 BETON SAMOZAGĘSZCZALNY - SCC Wysokiej klasy reduktor wody zarobowej oparty na estryfikowanych polimerach dla betonów wysokich klas w szerokim zakresie temperatur, a zwłaszcza w okresach chłodnych. Wysokiej klasy reduktor wody zarobowej oparty na estryfikowanych polimerach dla betonów wysokich klas w szerokim zakresie temperatur szczególnie polecany w okresach wysokich temperatur. na/100 kg spoiwa PRIMIUM RM 10 SCC 0.6 1.4 PRIMIUM RM 30 SCC 0.6 1.2 6

PREFABRYKACJA I ELEMENTY ZBROJONE Wysokiej klasy reduktor wody zarobowej oparty na estryfikowanych polimerach dla betonów zbrojonych z lub bez cykli naparzania. Wysokiej klasy reduktor wody zarobowej oparty na estryfikowanych polimerach dla betonowych elementów prefabrykowanych. na/100 kg spoiwa PRIMIUM PC 151 0.3 1.2 PRIMIUM PC 231 0.6 1.2 7

MID-RANGE- modyfikowane polimery reduktory wody zarobowej (EN 934-2 Tab.2) Duże przyrosty wytrzymałości oraz zwiększona wytrzymałość końcowa to tylko niektóre z charakterystycznych cech grupy produktów mid-range firmy General Admixtures Wyjątkowo uniwersalne w stosowaniu, umożliwiają redukcje ok 5-15% ilości wody zarobowej bez efektu opóźnienia, ze znaczną poprawą urabialności oraz długoterminowych parametrów jakości. Najciekawsze produkty i zastosowania: budownictwo mieszkaniowe, obiekty komercyjne, betony architektoniczne, betony pompowalne, betony strukturalne itp. Wysokiej klasy reduktor wody zarobowej oparty na estrach polimerowych dla produkcji betonu towarowego w szerokim zakresie temperatur. na/100 kg spoiwa SUPER A 20 0.7 1.5 SUPER A 25 0.7 1.5 SUPER A 30 0.8 1.5 REDUKTORY WODY ZAROBOWEJ (EN 934-2 Tab.2) General Admixtures oferuje szeroką ofertę domieszek umożliwiających redukcję ilości wody zarobowej i podwyższenie uzyskiwanych parametrów wytrzymałości. Nasze produkty są dostępne w różnych kombinacjach chemicznych co umożliwia uzyskanie szerokiej gamy oczekiwanych końcowych parametrów betonu. y i zastosowania: budownictwo mieszkaniowe, obiekty komercyjne, beton towarowy, betony niższych klas. Reduktor wody zarobowej oparty na sulfonowanych kondensacyjnych polimerach do stosowania w produkcji betonu towarowego w szerokich zakresach temperatur. Plastyfikatorr/Reduktor wody zarobowej dla szerokiej gamy betonu towarowego. na/100 kg spoiwa SUPER N 110 0.4 1.2 SUPER N 200 0.7 1.5 SUPER N 101 0.8 1.5 GA PLAST 100 0.2 1.0 8

DOMIESZKI DO POSADZEK (EN 934-2 Tab.12 and Tab.10) Domieszki redukujące wodę oraz plastyfikujące mieszankę, powodujące polepszenie parametrów świeżej mieszanki jak i betonu związanego. y i zastosowanie: posadzki betonowe, beton o kontrolowanym czasie wiązania, beton o wysokiej wczesnej wytrzymałości, betony o dobrej urabialności przy wysokich temperaturach otoczenia (Floor 30 R). Przyśpieszająca wiązanie i redukująca ilość wody zarobowej domieszka oparta na estrach polimerowych dla produkcji posadzek betonowych przy niskich temperaturach otoczenia. Opóźniająca wiązanie i redukująca ilość wody zarobowej domieszka oparta na estrach polimerowych dla produkcji posadzek betonowych przy wysokich temperaturach otoczenia. na/100 kg spoiwa PRIMIUM FLOOR 5 0.8 1.5 PRIMIUM FLOOR 30 R 1.0 2.0 9

PLASTYFIKATORY DLA BETONÓW PÓŁSUCHYCH (EN 934-2 Tab.2) To rodzina domieszek przeznaczonych dla produkcji mieszanek, w których nie występuje opad stożka (półsuchych). Podwyższają one parametry warstwy konstrukcyjnej elementów takich jak np. kostka brukowa. Poprawiają zagęszczenie i homogeniczność mieszanki, poprawiają intensywność kolorów, redukują wykwity, podwyższają wczesną i gwarantowaną wytrzymałość elementów. Są szczególnie zalecane dla produkcji betonowej kostki brukowej, bloczków betonowych, rur, krawężników itp. y i dozowanie: Plastyfikator oparty na sulphonatach naftalenowych dla betonów półsuchych. Plastyfikator oparty na estryfikowanych polimerach. na/100 kg spoiwa ZS 100 0.2 0.6 ZS 200 0.2 0.6 10

DOMIESZKI PRZYŚPIESZAJĄCE WIĄZANIE (EN 934-2 Tab.6 and 7) Domieszki te zostały zaprojektowane tak aby skrócić czas wiązania i zwiększyć wczesną wytrzymałość betonu zwłaszcza w okresie niskich temperatur zewnętrznych. Dają możliwość wcześniejszych rozszalowań. produktu I dozowanie: betonowanie w niskich temperaturach, betony mrozoodporne, betony szybkosprawne, prefabrykacja, betony zbrojone i sprężane. Płynny przyśpieszacz wiązania redukujacy czas wiązania mieszanki betonowej. na/100 kg spoiwa ACCEL N 1.0 2.0 DOMIESZKI OPÓŹNIAJĄCE WIĄZANIE (EN 934-2 Tab.8) Seria domieszek opracowanych dla likwidacji trudności związanych z betonowaniem w wysokich temperaturach, betonowaniem elementów masywnych oraz poprawą właściwości związanego betonu. y, wskazówki i dozowanie: betonowanie w wysokich temperaturach. Zestaw opóźniająco plastyfikujący dla zapraw cementowych. Domieszka plastyfikującouplastyczniajaca dla betonów. Opóźniacz wiązania i reduktor wody zarobowej dla betonów masywnych. na/100 kg spoiwa RETARD M 2.0 5.0 l/m 3 RETARD G/3 0.1 0.4 RETARD D 0.3 1.0 DOMIESZKI NAPOWIETRZAJĄCE (EN 934-2 Tab.5) Przeznaczone dla ochrony betonu w cyklach zamarzania-rozmrażania. Zapewniają wyjątkowo wysoką odporność betonu na zamarzanie i rozmrażanie dzięki opracowanemu odpowiedniemu systemowi rozkładu cząstek powietrza w betonie. y, wskazówki I dozowanie: betony zewnętrzne, mrozoodporne, drogowe, betony towarowe i prefabrykowane. Domieszka napowietrzająca umożliwiająca powstanie stabilnego systemu porów powietrznych dla ochrony betonu przed mrozem. na/100 kg spoiwa AIR VOID 31 30 150 11

SPECIALISTYCZNE DOMIESZKI DO BETONU General Admixtures opracował gamę specjalistycznych domieszek, których zadaniem jest rozwiązywanie problemów wynikających z wymagań poszczególnych rynków i technologii stosowanych przy produkcji betonu. MODYFIKATORY LEPKOŚCI Służą do kontrolowania niepożądanego zjawiska bleedingu i segregacji w betonach SCC. y, wskazówki i dozowanie: Kontrola bleedingu i segregacji w betonach. Domieszka modyfikująca lepkość, stworzona dla polepszenia właściwości mieszanki zwłaszcza SCC. na/100 kg proszku (d<0,125mm) MAGMA FLOW 0.1 1.2 12

REDUKTORY SKURCZU (ASTM C 494) & DOMIESZKI KOMPENSUJACE SKURCZ (ACI TYPE G COMPONENT) Domieszki przeznaczone dla zmniejszenia zjawisku skurczu występującego w betonie. Polepszają urabialność, trwałość i estetykę betonu. y, wskazówki i dozowanie: Wysoko skoncentrowany reduktor skurczu dla betonów i zapraw. Dozowanie w litrach/m 3 GINIUS SRA 1 4.0 6.0 Dozowanie Środek ekspansywny dla produkcji betonu wolnego od skurczu w połączeniu z domieszkami Ginius. EXPANCOLL Patrz karta techniczna 13

MIKROKRZEMIONKA (EN 13263) Dostępna w formie proszkowej, umożliwiająca uzyskanie trwalszego, gęstszego i mocniejszego betonu., wskazówki i dozowanie: betony o wysokiej wytrzymałości, podkłady betonowe, mosty, beton prefabrykowany, beton towarowy. Dozowanie Utwardzony pył krzemionkowy dla wysokiej trwałości i jakości betonu. MICRO-POZZ DSF Patrz karta techniczna 14

MIKRO & MAKRO WŁÓKNA (EN 14889-2) Syntetyczne mikro i makro włókna dla ochrony i zabezpieczenia przed skurczem, temperaturą, kontrolowania rys i spękań, zastępowania klasycznych włókien stalowych oraz stalowych siatek., wskazówki i dozowanie: obiekty przemysłowe, magazyny, betony natryskowe, prefabrykacja, betony towarowe. Dozowanie Wysokiej klasy włokna polimerowe dla zbrojenia rozproszonego betonu oraz kontroli spękań. Mikrowłókna polipropylenowe dla zbrojenia betonu i kontroli skurczu plastycznego betonu. FIBERCOLL-TOP FIBERCOLL-MICRA Patrz karta techniczna Patrz karta techniczna ASR CONTROL (ASTM C494 TYPES) Alkali-krzemionka reaktywna domieszka zapobiegająca powstawaniu szkodliwego żelu, eliminująca konieczność stosowania niereaktywnych kruszyw. y, wskazówki i dozowanie: obiekty przemysłowe, posadzki w magazynach, kostka itp. Dozowanie Chroniaca i utwardzająca powierzchnię posadzek betonowych w celu zwiększenia odporności na ścieranie i zmniejszenie skłonności do wykwitów. FLOOR PROTECT 300 Patrz karta techniczna 15

DOMIESZKI DLA OCHRONY PRZED WODĄ- HYDROFOBOWE (Water repellent Admixtures) Zaprojektowane dla zapewnienia właściwości hydrofobowych betonu poprzez redukcję podciągania kapilarnego w betonie I przez beton. Domieszka hydrofobowa dla betonu towarowegi i elementów prefabrykowanych. Niewodna, bierna domieszka zaprojektowana dla zapewnienia wodoodporności betonu oraz zabezpieczająca przed wykwitami w betonach półsuchych. na/100 kg spoiwa AQUA FOBIC F 0.5 1.0 AQUA FOBIC ZS 0.2 2.3 16

INHIBITORY KOROZJI (ASTM C494 TYPE C&E) Pomagają wydłużyć czas inicjacji korozji i/lub znacząco zmniejszają szybkość korozji metalu w betonie zawierającym chlorki w ilości przekraczającej przyjętą wartość progową korozji w betonie. y, wskazówki i dozowanie: beton konstrukcyjny, parking, konstrukcje betonowe narażone na działania chlorków. Płynna domieszka dodawana do betonu w celu ochrony zbrojenia przed korozją. Dozowanie w litrach/m 3 INHIBITOR C10 1.5 4.5 17

PRODUKTY DODATKOWE General Admixtures proponuje produkty uzupełniające dla wykańczania i prawidłowego zabezpieczania powierzchni betonowych. ŚRODKI ANTYADHEZYJNE Środki zapobiegające adhezji mieszanki betonowej do powierzchni form. Dozowanie Srodek antyadhezyjny w formie emulsji wodnej. Uniwersalny środek antyadhezyjny na bazie organicznej dla form metalowych, drewnianych lub z tworzyw sztucznych. DEMOULD PRIMIUM DEMOULD SP Patrz karta techniczna Patrz karta techniczna ŚRODKI OCHRONY ŚWIEŻGO BETONU -CURING COMPOUNDS Stosowane w celu zahamowania lub spowolnienia procesu parowania wody z mieszanki betonowej. Dozowanie Środek ochronny na bazie wody. CURING WF Patrz karta techniczna Organiczna membrana dla ochrony wiązania betonu. CURING S Patrz karta techniczna ŚRODKI DO PIELĘGNACJI MASZYN I URZĄDZEŃ Przeznaczone do usuwania stwardniałego betonu z powierzchni maszyn, pojazdów, form I innych miejsc jego gromadzenia się. Dozowanie Środki chemiczne do rozcieńczania z wodą. BETON CLEANER Patrz karta techniczna 18

PARTNERSTWO W BIZNESIE General Admixtures jest wiodącym dostawcą chemii budowlanej dla firm budowlanych, zakładów produkcji betonu towarowego, zakładów prefabrykacji, producentów kostki betonowej i galanterii betonowej. W szczególności są to domieszki do betonu, produkty uzupełniające, włókna, środki pielęgnacyjne, środki powierzchniowe, produkty do posadzek, kleje epoksydowe itp. General Admixtures stara się zapewniać innowacyjne rozwiązania, materiały i technologie dla branży betonowej. ROZWIĄZANIA DLA KLIENTÓW General Admixtures posiada wyjątkową ofertę, najwyższej jakości produktów, zapewnia doskonały serwis techniczny i obsługę dla swoich klientów. Zespół General Admixtures składa się z wysoko wykwalifikowanych specjalistów współpracujących z doświadczonymi architektami, projektantami, inżynierami, wykonawcami i specjalistami z branży budowlanej. Nasi pracownicy wspierają swą wiedzą oferowane przez nas produkty i rozwiązania, które są wytwarzane z przestrzeganiem rygorystycznych standardów naszego system jakości produkcji. Zespół General Admixtures działa ręka w rękę z klientami, a w szczególności: dostarcza gotowe rozwiązania dla etapu projektu jak i wytwarzania, pomaga w wyborze produktów, specyfikacji stosowanych materiałów, doboru instalacji i związanych z nimi technologii, uczestniczy w spotkaniach projektowych, rozwiązuje powstające, skomplikowane problemy i dobiera właściwe dla ich rozwiązania produkty. OBSŁUGA LABORATORYJNNA Nasze referencyjne laboratorium betonu wyposażone jest w najnowocześniejsze maszyny i urządzenia oraz posiada wysoko wykwalifikowany zespół obsługujących pracowników. Daje to możliwość zaoferowania kompleksowej obsługi analitycznej i badań, które są zgodne z międzynarodowymi normami. ENVIRONMENTALLY FRIENDLY General Admixtures oferuje szeroką gamę produktów ekologicznych, o specyfikacji określonej w LEED (Leadership in Energy & Environmental Design). Green Building Rating System zapewnia przestrzeganie standardów definiowanych jako przyjazne dla środowiska. Jego punkty przyznawane są na podstawie analizy projektów budowlanych uwzgledniających oszczędność wody, energii, materiałów oraz wpływających na poprawę środowiska naturalnego. SZKOLENIA General Admixtures udziela pełnego zakresu informacji o produktach i technologiach poprzez organizowanie szkoleń, treningów, seminariów prowadzonych dla projektantów, wykonawców i dystrybutorów. GENERAL ADMIXTURES POLAND Powyższe informacje oparte są na naszej aktualnej wiedzy naukowej i praktycznej. Nie bierzemy odpowiedzialności za negatywne skutki wynikłe z niewłaściwego użytkowania lub z powodu innych elementów niż jakość produktu Nasza pomoc techniczna jest dostępna dla wszelkich potrzeb użytkowników. Wszystkie porady techniczne podane ustnie lub na piśmie lub zgłoszone w niniejszej karcie technicznej, nie pociągają za sobą gwarancji, lub zobowiązań dla końcowego produktu Klient ma obowiązek określenia poprawności wybranej techniki i użytkowania produktu dla swoich potrzeb zgodnie z przeznaczeniem. 19

INNOVATION & SYSTEM A different kind of Chemical Admixture Company

Created by: Marketing - General Admixtures S.p.A. Graphic design: Paolo Celotto Photo: Archivio General Admixtures S.p.A. REV.00 01.06.16

General Admixtures Poland Sp. z o.o. ul. Mianowskiego 3 lok. 6 I 02-044 Warszawa Siedziba operacyjna ul. II Armii Wojska Polskiego 44 I 08-400 Garwolin Tel + 48-25-786 10 01 I Fax +48-25-786 10 51 gapoland@gageneral.com I www.gageneral.com